X
トップページ⇒宝塚、四季
1002コメント234KB
空耳アワー
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無しさん＠花束いっぱい。
垢版 |
2005/05/19(木) 21:35:08ID:XpBUA0Go
以下、２からの要約抜粋。

新婚初夜の翌朝に、ゾフィーがシシィをいびるシーン。
「乗馬も許されず、あら捜しばかり」
を、
「乗馬も許されず、朝から芝刈り」
と聞き違えていた。

皇后が朝５時に起きて、芝刈りとは可哀想に。。
0458名無しさん＠花束いっぱい。
垢版 |
2007/08/04(土) 17:39:01ID:55SlMPev
風と共に去りぬ、「ニュージェネレーション　ニューエージ〜♪」を
「ニュージェネレーション　有名人〜♪」だと思ってた。
0459名無しさん＠花束いっぱい。
垢版 |
2007/08/06(月) 20:09:38ID:GYlxaLcr
＞４５８
私は「インスピレーション　ニューエイジ♪」だとおもってて、最初、意味が
わからなくて、でも、母にいわれてやっと気づいたという・・・
0461名無しさん＠花束いっぱい。
垢版 |
2007/08/06(月) 22:09:12ID:g8IO2qPk
>460
457ではないがﾂﾞｶ版以外はﾏﾃﾞﾚｰﾈ→ﾌﾗﾝﾂ→ｼｼｨと性病をうつされる設定になっている
0464名無しさん＠花束いっぱい。
垢版 |
2007/08/07(火) 19:38:58ID:/CbhOtt8
エリザのミルクの場面で…
『在庫なし！！』を『じゃぁ、言いっこなし！！』とケンカを仲裁してると思ってたwww
0465名無しさん＠花束いっぱい。
垢版 |
2007/08/07(火) 22:47:36ID:eYta4Ti2
>464
「在庫なし！」じゃなくて
「もう在庫がないんだ！」だよ…

一瞬そんな台詞あったか？って考え込んじゃったｼﾞｬﾏｲｶ(´･ω･｀)
0467名無しさん＠花束いっぱい。
垢版 |
2007/08/07(火) 22:51:49ID:XGossjBV
「在庫ﾅｼ！」ってｾﾘﾌあったような気がするけど。

そういう漏れは「ﾎﾞﾌﾞがいい〜」派
0468名無しさん＠花束いっぱい。
垢版 |
2007/08/08(水) 00:22:59ID:0aPhayel
>465
そうだったのか…(´･ω･｀)
初演から３演目(宙)までしか見てないんだ、漏れorz

なので「在庫がないんだ！」しか知らんかったｽﾏｿ
0469名無しさん＠花束いっぱい。
垢版 |
2007/08/08(水) 21:01:50ID:tUgcmD7P
>463
フランスに出兵した兵士が梅毒もらって帰ってきたから
梅毒のことをフランス病って言ったんだよ。
0471名無しさん＠花束いっぱい。
垢版 |
2007/08/10(金) 00:52:17ID:Fn+Uz2zb
再演雪エリザ限定。
ルキ「子育て〜は キムじゃなかったー♪」

…いや何かちょっとかわいいなとw
0472名無しさん＠花束いっぱい。
垢版 |
2007/08/11(土) 21:50:57ID:iuSkz8SD
ｶﾞｲｼｭﾂならすまん、エリザの、ゾフィーからの説教。

ゾフィー「しきたりに従いなさい、すべて許可がいるわ〜♪」

ずっと、「すべて今日から言うわ」だと…。
結婚前にしきたりを一切知らされてないんじゃあ、シシィも
騙されたって思うんじゃ…と思ってた。
0476名無しさん＠花束いっぱい。
垢版 |
2007/08/21(火) 22:01:23ID:eRHiZbuP
エリザのオープニングのゾンビパパが言うフレーズって何でしょうか。
低学年の娘が「はにかみやがったぁ〜」って聞こえるって言うんですが・・・
0478名無しさん＠花束いっぱい。
垢版 |
2007/08/21(火) 22:24:57ID:eRHiZbuP
>477さん　おお！早速にレスをありがとうございます。
さしあたって一番最新のハニカミ王子は、ゆみこさんってことですね〜
0479名無しさん＠花束いっぱい。
垢版 |
2007/08/21(火) 22:29:13ID:KTmJYSmz
>>478
はにかみ屋さんはシシィじゃね？
それじゃ「やがった」から思考が離れてないぞw
0482名無しさん＠花束いっぱい。
垢版 |
2007/08/22(水) 23:31:55ID:D2A/wXJo
ファントム

今素顔を見せて→今巣鴨を見せて
0483名無しさん＠花束いっぱい。
垢版 |
2007/08/23(木) 00:13:08ID:FsiE1QK6
ゆひるいラスパ
who am i
というのがフラッパーに聞こえて
劇中にフラッパーガール?というセリフがあったので
素直にフラッパーだと思っていたよ

