X



台湾東部の地方都市(台東 花蓮 太魯閣 宜蘭)3
0080美麗島の名無桑
垢版 |
2023/06/04(日) 02:31:49.27
桂花與釋迦「有染」 罕見桂花果實引民眾驚呼

17:55 2023/03/07


很多人都看過桂花,也聞過撲鼻的桂花香,台東許姓民眾日前在卑南鄉太平村果園,
無意間看到桂花樹長出果實,驚呼「長這麼大,從來沒看過」。農民ョ榮豐說,
台灣的桂花多數是雄株,因此果實相當罕見,20年前從西部買了200株雌株回來種在釋迦園裡,
鳳梨釋迦還有淡淡的桂花香,民眾笑稱「桂花與釋迦有染」。

台東許姓民眾日前在自家附近散步時,無意間看到桂花樹長出纍纍果實,長約1.5、
ェ約0.6公分的橢圓形告F小果,狀似橄欖的「桂花子」有些成串、有些還跟桂花同框,
驚呼「原來桂花有果實,真的從來沒看過」,詢問了縣內植物相關單位和專家,也都不得其解。

71歲農民ョ榮豐說,桂花樹為雌雄異株,台灣早期引進桂花雄株,多採扦插式無性繁殖,
大量繁殖出來的下一代便都是雄株的天下,開出的花也都是雄性花,所以很少見到桂花的果實。

ョ榮豐表示,20年前聽說西部有雌株,就抱著好奇的心態買了200株回來種在釋迦園裡當圍籬,
即使當時雌株的價格每株300多元,比扦插雄株貴上10倍,如今看到結實纍纍的果實,
感覺很值得,不過掉下來的果實,並未發現長出幼苗。

此外,讓這位「桂族」農民更開心的是,有客人說他種的鳳梨釋迦,吃起來有淡淡的桂花春,
可能是在採收時無意間參雜落花,也有人笑稱是釋迦長期與桂花「有染」的結果,
「桂族釋迦」成了無心插柳的得意作品,不過ョ榮豐表示,釋迦雖然有此「附加效果」,
但因無法量化且狀況不一,沒有打算要大力宣傳。
0081美麗島の名無桑
垢版 |
2023/06/08(木) 13:39:12.72
台湾鉄道、花蓮―知本間完全複線化へ 3月に起工 27年の運用開始目指す

2/15(水) 11:32

交通部(交通省)鉄道局は14日、同部が推進する台湾鉄路管理局(台鉄)の花蓮(東部・花蓮県)―知本(同・台東県)間の完全複線化工事のうち、台東(台東県)―知本間で3月にも工事を開始する予定だと明らかにした。2027年10月に対象となる全区間での運用開始を目指す。

現在花蓮―知本間は約30%に当たる約50キロで複線となっているものの、残りの113キロは単線のままとなっている。同局によると、456億2700万台湾元(約2千億円)を投じて、単線区間を複線にする方針だという。
0083美麗島の名無桑
垢版 |
2023/07/16(日) 15:11:32.54
台湾・花蓮市長、釧路市を訪問 文化や芸術、観光など、さらなる交流に期待

6/10(土) 13:24

東部・花蓮県花蓮市の魏嘉彦(ぎかげん)市長は9日、北海道釧路市を訪問し、蝦名大也市長と面会した。双方は文化や芸術、スポーツ、観光などの分野でのさらなる交流に期待を寄せた。

両市の交流は台北駐日経済文化代表処札幌分処(領事館に相当)の粘信士(ねんしんし)処長の働きかけによって実現。昨年8月末に友好交流協定を締結し、今年1月には蝦名氏が花蓮を訪問した。

魏氏はフェイスブックを更新し、新千歳空港から釧路までの道中、沿道の風景が花蓮と似ており、印象深かったと語った他、両市を結ぶチャーター便の早期実現を楽しみにしているとし、釧路の人々にも台湾を訪れてもらいたいと述べた。

蝦名氏は2日の定例記者懇談会で、魏氏らは丹頂鶴自然公園や阿寒湖アイヌシアター「イコロ」などを訪問すると説明。両市の関係をさらに深めながら、お互いの繁栄と発展をしっかりと進めるとの意欲を示していた。
0084美麗島の名無桑
垢版 |
2023/07/17(月) 11:58:48.59
炎亞綸捲情感風波 台東縣府急撤熱氣球代言

2023/06/21 12:27


台東縣府舉辦2023台灣國際熱氣球嘉年華,原定邀請藝人炎亞綸擔任8月28日閉幕壓軸演出嘉賓,
因炎近日捲情感風波,台東縣政府今(21)日緊急宣布,將撤換閉幕壓軸嘉賓。

台東縣政府表示,台灣國際熱氣球嘉年華一直以來強調給予社會正面、陽光且健康的正能量,
因壓軸嘉賓涉入性騷疑雲恐已不符合活動形象,因此決定撤換,後續替代人選待確定後,
將擇日儘速公告。
0085美麗島の名無桑
垢版 |
2023/07/23(日) 02:29:16.83
花蓮・台東行きの国際チャーター便に奨励金 日本発は130万円超給付/台湾

4/21(金) 18:04

東部・花蓮や台東の空港は新型コロナウイルスの感染拡大以降、国際旅客チャーター便の飛来が途絶えている。交通部(交通省)観光局は国際チャーター便を誘致しようと、海外各地と花蓮・台東地区の空港を結ぶ国際チャーター便を対象に奨励金を給付する。条件を満たした日本発のチャーター便には1便につき137万5000円を補助する。

王国材(おうこくざい)交通部長(交通相)や観光局官僚が20日、台東空港を訪れ、コロナ後の国際チャーター便誘致策について報告した。

奨励金の給付対象は花蓮・台東地区の空港との間で定期便が就航していない国際路線で運航されるチャーター便。乗客が50人以上の便に奨励金が出される。また、乗客が中華民国の国籍や居留権を持たないとの条件を満たす必要がある。誘致計画の期間は2023年から25年まで。

出発地に応じて奨励金の金額が異なり、日本地区の場合は1便当たり38万5000台湾元(約168万円)または137万5000円、韓国や東南アジアは同33万5000元(約146万円)または1200万ウォン(約120万円)、香港、マカオ、フィリピン、その他地域、中国大陸は同28万5000元(約125万円)または9300米ドル(約124万円)がそれぞれ給付される。乗客数が座席の5割を上回った場合、1人につき600元(約2600円)の奨励金を追加する。

張錫聡(ちょうしゃくそう)観光局長は、花蓮・台東に飛来した国際チャーター便は18年には34便、19年は28便、20年は21便だったと説明。コロナ前の18年を基準に、その半分に当たる17便以上を今年の目標に掲げているとした。来年は34便を目指す考えを示した。
0086美麗島の名無桑
垢版 |
2023/07/27(木) 06:52:10.36
杜蘇芮將襲來!國防部宣布:花蓮、台東明「萬安46號演習」取消

2023/07/25 21:58:00


國防部今(25)日晚間表示,因應颱風「杜蘇芮」陸上警報警戒區域,
東部地區花蓮縣、台東縣原訂民國112年7月26日「萬安46號演習」取消,
原預劃防空警報傳遞與發放等演練不予實施,以利災防整備。

國防部26日志願士兵入伍延至8月2日,國防部表示,
112年第4梯次志願士兵入營報到日期原訂於112年7月26日,
分別於台中成功嶺營區、海軍新訓中心、海軍陸戰隊新訓中心
及憲兵訓練中心實施,因受「杜蘇芮」颱風侵襲影響,
順延至8月2日(周三)實施。

另外,為了因應「杜蘇芮颱風」威脅,國軍第四作戰區完成災害及演習訓練應變計畫,
兼顧地方防救災任務及年度漢光演習實兵操演,並已編組1160員官兵
及完成3.5T載重車、抽水機、AAV-7及膠舟等裝備總計6類73輛各型車機具待命支援。

吳コ榮接著說,未來24小時的風力,主要影響的是台東、恆春半島、屏東,
以及西北部地區,且風力會持續搴ュ,預估恆春、台東、酷、
蘭嶼和金門會達到放假標準。
0087美麗島の名無桑
垢版 |
2023/07/31(月) 05:44:49.67
宜蘭蘇澳至與那國島首航 日本極西之島資訊一次看

2023年7月4日 下午4:03


立法院長游錫堃4日參與觀光踩線活動,搭乘從宜蘭蘇澳港試航至日本與那國島的船隻,
期待為台灣開拓觀光商機,未來民眾也有望直赴與那國島旅遊。

公路總局在今(2023)年2月公布計畫,預計自台9丁線路側,
打造眺望與那國島觀景平台,立法院長游錫堃也曾帶領日本國會議員
在預定興建地點眺望日本國土。

蘇澳至與那國島今首度直航 旅宿業者期待帶來商機

宜蘭舊蘇花公路可見日本與那國島 公路總局擬建平台預計年底完工

與那國島在哪裡?
與那國島隸屬日本沖繩縣,為日本最西側的島嶼,也是距離台灣最近的日本國土,
距蘇澳鎮烏石鼻東部外海距離僅108公里,若天候佳,
從蘇澳的舊蘇花公路就能看見與那國島。

與那國島土地面積約29平方公里,居住人口不到1700人。目前島上只有一處港口,
僅與日本國內港口聯繫,尚未開放境外船隻停靠,此次透過台日國會外交斡旋,
才促成蘇澳及與那國島兩地首航。

與那國島與台灣的關係?
由於與台灣本島地理位置相近,日治時期與那國島居民曾與台灣人民往來密切,
經常赴台就醫或就學。

在軍事治理上,二戰後美軍佔領琉球期間,劃定與那國島上空的東經123度線,
作為台日間防空識別區界線,當時與那國島上約有3分之2領空歸屬為台灣防空識別區。

去年中共繞台軍演時,與那國島也受到影響。軍演海域和與那國島的距離
最短僅60公里,當地漁會表示,其中一個軍演的位置,離平常捕魚的地方更只有30公里。

中共軍演接近捕魚地點 沖繩漁民不安

也因此,與那國島向來是日本在環太平洋海域戰略部署重點,
其鄰近有著主權及漁權爭議的釣魚台,日本政府自2016年起在島上設立軍事基地,
監視釣魚台等邊陲島嶼的軍事動態。

日劇《小孤島大醫生》拍攝地
近年來,與那國島以日劇《小孤島大醫生》的拍攝地著名,吸引劇迷前往朝聖。
島上也有傳統點心「蒲葵麻糬」、旗魚料理等特色美食。

島下還藏有特殊的海底地形,包含上一個冰河時期的陸生動植物及鐘乳石遺跡,
部分學者認為此處有人為的建築結構跡象,但是否為人類文明遺跡尚無定論。
與那國島藉此發展觀光潛水活動,讓遊客親身一探究竟。
0088美麗島の名無桑
垢版 |
2023/07/31(月) 05:45:01.90
天團花蓮演出被粉絲「看透」 驚人反應曝光了

2023/07/06 18:17


「2023花蓮夏戀嘉年華」5日起在花蓮市東大門廣場登場,開幕大秀為「原民搖擺夜」,
由金曲天團動力火車擔綱壓軸,發揮火車頭爆發力,加上阿爆、舞思愛、莫宰羊、
PONAY、許含光接力演出,最後由3萬發高空璀璨煙火秀磅礡登場,
展現東台灣最大音樂節的氣勢。

金曲歌后阿爆今年帶了不同族群的原住民歌手共演,一連演唱了七首經曲,
全場跟著樂聲律動搖擺,阿爆笑說:「回家後大家手臂一定都瘦了」!

