0001美麗島の名無桑
2020/03/11(水) 13:38:20.38日本のインコ大学卒３３歳嫁帯同 月給海外手当込み４０万
台湾駐在３年目、中国語力０、英語力０、態度横柄
こういうやつがやたらと多いのはなんでだ？３年も住んで現地に溶け込もうとすらしてない。というか語学力０のやつを台湾に送り込む意味は？
探検
日本企業は語学力０の無能を台湾に駐在させるのか
日本のインコ大学卒３３歳嫁帯同 月給海外手当込み４０万
台湾駐在３年目、中国語力０、英語力０、態度横柄
こういうやつがやたらと多いのはなんでだ？３年も住んで現地に溶け込もうとすらしてない。というか語学力０のやつを台湾に送り込む意味は？
0189美麗島の名無桑
2022/01/01(土) 11:22:55.242021/12/21(火) 16:13
与党・民進党は24日、自民党とオンライン形式で会議を行う。主に経済・貿易面での連携について意見を交わす見通しで、出席する羅致政（らちせい）立法委員（国会議員）によれば、台湾の環太平洋経済連携協定（TPP）加入やハイテク分野のサプライチェーン（供給網）などについて議論するという。
8月に行われた、台日与党による外務・防衛分野の「2プラス2」に続く第2弾として実施される。民進党からは同党国際部主任の羅氏と立法院（国会）経済委員会召集委員を務める邱志偉（きゅうしい）立法委員が、自民党からは佐藤正久・外交部会長と石川昭政・経産部会長がそれぞれ参加する。
今回の会議で、福島など日本5県産食品の輸入解禁が議題として取り上げられるかが注目されている。羅氏は、自ら言及することはないが、自民党側が話題に出すかは分からないと指摘。与党間の対話であり、政府間で行われるものではないとも述べ、一般的な意見交換で、詳細な話はしないとの考えを示した。
0190美麗島の名無桑
2022/01/01(土) 11:49:02.442021/12/23(木) 18:45
台湾との交流強化を目指す市町村長でつくる「日台共栄首長連盟」の設立総会が23日、東京都内のホテルで開かれた。
中国の脅威を念頭に、日台間の政治、防衛分野の直接対話を求め、台湾との安全保障関係を定めた米国の「台湾関係法」と同様の法整備を、政府に働き掛けていく。
全国の現職首長127人が連盟への参加を表明しており、総会には約40人が本人出席した。発起人代表の石川県加賀市の宮元陸市長は「自由、民主、法の支配、人権といった普遍的な価値観を共有する日本と台湾との関係をさらに強固にすべきだ」と強調した。
0191美麗島の名無桑
2022/01/01(土) 15:49:30.672021/12/22(水) 19:22
高雄市経済発展局は21日、同市に投資を続け、地元に根を張る優良日系企業8社を表彰した。羅達生（らたつせい）副市長は「日系企業の協力があってこそ、高雄がこんにちのような発展を遂げられた」と述べ、貢献と努力に謝意を表明した。
高雄市は、市の発展に大きな役割を果たす日本企業への表彰式を毎年開催しており、今回で12回目。今年は市への投資が満10年、20年、30年、40年の企業、または新規投資が決まった企業が対象とされた。
8社のうち、半導体製造工程用テープを製造する台湾東セロ（台湾東喜璐機能膜）、イオン交換樹脂製造・販売の太洋化成、建設機械レンタル・販売のアクティオ台湾（興亜迪欧）、金物製作の台湾金井の4社は今年、市の将来性を見込んで総額37億台湾元（約152億円）近くの投資を行い、卓越した企業としてたたえられた。
高雄市に進出している外国企業のうち、日系企業は225社と最多。投資金額ベースでみると、上位5位の業種は今年10月時点で電子・電機、その他、金属、金融・保険、光電子となっている。
0192美麗島の名無桑
2022/01/02(日) 17:08:38.562021/12/23(木) 21:55
市町村の首長有志らが連携し、日本と台湾の関係強化を目指す「日台共栄首長連盟」が２３日発足した。発起人代表の宮元陸・石川県加賀市長は都内で開かれた設立総会で、「日台は特別な関係。真の運命共同体になるべくわれわれが先頭に立つ」と訴え、断交状態にある日台関係を改善させたい考えを示した。
民間レベルの経済・文化面ではすでに深い交流のある日台関係を深化させるのが目的。加賀市や埼玉県本庄市、沖縄県石垣市の市長ら９人を発起人に、全国１２７市町村の現職首長ら計１２９人が会員になった。今後は政府や国会に働きかけたり、現地との交流に取り組んだりする。
総会には首長や国会議員らが出席。宮元氏は防衛目的の武器供与などを定めた米国の台湾関係法と同様の法整備を日本もすべきだとして、「台湾なくして日本の安全保障はない。価値観を共有しない中国と対峙（たいじ）するため、地方がスクラムを組んで国会議員の背中を押していく」と強調した。
自民党の高市早苗政調会長もあいさつし、台湾の環太平洋戦略的経済連携協定（ＴＰＰ）加入などを歓迎するとした党の政権公約に触れ、「台湾有事は日本有事になり得る。新型コロナウイルス禍で物資不足の時に台湾が注いでくれた友情を忘れず、交流を深めてほしい」などと話した。
他にも安倍晋三元首相の祝辞の読み上げや、台北駐日経済文化代表処の謝長廷代表（駐日大使に相当）の「草の根レベルの交流に協力してほしい」などとするビデオメッセージも流された。
0193美麗島の名無桑
2022/01/02(日) 20:41:00.0910:47 2022/01/01
迎接2022年，外交部首度在「外交及國際事務學院」舉辦跨年晚會，
邀請印太國家駐台使節與代表及官員歡慶新年，一齊欣賞台北101大樓跨年燈光煙火表演。
晚會主持人、外交部政務次長田中光致詞表示，感謝印太國家在國際場域給予台灣的
支持與協助，疫情雖帶給世人許多苦難，但也讓我們看到人與人之間互助的友誼
與善的循環，希望新的一年，疫情能早日結束，讓我們的生活恢復正常，
增進與各國實際的交流。
出席晚會的駐台使節與代表發言時，感謝台灣在對抗疫情所提供的協助，
也期盼在新的一年裡，各國與台灣間的關係更加緊密，
一起以積極樂觀的精神，邁向2022年。
跨年晚會計有11國駐台使節、代表及官員出席，
包括吐瓦魯大使涂莉梅（Limasene Teatu）、
馬紹爾群島大使艾芮瓊（Neijon Rema Edwards）、
新加坡代表葉偉傑、印尼代表章溥帝（Budi Santoso）、
巴布亞紐幾內亞代表康德銘（Tommy Kambu Kunji）、
越南代表武進勇（Vu Tien Dung）及印度副代表崔柏尚（Prasant Tripathi）。
另外諾魯駐台大使館、日本、韓國、泰國駐台代表機構也派官員與會。
外交部指出，晚會現場互動熱絡，氣氛融洽，台北101大樓跨年煙火令所有賓客印象深刻，
有助提升我國與印太國家駐台使節及代表的情誼。
0194美麗島の名無桑
2022/01/02(日) 21:24:13.602021/12/25 17:40
「日台之心聖誕音樂會市集」25日在台北101登場，日本台灣交流協會代表泉裕泰除出席致詞外，
也代表日本外相茂木敏充頒發表彰狀給滅火器樂團，為台灣音樂圈第一人，
感謝他們為促進日本與台灣相互理解做的努力。
滅火器樂團主唱楊大正說，與日本音樂交流非常自然而然，就像朋友之間的愛，
因此也自然而然做很了多事。
至今他仍會不時夢到赴日演出的慶功宴，希望能盡快見見在日本的老朋友，重溫感動。
日本台灣交流協會指出，滅火器參加2012年的「東北LiveHouse大作戰」，
透過音樂支援311東日本大地震災區重建，之後也持續為該活動發聲。
311 5週年的2016年，前往災區拍攝音樂錄影帶，並發表聲援災區重建的新曲
《繼續向前行 Keep on Going》，並跟拍攝地點之一、
也是重災區之一岩手縣宮古市透過棒球等方式維持交流。
311 10周年之際，今年3月發表新曲《希望の明日》，
為日本災區加油的同時向日台民眾傳達日台友情，對日台友好貢獻卓越。
泉裕泰致詞表示，滅火器不斷關注311，多次加油打氣，
更替日台友情寫了一首非常有意義的歌曲，今天也將在「日台之心聖誕音樂會市集」
擔任壓軸演出，感謝滅火器一直支持日台友情，相信會一起走向希望的明日。
楊大正受賞後表示，今年8月底得知獲得表彰狀時，心裡感到非常榮幸，
頒獎的瞬間在台上更是起雞皮疙瘩。
多年來，滅火器在台灣與日本的音樂文化交流上努力互相協助，
這並不是為了什麼目的，反而好像是自然的朋友之間的愛，有來有往自然的一起做了很多事。
在這之間他們付出了溫暖，也從對方身上得到更多的感動；
人生真正的禮物就是像這樣實質上一次又一次的交流，每一個夜晚、
每一個交會的瞬間得到的溫暖，而這張表彰狀是個plus，感謝日本也感謝大家。
被主持人問到最懷念日本什麼，楊大正表示最想要去日本找好朋友，
至今仍偶爾會在夢裡重溫赴日演出慶功宴的畫面，讓他相當的想念。
滅火器貝斯手皮皮也說，很想念日本的大家，希望能一起坐下來聚聚。
0195美麗島の名無桑
2022/01/03(月) 18:17:58.502021/12/24(金) 15:15
自民党と台湾の民主進歩党（民進党）は２４日、オンライン会議を開催し、半導体分野の「全面協力」で一致した。定期的に協議を開催することでも合意した。台湾の立法委員が明らかにした。
会議には自民党、民進党の幹部それぞれ２人が出席。
民進党の邱志偉立法委員は記者団に、半導体は日本の産業の問題だけではなく、中国を念頭に置いた安全保障の問題でもあると指摘。
「今後、半導体のサプライチェーンで一層協力することで合意した。日台が重視する半導体などの産業で全面協力する完全な枠組み、システムが構築される」と述べた。
日本側は、半導体などの分野で耐性のあるサプライチェーンを日台と米国が協力して構築する必要性で一致したと述べた。
石川昭政経済産業部会長は記者団に、現在は半導体不足に全力で取り組まなければならないが、今後協力の範囲を広げていく必要があると語った。
中国のハイテク投資に対して日本、米国、台湾がどのように協力していくかが主要な課題の一つになるとの認識を示した。
民進党の羅致政立法委員は、定期的に対話を行うことでも合意したと発言。日本側も台湾の包括的・先進的環太平洋経済連携協定（ＣＰＴＰＰ）加盟を支持することを再確認した。
羅致政立法委員によると、軍事問題は協議されなかった。
0196美麗島の名無桑
2022/01/04(火) 17:56:52.592021/12/26(日) 21:05
