そう、PCオーディオにはオンボにS/PDIF光出力付きのマザーを使うべきだよね。
そうすればUSBDACとかゲテモノを使う必要がないからね。
USBDACのアナログで音を歪ませないからピュアーだね。
光だからPCノイズは絶縁してるし、ジッタは受け側がクリーン化してくれるし、レイテンシの心配は不要だし。
PCで音源を再生するならベスト解だよ。