ゆひかなでフーアムアイってことに気がついた
0487名無しさん＠花束いっぱい。
垢版 |
2007/08/24(金) 10:33:07ID:hmkX3ZGZ
エリザベート マダムヴォルフ
♪お年寄りには、みつえがいるわ
に聞こえて、なんでいきなり日本人？と思ってた。
0489名無しさん＠花束いっぱい。
垢版 |
2007/09/13(木) 23:02:58ID:tCCNsvCg
宙組ショーの火星
「もう止まらないあぁ紅い血が」が
「もう止まらないあぁ勘違い」と聞こえてた。
0490名無しさん＠花束いっぱい。
垢版 |
2007/09/20(木) 00:15:41ID:eaRdLkRg
エリザで
♪シシィ お前はお転婆過ぎるよ　が、
♪シシィ お前はお天罰見るよ だと思ってた…(お、が余計だが)

というか、こう確信してた…
0496名無しさん＠花束いっぱい。
垢版 |
2007/10/14(日) 10:53:44ID:kb4tyZLx
ジョイフル「きっと輝くよ明日は生命(いのち)が」の「いのち」が「身内」にしか聞こえなくて、何かあったのかなって真剣に悩んだwww
全ツのジョイフルも観たけどやっぱり身内にしか聞こえなかったよ
0497名無しさん＠花束いっぱい。
垢版 |
2007/11/01(木) 16:35:01ID:iV/Blz94
ウィーン一の　美人揃いさ
マダムヴォルフのコレクション
パリーはプッツン　ヒラメはピチピチ
タチウオはダイナマイト
お年寄りにはミッキーがいるわ （ディズニーの）
そしてスペシャルなマネー（ミッキー呼ぶと金がかかる）
どこかで見たような　妖しい美しさぁ

今日までパリのディズニーランドから娼婦を呼んでいたと思ってました。
ヒラメ・タチウオ・人魚でアリエルの設定だとおもってますた。
0498名無しさん＠花束いっぱい。
垢版 |
2007/11/01(木) 16:45:16ID:mtNKVHf2
ノバの実況CDを聞いて、
自分も今まで、「何でタニオカなんだ？」（本名がタニオカさんは知っていた）
「カリオカ」は違う（サッカーのラモス）何だろう？と思っていた。
0500名無しさん＠花束いっぱい。
垢版 |
2007/11/01(木) 22:17:44ID:IzImW0tD
星組のショー　キンキラの理事様の出てくるショーの中で
「出会いは、ケチケチ　ケチじゃない♪」って聞こえるんです・・・

本当は何てうたっているんですかね・・・

あと「シークレット・ハンター」のフィナーレでちえが一人で
銀橋で唄う歌詞の一部が「チーチクビー、チーチクビー」って聞こえて
大劇場で赤面しそうでした・・本当は外国の歌詞だったんですよね・・・

空耳って怖いですね・・・。
0501名無しさん＠花束いっぱい。
垢版 |
2007/11/01(木) 23:13:20ID:ivw1TDKc
エリザのミルク「権利つかもう！」
　　↓
「ケツにつかもう！」

エリザ多いな。カツレツよく頑張ってくれ。
0506名無しさん＠花束いっぱい。
垢版 |
2007/11/19(月) 18:21:02ID:k79AOQTH
エリザばっかりだが、今まで１０回以上見ていて
ルドルフがエリザが帰ってきたところで
「ママ、「お帰り」ずっと待ちわびてた」って言ってると思ってた
「ママの帰り」だったんだね、昨日月組のゆうひのを聞いて初めて分かった
0507シシイ
垢版 |
2007/11/20(火) 09:18:45ID:Vk409vV9
確かにエリザは劇場で観て疑問ばかり残して帰った。
ＤＶＤ買って「あぁああ、そうだったのかー」と納得しまくり。
0511名無しさん＠花束いっぱい。
垢版 |
2007/12/03(月) 17:38:56ID:K375xOfK
マホロバ実況より
中詰め
「焼きがわら〜中華？沼津かな〜？ヘイヘイヘイ！」
嵐
祐飛のパート
「子ども四人で過ごす〜」→オゾコより出でし
0512名無しさん＠花束いっぱい。
垢版 |
2007/12/04(火) 00:11:26ID:e4HZqOn2
ここ見てコパが気になって買っちまったよ
んで宙コパ
コパカバーナ（歌）のラストらへん
かしげがダイナマイって叫んでるけど
実際なんていってるのか気になる
0514名無しさん＠花束いっぱい。
垢版 |
2007/12/06(木) 01:37:25ID:68JxkBMc
私も宙のコパ。
何度も聞いてみたんだけど、
歌詞がわからなくて悲しいです。

