ゴールド満載の夢をいだいて、はるばるジパングにやって来た南蛮おじさんたちが、
実物の日本をみてコレジャナイ感を抱いた結果
  ↓
日本の東の方には、もっと金銀ザックザクの島があるんだよ! ナ、ナンダッテー

金銀島の風説は日本人としちゃ微妙な感じ