普通に訳せば、下の段だろうから、斎藤訳はかなりテキトーではある。