為目睹動力火車風采,一早就有近千位鐵粉在豔陽下排隊,他們現場玩起猜歌遊戲,
只要說出接下來是幾個字的歌,默契十足的歌迷立刻可以猜中歌名,
連動力火車都驚呼「你們怎麼都知道!」
一連帶來「愛到瘋癲」、「忠孝東路走九遍」、「外套」、「我很好騙」、
「當」等經典連發,與「火車迷」大合唱。

接下來包括盧廣仲、黃明志、魏如萱、告五人、玖壹壹都將接力上陣。
黃明志全力準備演出,放話:「帶著樂團一起來演出,3個星期前就開始練習了、
準備更好玩的表演。」

魏如萱也是花蓮女兒,將於本週六演出,談及與其他音樂節不同的氛圍之處?
她這麼形容:「天氣炎熱,感受到歌迷特別熱情。」對於家鄉相當熟悉的她表示,
「我最喜歡吃玉里麵跟我奶奶煮的飯,對於演出歌單保密,
僅透露「這次演出一樣會好聽」。
0089美麗島の名無桑
垢版 |
2023/08/07(月) 17:55:08.85
花蓮原住民豐年節7月登場 大會舞充滿力與美

14:00 2023/03/19


花蓮暑期強檔盛事「原住民族聯合豐年節」將在7月21日至23日登場,
今年由「海原樂舞劇坊HYASDT」以簡單易學卻不失經典的代表性舞步
,及充滿力與美的表現,奪下「年度大會舞」榮銜,
屆時上萬人將搭配主題曲「南島的故鄉」於コ興大草坪同歡共舞。

花蓮縣府原住民行政處今年延續去年徵選「原住民族聯合豐年節」大會舞模式,
採兩階段選拔,第一階段影片審查中,有17組隊伍報名,每支隊伍使出渾身解數,
發揮創意編舞,穿著各族服飾拍下影片,用心之處令評審相當感動,
並於最後選出12組進入第二階段決賽。

12組決賽隊伍經於原住民族文化館進行2小時之久的競舞,每組隊伍表現令人驚艷,
獲得評審一致好評,儘管每支隊伍成績差距極小,但比賽仍須分出勝負,
由「海原樂舞劇坊HYASDT」、「力美文化藝術團」及「阿多瀾青年」入圍前3名後,
再歷經一場PK賽後,最終由「海原樂舞劇坊HYASDT」脫穎而出,勇奪「年度大會舞」。

原民處表示,此次競賽由各族群和領域的公正人士擔任評審,以簡單易學、
動作設計及舞蹈表現三大面向為評分標準,反映大會舞編排推及普眾的目標,
「海原樂舞劇坊HYASDT」以簡單易學卻又不失特殊性展現年度經典的代表性舞步,
且整體演出充滿力與美的表現,最後以極些微差距擊敗強敵,拔得頭籌,
榮獲「年度大會舞獎」榮銜及獎金3萬元。

此外,今年「原住民族聯合豐年節」的主題歌曲為「南島的故鄉」,
原曲由知名樂團「AMIS旮亙樂團」少多宜‧篩代創作詞曲,
再由Kasiraw鹹豬肉樂團重新編曲、錄音,節奏輕快歡樂、歌詞優美,
容易上口,7月21日至23日將與大會舞一同與民同歡。
0090美麗島の名無桑
垢版 |
2023/08/14(月) 20:33:58.97
游立法院長、来月初めに船で与那国島へ 蘇澳と結ぶ航路開設に期待/台湾

6/26(月) 19:15

游錫(ゆうしゃくこん)立法院長(国会議長)は来月4日、北東部・宜蘭県蘇澳から船で沖縄県与那国島を訪問する。今回の運航は試験的なもので、両地を結ぶ航路の開設が実現し、観光促進につながればと期待している。

その実現に向け、游氏は2月から関係者を集め、沖縄や与那国島を眺める宜蘭県内のスポットの整備について話し合ってきた。

宜蘭県政府で26日、最終調整の会議が行われ、県内3カ所に展望台と関連施設を増設することを確認し、安全性の確保や緑化作業を担当する機関についても決めた。

与那国島へは交通部(交通省)、財政部(財務省)、行政院(内閣)農業委員会林務局、宜蘭県政府や県議会の関係者らが同行する。游院長は両地が地理的に近く、距離はわずか111キロメートルであることに触れ、市場開拓の価値があると語った。
0091美麗島の名無桑
垢版 |
2023/08/19(土) 01:15:53.50
「全台最小房」在花蓮!不到0.3坪卻有門牌號碼 背後用意曝光

2023/03/26 22:57:00


花蓮東大門附近的停車場,中間有一個「全台最小的房子」。只有不到0.3坪,
跟衛兵哨崗差不多大卻有門牌號碼。
原來這裡過去是台糖的舊宿舍,被附近飯店買下來後當作停車場使用,
因為不排除未來改建,飯店業者才將門牌號保留了下來。

才一靠近停車場,裡頭這間鐵皮屋有夠小,看起來好像是個警衛室,
一點也不起眼,不過它有個特殊身分,就是全台灣最小的房子。

民族里長張東耀:「那是不是因為要有管理員所以才去用了這一間,
那就可能要問一下飯店的人員。」

這個鐵皮屋小歸小,該有的門牌可沒少。僅有0.3坪左右,
大小跟個衛兵崗哨差不多,根本不能住人,那這房子到底要幹嘛?

飯店業者張琄菡:「這個花崗街7號呢,其實我們當初買的時候它是一個破舊宿舍,
那也已經年久失修,但是我們為什麼會把它改成這個全台灣第一最小的房間呢?
這個主要是因為我們為了要保留這個門牌號。」

原來這裡本來是台糖的老舊宿舍,被飯店買下後當作停車場使用。
會特地保留門牌號是因為不排除未來要將地傳承給孩子,不論是改建或其他規劃都更加方便。

當地民眾:「(民眾看到那個小房子,你自己會不會覺得很奇怪?)
有啊,對啊,很可惜啦,(很可惜哦)很可惜,因為很多人都一直在詢問那塊地。」

土地仲介黃進發:「那個地點位於東大門附近,實際上是一個很好的區段,
只是說它對面是一個寺廟,民俗上面有一點忌諱,但是實際上來講,
以實價登錄跟附近的行情來講,那裡應該每坪在40萬上下。」

小房子雖然跟週邊的高樓大廈或日式房子相比有些突兀,但因為就在市中心,身價可不低,
「全台灣最小房子」這稱號也讓這平凡的鐵皮屋有了不平凡的一面。
0092美麗島の名無桑
垢版 |
2023/08/21(月) 00:29:58.22
宜蘭龜山朝日新景點 大福觀海平台啟用

15:41 2023/04/07


東北角暨宜蘭海岸國家風景區管理處為推廣宜蘭濱海自行車道並帶動壯圍地區發展,
與壯圍鄉公所協力合作並整合當地相關資源,在宜蘭濱海自行車道規畫設置
「大福觀海旭日平台」,7日舉行啟用典禮,
管理處盼能讓民眾重新感受宜蘭濱海遊憩魅力,引入觀光人潮帶動地方發展。

大福觀海旭日平台是在2021年開始規畫,2022年7月開工,同年底完工,
今天啟用,耗資達1200萬元,以「網」之形、「浪」之態、「舢舨平台」為意象,
利用當地沙丘地形,將冬捕鰻苗、夏牽罟的記憶融入觀景平台。

東北角管理處表示,大福觀海旭日平台以地名「大福」轉化為立體框景地標,
搭配固定式鞦韆座椅,讓遊客同時能與龜山島及海景留下美麗身影和回憶,
營造出東北角暨宜蘭海岸線打卡新亮點,生活隨處是美景的氛圍。

東北角管理處建議,民眾來宜蘭旅行可安排宜蘭濱海自行車道輕旅騎乘,
沿途可至永鎮濱海遊憩區、壯圍沙丘生態園區至東港榕樹公園等景點,
此外,壯圍及礁溪周邊住宿選擇亦十分多元,可住宿感受體驗宜蘭海岸的靜謐及悠閨B
0093美麗島の名無桑
垢版 |
2023/08/26(土) 18:03:52.79
游立法院長、フェリーで与那国訪問 復路は日華懇・古屋会長も同乗へ/台湾

7/4(火) 15:08

游錫(ゆうしゃくこん)立法院長(国会議長)は4日、北東部・宜蘭県蘇澳港からフェリーで沖縄県与那国島を訪問した。游氏は出発前、メディアの取材に応じ、今回の訪日について、台湾と与那国を結ぶ直行フェリーの実現可能性の検証や現地での観光視察、日本の超党派議員連盟「日華議員懇談会」(日華懇)会長の古屋圭司衆院議員との面会など、3つの意義があると語った。

与那国へは日帰りの予定。交通部(交通省)観光局の張錫聡局長や宜蘭県の林姿妙(りんしみょう)県長、観光・医療関係者ら約100人が同行した。

游氏はフェイスブックに七言絶句の詩を投稿し、直行フェリーの実現促進と観光業の発展への期待を示した。出発前メディアの取材に応じた際には、「遠足に行くような気持ちだ。ワクワクしている」と語り、台湾と与那国の距離が近いことに触れ、双方の往来を増やせるはずだと強調した。

また復路では古屋氏もフェリーに同乗している。夕方にも蘇澳に到着する見通し。
0094美麗島の名無桑
垢版 |
2023/08/29(火) 02:49:55.50
台湾・台東上空に「かなとこ雲」 専門家「珍しい」

8/24(木) 18:55

東部・台東県の沿岸部上空で22日、大きく発達した積乱雲の上部が水平方向に広がる「かなとこ雲」が見られた。中央気象局台東気象台の黄嘉美主任は23日、中央社の取材を受け、大気の状態が不安定な場合に発生すると話した。

台東沖では22日午後5時ごろから積乱雲が発生し、かなとこ雲に成長。日の入り時間が近づくと、光の屈折により金色や赤色に輝いた。同7時ごろまで見られた。インターネット上に写真が投稿されると、大きな反響があった。

黄氏はかなとこ雲について、積乱雲が強い上昇気流により、雲ができる限界の高さまで達した際に発生すると説明。比較的珍しいと語った。
0095美麗島の名無桑
垢版 |
2023/09/03(日) 03:07:41.52
蘇澳變電所室內化 明年5月完工

2023/04/12 05:30


宜蘭縣繼順安變電所取得室內化經費之後,蘇澳變電所也啟動室內化工程,預計明年五月完工。
立委陳歐珀接續爭取宜蘭市東港路變電所室內化,要求台電一併做好環境鵠化,
不要讓變電所成為嫌惡設施。

陳歐珀向台電爭取宜蘭縣變電所室內化工程,順安變電所去年核定六十二億元經費,
蘇澳變電所二.四九億元,其中的蘇澳變電所室內化工程已在二月開工,
將攝ン保護罩等設備,朝室內化方向施作,昨天邀請台電向鄉親說明工程內容與施工期程。