今年１０月に台北駐福岡経済文化弁事処（台湾の領事館に相当）の処長（総領事に相当）に着任した陳銘俊です。日本は大阪、東京に次いで３度目の勤務ですが、九州・山口は「台湾びいき」の方が多く、忙しい中にも毎日いろいろな方とお会いして元気を頂いています。
ところで私はいま、２２年前に大阪で出会った青年のことが気にかかっています。それは１９９９年９月２１日に台湾で起きた「９２１大地震」（台湾大地震）の直後のことでした。この地震は台湾中部の南投県を震源として発生したもので、約２５００人の死者を出した台湾では２０世紀最大の地震でした。
当時、台北駐大阪経済文化弁事処に勤務していた私がテナントとして入居していたビルのエレベーターホールの前を通りかかったところ、中からボサボサ頭の青年が降りてきました。身に着けている服装も決して上等とはいえず、多少不審な気持ちを抱きながら「どちらへ？」と声をかけると、「ここは台湾の領事館ですか？」と聞かれました。「はいそうです」と答えてとりあえず中に招き入れると、彼は両手に持っていた大きな箱を机に置きながら「今回の地震で被災した台湾の方に届けてほしいと思って、街頭募金をしてきました」と言うのです。ありがたく受け取って「お名前を聞かせてください」と言っても名乗らず、すぐまたエレベーターに乗り込んで姿を消しました。私は大きな感動をおぼえました。その年はバブル崩壊後の就職氷河期と呼ばれた時代で、あの青年もきっと裕福な暮らしではなかったろうと思います。しかし、そんなときにも台湾の災害を心配してくれたことに感謝の気持ちで胸がつまる思いでした。
「９２１大地震」に関してはもう一つ感激したことがありました。それは日本から台湾に向かった救助隊のことです。地震発生の報を受けて直ちに神戸大学の医学部が救助隊を編成してくれました。その４年前の１９９５年（平成７年）１月に起きた「阪神・淡路大震災」の救助活動の経験を生かして彼らは 台湾の災害現場で人命救助・救急医療に目覚ましい力を発揮してくれました。その彼らを関西国際空港に見送りに行ったとき、手荷物の重さにびっくりしました。突然のことですから、その場で切符を買ったり、荷物の仕分けなどを含めた搭乗手続きに時間がかかります。精密な医療機器はアタッシェケースのように預けることができません。手荷物として機内に持ち込むのです。幸い外交官である私は出発ロビーまで入ることができますので、少しでも役に立ちたいと思って、その内の一つを持ち上げようとしましたが、とても運べるものではありませんでした。こんな重い荷物を持ち歩いて空港内で検査を受けたり、災害現場まで持ち込んで救出に当たってくれるのかと思うと、ありがたさに涙が出る思いでした。
神戸大学に限らず、日本全国から駆け付けてくれた救助隊員（１４５人で世界最多）の力があったから助かった台湾の命も多かったと思います。
また、阪神・淡路大震災で使われた被災者用仮設住宅１００１棟を日本から譲り受けることができたことも大きい助けになりました。当時の井戸敏三・兵庫県副知事や日本政府には感謝の言葉しかありません。
私も家族もこのような日本に３度目の勤務ができることを大変うれしく思っています。これから力の限り、日台友好の絆を強めるべく努力致しますので、ご指導ご鞭撻(べんたつ)のほど、どうかよろしくお願い申し上げます。
◇
【陳銘俊（ちん・めいしゅん）】１９６４年３月、台湾東部、花蓮県生まれ。台北市の中国文化大韓国語学科を卒業後、台湾外交部入り。大阪外国語大（現大阪大）や慶応大への留学経験がある。カリフォルニア大学バークレー校、ハーバード大学客員研究員。許世楷・台湾駐日代表（当時）の補佐官や台北駐ボストン経済文化弁事処の副処長などを歴任し２０１８年７月から日本の内閣官房にあたる台湾総統府で機要室長を務めた。趣味は語学研究。台湾語、中国語、客家語、アミ族語、広東語、英語、日本語、韓国語、スペイン語、フランス語、インドネシア語、タイ語、ベトナム語、ヘブライ語などの比較研究に取り組む。
0197美麗島の名無桑
2022/01/09(日) 15:33:29.591/1(土) 18:58
日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会は1日、フェイスブックを更新し、台湾の人々に向けて新年のあいさつをつづった。同協会台北事務所の泉裕泰代表（大使に相当）が今年の干支（えと）である寅にちなんだ虎の着ぐるみを着用して書初めする写真も添付された。
投稿では、日本の新年の習わしのほか、「寅」や「迎春」「謹賀新年」などの言葉が紹介された。
また先月31日の投稿では、中国の禁輸措置に端を発した日本での台湾産パイナップルの買い支え運動や日本による台湾への新型コロナウイルスワクチン供与など、日台間で起きた昨年の主な出来事を振り返り、双方が共に歩んできた2021年を心に留め、2022年の扉を共同で開き、希望の明日に向かってまい進したいと期待を寄せた。
0198美麗島の名無桑
2022/01/11(火) 00:06:44.1504:10 2022/01/09
台南市日本人交流協會8日攜手在地企業與社團，在漁光島發起淨灘活動，
台南市長黃偉哲到場感謝台日合作維護沙灘美景，
提及雙方在日本311地震與台灣新冠肺炎疫情中互助度難關，
地方城市持續強化友善連結。
台南市日本人交流協會去年7月成立，隨即投入各項在地公益活動，
包括贈送繪本給台南市圖新總館、辦理親子繪本工作坊、
準備食物招待偏鄉學生參加耶誕點燈活動。
春節將帶來一波觀光潮，漁光島是台南市熱門景點，
台南市日本人交流協會8日與東東餐飲集團、月牙灣慢跑團、
台南市律師公會與奇美食品等在地企業與社團，舉辦漁光島淨灘。
黃偉哲到場感謝台日企業與社團聯手在春節前夕維護台南市海岸線美景，
提及雙方在311地震與新冠肺炎疫情中的互助情誼穩固，
台南市與日本各城市在官方與民間管道同樣密切交流。
台日民間社團昨天共出動200人淨灘，2小時內清出10大袋垃圾，
多數為菸蒂、瓶罐與塑膠等。
每年都舉辦淨灘活動的東東餐飲集團，董事長李日東表示，自己常在漁光島晨跑，
跑步時總是發現許多人為垃圾，愛護環境不分國籍，
淨灘可以促社會大眾提升環保意識，地球才能永續生存。
0199美麗島の名無桑
2022/01/15(土) 23:28:26.312021/12/29(水) 13:04
中部・彰化県の彰化芸術高校は22日、仙台市の東北高校とオンライン野球交流会を開催した。両校の生徒は事前に測定した記録で足の速さや打球速度などを競い、海を隔てた交流を楽しんだ。
両校は2019年に姉妹校協定を締結。同年に日本で交流試合が行われたものの、その後は新型コロナウイルスの影響により、約2年にわたって実地交流ができずにいた。そんな中、今年7月ごろに東北高から彰化芸術高に「オンラインで野球交流ができないか」との打診があり、双方の関係者が知恵を出し合い、実現にこぎ着けた。
当初は6種目が行われる予定だったが、東北高が積雪の影響で遠投が実施できなかったため、塁間を走る速さや投球速度、打球速度など5種目で競った。各種目ごとに台日両校がそれぞれ3人の代表を選出して事前に時間や速度を測り、ビデオ撮影をして公正さも確保した。リモート形式で開かれた交流会では台日合わせて約80人の生徒や学校関係者らが見守る中、事前に撮影した映像とともに各選手の記録を一人ずつ発表し、勝敗を決めた。
結果は4－1で彰化芸術高が勝利。記録測定時、東北高側ではグラウンドの積雪により、塁間を走る速さを競う種目でハンディキャップが生じたが、彰化芸術高で台日交流を担当する山口広輝さんは「選手も大人も笑いが起こる楽しい交流になった」と振り返った。
山口さんは「これが両校の刺激になるとうれしい」と語り、来年の交流試合開催に期待を寄せた。
0200美麗島の名無桑
2022/01/17(月) 20:48:25.732022/01/16 19:48
列為國定古蹟的原台南水道，落成迄今1世紀，而園區內有株日治時期伏見宮博義親王
所栽種的琉球松，之前因遭受病蟲害侵襲而死亡，市政府移除時與文資建材銀行合作，
保存部分凋零的枝幹，將配合百年慶祝活動，開發出特色紀念品，
讓枯木延續珍貴的歷史記憶。
市政府文化局長葉澤山說，水道歷時10年興建，1922年完工後，
並在園區內修築了南台灣首座、也是當時國內最大的9洞高爾夫球場，
葉澤山說，1933年7月，愛打高爾夫球的日本皇族伏見宮博義王藉著出訪視察水道設施的機會
到場體驗，為了紀念此行，親手種下8株琉球松。
這些樹木一度被誤傳是時任皇太子的裕仁天皇所植，長期被稱「太子松」，
直到水道博物館成立後，考據確切的歷史，才正名為「親王松」。
8株親王松歷經長年風霜，有6株在之前就已經陸續枯萎、凋零，
2019年山上花園水道博物館啟用時，這2株由農業局認定為珍貴老樹，並且列管照護。
不過由於病蟲害的侵襲，2020年又有1株枯死，為了延續這珍貴的記憶，
在台南市文資建材銀行協助下，將凋萎的親王松進行保存處理。
葉澤山提到，風乾後將變身各種文創紀念品，文資建材銀行以原水道宿舍窗材製作成的外框，
再結合親王松，別具意義，在百年慶祝活動時，讓遊客們可以帶著「歷史見證」回家，
讓老樹枯而不毀。
水道博物館長黃文鍠表示，琉球松的質地溫潤緻密，樹輪深淺清晰，
幾何狀的分布排列相當漂亮，加上親王所植，意義非凡，是最適用來製作百年紀念品的材料。
0201美麗島の名無桑
2022/01/18(火) 18:49:47.851/16(日) 18:00
大和ロータリークラブ（本田誠一会長）は２０２１年12月28日、台湾の国際ロータリー第３５２２地区から日本へ寄贈された医療用マスクを、大和市立病院（矢尾正祐病院長）と公益社団法人大和市医師会（横田隆夫会長）に贈呈した。
台湾から贈られたマスクは、昨年６月に日本がアストラゼネカ製の新型コロナウイルスワクチンを無償で提供したことへの感謝で贈られた。日本国内全体で43万２千枚が寄贈され、台湾国内のクラブと姉妹クラブを締結しているクラブを通じて関東および近畿圏の医療機関などに寄贈された。
大和市は、大和ロータリークラブが１９８７年に台北七星ロータリークラブと姉妹クラブを締結していることから寄贈先の一つに選ばれた。寄贈されたマスクは市立病院に８６４０枚、大和市医師会に７２００枚。寄贈を受けた市立病院の矢尾院長は国際ロータリー第３５２２地区あてに感謝状を贈った。
0202美麗島の名無桑
2022/01/18(火) 20:48:56.562022/01/15 18:55
真的是錯過就沒有了！獲去年最佳公辦展覽第一名的「奈良美智特展」，
