カナリアという小鳥は、カナリア諸島に棲息していたからそう呼ばれるようになった。

カナリア諸島は、犬(ラテン語でカニス)がたくさんいたから、そう呼ばれるようになった。

小鳥に向かって「犬」と呼んでいるようなものじゃないか。