斥資2.49億 工期1年
由於傳統變電所電線、電塔裸露在外,不僅影響市容觀瞻、附近居民擔心危害健康,
還發生過變電所員工觸電導致區域性停電;蘇澳變電所工程,要
把傳統電塔結構改為氣體絕緣封閉設備,藉此提升安全性,同步改善市容,
減少電力設備遭鳥獸碰觸造成的停電事故。

陳歐珀說,他積極爭取經費優化宜蘭縣變電所設備,目前除了順安及蘇澳變電所室內化,
宜蘭市東港路變電所是接下來努力目標。

順安變電所是宜蘭縣供電樞紐,室內化經費六十二億元,因工程較龐大,分二期施工,
第一期二○二四到二○三○年,第二期二○三一到二○三八年;蘇澳變電所是二次變電所,
工期約一年,施作項目有拆除裸露設備、施作氣體絕緣開關設備及保護罩等。

縣議員謝正信說,蘇澳變電所噪音影響住戶生活品質,產生的電磁波更讓居民惶恐,
他接獲陳情後偕同蘇澳鎮代會主席歐進義向陳歐珀反映,與各界合力促成這樁美事,
希望完工後成為兼具安全與美學的場域。
0096美麗島の名無桑
垢版 |
2023/09/05(火) 17:56:01.83
台風11号が4年ぶり台湾上陸 被害甚大 倒木が車の窓を突き破り車内に

9/4(月) 19:35

■折れて飛ぶ街路樹 視界奪われ

 先島諸島の南を西に進んでいた台風11号が3日、台湾に上陸しました。視界は奪われ、かすかに見えるのは折れて飛んでくる街路樹です。

 記者:「台東県にいます。後ろを見て下さい。樹木が吹き飛ばされ、倒れています」

 台湾に台風が上陸するのは実に4年ぶり。各地に被害をもたらしています。

■倒木 車の窓を突き破り車内に

 道路を走るには倒木の間を縫うように進むしかありません。

 女性:「道路全体に影響が出て、車は進むことができません。倒れた木があります。観光客はバイクを諦めて救援隊の車で離れることになりました。バイクは置いていくしかありません」

 駐車場では車の上にも倒木。近付いてみると、窓を突き破って車の中にも倒木です。

 台湾南東部の台東県。3日午後5時前、非常に強い勢力の台風11号「ハイクイ」が上陸しました。台風が台湾に上陸するのは2019年の8月以来、実に4年ぶりのことです。

 女性:「泣きたいです。こんな大きな台風を経験するのは初めてでとても怖いです」

 信号待ちをしていた車です。前に進もうとするも風で押し戻されてしまいました。台東県では電柱も倒壊。電線が切れたのか、爆発が起きました。土砂災害も各地で発生しています。

 記者:「雨と風が非常に強いです。先ほど外に出ようとした住民がいましたが、あまりに雨風が強くて吹き飛ばされそうになっていました」

 住民:「向こうに行こうとしたんですが怖くて、風が強いので避難しています。晩御飯を買いたかったのですが」

 現地からの映像では、非常に危険なことをしている人も…。

 撮影者:「友達が泳げるくらい冠水しています。道路が水没してしまいました」

 海面も上昇しましたが、なぜか海に入る人もいました。現地メディアによりますと、台風11号の影響で空の便では250便近くが遅延や欠航。船や鉄道にも影響が出ました。台風11号は4日未明に台湾海峡へと抜けました。ただ、強い風と雨の影響は5日まで続くと予想されています。
0097美麗島の名無桑
垢版 |
2023/09/07(木) 17:32:05.89
安倍元首相死去1年 蔡総統、台湾との友好深化に謝意

7/5(水) 21:53

蔡英文(さいえいぶん)総統は5日、安倍晋三元首相の死去から1年となるのを前に、安倍氏が長年、日本の超党派議員連盟「日華議員懇談会」(日華懇)の顧問として台湾との友好関係の深化に尽力していたことに触れ、「改めて安倍氏に対する追想と感謝の気持ちを伝えたい」と述べた。

同日午後、台北市の総統府で日華懇の会長を務める古屋圭司衆院議員が率いる訪問団と会談した蔡氏。同議連が今年、発足50周年を迎えたことにも言及。台湾への支持に謝意を示すとともに、深まりつつある台日間の友情のように発展を続けていくことを願った。

古屋氏は、台湾の環太平洋経済連携協定(TPP)加入や世界保健機関(WHO)総会へのオブザーバー参加を支持する日華懇の立場を改めて表明した上で、その実現に向けて日本政府と協議するなどすると話した。

会談には日華懇の事務局長を務める木原稔衆院議員、事務局次長の佐々木紀衆院議員らも同席した。

古屋氏一行は4日、北東部・宜蘭県蘇澳港からフェリーで沖縄県与那国島を日帰りで訪問した游錫(ゆうしゃくこん)立法院長(国会議長)らと同島で合流。そのフェリーに同乗し訪台した。
0098美麗島の名無桑
垢版 |
2023/09/11(月) 23:34:01.18
花蓮市樂活名攤縣外觀摩 參訪宜蘭南北館與豪纉剋s場

2023年4月25日 下午8:34


花蓮市公所二十五日起一連兩天為公有零售市場攤商辦理樂活名攤縣外觀摩研習活動,
分別參訪宜蘭市公有零售市場北館及南館,以及豪緕s場,
另外還前往台北市參訪南門中繼市場及新北市的五股公有零售市場,
希望透過觀摩,提升花蓮公有零售市場的品質。

觀摩活動由市長魏嘉彥偕同市場所長邱信都帶隊,參與者包括重慶市場、
中華市場、復興市場、中山市場、大同市場自治會主委、
幹部以及各市場攤商和市公所市場管理所人員總計八十人。

觀摩團首先抵達宜蘭市的北館與南館公有零售市場,受到宜蘭市公所主任秘書
楊秀川與市場所長關曉青等人熱情歡迎,宜蘭市代會主席林智勇也特地到場陪同。

魏嘉彥表示,在參訪過程裡看到市場的設備及攤招設計,都非常整齊,
也包括自治會的管理方向,希望花蓮的攤商藉由這次的觀摩學習,
持續創新創造專屬自己的生產價值,提升傳統市場競爭力。

宜蘭南北館市場是宜蘭縣最大的傳統市場,啟用於一九一二年日治時期,
對於宜蘭人來說,南館市場及有百年建築的北館市場是宜蘭人共同的生活記憶。
楊秀川說,北館是宜蘭市第一公有市場,屋簷設計與統一視覺的招牌,
仍然維持日治時期的空間格局,經營的多為名產及特色小吃。
南館則是宜蘭市第二公有市場,已改建為四層新大樓,
不過二樓以上因缺乏傳統市場的流動性,攤商幾乎全都擠在一樓的騎樓及道路上。

隨後,魏市長一行轉往豪緕s場,這座市場去年獲得經濟部四星優良市集認證,
樂活名攤則有五星的吾梅肉號、四星的日展果菜行,以及多家三星名攤
,由於參訪團也有多家樂活名攤的業者,藉著觀摩雙方切磋營運的竅門與攤架的擺設,
彼此互換心得。
0099美麗島の名無桑
垢版 |
2023/09/12(火) 03:25:44.78
卑南
0100美麗島の名無桑
垢版 |
2023/09/19(火) 00:49:52.81
花蓮「海洋月光賞星船」海上賞星及最大滿月

2023年7月21日 上午9:47


花蓮縣政府今年持續舉辦「2023流星花蓮–山海星光」天文系列活動,
其中輔導業者所推動的「海洋月光賞星船」將在下周一(7/24)
及七夕情人節(8/22)浪漫開航,欣賞滿天星斗如夏季大三角與織女牛郎的故事;
8月30、31日則可在闃K大海上欣賞今年最大滿月,中秋節航班則提供不同的海上賞月體驗,
結合星月導覽及花蓮地景解說,讓參與民眾來一場奧妙且難忘的海上星空之旅。

觀光處長張志翔表示,花蓮縣政府在縣長徐榛蔚的帶領下,舉辦天文活動已邁入第四年,
9項年度天文系列活動中除了縣府主辦的活動之外,更輔導業者推出夜間觀光遊程,
讓遊程商品化、常態化。活動融合了環境教育、山海美景及賞星旅遊,
以推動花蓮永續觀光發展,引導觀光產業提供告F、在地等旅遊模式,
打造花蓮永續觀光環境與提升產業價值,
朝向徐縣長的施政主軸以聯合國17項永續發展目標(SDGs)邁進。

「海洋月光賞星船」目前共有5個定期班次,有賞星的「星光航班」及賞明月的
「月光航班」兩種主題,定期班次以外的時間旅行社或團體也可包船,
提供客製化的海洋月光賞星船行程。

其中7月24日及8月22日七夕為星光航班,讓遊客邊仰望星空邊傾聽解說,
天氣晴朗時往東南方還可看到銀河及天蠍座,七夕當日帶著情人搭乘,
享受與眾不同的浪漫七夕;8月30、31日及9月29日為月光航班,
在波光明淨的海面上欣賞2023年最大滿月,與親朋好友飽覽明月,
讓一切煩惱沉至海底,共度難能可貴的中秋佳節。
0101美麗島の名無桑
垢版 |
2023/09/24(日) 01:44:28.93
花蓮攤商 觀摩雙北2市場

2023年4月26日 下午10:45


花蓮市公有零售市場樂活名攤縣外觀摩研習團二十六日參訪台北市南門市場
以及新北市五股公有零售市場,兩座市場均為五星優良市集,且有多個星級樂活名攤,
對照亦是璀璨五星的花蓮市參訪團,在有共同的話題下,互動交流更加熱絡。

花蓮市長魏嘉彥表示,在後疫情時代,各行各業都面臨景氣不繼的局面,
花蓮市公所除持續改善營業環境之外,也辦理促銷活動,繼去年之後,
再度辦理縣外觀摩,讓攤商可以汲取他人的經驗,提升採買力,
讓市場攤商的生意可以恢復以往。

台北市南門市場從日治時期即已存在,當時叫做千歲市場,自治會長王銓國表示,
這座市場不只是台北人的日常生活,更是台北歷史發展的縮影。
南門市場在一0九年獲得經濟部五星優良市集的榮耀,
市場內獲得五星樂活名攤認證有十七攤是全國之冠,四星認證也有六攤,
南門中繼市場在台北市政府輔導下,引進行動支付,無現金支付高達九成。

五股公有零售市場自治會長鄭品怡指出,市場販買的商品涵蓋蔬果、生鮮、熟食、
百貨及雜貨等不同業種,共計有一百零四攤,也由於強調一站式購物體驗,
吸引不少特色商家陸續進駐。在攤商業者用心經營下,
五股市場去年獲得五星優良市集的榮耀,其中有一攤五星樂活名攤,
另有十三攤取得四星樂活名攤的認證。