全台巡迴展出近1年，採線上預約參觀時段，幾乎檔檔預約爆滿，
最終檔期1月25日至2月13日，將於1月17日中午開放預約免費參觀時段，
預料又將是一場手刀之會。
日本當代藝術家奈良美智受文化總會之邀，首度來台推出個展，不僅見證並深化台日友誼，
在防疫措施限制下，創下超過20萬人次觀展紀錄，成為疫情席捲全球下的另類台灣奇蹟。
文總指出，這次特展巡迴台北、高雄、台南，藝術家奈良美智每次都親自訪台，
3度配合防疫規範，實施14天隔離及7天自主管理，親力親為布展，
更首度於台灣展出1980年至今的創作手稿，讓觀眾更了解他的創作歷程與風格。
特展全展期共計展出194件作品，目前的台南場就展出180餘件作品，
其中包括上百件手稿及防疫隔離期間以台南為靈感的創作。
特展自去年起依序於北藝大關渡美術館、高雄市立美術館及台南市美術館展出，
據統計，台北站吸引近5萬人朝聖；高雄站觀展人次突破11萬；
南美館壓軸的展期雖已是最後站，但也因是來台巡迴的最終場，
開展不到2個月已逾4萬人次觀展，閉展前預計將吸引共8萬人次。
將於17日中午12時開放線上預約的最後一梯次展期，是從1月25日至閉展日2月13日。
可利用ibon訂票網址，或至7-ELEVEN門市使用ibon機台訂票；若欲知預約剩餘票數、
每日候補餘票，可洽南美館專線。
0203美麗島の名無桑
2022/01/19(水) 22:37:03.3015:222022/01/19
「很多人聽到「劉的店」要關了，都趕來吃，每天排骨都不夠炸。」餐館「劉的店」老闆
劉俊茂內心五味雜陳。受訪時言及50年前抵日那年適逢台日斷交，他淚流滿面。
位於東京JR錦系町車站南口附近的「劉的店」最近可看到午餐或晚餐時間大排長龍。
僅有20幾個位子的餐館，平時就有很多喜愛台灣的日本人和思念家鄉味的台僑前來光顧。
這2年COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情期間，回不了台灣的台僑、
去不了台灣的日本人喜愛來這裡品嚐家鄉味、台灣味，尤其是吃類似台鐵便當、
內有「一骨入魂」炸帶骨排骨的鐵路便當。
店內還有許多台灣小吃，包括爌肉飯、魯肉飯、肉圓、嘉義雞肉飯等。
現年73歲的劉俊茂說，想先休息一陣再考慮走更長遠的路。
「劉的店」將於1月31日吹熄燈號的消息一出，立刻吸引舊雨新知湧入。
劉俊茂1972年到日本工作，1987年左右在東京的西武池袋線東長崎經營自己的第一家餐館，
1993年來到錦系町開梅園餐館、2003年開「劉的店」，2015年梅園餐館停業，僅留「劉的店」。
劉俊茂說，「劉的店」開業前，剛好日本的京王百貨店舉辦全國有名驛弁（鐵路便當）大賽，
欣葉餐廳與台鐵合作，在日本推出台鐵便當熱賣，他研究了台鐵便當的菜色並考慮
到日本人喜愛的口味等，開發了這餐館的招牌菜色鐵路便當。
劉俊茂1948年出生於嘉義，小學畢業後在台南工廠打工，16歲到台北工作，在餐廳當學徒，
當兵退伍後在一家觀光飯店擔任櫃檯人員，認識一名到台灣觀光的日本長野縣溫泉飯店社長。
這名社長協助劉俊茂在1972年一圓赴日美夢，但抵日沒幾天得知日本與中華民國斷交、
與中華人民共和國建交的消息，對他而言，簡直晴天霹靂。
他受訪時說：「來日本剛好是台日斷交那年，我9月20日抵達日本，9月29日台日斷交。」
一頭白髮的他突然用力撫著胸流淚說：「我真的很傷心。不知是否能在日本持續住下去，
今後該怎麼辦，煩惱很多事。」
他說：「現在日本人聽到是台灣，都對台灣很有好感。我到日本的鄉下去，很多人聽到台灣都很高興。」
他認為，前總統李登輝把台灣帶往民主化的道路後，台灣舉行總統民選，加上台灣人民團結，
讓日本人漸漸認識台灣，知道台灣人有情有義，不論是地震或發生災難，台日都相互扶持。
他擦乾眼淚，接著說：「就如同駐日代表謝長廷所言，台日是『善的循環』，
如果你對人家好，人家也會對你好。」
去年12月19日日本執政黨自由民主黨政調會長高市早苗受邀在「日本李登輝之友會」發表演說，
劉俊茂前往聆聽，當聽到高市說「台灣人不是朋友，而是親戚」一語，他深受感動。
此外，對於日本前首相安倍晉三力挺台灣一事，劉俊茂曾當面致謝，
安倍對他說：「今後會持續挺台灣。」
「劉的店」內掛著多幅照片，有劉俊茂與總統蔡英文的合照、與安倍的合照、台北101大樓、
安倍的故鄉山口縣錦帶橋與櫻花同框的夜景、富士山與奔馳的新幹線同框、
內蒙古萬馬奔騰景色等照片。
0204美麗島の名無桑
2022/01/19(水) 22:44:21.03比方說，再舉辦照相展，或者就如友人建議的，可以當別人餐館的口味指導顧問。
他已決定將炸排骨的作法傳給同樣是來自台灣、在名古屋開餐館的女士簡秀芬。
他曾去簡秀芬經營的餐館「驛之屋」，簡秀芬也到過「劉的店」學習。
被喻為「廚藝攝影藝術家」 的劉俊茂16歲到台北工作賺錢，當時薪水很少，
但他努力存錢買一台相機，出門時就帶著相機拍照。
2017年在東京首度開辦照片展，2019年首度返台舉辦「故鄉／異鄉—劉俊茂《台日情懷》攝影展」。
他說，印象比較深刻的照片是他拍攝高雄美麗島站與東京車站（丸之內）天花板造型的照片做對比，
前者是20幾年的新站，後者是歷史逾100年的車站。
他對驛站的主題特別有感觸，認為台灣有很多車站是日治時代留下的建築，台日關係很密切。
「劉的店」供餐到1月30日，31日營業最後一天舉行拍賣店內餐具、炊具、照片等的義賣活動，
義賣所得將捐給日本產經新聞厚生文化事業團營運的明美基金，幫助罹患心臟病的孩童。
0205美麗島の名無桑
2022/01/21(金) 02:48:50.732022-01-18 12:58
日本前防衛副大臣中山泰秀今天指出，蔡英文總統曾說
「針對來自中國壓力不會屈服，也會面對中國野心」，
值得日方注意，蔡總統這決心很敬佩，民主國家都要共同抑制中國冒險主義及野心力量。
民進黨立委王定宇與中山泰秀今天發起台日安保夥伴關係論壇，
包括自民黨眾議員田畑裕明、民進黨立委趙天麟、林靜儀等人皆參與，以視訊會議進行。
中山泰秀說，50年前，日本、中國簽訂和平條約，日本政治家所做的判斷到底正不正確，
他充滿問號，熱愛自由民主的日本與一黨獨裁中國簽訂和平條約，很令人質疑，
且通常是戰爭的兩國要簽訂友好條約，但二戰當時交戰的是中華民國，
中華人民共和國是不存在，日本如何與不存在的中華人民共和國，簽訂友好條約？
他說，他的父親也是國會議員，當年國會討論簽訂日中友好條約時，
當時父親與五個有志一同的議員，毅然反對，他深受父親影響從政，
認為深愛自由民主自由日本應該跟台灣交往。
中山泰秀說，具體作為就是，經濟安全保障法律確保半導體等供應鏈安全很重要，
也欣聞台積電要在日本投資，有正面助益，日本跟台灣應建立類似同盟概念，
美國陸海空軍事演習，也可邀請台灣參加聯合軍事演習，
另外日本可針對網路的空間電磁波、宇宙等領域，加強合作。
林靜儀在會上也提到中國發出的假訊息攻擊與日俱增，中山泰秀說，針對中國偽造情報，
日方應與台灣交換情報，已超過國界，共同合作才能貢獻國際社會。
他舉例，烏克蘭2014年因俄羅斯侵略產生危機 ，經過美國、烏克蘭政府研究，
俄羅斯透過網路安全對烏克蘭影響，而他去年參與選舉也收到偽造情報 ，
甚至殺人預告攻擊，還自備個人保鑣保護自已，警方調查後，
發現攻擊端居然從香港來，網路系統已威脅到日本。
0206美麗島の名無桑
2022/01/21(金) 23:12:22.662022年1月20日 下午2:53
同樣位處環太平洋火山地震帶的台灣與日本，每年都深受大大小小的地震侵擾，
因此，避震建築與如何防災成為兩國最大的研究課題。
婚後定居日本的網紅「強運少女RU」來到靜岡縣廳參訪，沒想到在地方的公家機關內
就有危機管理中心，連頂樓都設有防災通信用天線，以確保災害來臨時，
大家仍然可以持續使用電話，而自衛隊、警消人員、相關機關也可以隨時進駐。
日本在311大地震發生之後，不斷加強全國的防災意識，帶領RU醬參觀的佐藤先生表示，
當時才發現靜岡與東北的海岸線極為神似，因此，大家便開始思考
「如果靜岡也發生如此大規模的地震，該怎麼應對？」為了擬出好辦法，
開始與同樣易受到天災影響的國家交流，佐藤先生秀出在2013年與台北市簽署的協議書，
而現在已擴展到與全台8縣市都有防災交流，在彼此發生災害時可以互相幫助、救援，
兩國的好情誼讓RU醬直呼好暖心。
0207美麗島の名無桑
2022/01/22(土) 22:32:19.8712:33 2022/01/18
台灣與日本於今日舉行國會間「台日安保夥伴關係論壇」，台方出席者包括民進黨立委王定宇、
趙天麟、林靜儀，日方為前防衛副大臣中山泰秀、現任日本總務副大臣田畑裕明。
趙於會中建議日方提出《台灣關係法》立法，加強雙邊對話，中山泰秀說，
自民黨內有討論此事。
趙天麟指出，台日在疫情期間互助，日本也援助台灣疫苗，日本在中國打壓台灣時也積極聲援，
台日是命運共同體，建議台灣、日本，可以分別推動《日本關係法》及《台灣關係法》。
趙天麟認為，台日應該藉由推動修法，加強雙邊在各領域上的合作，建立日常溝通平台，
提升部會對話層級，讓駐外人員符合平等原則，並發展兩國觀光。若可立法成功，
將突破過去的「不對等」狀況，對於台日世代友誼將帶來貢獻。
中山泰秀表示，自民黨內已有年輕的議員組成《台灣關係法》討論小組，
在研議是否要仿效美國的《台灣關係法》，制定相關法律。
現任日本防衛大臣岸信夫也曾參與該小組討論，自己也曾就此事請教各國駐台機構意見。
中山泰秀說，日本應該跟台灣深入交往，也要思考雙邊關係如何前進，
比方說日本應該大力支持台灣參加WHO等國際組織，確保半導體供應鏈安全等等。
林靜儀表示，日本去年提出「台灣有事，周邊有事」，台灣非常認同，兩國都是海洋國家，
共享民主價值，應該來從區域國防思考，如何形成新的國際防禦，台日應該有合作機會。
中山泰秀回應，現行法規限制台日在保防上合作，但不表示沒有可能性，
美日有《美日安保條約》，美台也有《台灣關係法》，或許日本跟台灣可以建立類似同盟概念，
也可在網路、宇宙領域合作，加強情報交流，對應假訊息等等。
田畑裕明表示，日本首相岸田文雄近日發表施政方針時指出，對於現在的國際局勢，
外交上應該採「現實主義」，並修正與經濟安全保障、自衛隊相關的法律，這對日本、
東北亞安全有正面助益，而台海和平穩定非常重要，要以和平方式解決問題。
0208美麗島の名無桑
2022/01/27(木) 22:54:40.8504:10 2022/01/23
近來岡山公園變得很不一樣，在神社鳥居掛了寫著「岡山」的大紅燈籠，
頗有日本淺草寺雷門味道，還有「台灣加油區」、「岡山意象區」等燈區，相當多元，