皆がキンキラ金の衣装を着ているフィナーレで
かしげさんが歌う
「ミュージッケン　パッション　いつも〜イェン　ワッショイ　イェイ♪」

と聞こえるのですが、本当はなんと言っているのかしら？

0515名無しさん＠花束いっぱい。
垢版 |
2007/12/07(金) 10:41:29ID:7EorNXP8
マルセイユ


カジノの最初


♪一晩をかけるのは〜

って意味わかんないと思ってたら

♪人が運をかけるのは〜
だったぁ
0516名無しさん＠花束いっぱい。
垢版 |
2007/12/09(日) 18:27:11ID:ppBgZUOe
>514
私は♪ワッション　オエッ♪に聞こえるんだけど
原曲(ﾊﾞﾘｰﾏﾆﾛｳ)の歌詞は

Music and passion were always the fashion
At the Copa....

なので、
♪ミュージック　アンド　パッション
いつも〜ザ　ファッション　オーイェイ♪みたいなカンジなのかな…
意味ﾜｶﾗﾅｽだけど…

しかしあらためて聞くとかしちゃんの英語すごすぎてﾜﾛｽ…
0517名無しさん＠花束いっぱい。
垢版 |
2007/12/14(金) 04:06:42ID:lOLSGnAr
>514
>516

気になってパンフ探してみた。

ミュージック・アンド・パッション
いつも　アンド・ファッション
ココ　コパ！

だそうだ。

携帯からなんで見づらかったらｽﾏｿ。



0519514
垢版 |
2007/12/14(金) 22:58:26ID:T6Yi/opI
>516さん
>517さん

ありがとうございます。
ワッショイがファッションだとわかり、スッキリしました。
英語の歌詞の中に微妙〜な感じで日本語が入っているのですね。





0520名無しさん＠花束いっぱい。
垢版 |
2007/12/16(日) 14:53:28ID:M4KfwuOr
>>518
そろそろ
0521名無しさん＠花束いっぱい。
垢版 |
2007/12/16(日) 18:06:03ID:u1c3XDc+
既出だったらすみません

コパの「Dansing fool」…
途中で

♪本場のレーズン　Oh Baby〜♪

って歌ってるように聞こえるのですが…
ホントはなんて歌ってるんでしょう。
0522名無しさん＠花束いっぱい。
垢版 |
2007/12/17(月) 03:48:41ID:XeWWHVjP
>>521
♪本場のリズム じゃないかな？

自分は宙FANTAの金星のMONEYで
悠未(女装w)が「AH− 札束のシャワー浴びて」
て歌うトコがどうしても「朝スタバのシャワー浴びて」に聞こえる…

0523名無しさん＠花束いっぱい。
垢版 |
2007/12/19(水) 00:20:23ID:LzzfH85N
ラブシンフォニー

スペイン交響曲のラスト、おさが担がれるとこ。

俺の誇り高き ビビアン・スー

って聞こえる。
0524名無しさん＠花束いっぱい。
垢版 |
2007/12/19(水) 12:19:03ID:JBe7Zm/O
『雨は夜更け過ぎに〜』がボキャ天で『兄は夜更け過ぎに〜』に脳内変換されてたから
とうこの歌を聴くと『姉は夜更け過ぎに〜』にしか聴こえなくてorz
0525名無しさん＠花束いっぱい。
垢版 |
2007/12/22(土) 09:53:42ID:rfJvwA6+
>>522
そうだったんですね…ありがとうございます。

どうしても「リ」が「レ」に聞こえてしまい、
こんなお馬鹿な間違いをしてしまいました…。
0526 【大吉】 【1267円】
垢版 |
2008/01/01(火) 19:32:52ID:QR0l5wo3
>500
今日bsで見ましたが
本当に♪ちーちくび〜　ちーちくび〜♪
って聞こえる…本当は何て歌ってるんだろう？
0530名無しさん＠花束いっぱい。
垢版 |
2008/01/03(木) 20:32:06ID:x6ta3VHj
お雑煮作りながら♪ちーちくびーちーちくびーちーちくびー♪
って思わず口ずさんじゃったじゃないかorz
0531名無しさん＠花束いっぱい。
垢版 |
2008/01/26(土) 23:49:17ID:jQlDK58E
MAHOROBA中詰め、
葱抱く〜
うれっぴーわれっぴー古着屋柴！
やっきった〜ら！
DVDみてやっと何言ってるか理解した。
0532名無しさん＠花束いっぱい。
垢版 |
2008/02/06(水) 17:15:39ID:98HCB1mL
歌じゃないんだけど、スカステのナレーションで
「舞台人として・・・」を「右大臣として・・・」と聞いたった。
ひな祭りかい！
0534名無しさん＠花束いっぱい。
垢版 |
2008/02/16(土) 12:10:56ID:JgC6t7T7
銀薔薇のさゆのソロ