一連兩天走訪五處市場,花蓮的攤商都表示收穫滿滿。
中華市場主委鄭元璋說,五股市場除了軟硬體設備值得參考之外,
更有不少年輕攤商的經營態度讓消費者感受到熱情及誠懇,非常值得傳統市場攤商來學習。
重慶市場主委陳愛玲表示,藉由這次的觀摩,將會分享其他市場硬體設備,
攤架擺設商品等,希望有助於市場購物環境的提升。
0102美麗島の名無桑
垢版 |
2023/09/25(月) 17:41:09.80
紅ウーロン茶をPR 東部・台東に期間限定店/台湾

7/18(火) 18:37

東部・台東県で栽培されているウーロン茶「台東紅烏龍」をPRしようと、県内に18日、期間限定店が開業した。製造工程や飲み方などを紹介する展示に加え、20組近くの業者が展示販売している。

2008年に流通が始まった台東紅烏龍は、低〜中標高で栽培された茶葉を高めの度合いで発酵させたウーロン茶。紅茶の加工法を取り入れており、器に注ぐと液体が赤い色をしていることから「紅烏龍」と名付けられた。

県は報道資料で、紅烏龍の茶園の多くが2代目に引き継がれているとし、若者世代の思考を生かして世界のトレンドと融合させることで紅烏龍に新たな可能性が広がればと期待を寄せた。

県の文化クリエーティブ拠点「波浪屋」4号店で9月30日まで。
0103美麗島の名無桑
垢版 |
2023/10/01(日) 08:00:50.48
玉里鐵道宿舍大火6棟老建物受損 文化局:將爭取經費修復

2023年5月5日 上午7:28


花蓮玉里車站日前被列入文化資產的台鐵「聚落建築群」,卻在上周遭到祝融,
造成6棟老建物受損,議員鍾素政指出,老舊空屋滿地酒瓶菸蒂,疑似被農民占用,
質疑文化局文資保存到底發生什麼問題。文化局長吳勁毅說,宿舍群所有權屬台鐵,
已建議台鐵先做緊急支撐,另將提出修復再利用計畫,向中央爭取經費,
希望向台鐵或國產署辦理撥用。

玉里車站鐵道宿舍群,位於大同路、康樂街,面積約5108平方公尺、共22戶,8戶有人住。
該處為日治時期台東線鐵道第一期自花蓮港至璞石閣(玉里)南端點站,
是東部鐵道開發重要一環,具1930年至1960年代重要參考價值,至今已有90年歷史。
2019年花蓮縣文化局公告為聚落建築群。

上月28日傳出大火,因平時沒有人居住,有街友在附近活動,鍾素政昨質詢說,
玉里鎮的林務局、台鐵局日本時代宿舍、官舍,地方希望朝活化、
規畫成青年創意發揮基地,但縣府管理不夠積極,造成文化資產毀損。

鍾說,縣府稱委外團隊每3個月訪查建物狀況,但訪視報告幾乎都是「複製貼上」,
門窗受損、遊民占據及建物破損等情況都沒有改善,如果文化局已訪視也告知台鐵,
為什麼還有遊民在裡面,成為治安死角。

吳勁毅表示,依照文資法28條,只有古蹟、歷史建築或紀念建築3種,如有損壞之虞,
文化局得通知限期改善,聚落建築不在可強制作為範圍內。
縣府先前就曾建議安裝圍籬、監視器等,因台鐵沒有經費,並未執行,縣府也沒有強制力。
將提出修復再利用計畫,向中央爭取經費,希望向台鐵或國產署辦理撥用。
0104美麗島の名無桑
垢版 |
2023/10/06(金) 06:26:53.30
普悠瑪號深夜出事了!行經花蓮平交道驚傳「擦撞轎車」

2023/09/10 23:15:00


10日晚間,台鐵445次普悠瑪號預定從台東開往新北樹林,不料行經花蓮縣一處平交道時,
與一部銀色豐田自轎車,發生追撞,至於為何會撞上,仍有待釐清,
而普悠瑪的這次突發意外,據悉也使得台鐵部分班次,延誤達1小時。
0105美麗島の名無桑
垢版 |
2023/10/07(土) 08:52:01.72
小犬颱風肆虐蘭嶼 林右昌今將前往勘災

2023/10/06 00:32:00


受到小犬颱風帶來強風豪雨影響,蘭嶼鄉甚至測到超過17級的超級強風,
打破126年來最強陣風紀錄,因此造成蘭嶼地區傳出不小的災情,
內政部部長林右昌昨天(5日)晚上召開蘭嶼災後復原專案會議,
聽取災情報告並指示災後救援工作重點,並決定今天(6日)將親赴蘭嶼指揮救災。

小犬颱風的強風豪雨,造成蘭嶼開元漁港停放的80多艘漁船,因強風吹襲翻覆或沉沒,
鄉內包括蘭嶼高中、蘭嶼、朗島、椰油等3所國小校舍,及多間民宅房屋受損嚴重,
全鄉停電2423戶,經台電人員搶修尚有1322戶待修,17座基地台受損,
市話也受影響,開元漁港港旁道路被倒塌電桿阻隔,
以致吊車無法到碼頭進行覆沒船艇吊掛作業,
所幸颱風來襲前做好防颱準備目前島上民生物資無虞。

林右昌表示,目前中央災害應變中心已積極調度相關人力與資源,
將於6日赴蘭嶼協助救災,第一波台電、中油、中華電信、
消防局的專業技術人員19人將於6日上午9時搭乘3架次國軍與空勤直昇機前往,
協助修復基礎設施。

此外,台東縣府也已協調四艘貨船在富岡漁港待命,6日早上10時許開始裝載維生物資、
油料、基礎設施維修零件等,預計在6日深夜出發,7日清晨可抵達蘭嶼。
林右昌說,他也協調海巡艇支援,將在7日上午載送國軍17人前往蘭嶼協助復原工作。
0106美麗島の名無桑
垢版 |
2023/10/14(土) 07:09:02.09
「天涯海角電影院」深入台灣偏鄉 花東5縣市享魔幻魅力

2023/08/03 07:13


國家影視聽中心主打「天涯海角電影院」承接修復推廣的使命,自2018年開始,
踏遍台灣20多個鄉鎮與離島,今年即將前往台南大內、台東酷、彰化二林、
花蓮富里與新竹關西,和民眾共享受電影的魔幻魅力。

本年度以「家庭旅行」為主題,精心策畫8部台灣出品與家庭、生活、
記憶有關的經典修復電影與近代作品,包括影后陸小芬主演的《本日公休》、
《生之歌》、《油麻菜籽》(數位修復版)、《龍山寺之戀》(數位修復版)、
《再見台北》(數位修復版)、《神人之家》、《大甲媽祖回娘家》
(數位修復版)和《聖筊》。


另外今年更新掾u影人開講」映前座談,邀請演員劉冠廷、金馬資深美術設計王誌成、
金鐘最佳戲劇節目編劇張逸寧、獨立電影及劇場製作人角八惠,
以及珍藏台灣老唱片的類比聲音玩家林太崴等,跨演員、業界大師、
獨立影像工作者等,以直白有趣的方式聊電影。

2023「天涯海角電影院」活動詳情可上國家電影及視聽文化中心官網查詢。
0107美麗島の名無桑
垢版 |
2023/10/15(日) 10:05:01.30
日本製蒸気機関車がけん引の観光列車 トラブルで遅延も元気に走行/台湾

7/15(土) 18:13

日本統治時代の1943(昭和18)年に導入された台湾鉄路管理局(台鉄)の蒸気機関車、CT273がけん引する観光列車「仲夏宝島号」が15日、玉里(東部・花蓮県)―台東(同・台東県)で運行された。直前には車軸が高温になるトラブルで遅延も生じたが、約270人の乗客が列車の旅を楽しんだ。

仲夏宝島号は昨年、新型コロナウイルスの流行や同年9月に台東県内で起きた地震などの影響により運休していたものの、今年復活した。来月5日と19日にも運転される。乗車券はいずれも発売から間もなく完売した。

整備を担当する黄隆華さんは、新型コロナの期間中、ボイラーの清掃や交換などの大規模メンテナンスを行ったと説明。登場から約80年たつ「高齢」ながら、状況は良いと語った。だが、スピードは当初の最高100キロから60キロに減速しているという。

台鉄の杜微(とび)局長はメディアの取材に、今年の仲夏宝島号は地方創生に携わる団体と協力したと説明。途中駅で物販の実施や飲食の提供を通じ、乗客に地元の特色を感じてもらいたいと語った。また今後の蒸気機関車の定期運行に期待を寄せた。

乗客の女性は、前日に台北から飛行機に乗って台東入り。ごう音を立てて駅に入ってくる様子や石炭のにおいを久しぶりに嗅いで「ワクワクした」と話した。
0108美麗島の名無桑
垢版 |
2023/10/18(水) 22:38:32.35
紅ウーロン茶をPR 東部・台東に期間限定店/台湾

7/18(火) 18:37

東部・台東県で栽培されているウーロン茶「台東紅烏龍」をPRしようと、県内に18日、期間限定店が開業した。製造工程や飲み方などを紹介する展示に加え、20組近くの業者が展示販売している。

2008年に流通が始まった台東紅烏龍は、低〜中標高で栽培された茶葉を高めの度合いで発酵させたウーロン茶。紅茶の加工法を取り入れており、器に注ぐと液体が赤い色をしていることから「紅烏龍」と名付けられた。

県は報道資料で、紅烏龍の茶園の多くが2代目に引き継がれているとし、若者世代の思考を生かして世界のトレンドと融合させることで紅烏龍に新たな可能性が広がればと期待を寄せた。
0109美麗島の名無桑
垢版 |
2023/10/24(火) 20:17:50.51
蓮古道見證時代更迭 林保署規劃講座學習體驗

2023/9/25 14:44


花蓮有清治、日治時期古道,留下歷史遺跡見證時代更迭;響應全國登山日,
林保署花蓮分署規劃步道歷史人文講座、無痕山林戶外學習及手作步道教育體驗,邀民眾參與。

農業部林業及自然保育署花蓮分署說明,清治及日治時期,台灣東西向聯繫受高山屏蔽、
不易到達,為解決交通不便限制,紛紛闢築越中央山脈官道。
光是花蓮縣境內就有清治時修闢的八通關古道、關門古道,日治時的合歡越嶺道、
能高越嶺道與八通關越嶺道等。

在山區阡陌縱、原住民部落聯絡道路系統上,烙上清晰痕跡,百年過後仍留有石階、
壘石、浮築橋、鐵線橋、日警駐在所及紀念碑等遺跡,在深山幽谷中見證時代更迭。

花蓮分署規劃3場次步道歷史人文講座,9月27日邀請知名古道踏查專家徐如林,
講述能高越嶺古道的百年身世;10月2日由布農族詩人沙力浪闡述八通關越嶺道上,
族人用頭帶揹負起遷徙、迫遷與復返的族群命運;
10月18日山林工作者張嘉榮分享馬遠部落族人返鄉的關門古道等,精彩可期。

花蓮分署指出,為推廣LNT(Leave No Trace)無痕山林環境倫理,
10月21日在交通便利、展望絕佳的佐倉步道辦理戶外體驗活動,
沉浸式學習無痕山林7項準則,成能為環境負責的登山好公民。

10月28日在台灣小百岳-鯉魚山健身步道辦理手作步道課程,由專業講師帶領操作體驗,
透過雙手與力氣打造一條理想步道。詳細活動資訊可上花蓮分署臉書粉絲專頁,
或電洽森林育樂科胡小姐(03)832-5141分機279。

