光村より連絡あり。
１　文法的にイレギュラーなのは認める
２　が、作品の価値を認めて・・・
３　文学作品では文法的なイレギュラーも認められるし・・・

私からのコメント
２　同じぐらい価値があり、かつ、文法的に問題ない作品だってあるでしょ
３　文学的に意味がある文法の誤りなら、そここそが指導されるべきだが、そうなってないてでしょ
４　ことに繰り返しの音読で体に染みついてしまうと訂正するのに大変
５　せめてアンチョコに注記ぐらいしてよ

まあ、お偉い先生方がいるわけで現場の編集さんいじめてもしかたありませんが、社として問題意識はもっていただけた模様でした