但也意外引發民眾熱議，評論相當兩極。
岡山區長黃中中22日說，這是為了岡山燈藝節做準備，不只模仿也創新。
岡山公園是岡山地標，擁有日據時代留下的日本神社。但近來因為要舉辦岡山燈藝節，
在鳥居下方掛了大紅燈籠，引起民眾討論。
區公所表示，大家努力籌備這一場燈藝節，也許不盡人意，或忽略了一些細節，
也不是大家都能喜歡，但區公所希望大家在自己的家鄉有個溫暖的節日，
和親友們一起賞燈、拍拍照片。
對於民眾、網友的任何批評指教，區公所表示，虛心接受，這也是主辦方再努力向前的動力。
岡山燈藝節將於2月1日推出，今年共有6個主題包含台灣加油區、岡山意象區、
祈福祝禱區、織夢祈福區（主題區）、教育互動區與歲月靜好區。
以歲月靜好區來說，岡山公園裡的鳥居是日據時期岡山神社所留下的痕跡，
經過改善與修葺，成為了公園中極具特色的代表建築，它走過時光和歲月，保留下日式風味。
此區以大型燈籠點綴原有鳥居，並以具日式特色的造型燈籠及紙傘妝點步道沿景，
展現如走在日本祭典小道的氛圍。
至於主燈區，此燈區以大小天燈迎接往來民眾。
民眾可以在此許下心願，當走近天穹入口，映入眼簾的是由細竹編製而成的屏風。
屏風所形成的虛幻平面，象徵對神聖或信仰的不可直視，提醒民眾須常持謙卑的心。
0209美麗島の名無桑
2022/01/28(金) 19:19:58.212022年1月14日 19:37
新北メトロ（MRT）は、北部・新北市淡水区で運行する淡海ライトレール（LRT）の開業3周年を記念し、15日と16日の2日間、JR九州とコラボレーションした特別列車を運行する。LRTの車内から光や音の演出を行うもので、当日の様子はフェイスブックやユーチューブなどで生配信される予定だ。
淡海LRTは2018年12月に開業。JR九州が昨年3月、照明装置を搭載して運行した九州新幹線の特別列車「流れ星新幹線」の概念をLRTの車両に持ち込み、新たな1年にもたらされる「希望の光」を表現する。
特別列車は紅樹林―淡水漁人埠頭間で運行。淡水行政センター駅前の広場にはパブリックビューイング会場が設けられ、走行の模様を上映するほか、LRTの模型やJR九州のICカードがセットになった記念品などが数量限定で配布される。
新北MRTは、イベントを通じて日本による台湾への新型コロナウイルスワクチン供与に対して感謝を示すほか、コロナ禍の早期終息への祈りをささげ、台日観光交流を促進したいとコメントしている。
0210美麗島の名無桑
2022/01/30(日) 22:49:59.202022/01/26 19:30
總統蔡英文22日出席台北市「經國七海文化園區」及「蔣經國總統圖書館」開幕活動，
致詞肯定前總統蔣經國堅定「反共保台」。
對此，日本《產經新聞》台北支局長矢板明夫表示，蔡英文透過紀念蔣經國
為台灣重新豎起反共的大旗，對提升台灣在國際社會上的存在感和影響力，有積極的意義。
矢板明夫在臉書表示，蔡英文對蔣經國的肯定，對彌補和修復台灣的族群對立，有一定的意義，
因為蔡英文是民進黨的主席，也是中華民國的總統，是全體台灣人的國家元首。
矢板明夫點出，兩年前總統大選，蔡英文得到800多萬票，但對手韓國瑜也得了500多萬票；
蔡英文的支持者中有很多人認為蔣經國是「獨裁者」，但對手的支持者中，
有很多人認為蔣經國是「偉人」，這些想法已經上升到了信仰，不是靠擺事實、
講道理可以說服的。
矢板明夫說，從去年底到今年各項投票，台灣社會在各黨派一次又一次動員之下不斷撕裂，
民進黨取得六連勝之後，蔡英文沒有窮追猛打，反而前往參加紀念蔣經國的活動，
對其成就給予一定肯定，是向對手陣營傳遞善意，這對修復國內對立是有效的。
矢板明夫直言，「現在，美日歐澳等國際社會紛紛挺台，大家想支持的是一個團結的台灣，
而不是一個分裂的台灣。」
而且，雖然清算國民黨一黨獨裁時代的罪行，實現轉型正義固然重要，但是現在，
對台灣來說，當務之急是怎樣對抗來自中國的威脅。
矢板明夫表示，蔣經國的支持者當中，也有很多支持自由民主價值，
希望捍衛台灣今天生活方式的人，蔡英文透過出席紀念蔣經國的活動，
團結這些人，是非常重要的，也體現了總統的高度。
矢板明夫說，美國總統拜登上台後，召開了民主峰會，「反共不反中」已經漸漸變成世界潮流，
國際社會批評的是中共對外擴張、踐踏人權等倒行逆施，並不是針對14億中國人。
矢板明夫分析，民進黨高舉的「抗中保台」的招牌，其實並不如「反共保台」有號召力，
蔡英文透過紀念蔣經國，為台灣重新豎起反共的大旗，對提升台灣在國際社會上的
存在感和影響力，有積極的意義。
0211美麗島の名無桑
2022/01/30(日) 23:00:41.742022-01-27 16:01
中華職棒預計3月初前往日本與日本職棒進行交流賽，出發、返台的防疫計畫都需中央流行疫情
指揮中心（CDC）審核，指揮官陳時中前天在記者會上透露出樂觀消息，中職表示，
等待農曆年後指揮中心回文。
前天的疫情說明記者會上有媒體問及台日交流賽的防疫計劃狀況，陳時中表示：
「基本上這種運動的泡泡，我們這一段時間都有做過，相關的計畫我們會審視，
如果沒有問題，我們盡量支持。」
台日交流賽預計3月5、6日舉行，由中職聯隊對上日本武士隊，日本方面同意中職採泡泡模式入境，
可以免除隔離，返台後則希望可以採「7+7」模式，讓球員手感不至於太過生疏，
以便接續4月2日開打的新球季。
指揮中心表達出支持的態度，中華職棒秘書長楊清瓏今天表示，有聽到指揮官的回覆，
但仍要等指揮中心農曆年後的公文，才能夠知道最後的定案，台日交流賽的籌備都持續進行中，
雙方保持密切討論，如果疫情狀況沒問題，不會有太大變動。
0212美麗島の名無桑
2022/02/01(火) 01:05:02.1713:38 2022/01/25
中華民國私立科技大學校院協進會，24日與日本北海道惠庭市簽訂合作備忘錄，
雙方將開展學校互訪、學生研修、見學及職場實習等各項跨國教育項目，
期能有助提升台灣技職學子國際視野，並深化台日間各領域交流。
私立科大校院協進會積極開拓與日韓等國的教育交流，繼去年8月與日本福岡縣豐前市政府、
12月與韓國專門大學教育協議會分別簽訂MOU合作備忘錄，本次再與北海道惠庭市簽約，
期能有助會員學校建立國內外教育夥伴與合作關係，並提升國內技職學子國際視野。
因疫情影響，簽約儀式採線上方式舉行。在外交部駐日經濟文化辦事處札幌分處處長粘信士
及教育部技職司副司長柯今尉共同見證下，協進會理事長、
龍華科技大學校長葛自祥與惠庭市長原田裕，線上同步簽署合作備忘錄。
葛自祥致詞表示，私立科技大學校院協進會至今已20年，目前共有66所會員學校，
學生人數近43萬人。
拓展國際關係是協進會近年非常重視發展方向，非常高興能與惠庭市政府就雙方未來在教育交流、
提高師生素質等面向，建立長期的友誼關係。
葛自祥說，我方將本著「資源共享、友好互惠、共同發展」的精神，增加台日雙方學校互訪
及學生研修、見學、職場實習的機會，協助協進會會員學校在惠庭市國際教育特區進行
各項跨國教育項目，開展華語文教學和師資培育等工作，
甚至能夠進一步與日本在地企業對接，深化雙方國際教育和產學合作。
惠庭市長原田裕則表示，該市在2015年開始展開對台交流， 2017年至今已接待9所台灣學校
計200名以上學生。
此外，惠庭市內的大學也有與台灣大學簽署協定、相互開放交換學生合作，各種交流持續進行中。
這次與私校協進會簽署備忘錄，非常期待未來惠庭市與台灣在教育、經濟、
文化與體育等各領域，都可以更進一步交流合作。
0213美麗島の名無桑
2022/02/03(木) 22:21:53.0410:23 2022/01/27
位於台南官田的隆田chacha文化資產教育園區，本月中開幕試營運後，
掀起一波溪北文化觀光新熱潮，開幕9天就吸引3萬多人入園；
此外，開幕大展上，策展團隊以日本畫家伊東哲《嘉南大圳工事畫》為創作元素的
「BIG CHANNEL－嘉南大圳地景劇場」，更是登上日媒《北國新聞》頭條。
隆田園區前身為歷史建築台鹽隆田儲運站，目前保留四鐵共構及嘉南大圳地景風貌，
特色相當多元豐富，園內有各式以「嘉南大圳」為主題的互動裝置遊戲、
沉浸式劇場及公共藝術等。
其中，以畫家伊東哲《嘉南大圳工事畫》為元素創作的沉浸式劇場，為一座包含白晝、
夜幕場景的數位互動園林，魔幻又寫實的數位地景與互動模式，呈現人、土地、
水源交織互動關係，開展後即登上日媒《北國新聞》社會版頭條。
園方提到，沉浸式劇場旁有播放訪談伊東哲後代－現居日本的伊東平隆和妻子伊東千佳子的影片，
以及展出2幅遠赴日本製作的工事畫複製品，來訪的朋友還可挑選自己感興趣的畫作元素透光片，
填色創作出屬於自己的工事圖。
園方表示，園區本月23日試營運結束後，24至27日隨即進行封園整備，
28日起將正式營運收費迎接遊客；另，本月31日除夕及2月7至9日將休園，
請遊客留意，別白跑一趟。
0214美麗島の名無桑
2022/02/06(日) 15:29:03.631/17(月) 16:53
北部・新北市淡水区を走る淡海ライトレール（LRT）で15日と16日の夜、開業3周年を記念し、JR九州とコラボレーションした特別列車が運行された。列車は鮮やかな光を放ちながら夜空の下を走り、見物客からは「美しい」と感動の声が上がった。
JR九州は昨年3月、「流れ星新幹線」を九州新幹線で実施。車両に照明装置を載せて走らせ、夜空を光で照らすというもので、新北メトロ（MRT）はこれを淡海LRTで再現した。新たな1年が「希望の光」で照らされることへの祈りが込められたという。
15日夜の記念式典に出席した侯友宜（こうゆうぎ）新北市長は、新型コロナウイルスワクチンが日本から昨年贈られたことに触れ、今回のイベントは台日間の固い友情を示すものだと語った。
15日のイベントの様子は淡海LRTのフェイスブックページで中国語と日本語の2言語で生配信された。上空からも列車を撮影し、美しさを視聴者に届けた。
0215美麗島の名無桑
2022/02/07(月) 00:05:50.1721:11 2022/02/01
日本前東京都知事石原慎太郎2月1日去世，享壽89歲。
前總統陳水扁也秀出昔日與石原的合影，陳水扁說，石原慎太郎的不幸過世，
是台日友好關係的重大損失。阿扁難過，台灣人民更是不捨。
外交部今天也對日本前東京都知事石原慎太郎的逝世表達誠摯哀悼。
石原慎太郎為我國重要友人，長期堅定支持台灣，
他生前致力深化台日友好關係，外交部表達敬佩與至深感念。
陳水扁說，石原慎太郎與前總統李登輝關係良好。
921大地震發生後，李曾邀請石原慎太郎來台訪視災區並提供災後重建經驗。