教育部體育署自2017年起,每年推動「全國登山日」系列活動,並串連相關產業、
學術界、民間團體與各媒體平台,整合資源鼓勵民眾走入山林。
0110美麗島の名無桑
垢版 |
2023/11/05(日) 22:39:26.16
日人尋找叔公在台殉職地 花蓮鄉親協尋始圓夢

2023-05-25 09:05


花蓮市公所2年前收到來自日本熊本縣的信件,67歲小山正義求助協尋在花蓮離世的叔公,
經文史工作者多方協助調查,如願找到日治時任巡警的叔公小山實殉職地點;
小山正義24日來到花蓮悼念叔公,數度激動落淚感謝花蓮鄉親幫忙。

小山正義表示,叔公當年來到台灣擔任巡警,在1916年2月4日在花蓮去世,
離世時才34歲、單身,這是家族唯一知道的內容,他便寫信到花蓮市公所希望能協助尋找。

事隔百年 埋首史料尋足跡

小山正義在日本曉峰株式會社陪同下,來到花蓮市公所拜會市長魏嘉彥,
感謝大力協助,文史工作者黃家榮也到場說明調查結果。

黃家榮說,因小山實在台期間沒有戶籍資料,查閱相關新聞報導資料,
因已事隔107年,沒有查到相關紀錄,調查進度一度停擺,
但一直把這件事放在心上,直到上個月靈感一來,
改從祭祀日治時期因公殉職的人員的台北建功神社祭祀名錄尋找,調查有了新進展。

黃家榮說,先是在台北建功神社祭祀名錄發現小山實的名字,
再查詢日治時期原住民地區殉職名錄,也查到小山實的名字及事發原因。

黃家榮說,小山實於1916年在花蓮瑞穗鄉舞鶴地區,執行鐵條網線路踏查巡視勤務中,
因觸電而死亡,至於骨灰是否帶到台北建功神社供奉就不得而知。

黃家榮說,推測在觸電位置會設有紀念碑,或在舞鶴地區歷史悠久的
墳墓區可能會有小山實墓塚,接下來會加把勁繼續尋找。

家屬來台 米、水、鹽巴祭拜

聽著文史工作者說明調查過程,小山正義數度激動落淚,感謝花蓮市公所、
文史工作者沒有放棄,帶給他與家族這麼重要的訊息。

小山正義帶著家鄉的米、水跟鹽巴到花蓮來祭祀叔公,向叔公告知,
家人們都沒有遺忘他;他說,等未來確定叔公的安葬地點或有進一步調查進度,
會帶著家人來到花蓮和叔公團聚。
0111美麗島の名無桑
垢版 |
2023/11/13(月) 20:20:09.15
第十三屆「花蓮國際石雕藝術季」隆重登場:超過50件作品同步開展

2023/10/03 22:53:00


第十三屆「花蓮國際石雕藝術季」於112年9月30日至10月29日於花蓮縣文化局園區隆重登場。
三年一度的國際級藝文饗宴涵蓋石雕博物館主題特展《心形之爆》
與戶外創作營共展示跨10國包括台灣及國際藝術家共24人超過50件藝術作品同步開展,
園區外超過20攤展現在地藝文能量的藝術市集亦同步開攤,
匯聚花蓮後疫情時代全面復甦的高度旅遊能量。

本屆藝術季邀請知名策展人胡朝聖操刀規劃,以「石宇宙STONEVERSE」為主題,
靈感源自Metaverse(元宇宙),由「STONE」與「VERSE」所組成的單字,
前者示意石之本質、後者則示意宇宙或未知世界,冀望以此觀念開展探索「石」
這個媒材本質的多重層次辯證,期望觀眾能夠重新回視石雕的最根本的元素—石材,
重新定義「石雕」的意義,並翻轉石材單純只作為媒材的既定印象。

策展人表示,本屆活動以策劃「雕塑主題特展」、「國際戶外創作營」、「民眾共創活動」、
「科技鏈結藝術」四大項區塊,同時帶入AR、NFT應用,導入當代藝術觀念對石雕藝術做嶄新詮釋。
同時也連結礦場、石材加工廠、藝術家工作室到展場展台上,
呈現不同於過往的石雕藝術創作,重新翻轉及詮釋石雕藝術的想像視野。

徐榛蔚縣長表示,花蓮自1995年起辦理「花蓮國際石雕藝術季」迄今已歷經13屆28年,
長久打造東臺灣獨特藝文品牌,為臺灣累積170件戶外大型石雕佳作,
提供鄉親及國內外遊客美好的文化享受。
「花蓮國際石雕藝術季」所扮演的角色,正是作為花蓮與世界之間的聯結平台,
不僅為世界各地優秀的石雕藝術家打造出一個優質的創作空間,也使世界看到花蓮的美麗,
秉持「越在地越國際」之精神,花蓮持續堅持用自己的人文特色向世界說自己的故事。


文化局長吳勁毅則表示,全球在歷經三年疫情肆虐後,2023年終於迎來全面大解封,
有別於上一屆(2020年)戶外創作營全數只能邀請台灣藝術家參加的情況完全不同,
這一屆「戶外創作營」共邀請5國10位國際雕刻家,來台進行為期一個月的駐地現場大型創作。

石雕博物館一樓主題特展《心形之爆》,分別以「石心、石本及石形」為主軸貫穿特展,
邀請來自南非、日本、中國、韓國以及台灣等雕塑家展出!
除此之外,藉由文化局和策展單位胡氏藝術協力,統整出石雕藝術創作在花蓮的
歷史脈絡所呈現的文件展,為本屆花蓮國際石雕藝術季更搏Y風采。
二樓則有在地石彫協會策劃之「相生−山海之際」特展共襄盛舉。
展示內容所邀請的藝術家跨歐亞非三洲,包含國際與在地,
為花蓮共同建構全新視野的「石宇宙」。


本屆活動也首次運用戶外創作營國際藝術家的雕塑作品,共鑄造10款限量2023枚NFT數位石塊,
活動期間民眾可於服務台掃描QR Code免費領取收藏。
活動期間每周六、日還有周末藝術市集及20場「民眾共創活動」,
每周皆有不同主題之美食及手作文創體驗,市集服務台每週提供打卡按讚贈送小農咖啡組活動。
0112美麗島の名無桑
垢版 |
2023/11/29(水) 21:36:34.72
彰化夜空「不明光點」來回盤旋!民眾嚇傻急躲回家:是UFO?

2023/05/07 22:43:00


彰化6日上空出現不明光點來回盤旋,且因為天色已暗,讓光點的移動在天空中格外明顯,
甚至還有民眾因此嚇到躲回家,不敢出門逛夜市,影片貼上網後引來大批網友熱議,
就有人質疑,盤旋在上空的不明光點,會不會其實根本就是外星人的太空船。

一名網友在「爆廢公社二館」貼出一則片長達82秒的影片,只見畫面中照著一片漆K的天空,
但天空中竟有兩光點像是輪子般,不斷在天空中來回盤旋,且似乎沒有要離開該地的樣子,
看上去相當詭異,甚至還有網友留言「在飛的那是鳥還是UFO?」

根據《自由時報》報導,物理老師項少龍表示,這是「電腦光束機」的燈光,
許是當天雲層太低水氣太重,反射後才有這種效果,若當天萬里無雲,
光束會直接射向夜空,就不會有此情況產生。
0113美麗島の名無桑
垢版 |
2023/11/29(水) 21:37:48.36
誤觸陷阱!台灣K熊截2手指 照顧1個多月…野放衝出籠子畫面曝

2023/06/13 21:58:00


5月初,一隻約2歲的雄性台灣K熊誤入花蓮卓溪一處私人苦茶園,受困套索。
經部落族人通報林務局花蓮林管處,東部野生動物救傷中心−野灣野生動物保育協會
照養一個月餘,並請林管處及野灣團隊評估健康狀況無虞後,12日野放至適當地點。

一隻台灣K熊誤入花蓮一處私人苦茶園,由在地清水部落命名為LizukDumaz(力鹿克)。
部落解釋,Dumaz是布農語K熊之意,Lizuk代表力量。
LizukDumaz誤觸套索需手術截除左前肢第四、五指後,確認可靈活攀爬、移動,
於最短時間內野放。林管處已為牠配戴衛星發報器、耳標,以利野放後的個體辨識。
多數部落居民贊成LizukDumaz野放回山林,林管處也在部落周邊設置電子圍籬,
如K熊靠近電子圍籬設定範圍,林管處將會動員驅離,避免K熊滋擾部落。

12日清晨,林管處將LizukDumaz運抵野放地點,森林護管員在運輸籠閘門打開後,
以動物驅離槍及氣鳴喇叭等負面刺激,LizukDumaz即朝向森林深處而去。
花蓮林管處提醒,請居民要將垃圾廚餘收好,注意住家周邊家禽、犬隻,
避免吸引K熊靠近,如有需要可向林管處索取熊鈴或防熊噴霧。

林管處呼籲,發現K熊出沒或受傷,請立即通報林管處(花蓮處03-8325141),
或撥打1999向地方政府通報,緊急狀況亦可通報林務局24小時通報專線
(0800-000-930)。
若遇有野生動物危害農作時,切勿私設陷阱,應立即通報政府協助防治,
並多利用申辦補助電圍網或改良式獵具防治獸害,以減少對瀕危物種的傷害。
0114美麗島の名無桑
垢版 |
2023/12/12(火) 07:56:20.23
鐵花村熄燈!紀曉君抗議痛喊不能接受 家家反應曝光

2023/11/04 07:17


台東「鐵花村」走過13年,官方前天宣布將在年底正式熄燈,女歌手紀曉君在臉書直呼無法接受,
直言:「我超級難過,為什麼啦,可以幫忙救嗎?」她的妹妹家家同樣覺得很遺憾,
「感謝鐵花村的用心,給各地朋友創造美好的回憶。」

鐵花村將於2023年12月31日正式畫下句點,
「謝謝前前後後加入鐵花村、一起工作一起生活的每一個人,因為有他們的付出,才有鐵花綻放。」
「台灣好基金會x鐵花村音樂聚落‧慢市集」於官方臉書發文公開消息。

而在鐵花村熄燈的消息曝光後,紀曉君遺憾表示不能接受,
「台東指標性音樂聚點,抗議抗議抗議,你們這些有能力的人,要人家投票你,
那這個地區性真的有意義的鐵花,要熄燈了,請問你們沒有想做什麼挽救的事嗎?」

而家家過去也常到鐵花村表演,透過唱片公司回應:
「鐵花村培育了不少音樂藝術人才,在這麼多年一直都那麼熱鬧,
是東部的人文藝術指標,聽到消息感到不捨。」
0115美麗島の名無桑
垢版 |
2023/12/17(日) 22:43:00.75
2023年11月16日 10:34

