長谷川宏はどうよ？
ヘーゲルだけじゃなくてマルクスもフッサールも訳しているけどさ。