なぜもう一人の日本人科学者は共同受賞に名を連ねなかったのだろう?