台東跨年卡司再曝光! 「2雙金天后」獨家獻唱


「2024台東跨年晚會」繼頑童MJ116三成員將以個人之姿輪番上陣,以及張震嶽、
告五人、魏如萱等卡司後,主辦單位今(16日)再公布2「金」王牌,包含金曲歌后楊乃文、
金鐘影后萬芳,都將參與台東跨年演出,金鐘影后萬芳對台東有一份特別的感情,
因為去年夏天,她在台東「駐地」兩個多月,目的只有「生活」,
那段期間她接觸到許多藝術工作者,和他們聊天、
學習:「感受每一個不同生命的追尋,我將自己進入一種空白的狀態,
那是一趟深層相遇的旅程,至今都還在發酵著。」

對於下週登場的「金馬60」,以《五月雪》入圍最佳女配角和原創電影歌曲的萬芳表示:
「可以參與《五月雪》這部電影的演出,已經是最大的意義,很感謝可以入圍,
入圍真的真的已經是很大的肯定。」至於迎向2024年的計畫,
萬芳說:「又到了新年許願的時候了?時間真是太快了,我目前想到的計畫就是和今年一樣
『不計畫』,面對每一個當下,傾聽自己內在最真實的聲音。」
楊乃文則表示:「希望永遠對生命充滿期許、每一天都有新希望。」

金曲歌后楊乃文本週末起也將從廣州展開在中國大陸的巡演,這一年她參與了
各地多場大型音樂活動,觀眾的熱情每每讓她更加投入於舞台live演出,
楊乃文表示,跨年一定會唱新專輯的歌給大家聽,也少不了過去的經典歌曲,
希望現場還有電視機螢幕前的觀眾都可以一起大合唱。
萬芳則說:「這次到台東跨年,我特別邀請當地的音樂人與音響師一起合作,
台東有很多人都有很棒的才華,希望接下來可以跟他們有更多的合作。」
0116美麗島の名無桑
垢版 |
2024/01/12(金) 22:47:43.29
【世界の映画館めぐり】台湾・花蓮 日本の建築をリノベーション、インディペンデント映画を上映する「花蓮鉄道電影院」

12/30(土) 11:00

 映画.comスタッフが訪れた日本&世界各地の映画館や上映施設を紹介する「世界の映画館めぐり」。今回は休暇で台湾を訪れた編集部スタッフが、日本とゆかりの深い花蓮市にある、「花蓮鉄道電影院」に行ってきました。

▼台湾東海岸の街、花蓮へ

 今回編集部スタッフMが訪れたのは台湾の花蓮市、東海岸の街です。2023年12月現在、日本から花蓮への直行便は運行されていないため、台北から新幹線や列車、バスで行くのが一般的です。飛行機は台北、高雄などから国内線が飛んでいます。

 1895年(明治28年)から1945年(昭和20年)の約50年間、日本が台湾を統治していた時代があり、当時の花蓮には多くの日本人が住んでいました。現在、日本統治時代に建設された鉄道施設の一部が保存されている施設「花蓮鉄道文化園区」に、建物をリノベーションした小さな映画館「花蓮鉄道電影院」があります。

 筆者は以前、沖縄の与那国島の交流館で与那国町と花蓮市が姉妹都市であることを知り、その歴史や地域性に興味を持ちました。二つの街の距離はわずか111キロ。国境の島、与那国島からは石垣島や沖縄本島よりも台湾の方が近いのです。東京都心から熱海や山梨県くらいまでの距離だと考えると、海を挟むとはいえその近さに驚きです。

 成田から台北に向かい、1泊してから花蓮へ。とにかく街の名前が美しいですね。お釈迦様や天上界の方々が住んでいそうです。旅好きの筆者、初めての土地へ向かう時は毎度高揚感を覚えるものですが、今回は事前にリサーチした街の情報や映画館のコンセプトが素敵で、マッチングアプリで一目ぼれした相手に実際に会いに行くのって、こんな感じなのかな…といつも以上に期待が膨らみ、(花蓮とは何の関係もありませんが)旅の前後は大瀧詠一さんの「恋するカレン」のサビを口ずさむような日々でした。

 ちょうどよい時間に到着する新幹線のチケットがたまたま完売だったため、区間快速で3時間弱の列車旅。大都会台北から、緑豊かな田園風景、山間部を通過したと思ったら、雄大な太平洋…と車窓の景色が次々と変わるので、長時間乗車も楽しめました。駅を降りると、のんびりした地方都市、という雰囲気が広がります。駅でレンタカー、バイク、自転車も借りられます。私は予約した宿までスマホを頼りに、迷いながら冒険気分で街歩き。にぎやかな看板の背後には山、というランドスケープも美しい!

▼歴史的な建物で良作を上映する「花蓮鉄道電影院」

 ようやく「花蓮鉄道電影院」に到着です。瓦屋根の木造建築に中庭を有するこの施設は、レトロな味わいがあり、令和を生きる筆者にとっては、日本の時代物ドラマのリアルなセットみたい!というのが第一印象です。今の日本でも、このような建物を見られる場所は少なくなっているのではないでしょうか。週末の日中はフリーマーケットが行われ、市民の憩いの場になっているよう。夜間のライトアップも素敵です。

 公式HP(https://hlfccinema.com/)によると、「商業映画館では見られない映画、地元の映画ファンのニーズを満たす」とあり、日本で言うところのいわゆるミニシアター系、インディペンデント映画の良作を上映する施設なのだそう。そのほか、敷地内には駅の施設の歴史についての詳しい展示やショップ、カフェもあり、施設から目と鼻の先に、東大門夜市があります。ここ一帯だけでも充実した休日の午後を過ごせること間違いなしです。

 筆者はこの世界の映画館めぐりシリーズをいくつか書いていますが、語学が不得手な私のために映画の神様が救いの手を差し伸べてくれているのか…タイミングよく外国の旅先で日本映画を見られることが多いのです。もちろん、世界に通用する作品を生み出す日本映画界の力でもあります。今回こちらで鑑賞したのは市川準監督、イッセー尾形さん、宮沢りえさんが夫婦を演じる村上春樹氏原作の「トニー滝谷」(05)です。音楽は坂本龍一さん。今年亡くなられた坂本さん関連の記事をいくつか書いていたので、偶然のめぐり合わせに胸が熱くなります。
0117美麗島の名無桑
垢版 |
2024/01/12(金) 22:49:08.27
 
つづき

 シアター内は、古い木造建築の趣が残っており、座席数は64席。レッドカーペットのような真っ赤な絨毯にターコイズの椅子が映えます。「トニー滝谷」は、20年近く前の映画ですが、20〜30代とみられる若い観客が多かったのが新鮮でした。宮沢りえさん演じる妻の儚げな美しさが蜃気楼のように立ち上り、そして消えていく少し悲しい物語です。劇中では、主人公のトニー滝谷の父を紹介する場面で太平洋戦争時代の写真が出てきます。正直なところ、日本人の私にとってはここで見ることに複雑な気持ちも覚えました。

 そして、エンドロールで坂本さんの静かで澄んだピアノを聞きながら、生前の坂本さんが音楽を手掛けたアニメ映画「さよなら、ティラノ」インタビュー時に、「国々が映画で結ばれることが素晴らしい」という旨のお話をしてくださった記憶がよみがえりました。後日、映画館運営者とお話ができ、「私たちは日本が大好きです。よく遊びに行くんです。『トニー滝谷』はとても美しい映画ですね」とコメントをいただき、旅先での忘れがたい映画鑑賞体験となりました。

 「花蓮鉄道電影院」の12月の上映作品には「トニー滝谷」のほか、今年の東京国際映画祭でも上映された香港映画「年少日記」、ワン・ビン監督の最新作「青春」などがラインナップされています。女性監督作品、自然ドキュメンタリーなど様々なテーマに合わせた特集上映も行われていました。映画館運営に携わる方々は移動映画館を開催したり、映画に関する冊子も発行しており、市民に向けた良作インディペンデント映画普及への情熱を強く感じました。

▼旧日本軍の施設「松園別館」を訪問

 花蓮を歩いていると、あれ、ここ昔の日本みたい。という景色に本当によく出くわします。歴史的価値がある建造物として、日本時代の建物が保存されているのです。この記事を読んで、興味を持ってくださった方に訪れてほしいのが「松園別館」です。1942年に兵士募集と兵役管理を行うために建設された旧日本軍の施設で、海を望む高台に位置し、和洋折衷の建築様式が目を引く館です。

 敷地内には特攻隊が出征前に集った小屋もあり、リノベーションされています。当時の防空壕が保存されており、中に入って見学できます。ちょうど日本では「あの花が咲く丘で、君とまた出会えたら。」が大ヒット中ですが、多くの命が失われた悲劇を繰り返すことのないよう心から願うばかりですし、取り壊すこともできたこの施設を歴史を伝えるために残し、今は文化芸術の催しを中心に平和な活動の場として使ってくださっている花蓮市民に感謝ですね。

▼花蓮のおすすめスポット

 毎晩お祭りのような賑やかさの夜市、原住民の方々の文化を感じられるスポット、居心地のよさそうなレトロな路地裏のカフェ、国立公園の太魯閣渓谷、そして特色ある台湾グルメ…などご紹介したい場所は書ききれないほどですが、やはり花蓮で見逃せないのは雄大な太平洋の眺めです。海沿いにはサイクリングロードが設けられ、大理石の産地でもあることから、地元や各国の芸術家が手掛けた彫刻が並ぶ公園など、絶景スポットがあちこちに。

 与那国島の最西端から海を眺めたときは、あの先に台湾があるのか…と異国へのロマンを掻き立てられましたが、今度は反対側から、あっちに与那国島があって、その先には沖縄、九州、そして本州という長い島があって…きっとこの時期は北の方では雪が降っているんだろうなあと考えたり、自分が日本という島から来たという視座で地球を捉えられるのが面白いのです。

 花蓮の海を映画で見てみたい、という方には「彼方の閃光」(23)の半野喜弘監督、妻夫木聡さん、豊川悦司さんが共演した日台合作映画「パラダイス・ネクスト」(19)が、現在U-NEXTなどで配信中です。こちらも坂本龍一さんがテーマ曲を担当しています。

 筆者は奇しくも、今年11月に那覇で開催された第一回「Cinema at Sea 沖縄環太平洋国際フィルムフェスティバル」にも参加でき、日本や台湾をはじめ、太平洋の島々の文化的なつながりを強く感じたばかりだったので、今回の花蓮滞在は期待を超えたものになり、屈指のお気に入りの街となりました。

 のんびりしていながらも程よく都会、治安も良く、便利で清潔な安宿から海辺のリゾート宿、そして高級ホテルまで選択肢もたくさん。時間が許せば、数日間滞在するのがおすすめです。映画館は、「花蓮鉄道電影院」のほか、「威秀影城」などIMAX対応のシネコンもあり、世界的ヒット作や最新台湾映画も見られます。台湾旅行を計画されている映画ファンは、豊かな自然があり、日本とつながりの深い歴史、文化を感じられる花蓮までぜひ足を延ばしてみるのはいかがでしょうか?