陳水扁回想，2000年、2004年阿扁兩度總統就職典禮，時任東京都知事石原慎太郎都親自參加。
也允諾阿扁要幫忙招攬日本觀光客到台灣，自費和日媒搭乘台灣頂級觀光列車「寶島之星」，
稱讚台灣的海岸線很美，提議可如日本的湘南海岸一樣發展成海洋體育據點。
陳水扁為感謝石原慎太郎擔任台灣觀光代言人，和對台灣參與愛知博覽會、
日本政府給台灣旅客免簽證及台日兩國相互承認駕照等，石原知事都是非常重要的推手。
2008年5月特別代表台灣政府與人民頒授特種大綬景星勳章，
以資表彰石原慎太郎在提升台日關係所作的付出與貢獻。
0216美麗島の名無桑
2022/02/07(月) 02:47:48.942022.02.01 | 09:39
駐日代表謝長廷今天與自民黨青年局長小倉將信等人會談時，透露副總統賴清德日前出席
友邦宏都拉斯總統就職典禮時，與日本特使宇都隆史進行會談。
執政的自民黨青年局長小倉率青年局主管鈴木憲和、鈴木隼人、山口晉、西野太亮等，
前往位於東京白金台的駐日代表處拜訪。小倉等人都擔任眾議員。
謝長廷向小倉等表示，今天是農曆除夕，恭喜賀新年，也祝賀小倉去年10月就任
自民黨第52任青年局長。山口去年底眾議院大選首度當選，
他的妻子是在日台僑團體「全台連」會長趙中正的女兒。
會談中，謝長廷透露，賴副總統日前擔任特使出席宏都拉斯總統卡蕬楚（Xiomara Castro）
就職典禮時，期間與日本特使、參議員、前外務副大臣宇都隆史進行場邊會談。
小倉表示，在國際場合上，台日能有這樣特別安排，凸顯台日的特殊關係。
據悉，賴清德與宇都在會談中談到台灣防疫經驗，台日應思考如何應付未來的傳染疾病等議題，
也談及獨裁威權體制的武力威脅。
對於日本6度提供約420萬劑疫苗，賴副總統表達謝意，並說台日就像家人。
兩人也言及日本目標2050年達到碳中和的議題。
謝長廷強調，台日是同享民主自由人權價值觀的國家，國際場合能互相合作、援助是好事。
他強調，台灣當務之急是加入「跨太平洋夥伴全面進步協定」（CPTPP），希望日本能持續支持。
他認為CPTPP持續堅持高標準的話，台灣加入可能性很大，但現在中國在背後策動，企圖阻撓台灣加入。
小倉說，對日本而言，台灣是非常重要的夥伴，是共享自由民主等價值觀、很重要的國家。
不僅自民黨青年局，或許日本政府也是，都會力挺，青年局願當領頭羊，促使挺台態度更堅定。
他還提到，如果台日能在第3國建立更進一步關係也是不錯的想法。
例如，帛琉是離台最近的邦交國，也是對日本友好的國家，
如果台日人士一起到帛琉，將形成3國人士齊聚召開會議。
小倉說：「如果可行的話，很期待今年8月可去帛琉，台灣友人也到帛琉，
3國人士在帛琉針對設定的議題來討論。」
他表示，青年局往年都會率團訪台，但去年和前年受COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情影響，
無法成行，很期盼今年夏天能來台。
往年訪台前，青年局主管幾人會先去台灣打招呼，原本他規劃今年3月訪台，
但考慮到疫情，期盼5月日本長假期間疫情穩定能成行。
西野太亮是熊本縣熊本2區選出的眾議員，去年底首度當選。
他說，很高興台積電將到熊本縣設廠，如果台積電面臨重大課題，
像人才招攬或國際學校設立等，會盡量協助。
謝長廷指出，台積電到熊本縣設廠，對熊本縣經濟、就業機會都能帶來正面效益，
也有利日本整體經濟結構。
小倉對此表示贊同，認為日本在半導體素材或製造裝置方面是強項，
但組裝方面是台灣的強項，希望台日相輔相成，建立良好合作關係。
自民黨青年局由45歲以下國會議員、地方議員及青年黨員組成，
是自民黨與台灣最重要的交流窗口之一。
青年局與台灣交流源於1967年底，蔣經國以國防部長身份訪日受到禮遇，
之後自民黨青年局與國民黨的反共青年救國團相互交流。
自民黨青年局已有多位擔任局長的政治人物之後成為首相，被稱為「首相的搖籃」。
0217美麗島の名無桑
2022/02/08(火) 02:00:10.172022-01-14 18:13
有感於日本311大地震，台灣對日本的幫助，日本留學生團體在淡水老街廣場設置
「謝謝臺灣 日臺心之絆」紀念碑，因鄰近youbike租接站及行人動線道路上，
差一點遭到移除，後來往一旁移動十公尺，才保住這友誼的象徵。
淡水區長巫宗仁表示，過去每年，3月，「謝謝臺灣活動實行委員會」
都會在台灣舉辦感恩活動，也希望藉由這個活動，讓大家知道並且了解台日友好的關係。
東日本大震災為日本史上最嚴重的災情，日本遭受巨大破壞與衝擊，
臺灣對日本的援助高居世界第一，展現了巨大的友誼力量，
希望透過臺日民間各種交流活動，持續深化兩國的友好的情誼。
由於這塊用地是屬於台北捷運公司，在經過淡水區公所，以及協助的台北旭日扶輪社
及淡海扶輪社的溝通之下，將這紀念碑進行遷移，往一旁移動十公尺，
如此一來將可解決動線問題，又能夠讓台日友好的象徵，永留於此。
0218美麗島の名無桑
2022/02/13(日) 20:36:26.722022/02/11 05:30
台日跨國合拍驚悚短片《喰之女》，入選「芬蘭坦佩雷國際電影節」競賽單元，
將於3月在芬蘭國際首映。
該片由日本女導演中西舞執導，全片於台灣拍攝，集結影集《返校》的
「恐怖學姊」韓寧、劉黛瑩、陳雪甄演出；韓寧與劉黛瑩在片中扮演假面閨密，
為戲約角色明爭暗鬥、互耍心機，兩人互飆演技，精彩可期。
芬蘭坦佩雷國際電影節成立於1969年，是北歐最古老的短片電影節，中西舞得知入圍消息後，
興奮表示：「很開心《喰之女》入選坦佩雷國際電影節競賽單元，與來自世界各地的
17部優秀影片競爭，希望這部充滿女性意識與食物慾的類型短片，能娛樂並滿足國際觀眾的胃口。」
該片講述劉黛瑩飾演的當紅知名女星，意外發現圈內好友韓寧擁有青春不老的容貌，
直到找上陳雪甄飾演的地下美食俱樂部會長，號稱擁有神奇的秘方，
能讓女人永保青春美麗，卻意外開啟超乎想像的黑暗與恐懼。
0219美麗島の名無桑
2022/02/22(火) 01:08:14.562022/2/21 17:53
台南市日本人協會今天捐贈50本防災相關的日文繪本給台南市政府，
紀念0206地震並感謝台南對日本311大地震的援助，
市府將把這批繪本編列至台南市圖書館供民眾借閱。
台南市政府下午發布新聞稿指出，台南市日本人協會理事長野崎孝男今天到市府拜會市長黃偉哲，
並捐贈50本內容包含地震、颱風防災知識，以及交通安全等主題的日文繪本。
黃偉哲接受贈書後表示，為了守護市民安全，市府除了一向注重防災，
也致力於COVID-19（2019冠狀病毒疾病）防疫工作，
感謝台南市日本人協會捐書為防災教育出力，共同守護孩子安全。
黃偉哲說，台灣與日本同樣位處天災頻繁地區，不但政府間建立起共患難情誼，
之前也有台南市民在日本風災時義務到災區當義工，這種自發性的互助情感十分可貴。
野崎孝男表示，台南市這兩年的防疫工作做得很好，讓日本人在台南可以安心過生活，
而日本與台灣在311地震、0206地震都互相幫忙，看得出是真正的朋友。
0220美麗島の名無桑
2022/02/25(金) 23:18:09.322022/02/24 22:02
屏東縣政府為了感謝疫情期間，日本多次贈送疫苗，特別與日本台灣交流協會高雄事務所
共同舉辦「屏東‧日本友好感謝祭」，活動將於2月26～28日在勝利星村熱鬧登場，
現場除了裝點成滿滿的春天櫻花印象之外，還有許多限量活動，像是品嘗靜岡縣蜜柑、
從北海道空運來台的雪捏塑而成的超吸睛「企鵝雪人」、氣勢磅礡的太鼓表演、
超過40攤市集等，讓現場遊客彷彿置身日本般，來場歡樂的類出國遊！
屏東縣政府表示，因為COVID-19疫情影響無法出國，但民眾還是會想念之前隨時可
到日本旅行的日子；期望透過此次現場實體的日式表演與精選道地吃喝玩樂等內容，
讓好久沒出國的民眾有搭飛機到日本度假的感覺，
邀請大家不妨利用228連假來屏東感受一場異國場景氛圍。
屏東縣府傳播處表示，本次活動有超過40個日本地方縣市及日系企業等單位參展，
其中，北海道旭川市更特別空運來台企鵝雪人，要給向來難得見到冰雪的屏東鄉親一個驚喜體驗，
而日本靜岡縣也特別日本直送100箱蜜柑，讓現場民眾品嘗。連假3天活動中，
更安排許多道地的日式表演，包括震撼人心的太鼓表演、和風味十足的三味線及阿波舞表演等，
也有美景打卡牆，更有許多空運來台的好禮，如熊本熊周邊商品、國人必買的伴手禮-休足時間、
日式點心等，還有許多好康互動，包括集章即可獲得日本原裝小禮物，
以及每日限量日式美食試吃活動，民眾只要參加簡單的遊戲或打卡按讚即可獲得好禮。
現場除有櫻花許願樹，讓民眾為親友送上專屬的祝福，還有免費提供的日本各地觀光旅遊資訊，
歡迎大家在疫情過後能與親友暢遊日本，盡情吃喝玩樂。相關活動訊息查詢官網。
0221美麗島の名無桑
2022/04/29(金) 01:53:57.342022-04-27 13:57
蔡英文總統今天出席「2022 Touch Taiwan系列展開幕暨頒獎典禮」，
她強調，疫情帶來挑戰，也同樣帶來機會，政府會持續推動相關措施，
打造讓大家安心、安定、互利共生的產業環境。
蔡總統表示，今天2022 Touch Taiwan智慧顯示展覽會開幕，
是今年上半年度最大的電子製造產業盛會。
首先，她要感謝台灣顯示器產業聯合總會理事長柯富仁與各主辦單位的用心規畫，
還有所有廠商的踴躍參加，一起透過這場盛會，展現台灣在顯示器產業的創新能力，
讓國際看到台灣的產業實力，拓展海外市場。
蔡總統指出，今年的展會除了有六大主題，更聚焦在國內所關注的元宇宙、
淨零碳排等重要發展議題，尤其將提供創新技術以及多元化應用，相信會讓大家耳目一新。
蔡總統認為，顯示科技是台灣重要且具有優勢的產業，不論是電視或是車用面板的出貨量，
都在全球舉足輕重。特別是在疫情之下，全球供應鏈重組，
加上遠距商機帶動了面板產業的成長，
「我們看到面板業者選擇在台灣加深經營和發展。像是群創已經回台投資AI（人工智慧）
智慧製造和前瞻研發，友達則是規畫在中科加碼投資擴廠，相信有大家的投入和支持，
台灣面板產業的前景，一定令人期待。」
蔡總統指出，業界看好台灣，政府也會當產業最有力的後盾。政府透過跨部會合作，
集結產官學研的意見，推動了「台灣顯示科技與應用行動計畫」，
從2020年開始，5年投入177億元，來推動產業的創新精進。
蔡總統表示，在去年的Touch Taiwan系列展上，大家攜手成立「智慧顯示產業跨域合作聯盟」，
促進政府、產業、學界的合作和溝通機制。
她非常感謝大家跟政府一起打拚，提升台灣的國際競爭力。
