今でもクロアチア語とセルビア語は方言程度の違いしかないんだが