「悲しみに酔っても　何も変わらないじゃない
諦めても一緒
だったら○○○を　夢見続ける」

の○○○がどうしても分からん。
自分の耳には「ゴーイ」と聞こえる…。
0535名無しさん＠花束いっぱい。
垢版 |
2008/02/16(土) 12:27:04ID:2P73PIdM
ソウルオブシバで「ワレェ　ワレェ　ワレェ　ソウルオブシバ」
と聞こえる。
わたるのサヨナラショーでちえ、しいちゃん、すずみが歌っているのDVDなので
本当にそういう歌詞なのかもとも思ってしまう。
0538名無しさん＠花束いっぱい。
垢版 |
2008/02/16(土) 13:46:17ID:rnyB73PA
ニコニコの宙エリザ「闇が広がる」で、こんな字幕にﾜﾛﾀが…

♪見過ごすのか　立ちあがれよ　王座に座るんだ　　　王座〜
　　　↓　　　　　　　　　↓　　　　　　　　↓　　　　　　　　　　↓
♪3つ残すのか　　召し上がれよ　餃子をつまむんだ　 餃子〜

藻舞らではなかったのかw
0540名無しさん＠花束いっぱい。
垢版 |
2008/02/25(月) 16:23:10ID:Caa8FMYN
面白いのでage
0544名無しさん＠花束いっぱい。
垢版 |
2008/04/05(土) 17:27:32ID:IDzmFh+1
黎明の主題歌の「同じ夢を見る」というフレーズが「むなしい夢を見る」って聞こえる
みんなで歌うと特に。

世界平和に対して諦めムードだなｗと思ってた
0545墾田永年死罪でつ
垢版 |
2008/04/13(日) 23:16:09ID:w/nPsAG0
墾田永年（別名キトリ・妄想サイトの店長）のスペック
・福岡在住
・福岡女学院大生
・英語でミュージカルをしてますっ♪
・親と同居
・母親が更年期障害
・お金が無い（なけなしのお金で地元の博多座や福岡市民会館に行く）
・福岡市内のホテルでバイト
・大劇場と東宝には殆ど行った事が無い（三階席が無いのを知らない）
・金持ちコンプレックス
・家柄コンプレックス
・宝塚不合格歴あり（心に深い傷を負う）
・虚栄心が非常に強い（貧乏をからかわれるとムキになり見栄を張る）
・虚言癖（親戚OGが興信所に行ってジェンヌの調査を依頼している、現役月組生と知り合い）
・麻子様似
・ときおりあやね似
・好きなカップリング・・麻子様受マンセー
・気分転換はバイトの合間に妄想サイトの晒し活動
・タンタン＆タイガー◆の人気が妬ましい
・麻子様のリアル彼女を年上糞女と呼び夜な夜な藁人形に呪いを籠めて釘を打つ日々
・餌を与えないで下さい
つ自演乙
0546名無しさん＠花束いっぱい。
垢版 |
2008/04/14(月) 01:53:56ID:/hvfOME5
エリザの最初のゾンビ達が歌うとこ

はにかみやがった〜
瞳開いて
大きくていつも顔を隠していた

顔を〜隠して〜

と聞こえるのですが…
前の方でも話題になってましたが、結局何と言ってるんでしょうか？
0548名無しさん＠花束いっぱい。
垢版 |
2008/04/14(月) 07:27:31ID:igxzqT4x
私はいつも最期の挨拶で「皆様からのご声援有難う…」が、「皆様からの五千円有難う…」に聞こえてホントにＳ席チケット代五千円だったらな〜と思う。
0550名無しさん＠花束いっぱい。
垢版 |
2008/05/27(火) 01:42:05ID:YZYtRgG2
passionのカルナバルの場面で、みっちゃんが
「金をとられて〜」と歌うところ、
「カマを掘られて〜」と聞こえる。

金より悲惨なことに……。
0551名無しさん＠花束いっぱい。
垢版 |
2008/05/28(水) 00:20:11ID:n7ED/1H+
私は↑の場面
蘭トムが「可愛い娘なら、俺にまかせとけ〜♪」
って歌って、その後にみっちゃんが
「まかせりゃロクな事は無い〜♪」って歌っているんだと、
何の疑問もなくそう思っていた・・・。
0553名無しさん＠花束いっぱい。
垢版 |
2008/05/29(木) 13:51:25ID:u55Yikqq
↑実況CDの歌詞カードによると･･･。
「泣かせりゃ、ろくなことはない〜♪」だそうです。
一文字違いだけど、意味は結構違いますな〜。
0556名無しさん＠花束いっぱい。
垢版 |
2008/06/07(土) 23:28:26ID:Zzq8m/Z3
(●▽●)
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況