蔡總統強調，疫情帶來挑戰，也同樣帶來機會，政府會持續推動相關措施，
打造讓大家安心、安定、互利共生的產業環境。
隨後，蔡總統頒發「顯示器元件產品技術獎」與「智慧顯示應用大賞」獎座予得獎企業代表。
0222美麗島の名無桑
2022/05/31(火) 20:25:39.76日期 : 2022-04-25
2022年為臺日新關係的50周年，本校日本研究學位學程與台灣日本研究院特別邀請臺日頂尖學者，
於本校達賢圖書館羅家倫講堂舉辦「72年體制的理論、實踐與新思維」國際論壇。
本次論壇特別邀請日本早稻田大學榮譽教授若林正丈，進行「歷史中的72年體制」主題演講。
中央廣播電臺董事長賴秀如在開幕致詞指出，儘管疫情嚴峻，日臺在各方面的合作日益緊密，
雙邊關係隨著時間不斷升溫。央廣樂於將過去、現在、未來台灣日本研究院的活動傳播至全世界。
台灣日本關係協會秘書長周學佑在致詞中指出，臺日地理相鄰、歷史連結深厚，
數百年來的發展已在印太地區形成某種特殊互動形式。當前臺日共享自由、
民主、人權、法治等普世價值，彼此互為重要的經濟夥伴，
而臺日雙邊民眾真實友好互動是堅實基礎。
日本台灣交流協會台北事務所新聞文化部部長村嶋郁代致詞表示，
儘管日本與臺灣的政經狀況與雙邊關係50年來持續變化，但在311東日本大地震
及臺灣疫情嚴峻之際，雙方皆慷慨互伸援手，讓臺日雙邊關係越來越好。
她也期盼藉由本次會議，與日臺學者、專家共同回顧50年來上下起伏的關係，
並祝活動圓滿成功。
本學程教授李世暉致詞時強調，臺日關係到了第50年的新階段，
吾人必須思考未來50年臺日關係，集思廣益，提供想法供後人參考。
這是因為「希望臺日關係的未來可以更好」是兩方共同的目標。
進入本次主題演講，若林正丈指出雖然美國與中國的關係正常化，然而72年體制的形成，
並不意味美國放棄掌握臺灣的戰略價值。儘管美國容忍中國對臺灣的「和平統一」政策，
然而在中國改革開放之後，由於美中的對立與競爭逐年增加，
習近平對臺政策往「實力主義」傾斜，甚至臺灣內部政治出現因「中國因素」而起的波動，
美中之間的價值亦逐漸出現裂縫。
最後他歸納出現今臺灣擁有過去面臨危機時所缺乏的三樣要素：
整合臺灣區域而做出決定的民主政體、活潑而很會向國際發聲的公民社會、由美國支援的國家軍隊。
後續場次來自日本的川島真、松田康博、小笠原欣幸、淺野和生、福田圓、
松本Haruka等學者專家發表日方觀點，臺灣方面則由李世暉、吳明上、楊鈞池、
蔡錫勳、石原忠浩、徐浤馨等學者專家發表臺灣觀點。
雙方針對「72年體制的歷史發展脈絡」、「72年體制下的政治經濟互動與課題」、
「國際政經局勢變化下的臺日關係未來發展」三項主題進行討論與交流。
在閉幕式中李世暉特別提到，本次論壇發表論文將編纂成書，預計年底出版中文版書籍，
明年在日本出版日文書籍。期盼藉由成果出版，擴大日本研究與日臺關係研究的影響。
0223美麗島の名無桑
2022/06/01(水) 20:29:13.072022年4月22日 20:15
当社の販売子会社台湾星崎股份有限公司（以下ホシザキ台湾）は台湾中西部における販売の強化のため、雲林県に5ヶ所目の営業所を2022年4月に開設いたします。
雲林県が位置する台湾中西部は、既存の営業所では十分にカバーできなかった南投や嘉義等の都市が属するエリアです。人口規模約140万人の商圏であり、今後更なる発展が期待されております。
ホシザキ台湾は2010年に設立、製氷機、冷蔵庫、食器洗浄機、ディスペンサー等幅広い製品ラインナップをそろえ、厨房のレイアウトから施工、保守まで厨房一式案件を請け負えるサポート体制を敷いています。
今後成長が見込まれる雲林県に営業所を開設することにより、卸売り中心の営業体制に加え、厨房一式プロジェクト等の幅広い需要に対応できるよう、直販体制のカバーエリアを拡大します。
0224美麗島の名無桑
2022/07/28(木) 00:09:59.272022/06/28 17:34
福岡辦事處處長陳銘俊28日投書《產經新聞》「一筆兩斷」專欄，呼籲日本與台灣共同站
在對抗霸權的最前線，對世界作出貢獻。
陳銘俊表示，往昔許多國家寄望中國富裕後成為民主國家，於是不斷提供政府開發援助。
另一方面被「一中」綁住手腳，馳魂中國14億人口的廣大市場及經濟利益，而輕乎國家安全。
最終不僅技術遭盜竊，國家安全亦遭威脅。
反觀台灣，歷經日治時期奠定近代化基礎，方有今日台灣與日本超越朋友，情同家人之關係。
台日皆是重視義理人情的國家，國民思維與生活同性質高，亦是最可互信的夥伴。
陳銘俊指出，日本高中生倘選擇到台灣教育旅行，不僅對於老一輩日本人的事蹟感到驕傲，
台灣之行也會讓日本青年更具自信。
台灣學習日語的人口很多，不僅長者，最近年輕人學習日語人數亦增多。
因此，與其選擇到反日國家，帶著自虐不愉快的體驗回國，
不如選擇到台灣才是日本青年之福。
他強調台灣是值得信賴之夥伴，特別在半導體、疫苗開發(生物技術)、無人機、
精密工業、氫燃料車與實現零碳社會的綠能開發等各領域，雙方合作前景無限。
最後，陳銘俊呼籲唯有理念相同的民主國家加深與台灣的關係與合作，
才能有效遏阻霸權侵略的風險，確保持續共享自由民主法治價值觀，保護國家安全。
0225美麗島の名無桑
2022/08/18(木) 23:18:28.1920:34 2022/07/28
台灣漫畫喫茶活動推出台灣漫畫試閱、特色台灣茶飲，也安排漫畫家與日本編輯座談，
並與「日本角川集團」（Kadokawa）合作舉行閱讀台漫的線上社群活動。
在針對日本消費者的活動之外，文策院為協助台灣業者拓展市場，也舉辦日本出版產業的交流推介會，
引介符合當地市場口味的台灣作品，希望同時透過針對一般消費者與產業市場面的兩種途徑，
行銷台灣文化內容，開拓更多跨國商機與合作契機。
文策院副院長盧俊偉今天在台灣漫畫喫茶活動開幕儀式上致詞表示，台日有深厚的外交情誼，
對彼此的文化內容接受度高，例如台灣漫畫作品近年屢獲「日本國際漫畫賞」、
「京都國際漫畫．動畫獎」等肯定，對國內相關產業的海外布局而言，
是值得持續深耕的市場。
他說，文策院除了協助業者參與日本最大的授權專業市場「日本授權展」，
近年持續舉辦「台灣漫畫夜市」、「漫畫有聲音日本展」，與「腦內旅行台灣」等
各種實體及線上活動，深化台灣品牌印象，增加日本市場對台灣文化內容作品的興趣與需求。
誠品生活日本橋的店長竹内朝子致詞時表示，台灣的美食和茶飲是日本民眾對台灣文化的代名詞，
期待也能透過日本熟悉的漫畫領域，自然地融入日本社會，讓更多人感受到台漫的樂趣。
快樂檸檬海外戰略總監林太一表示，店鋪有一整面的台灣漫畫牆，
遊客可閱讀台漫並品嚐特選台灣茉莉茶搭配芒果打造的「台灣漫畫喫茶」飲品，清涼一夏。
盧俊偉被媒體問及這次的跨界活動具體內容時表示，漫畫不會只停留在漫畫這個產業，
而是會結合很多周邊的角色或是體驗的東西呈現，台灣也參考這樣的模式，
所以在日本也透過與快樂檸檬的合作做跨界結合，
未來不排除更多跨界合作的可能性，譬如與觀光合作。
他說，除了漫畫外，將尋求機會組製作委員會，將好的台漫作品予以動畫化，
甚至是真人化的影視，讓更多人看到台灣好的作品，激發認同感，也會去做周邊的消費。
「在日本這個漫畫大國，要推廣台漫是否具信心？」被問及這個問題時，
盧俊偉說：「我們現在大概是透過跟日本合製的方式，其實是台日兩邊共同孵育出的寶寶，
就是自己的孩子。不管是日本的市場、台灣的市場，或是第3國的市場，
我們可以跟台日的夥伴一起攜手進軍國際。」
台灣漫畫喫茶的實體活動今天起至 8 月 28 日在東京的誠品生活日本橋舉辦，
將店內台灣茶飲店快樂檸檬打造主題空間，展示來自台漫推介網站
「Taiwan Comic City」的 35 部台漫作品、設打卡牆，並提供日文的線上漫畫試閱。
同時，針對日本民眾喜愛的台灣美食，推出限定飲品「台灣茉莉花茶芒果冰沙 with 椰果」
及甜點「岩鹽起司蛋糕 with 芒果淋醬」。
誠品生活日本橋書店也設置台漫專區，透過日文書介、日本聲優配音的有聲漫畫影片，
以及販售已推出日文版的台漫作品。
此外，將邀請台日同時發行作品「綠之歌-收集群風-」的漫畫家高妍，與發行「用九商店」
及「Day Off」日本版的出版社編輯，在店內舉辦對談會，向讀者分享對台日漫畫特色的觀察。
在線上社群活動部分，延續文策院與日本角川集團合作的台漫外譯連載企劃，
邀請日本讀者在這次活動網頁上試閱，由讀者決定最想知道劇情後續的作品，
決選作品將可成為漫畫平台「Comic Walker」台漫專區的連載新作。
文策院也針對日本的出版社等產業人士舉辦交流推介會，邀請熟知日本出版市場的業界人士，
向日本各大出版社編輯與版權人員等介紹具日本市場潛力、具多元題材與畫風特色的台漫作品，
期待媒合更多版權交易與跨國合作機會。
0226美麗島の名無桑
2022/10/15(土) 02:55:46.662022年10月8日 下午1:46
為了感念日本311地震，台灣人給予日本的援助！9月花東地區發生規模6.8級地震，
花蓮春日國小校舍毀損，長住在台灣野崎孝男先生，也是拉麵店老闆，
週五（7日）帶領員工到花蓮春日國小，發放免費拉麵，希望用美食鼓勵受災區學童。
身穿深藍色上衣，手不停攪拌拉麵，這是前日本議員野崎孝男先生，同時也是拉麵店的社長，
週五特地帶領員工來到花蓮春日國小，親自煮拉麵給師生吃，學童們排隊領取拉麵，
不少人都吃得津津有味。
11年前日本311發生地震，當時台灣人伸出援手感動許多日本人，
這次918花蓮台東發生規模6.8級地震，花蓮春日國小有部分校舍毀損，
野崎孝男先生希望藉由美食鼓勵受災區的孩童！
拉麵店老闆野崎孝男說，「所以我們每次遇到災害看到災害的時候，
我想要我做得到的事情幫忙台灣的朋友，花蓮的大地震台東的大地震，
這次是滿嚴重，所以我來這裡的國小，想要去安慰小朋友鼓勵小朋友。」
花蓮縣長參選人（民）Kolas Yotaka表示，
「即便是在災後的互動經驗的分享，甚至是一碗熱騰騰拉麵，
端到災區給小朋友享用，這些都絕對有助於兩國人民的互動。」
花蓮縣長參選人谷拉斯，感謝野崎孝男先生帶給玉里人溫暖，並表示會積極協助重建災區，
也強調未來台日在經貿和文化交流上會更加頻繁的交流，持續深化台日友好關係。
0227美麗島の名無桑
2022/10/25(火) 18:44:09.738/24(水) 14:39
台湾高速鉄道（高鉄）は23日、今後導入を予定している新型車両の調達について「経験ある国際的なメーカーの入札を募集している」と状況を説明した。