花蓮鉄道電影院公式HP(https://hlfccinema.com/)
0118美麗島の名無桑
垢版 |
2024/01/23(火) 06:11:55.04
台湾・花蓮市 市長や役所職員が約56万円寄付 能登半島地震の被災地支援に

1/10(水) 15:47

東部・花蓮市公所(役所)は9日、魏嘉彦(ぎかげん)市長や職員が能登半島地震の被災地支援のために寄せた12万1350台湾元(約56万円)を寄付したと発表した。

寄付は魏氏が発案。市の管理職らと共に1日分の給与を寄付したところ、7日からの2日間で多くの職員が賛同したという。寄付金は衛生福利部(保健省)が今回の地震を受けて開設した口座に振り込まれた。

魏氏は報道資料を通じ、金額は大きくないが一人一人の気持ちが込められていると述べた上で、被災地の人々が苦しい時期を乗り越えられることを望むとした。

寄付に賛同した職員の一人は、ニュースで被災地の状況を見て被災者らが支援を必要としていると感じたという。また2018年に発生した台湾東部地震の際に各方面からの支援を受けたことに触れ、今回、心ばかりの貢献ができればうれしいと語った。
0119美麗島の名無桑
垢版 |
2024/01/28(日) 23:25:06.85
台東包棟民宿推薦,不可錯過的優質台東住宿

2023年8月17日 上午11:07


相信不少民眾濶ノ時刻都會規劃旅遊行程,一親自然芳澤,體驗山川河流之美,
讚嘆環境的鬼斧神工,台東包棟民宿推薦品牌涵園民宿便是民眾在台東旅遊時的好選擇,
其不僅具備得天獨厚的自然美景,溫馨舒適的內部空間更是廣獲旅客好評,
且鄰近不少台東的旅遊景點,是輕鬆暢遊台東不可錯過的優質住宿好地點。

台東涵園民宿坐落於都蘭山與中央山脈環繞的清幽環境中心,不僅鳥語花香,
一年四季各異的獨有光彩亦是民眾遊覽台東時不可多得的感官饗宴,
而民宿外部環境則經創辦人別具巧思的設計與過往日治時期留下的建築規劃,
打造美輪美奐的別緻景色,保有了日式老建築的特別風情,並搏Y些許非同尋常造景風格,
諸如生態魚池、翠国崇n以及獄リ等景觀,讓整體環境氛圍再次昇華,
和諧之餘也能盡情領略台東的自然風情,享受在慢步調的旅途中,踏踏青草地,
體會來自中央山脈與都蘭山間輕拂而來的細細微風,如此得天獨厚的條件,
也被民眾冠上了台東包棟民宿推薦品牌的響亮口碑。

台東涵園民宿建築則以潔白典雅外觀的歐式風格為主,內部空間運用雅致宜人的
溫馨氛圍設計,房間規劃四人、二人房為主,首重ェ敞與舒適的房內空間,
讓人在休憩時光一掃過往的疲憊,忘卻日常生活中的繁瑣事務,
盡情在台東這片土地上愜意放鬆,感受如詩如畫的絕美意境,
當然民宿中現代生活的器具也一樣都不會少,小型會議室、ェ頻網路、電視等應有盡有,
讓人在貼近自然的同時也能擁有科技帶來的便利。而民眾最在意的旅遊景點諸如:
鹿野高台觀光茶園、鹿野大草皮、台東池上伯朗大道、永安玉龍泉生態步道等,
距離都十分接近,便利性十足,被評為台東包棟民宿推薦品牌絕非浪得虛名。

台東涵園民宿透過自身對於環境的堅持與設計帶給民眾一個旅遊台東時最舒適的休闃ヌ道,
也致力分享台東這片土地的種種美好事物,期望能在自身的努力下,讓更多人得以認識台東,
若您近期正好規劃台東旅遊,相信台東涵園民宿不會讓您失望的。
0120美麗島の名無桑
垢版 |
2024/03/28(木) 21:51:19.59
鳥山明氏を記念 台湾・花蓮市 役所のチャイムにアニメ主題歌を採用

3/28(木) 11:47

東部・花蓮県花蓮市公所(役所)で、始業や終業、昼休み時に流れるチャイムが人気アニメ「ドラゴンボールGT」の主題歌「DAN DAN 心魅かれてく」に変更された。ドラゴンボールのファンだと話す魏嘉彦(ぎかげん)市長が提案したもので、違った方法で原作者の鳥山明氏を記念したかったと語った。

魏氏は、1970年代〜90年代生まれの人たちの多くは、ドラゴンボールを見て育ったと思うとし、鳥山氏の訃報を聞いて悲しかったと思いを吐露。市の行政室を通じて音楽使用の許可を得たと話した。

行政室の顧穎群主任によると、音楽は台湾人ユーチューバーRuRuさんがアレンジしたピアノバージョンを放送。RuRuさんは無償で楽曲を提供したという。今後アニメ「ドラゴンボールZ」の主題歌「CHA-LA HEAD-CHA-LA」も放送するとしている。

また市内の文化施設「進豊生活園区」で漫画を所蔵する「漫画教室」ではドラゴンボールに関する特別展を開催。ドラゴンボール超の単行本を2セット取りそろえているとして、利用を呼びかけている。
0121美麗島の名無桑
垢版 |
2024/04/05(金) 00:04:49.31
「ぐあんぐあんと船酔いするほど」台湾で震度6強 現地の様子は

4/3(水) 12:34

 3日午前7時58分(日本時間同午前8時58分)ごろ、台湾東部沖を震源とする強い地震が起きた。台湾の気象当局によると、東部の花蓮県では震度6強を観測した。

 花蓮市中心部で日本料理店「芝麻開門」を経営する溝渕剛さん(54)は朝日新聞の電話取材に対し、「下から突き上げたような衝撃の直後、大きな横揺れが続いた。今(日本時間午前10時45分ごろ)も余震が続いている。被害が大きかった2018年の地震よりもだいぶひどい揺れだった」と話した。

 家族や従業員は無事だが、店内や自宅内は家具などが軒並み倒れ、バルコニー付近の水道管も破裂。市街地では古い建物やビルが複数倒壊し、パトカーや救急車のサイレンが鳴り響いているという。

 溝渕さんは現地の日本人ら約30人で構成する「花蓮日本人会」の役員も務める。「これからメンバーの安否を確認する。余震でしばらく落ち着かないだろう」

 花蓮市でホステルを経営する内海真巳子さんは市内の自宅で強い揺れを感じた。花蓮は地震が多く「またか」と思ったが、今回はカタカタと音がする小さな横揺れがどんどん大きくなり、「ぐあんぐあんと、船酔いするような大きな揺れ」になったという。

 現地のテレビでは「この25年で最大の地震」と報じており、震度3程度の余震が続いているという。内海さんは「今回は大きかったのでびっくりしている。幸い大きな被害はなかったが、明日から連休なのに、地震でキャンセルが続出するのは残念」と話した。
0122美麗島の名無桑
垢版 |
2024/04/13(土) 19:17:54.30
今度は富山から支援の恩返しを 台湾地震で県内の友好団体

4/4(木) 7:01

能登半島地震で台湾の友好団体から支援や激励を受けた富山県内の関係者は3日、現地の状況を案じながら「今度は恩返ししたい」と思いを寄せている。

高岡市の高岡西ロータリークラブ(RC、小竹秀子会長)は、被害の大きい花蓮(かれん)市の花蓮RC(楊代雲会長)と友好提携を結ぶ。

小竹会長は2日に2RCで高岡市に義援金を贈ったことを振り返り「昨日の今日で驚いた。どういう支援ができるか、状況がはっきりした段階で決めたい」と話した。

県日台親善協会の中川忠昭会長は「困った時は助け合い。募金活動や義援金の寄付などをしていきたい」と語った。
0123美麗島の名無桑
垢版 |
2024/04/13(土) 19:29:36.00
鹿児島県 台湾の友好都市支援へ 花蓮沖地震で龍郷町 義援金箱設置、見舞い電報も

4/5(金) 11:42

 3日発生した台湾東部・花蓮沖を震源とするマグニチュード7・2の地震発生を受け、花蓮県の北に隣接する宜蘭(イーラン)県宜蘭市と友好都市の関係にある龍郷町は、支援の動きを急ピッチで進めている。4日午後、東京出張から帰庁した竹田泰典町長は関係部署を招集し対応を協議。福岡にある台湾の外交代表機構に見舞いの電報を打ち、役場とりゅうがく館の2か所に義援金箱を設置した。今後は、同市の被害情報の収集に努め支援を図っていく。

 日本時間3日午前8時58分に発生した台湾東部・花蓮沖を震源とする地震は、建物の倒壊や落石などにより被害が拡大している。台湾メディアは、大きく傾き倒壊寸前のビルや、山あいの道路を走る自動車に巨大な岩が直撃する映像を連日放映、地震の規模の大きさを伝えている。

 花蓮県の北に県境を接する宜蘭県でも最大82aの津波が発生、震度5強を記録した。

 宜蘭は、龍郷町で3年間を過ごした西郷隆盛と愛加那の長男・菊次郎が、外務省勤務を経て支庁長を務めた場所。

 3月に公演された青少年ミュージカル「KIKUJIRO」の第2部は、菊次郎の当時を描いており、同町にとってもゆかりの深い場所。2018年には、同市と「交流宣言」を行い、現在は友好都市となっている。今夏には、舞台を務めた中学生などを同市へ派遣し、現地の中学生と交流を図る計画が進められていた。

 企画観光課の担当者は「被害情報の収集に努めているが、連絡がつかず苦慮している」と対応に追われていた。

 予定を1日早め東京出張から帰庁した竹田泰典町長は「福岡の台湾分処(台北駐大阪経済文化弁事処福岡分処=領事館級の外交代表機構)に見舞いの電報を打った。分処でも現地の詳細な状況が分からないとのことだった。友好都市である宜蘭が心配でならない。今は義援金をどこに贈っていいかもわからないが、最大限の支援に努める」と話した。
0124美麗島の名無桑
垢版 |
2024/04/13(土) 19:51:35.97
台湾に恩返し 日本の地方自治体や企業が続々と募金開設

4/5(金) 17:07

台湾東部海域でマグニチュード(M)7.2の地震(中央気象署発表)が発生したのを受け、日本の地方自治体や企業は相次いで募金を開設している。インターネット上では、東日本大震災の際に200億円を超える義援金を提供した台湾に「恩返し」や「お返し」をしようと呼びかける声が上がっている。

東部・花蓮市と姉妹都市提携を締結している沖縄県与那国町は4日、町役場に義援金を受け付ける募金箱を設置した。来月10日まで受け付け、義援金は花蓮市に届ける。

茨城県笠間市も同日、市役所本所や各支所に募金箱を設置した。当面の間受け付ける。集まった寄付金は被災地に届ける。同市は2018年から台北市に交流事務所を設置し、市内の中学生を台湾に派遣する他、台湾産バナナを学校給食で提供するなど交流を進めている。

コンビニエンスストア大手のファミリーマートは5日、日本全国1万6千余りの店舗で支援金の受け付けを開始した。18日まで募る。被災地の自治体などに届けるとしている。

LINEヤフーが運営する「Yahoo!ネット募金」は4日までに「台湾地震緊急支援募金」の特設ページを開設。5日午後5時現在、同プラットフォームで実施している関連の五つの募金活動で、合計9900万円を超える金額が集まっている。
0125美麗島の名無桑
垢版 |
2024/04/13(土) 19:56:52.95
盛岡市長、友好都市の台湾・花蓮市長と会談 地震で支援を約束

