まあそういう意味では、満洲語と漢語の関係の場合は
むしろ習得が（特に書記に関して）ずっと困難とされる方の言語に
習得が（各面に於いて）ずっと容易と考えられる方の言語が圧倒されたという
かなり珍しい事例なのかもしれないね