高鉄は2019年以降、2度にわたって日本メーカーを対象とした新型車両の入札を実施したが、いずれも中止となっていた。書類の不備や価格面で折り合いがつかなかったことが理由とされ、今年3月には別のメーカーと交渉していることが明らかになった。
台湾を訪問した日本の超党派議員連盟「日華議員懇談会」（日華懇）の古屋圭司会長はこの日午前、蔡英文（さいえいぶん）総統との会談の中で「日本は末永く台湾高鉄に貢献していきたい」と発言。高鉄は、引き続き安全性、技術面、運営面、財政面を総合的に評価した上で、新型車両の調達を完成させるとコメントした。
0228美麗島の名無桑
2022/11/06(日) 00:29:23.7116:01 2022/11/02
日本仙台市上周末舉辦「Discover Taiwan 2022 in仙台」市集，
由於仙台與台南擁有長達16年的友誼，主辦單位不僅專程從台南買來傳統糕點壓模，
教導日本民眾製作「紅龜粿」，甚至連2024年台南400年形象海報也首度在海外亮相。
這場10月29、30日於仙台市SUN MALL一番町商店街舉辦的市集活動，
係由仙台市與宮城縣日台親善協會等官方、民間團體、企業共同舉辦，
現場除設置展示攤位介紹台灣、販售台灣農特產外，也舉行講座、電影放映會等活動。
台南市政府指出，鑑於仙台與台南是友誼城市，主辦單位除在會場設置專屬攤位介紹台南之外，
還教導日本民眾製作台南七夕祭拜七娘媽必備的傳統點心「紅龜粿」，豐富多元的內容，
廣受許多民眾的好評，除索取台南的觀光文宣外，也在主辦單位提供的小卡片寫下
「我愛台南」等話。
台南市長黃偉哲指出，台南與仙台從2006年締盟為友好城市以來，無論文化、觀光、體育、
農特產、經貿等方面都持續交流合作，疫情期間更伸出援手互相幫助，
像台南曾提供防疫物資給仙台，仙台也曾採購台南鳳梨，彼此建立深厚的情誼。
黃偉哲還認為，台南非常重視日本這個合作夥伴與市場，在疫情趨緩、
國境恢復開放的當下，將持續加強與日本各方面的合作。
尤其，2024年即將迎來台南400年，歡迎日本朋友能前來台南旅遊、吃美食。
0229美麗島の名無桑
2022/11/09(水) 23:41:04.102022年6月1日 下午4:53
根據統計，台灣2021年併購總金額約162億美元，年增幅達53%，
顯示國內併購市場從疫情中復甦；展望未來，逾6成台企對今年併購市場更為樂觀，
其中，有59%比重預期2022年整體併購交易價格將提升，又以台日企業併購持續升溫。
資誠聯合會計師事務所、普華國際財務顧問公司與台灣併購與私募股權協會，
今天在2022台灣產業併購與轉型線上論壇，發布「2022台灣併購白皮書」，
首度採問卷調查方式，取得更多台灣企業領導人對於併購市場的未來展望與趨勢看法。
普華國際財務顧問公司董事長劉博文指出，2021年全球併購交易總額較
2020年成長約63%，創下新高，交易件數上升至5萬3484件，年成長約18%。
台灣方面，劉博文表示，疫情趨緩後，2021年台灣併購交易件數達115件、
總金額約162億美元，共計6筆逾10億美元的案件，帶動交易總額較2020年成長53%，
顯示台灣併購市場已從疫情中復甦，且併購交易領域多元，涵蓋金融、電動車、
半導體、生技等高潛力市場。
據「2022台灣併購白皮書」調查得出的兩大未來展望，首先，面臨通膨壓力
及央行升息不確定因素，台灣企業仍對今年併購市場展現高度信心，
67%台灣企業對2022年併購市場更為樂觀，59%企業認為2022年整體併購交易價格將提升。
第二，台灣企業絕大多數仍以國內併購為主要目標，其次為東南亞國家及美洲地區，
對中國大陸的併購興趣則減少。
根據白皮書調查，企業領導者表示，國內標的公司仍為第一選擇，
東南亞國家憑藉強勁經濟成長與人口資源優勢，成為國內企業進行跨國併購的第2名，
第3名則為美洲地區；中國大陸因中美貿易衝突、人力成本上升及疫情停工衝擊等因素，
排名下降為第4名。
同時，調查顯示，台日併購預期將持續升溫，企業對日本標的偏好度提升14%；
日本企業以尖端技術、高階研發能力、優異產品品質聞名，
而台灣企業則在量產技術及供應鏈管理具有強大優勢。不論是台企透過併購日企，
或台企引進日本策略性投資人，整合彼此優勢，強化市場布局，產生業務綜效，
渴望能加速企業成長及轉型升級。
普華國際財務顧問公司董事周容羽建議，在產業與產業間的分野界線逐漸模糊的時代，
企業必須保持發展彈性，取得新產品或新技術、進入新市場，並藉由跨領域全面布局及合作，
橫跨水平、垂直整合，掌握多元應用場域下的發展契機，擁抱生態網絡體系。
0230美麗島の名無桑
2023/03/09(木) 19:16:46.333/7(火) 18:17
台湾と日本にはどんな違いがあるのか。日台ビジネスコンサルタントの御堂裕実子さんは「台湾は日本から距離が近く、人々の外見も似ているが、考え方は大きく異なる。とりわけ自分の給料の額や商売での利益、家の値段などを堂々と聞いてくるので、注意したほうがいい」という――。
■子供にも「損をするな」と注意する
以前、隣同士である日本と韓国、台湾の子育てについて書かれている記事を新聞で読んだことがありました。それによると、日本の子どもは親から「他人に迷惑をかけないように」と言われながら育つと言います。一方、韓国では「人に負けるな」と言われるそうです。さらに中国では「他人に騙されるな」と諭されるとのことでした。
この記事の内容に興味をもった私は、台湾のケースを知りたくなり、さっそく複数の台湾人に聞いてみました。すると、彼らから返ってきたのは「損しないように」「後れないように先んじて」という答えだったのです。
それを聞いてすぐに思い出したのは、就学期の子どもを持つ台湾の親たちが、小学校で後れをとらないように先んじて子どもたちを塾や習い事に積極的に通わせている日常の光景でした。
それぞれがお隣同士の国とはいえ、親の教えがこれほどまでにも異なるのですから、わかり合うのが難しいのも納得がいきます。
台湾は日本から距離的にとても近いですし、人々の外見も日本人によく似ているため、ついつい考え方も日本人に近いのではないか？ と早とちりしがちなので注意しなくてはなりません。
■給料のことでも堂々と聞いてくる
実際に台湾の人たちと付き合ってみると、日本人とは異なる考え方に触れる機会も多く、「似ている」との思い込みが強ければ強いほど、違いを実感したときの驚き具合は大きなものになります。
では、何がそんなに異なるのでしょうか？
まず初めに日本人が驚くのは、台湾の人たちの多くが自分たちのプライバシーに関してオープンであるという点です。例えばお金についていうと、日本では自分の給料の額や商売での利益、家の値段などはあまり人に話しません。
ところが台湾では事情が違います。給料のこと、商売のこと、家の価格のことなどをざっくばらんに話すだけでなく、相手にも堂々と聞いてくるのです。
聞き手に回るだけなら、ひとまずどうにかなるかもしれません。しかし、答えを求められる側になると、多くの日本人が戸惑います。
事実、駐在で台湾にやって来た日本人がとても驚くのが、給料の額を聞かれることのようです。駐在員の給料は現地採用の社員よりも高い場合が多く、うっかり正直に答えてしまうと、現地の人たちに不公平感を植え付けてしまう恐れがあります。これを避けるために、本社からは「給料の話はしないように」との通達が届くケースがあるくらいです。
0231美麗島の名無桑
2023/03/09(木) 19:17:48.84つづき
■家族血脈のつながりを何よりも信頼
私自身もお金のことを話すのは得意ではなく、相手から聞かれるとついつい言い淀んでしまいます。
台湾人がお金についてオープンなのは、「損をしない」ための防衛策なのかもしれません。損をしないためには、どうしても情報を得る必要があります。その情報を基に他人と自分を比較して、自分が損をしていないかを確認するのです。そうした考えが根底にあるため、「給料はいくらもらっている」「これだけ儲かった」という会話に抵抗がないのかもしれません。
日本の企業文化では、たとえ創業者であっても、自社がある程度の規模の企業に成長すると、「親族だから」という理由だけで身内を雇い入れることを避けようとするものです。
ところが、私が知る複数の台湾企業の場合、創業者の兄弟やいとこはもちろんのこと、それ以外の親戚でも積極的に雇用し、さらには社長の妻が副社長に就任している企業も見かけます。
こうした慣習を支えてきたのは、「家族血脈の繋がりが何よりも信頼できる」という非常に強い意識です。私が知っているケースでは、自分の姪を日本支社の支社長に任命した社長もいます。このように同族同士の結束が強いのが台湾の特徴であり、日本とは大きく異なる点です。
■台湾のオーナー社長は、子供の国際性を重視
台湾のオーナー社長の多くは、子どもがまだ幼いころから後継者になるための教育を授けようとします。その際に親たちがこぞって重要視するのは、子どもたちに国際性を身につけさせることです。例えば、子どもが2人いたら、1人はイギリスに留学させ、もう1人は日本に留学させるというバランスを取りながら、一族のなかに幅広い国際性を取り込もうとします。また、台湾で企業規模を大きくするには外国企業との取引がマストのため、親は早いうちから子どもに外国語を学ばせます。
このように子どもたちを外国に留学させたり、幼少期から外国語を習得させたりするのは、将来的に自分の会社に入社させ、外国でのビジネス展開を考えているからです。直接の会社経営とは別に、有事に備えて日本をはじめとした海外に拠点を確保し、不動産などの資産を分散させてリスクヘッジをする狙いもあります。
家族や親族の関係を会社に持ち込むのは、社長だけではありません。家族ぐるみで会社との関係を築いている一般の社員もたくさんいます。
0232美麗島の名無桑
2023/03/09(木) 19:18:22.46つづき
■家族が同じ部署にいるほうが合理的
それをよく表すかのように、台湾企業の職場では家族が同じ部署で働いていたりすることも珍しくありません。
例えば社内恋愛で結婚した場合、日本では周りが気を遣うからという理由で、夫婦のうちどちらかが別部署に異動になるパターンが一般的です。ところが台湾では、そうした異動は行われず、夫婦は同じ部署で働き続けます。それを気にする同僚たちもいません。仕事さえしっかりとやっていれば特に問題はなく、むしろ同じ部署で働いていたほうがお互いの仕事を理解できるため、合理的だと考えます。家族の誰かが会社を見学しに来たり、挨拶にふらっと立ち寄ったりすることもあり、それを煙たがる風潮はほとんどありません。