4/5(金) 17:33

 台湾東部・花蓮県沖を震源とする地震の発生を受け5日、盛岡市の内舘茂市長は友好交流協定を締結する花蓮市の魏嘉彦市長とオンラインで会談した。内舘氏は「心配していました」と声をかけ、義援金などの支援に取り組むと約束した。

 地震発生後、盛岡市が花蓮市にインターネットでの会談を打診した。魏氏は、100人以上が身を寄せるという避難所の小学校で応じ、内舘氏の「大丈夫ですか」という問いかけに「大丈夫です」と答えた。内舘氏は「できることは何でもやっていきたい。何でも言ってほしい」と呼び掛けた。

 会談終了後、内舘氏は「少しでも力になれることを、との思いを強くした」と話し、近く義援金を募り、花蓮市と連絡を取りながら必要な支援に取り組む考えを示した。

 両市は「盛岡八幡宮例大祭」(盛岡秋まつり)の山車が花蓮市に派遣されたことを機に2019年、友好都市となった。
0126美麗島の名無桑
垢版 |
2024/04/13(土) 20:23:06.67
被害大きい花蓮県出身者も参加…3日に台湾東部を襲った地震の被災者を支援 名古屋駅前で募金呼びかけ

4/6(土) 18:26

台湾東部を襲った地震の被災者を支援しようと、台湾出身者らのグループが名古屋で募金を呼びかけました。

名古屋駅前で行われた募金活動には、東海地方を中心に台湾との交流を続けるグループのメンバー約30人が参加しました。

6日は被害が大きかった花蓮県出身の女性も参加し、支援を呼び掛けました。

参加した人は「3.11の大地震が来た時に、真っ先に台湾の方から義援金を日本に支援して頂いたということで、私も力になれれば」などと話していました。

集めた義援金は5月、台湾に届けられます。
0127美麗島の名無桑
垢版 |
2024/04/14(日) 02:55:23.78
宜蘭2/24「來客庄、ォ天穿」 重現百年客家傳統遊戲 邀您「跌三烏」試手氣

2024年2月19日 下午4:57


一一三年宜蘭縣「來客庄、ォ天穿」客家天穿日活動將於二月廿四日星期六在三星鄉天送埤福山寺廟埕廣場
熱鬧登場,天送埤地區的客家人是日治時期從桃竹苗一帶來此開墾的「島內二次移民客」,
今年適逢太平山林鐵100周年,特地選在三星鄉天送埤舉辦,讓民眾一同來體驗宜蘭客庄之美,
另此次活動將重現百年客家傳統「跌三烏」遊戲,誠摯邀請大小朋友來試手氣,好運龍來迎新年!

二月廿四日宜蘭天穿日活動,好禮獎不完﹗等您來挑戰﹗歡迎所有民眾抓住過年的尾巴
「來客庄、ォ天穿」,來場不一樣的宜蘭客家味。

今年度宜蘭天穿日活動以「來客庄、ォ天穿」為活動主題,將「天穿日就是ォ日」
文化精神融入活動之中,自廿四日上午九時起,安排一連串精彩的活動,
主軸之一就是重現客家傳統博奕遊戲「跌三烏」,以趣味的方式讓民眾來試手氣,
優勝者可以獲得一張面值100元的好客劵,可以在活動現場以及天送埤當地貼有好客劵標誌的
合作店家使用,當天還有「客語半生熟」-說客語抽紅包的活動,等您來一同挑戰!

當天精彩表演節目,特別邀請到全臺首支客語龐克樂團「粹垢TRAEGO」,用客語寫歌、搞創作、
玩音樂,以直觀又口語化的歌詞,突破語言的隔閡,真摯紀錄著世下的搪塞,顛覆您對客家音樂的想像。
此外,也邀請HKG女子樂團用傳統與現代相結合,展現出不同的客家音樂世界。宜蘭在地創作才女
「游阿媽樂團」,富含渲染力的樂曲搭配動人嗓音,詮釋客家樂曲。壓軸上場的,
是宜蘭縣內唯一客家戲劇團「紫園戲劇坊」,帶來精彩的客家戲《龍虎鬥》,
精彩的武戲保證讓您看得不亦樂乎。

活動現場也安排了「好客市集」攤位,包含客家美食分享、搓粄圓、擂擂茶、客家絹印等DIY活動、
客家服飾體驗及在地農特產展售等,提供菜頭糜、菜頭粄、甜粄、粢粑等客家美食,
限量免費發送給民眾品嚐,在天穿日這天吃菜頭糜為宜蘭特有的傳統習俗,
宜蘭詔安客會把過年期間的食物和菜頭,一起煮成菜頭糜,方便一整天食用,
也有「吃菜頭糜,目珠光」眼睛靈活的含意。

一一三年一月廿七日適逢太平山林鐵百周年,天送埤地區的客家鄉親當時離開故鄉,
來此開墾就是希望可以在此找到人生的「下一站,幸福」。
為此主辦單位特地活動加碼,凡來參加「來客庄、ォ天穿」活動的民眾,
於現場完成拍照打卡上傳FB或IG,即可獲得太平山林鐵「天長地久」百年紀念車票一張,
數量有限,送完為止。

「有做沒做,ォ到天穿過」農曆正月二十是客家特有「天穿日」,也是客家人傳統小過年,
這天客家人會放下手邊所有的工作「男不耕田,女不織布」要讓大地休養生息。
宜蘭縣政府為了推廣多元精彩的客家文化,特地將天穿日活動提前至元宵節舉辦,
讓更多民眾可以參與,更藉由活動認識宜蘭天穿日的傳統習俗。
0128美麗島の名無桑
垢版 |
2024/04/29(月) 04:29:22.07
宜蘭県の観光バス横転事故 1人死亡38人けが 原因は調査中

11/6(月) 14:49

北東部・宜蘭県で観光バスが横転した事故で、王国材(おうこくざい)交通部長(交通相)は6日、報道陣の取材に対し、事故原因は調査後に説明するとした。事故では70歳ぐらいの女性が死亡し、38人がけがをした。

王氏は、同部公路局や国家運輸安全調査委員会の職員が事故車両の保管場所へ向かい、事故原因を調査すると説明した。運転手は事故原因についてブレーキが利かなかったためだと話しているという。運転手からアルコールは検出されなかった。

事故は5日午後3時ごろ、同県大同郷の林道のカーブで発生。同県太平山から英士村方面へ下っていた観光バス1台が横転した。70歳ぐらいの女性は心肺停止状態で病院に搬送されたが、死亡が確認された。王氏によれば、けがをした38人のうち23人は6日午前の時点で既に退院したという。
0129美麗島の名無桑
垢版 |
2024/04/29(月) 21:45:40.52
台湾で食べたい、日本にはない絶品グルメ【宜蘭県編】

11/9(木) 22:14

アジアの中で料理が美味しいと評判の台湾。最近では、LCCの運航数も増え、週末を使って気軽に行けるようなった。例えば、東京(成田)から台北路線片道運賃 6、750〜(名古屋、大阪の3都市からも運航 ※)のジェットスターを使って格安ホテルに泊まれば、物価安の台湾で十分に旅を楽しむことができる。今回は、人気エリア・台北のお隣り宜蘭県で出逢った美味しいものをご紹介したい。

礁渓温泉近くにあるレストラン『甘拜打』の蘭陽グルメ

山と海に囲まれ、雨が多い地域であり、温泉地もある宜蘭県は、質の良い野菜や果物など地食材が頂ける。台湾のおもてなし料理は大皿に色彩豊かな食材が並び、テーブルを囲んでシェアするのが主流とか。また、仏様が壁を飛び越えてでも食べたいというぐらい美味しい佛跳牆(フオーテイアオチャン)は、台湾の祝い事には欠かせないスープ。家庭の味とされる豚の胃袋を使ったあっさり味の庶民派スープも美味! 

ホテルの朝食ブッフェで自分好みのワンプレートを作る

ホテル『山泉大飯店』の朝食の中で一押しは、肉の旨味が凝縮された滷肉飯(ルーローファン)。一皿に自分の食べたい物を乗せて好きなだけ食べられるブッフェは有難い。お茶の栽培も盛んということで、焼きたての抹茶パンも見逃せない。

家庭的な雰囲気の料理店『三合院』の絶品大皿料理

料理人のセンスが光る盛り付けや創作料理が人気のお店。新鮮野菜や肉料理はもちろんのこと、見て楽しい、食べて美味しい蟹や海老を使った料理に大満足!  追加で頼むならラードご飯と魚介系の出汁と白菜の甘みが味わえるスープがおすすめ。

地元人も足を運ぶ『羅東夜市』で食すべき3品はこれ

都会の夜市と異なる、ローカルな雰囲気漂う羅東の街にある夜市。地元民のおすすめは、特産物として有名な葱を使ったワンハンドのB級グルメ!  小麦粉にタロイモの粉を混ぜたという生地は軽いパイ生地のような新食感。宜蘭県が発祥という大きなタピオカが入ったデザートや花生糖というピーナッツのフレークとアイスを包んだクレープ風スイーツは口直しに是非。

養鴨が盛んな宜蘭県の真似したい一品は家庭料理の“鴨賞”

「宜蘭県には鴨の研究所があり、気候や土地柄のおかげで鴨が育ちやすい」と聞いた『博士鴨工場』では、お母さんの味=鴨賞のレシピを教えてもらった。香味野菜と一緒にビニール袋で揉み込むと短時間で味が馴染む。これなら、日本でも作れそう!? 。

日本人好みの魅力がある宜蘭県。温泉でほっこり、美味しい料理にうっとり……、旅もグルメも好きな人なら一度足を運んでみてはいかがだろうか。
0130美麗島の名無桑
垢版 |
2024/05/05(日) 04:23:32.15
飄香90年 花蓮戴記扁食8月底歇業

2023/07/30 05:30


花蓮市知名老店「戴記扁食」傳出將在八月底歇業,
消息一出昨一早就有大批民眾大排長龍吃一波,來自高雄的先生說
「每次來花蓮都一定報到」,得知要歇業消息只覺好可惜。

戴家的扁食從日治時代迄今飄香九十年,老花蓮人高先生說,
液香扁食因「蔣總統」曾造訪而出名,吸引遊客慕名,本地人都是吃戴記
「液香留給觀光客」,不過近十幾年戴記因為老饕口耳相傳,
加上網友推薦加持也吸引許多遊客,但近日店主戴玉麗在店內公告
「考慮年歲逐高,體力不堪負荷經營,將於八月三十一日結束營業」,
顧客不捨「這是從小吃到大的口味啊」!

歇業消息傳出,昨一大早已有顧客上門排隊,現場阿姨大哥們切菜的、
現包的、煮扁食的、裝碗的忙得不可開交。
在此工作三十多年的阿姨說,店內大多數都是老員工,上個月老闆告知要歇業,
「捨不得也沒辦法啊」!對於老客人關心「後續還會有人接手嗎」,
店員只淡淡說,「這就是老闆的事情了」。

相較於花蓮市另一家知名的液香扁食曾整修店面擴大營業,
戴記扁食維持小店規模,兩家店系出同門,
第一代的戴阿火老先生日治時期開始賣扁食,
一九六○年代把液香扁食交給嫡孫戴榮光經營,
後來戴阿火的孫女戴玉麗另在中華路現址開店戴記扁食。
レスを投稿する


ニューススポーツなんでも実況