世界における王制・君主制 Part.5

[0066 世界＠名無史さん 2017/05/02(火) 22:24:52.19 0]

英語圏でもTen-nouまたはMikadoにするのはダメだったのかな。

海外向けにはEmperorの方がどういう地位か伝わりやすかったのか。
イスラム国家のスルタンが日本国内では分からず、国王と呼ばれるように。