幼いころ、母親が台湾の大手保険会社・新光人壽で働いていたという私の友人は、学校が終わると会社に行き、母親の隣のデスクを借りて宿題をやっていたと言います。
郵便局に勤めていた父のところにも、手紙の仕分けの手伝いに行ったことがあるそうです。
■台湾企業では家族参加型イベントが盛ん
台湾では、大企業、中小企業にかかわらず、社員旅行に自分の家族を連れて来ることもよくあります。既婚者は配偶者や子どもを参加させ、独身者の場合は恋人や友人を同行させることが許されるのです。また、社員旅行には社長の家族も参加します。
台湾の企業のなかには「社内運動会」があるところも多いです。社長はもちろんのこと、企業幹部や社員、さらにはその家族も参加するエンターテインメントイベントになっています。かつては日本でも「社内運動会」が行われていましたが、すでにそうしたイベントを見ることはなくなりました。
台湾を代表する大企業の台湾プラスチックグループの運動会では「5キロ走」が名物種目で、創業者の王永慶(2008年死去。現在は実弟の長男の王文淵氏がグループ総帥を務める)は83歳になるまで数百人の幹部と共にこの種目に参加していました。
毎年のようにこの運動会に招かれた元総統の馬英九は、5キロ走に数十回にわたって参加しています。
社員旅行や社内運動会などのイベント開催の背景には、社員同士の親睦のためでなく、家族も共に参加してもらうことで社内での交友関係を知ってもらうと同時に、社員たちに社長や幹部の子どもに接してもらい、将来の後継者に親しみを感じてもらう意図があるのかもしれません。
そもそも台湾の多くの人たちは「社長の会社を子どもたちが継ぐのは当然」と考えています。そのため、社長の子どもが重要なポストに就くことに抵抗を感じません。
0233美麗島の名無桑
2023/07/31(月) 06:41:13.900234美麗島の名無桑
2023/08/02(水) 18:14:43.786/13(火) 18:27
エバー（長栄）航空は12日、JTBと協力覚書に調印したと発表した。台湾と日本の間で相互送客の取り組みを共同で推進する方針だ。
エバー航空の報道資料によると、両社はこの日、新型コロナウイルス後の日本の海外旅行市場の動向や円安、インフレによる日本人の海外旅行意欲への影響などについて話し合ったという。
同社ではJTBとお互いのリソースを活用し、7月から違った客層に向けてさまざまな旅行商品を提供する計画で、日本全国にあるJTBの主要店舗では同社便を利用した台湾旅行をアピールする他、台湾で乗り継ぎ、世界各地へ向かう日本人旅行者も引き付けたいと期待を寄せた。
また客運管理本部の潘信修副総経理は、台日双方で新型コロナの水際対策が緩和されて以降、多くの台湾人が日本旅行に赴いていると説明。日本路線の搭乗率は平均で8割を超えているとし、旅行需要や日本の空港スタッフ、機材繰りの状況などを踏まえて、相互訪問の便宜を図るため、増便や休止している路線の再開を検討すると話した。
0235美麗島の名無桑
2023/08/16(水) 18:47:14.756/29(木) 14:00
九州フィナンシャルグループ（FG）傘下の肥後銀行（熊本県熊本市）は28日、台北市内に駐在員事務所を開設した。記念レセプションに出席した金融監督管理委員会（金融庁に相当）の荘琇媛・銀行局長は、同行の台湾での事務所開設は台湾と熊本間の経済や貿易、サプライチェーン（供給網）、産業の発展に寄与するとし、台日間の連携、交流深化にもつながると喜んだ。
荘氏は、同行が2022年11月に同委を訪問したと紹介。半導体受託生産の世界最大手、台湾積体電路製造（TSMC）が熊本に工場を開設するのを受け、同行は専門のチームを設置し、TSMCの派遣職員に金融サービスを提供し現地での生活をサポートしていく方針を伝えられたという。
同行は今年5月末、台北での事務所開設の認可を取得。TSMC進出を機に、日台相互の顧客の多様化するグローバルなビジネスニーズに対し、「現地でのリアルタイムな情報やネットワークの提供により、輸出入や進出ニーズなどの課題解決を直接支援すること」を目的に掲げている。
中央社の取材に応じた台北事務所の本島知明所長は、多くの台湾企業が熊本への投資に意欲的だと話し、事務所開設後の重要業務の一つとして、台湾企業の投資支援を挙げた。
本島氏は観光や文化面での交流促進にも力を入れていく姿勢を見せ、TSMCなど製造業の他、飲食業の進出や投資の相談も歓迎する考えを示した。
0236美麗島の名無桑
2023/09/27(水) 16:38:09.570237美麗島の名無桑
2023/10/07(土) 09:40:48.950238美麗島の名無桑
2023/10/19(木) 05:50:49.890239美麗島の名無桑
2024/04/29(月) 19:15:45.2311/8(水) 14:32
日本政府観光局（JNTO）の統計によれば、今年1～9月に台湾から日本を訪れた旅行者は約297万人に上り、新型コロナウイルス前の2019年と比較すると8割程度の水準まで回復した。一方、交通部（交通省）観光署（観光庁）の統計では同期間に日本から台湾を訪問した人は約59万人にとどまり、2019年比で4割程度となっている。訪台リピーターの日本人は中央社に対し、現在はコロナ前の半分程度の回数しか台湾を訪問できないと嘆く。その理由として指摘するのは円安や物価高、日本の国内旅行の質向上だ。
▽ 宿泊費用の高騰がネックに
「台湾に友達に会いに行きたい。でも本当にどうしようもない」。東京・杉並区で4、5日に開かれた「まるごと台湾フェア」で台湾の景勝地の世界遺産登録に向けた活動をPRするブースを出店した団体「台湾世界遺産登録応援会」の理事、安村美佐子さんは語る。コロナ前には年に4、5回、多い時では6回も台湾を訪れていた安村さん。今はその半数しか訪台できていないという。
安村さんは、訪台回数が減った理由の一つに宿泊面での不満を挙げる。7月の訪台時、以前は1泊8000円だったホテルの価格がその2倍に高騰していただけでなく、サービスも悪化していたと明かす。ホテルのオーナーが変わったことを後に知ったといい、当時の宿泊経験には深い失望を覚えたと本音を漏らした。
日本で給与水準が上がらず、日本でも台湾でも物価が高騰している状況下では、訪台したい日本人にとってはバランスを取るのが難しくなっていると安村さんは指摘する。台湾のホテルが少なくとも2割引きの優待プランを出したり、台湾の空港に到着した旅行客を対象に宿泊や観光名所の優待券を配布したりしてもらえれば、日本人の訪台意欲を高められるのではないかと提言する。
▽ 危険が潜む街の環境 安全性に課題
40年余り前に夫に帯同して台湾に1年半住んで以降、台湾を好きになったという吉沢満千子さんも、訪台回数を減らしたリピーターの一人だ。コロナ前は年に4回は台湾を旅行していたが、今年は2回しか行けていないと明かす。
吉沢さんは、台湾はまず観光資源を整備する必要があるとの見方を示す。台北市を例に出し、超高層ビル「台北101」周辺のビルはいずれも高級だが、多くの地域で道路などのインフラ設備は一向に改善されておらず、歩行者に優しくないと課題を挙げる。友人は歩行中に足をくじいたこともあるという。また、台北市では多くのエアコンが建物の外に設置されている現状にも言及し、危険性を訴える。「台湾は『宝島』であるのに、なぜ乱雑な状況が一向に改善されないのか」と嘆いた。
吉沢さんは訪台回数を減らした一方で、今月には北海道旅行を予定している。日本には観光名所が多い上に、ホテルの質も向上し、価格もリーズナブルであるのを背景に、日本人の国内旅行に対する意欲は高まっていると吉沢さんは話す。
▽ 観光署、さまざまな策で訪台客誘致に尽力
交通部観光署は日本人観光客の回復が鈍っている原因について、円安や日本人のパスポート保有率の低さ、台日間の航空便の本数や人手が回復していないこと、日本政府が国内旅行を対象にした補助金を出していることなどを指摘する。
回復を阻む要素はいくつもあるものの、同署は台日の相互訪問者数の不均衡を改善しようと、さまざまな取り組みを行っている。
同署が打ち出す「訪台客誘致加速プラン」では団体旅行の送客に奨励金を給付する他、個人客に対しては抽選で5000台湾元（約2万3000円）分の電子マネーや宿泊クーポンを提供するキャンペーンなどを実施。日本と韓国の両市場については、個人客の誘致強化のため、来年度予算を追加する方針を打ち出している。若者をターゲットに台湾観光をPRするため、今年5月には俳優の川口春奈さんを日本向け観光イメージキャラクターに起用した。
団体客誘致では先月、同署は日本旅行業協会（JATA）と共同で、日本からツアー客1000人を呼び込む特別プログラムを実施。日本の旅行大手各社と連携し、北海道から宮古島まで日本全国の旅行者が北部・新北市で行われた天灯（スカイランタン）上げイベントに参加した。
観光振興を図るには、自然や名所などの観光資源の他、交通や宿泊、飲食、土産などの各業界が一丸となって努力し、サービスの質を上げることが不可欠だ。
レスを投稿する
ニュース
- 息子のチー牛化を避けるには「中学生から美容院に行かせる」といい？ その重要性に注目あつまる ★2 [Hitzeschleier★]
- 昭和に愛された「屋上遊園地」はなぜ消えた？ 少子化だけではない理由 [煮卵★]
- 「CIA」原口一博氏動画で名指し ナザレンコ・アンドリー氏が立民に公開状「現職議員による悪質な攻撃」 [少考さん★]
- 日本は「お金が尽きて死ぬ時代」に突入する…高齢者にこれから襲い掛かる「3人に1人が貧困」という過酷な現実 ★5 [Hitzeschleier★]
- 小学生がパスワード突破、100万円以上も多発するゲーム課金 悪用される親クレカ [少考さん★]
- 【茨城】バーベキュー中に川に入り行方不明となっていた男性、遺体で発見 当時酒を飲んでいたという [シャチ★]
- 人生の意味と意義について考えるお🏡
- GW暇ならアニソン聴こうぜ・・・
- 死んだら天国で安倍晋三に会えると思うと「死」もそこまで怖いものではなくなるよな [878970802]
- 眠れない
- 【悲】4chan白人、嫌儲のレスを見て激高 「俺達の差別を批判するなら、日本も人口の13%を黒人にしてみろよ。ジャップ」 ★2 [312375913]
- 【GW最終日】安価で指定されたものを全力で探してうpするスレ【どんぐり】