洋書初心者におすすめ教えて

**名無しさん＠英語勉強中** · 2013/09/22(日) 14:46:59.34

日常英語が多いのがいいです。
唐突すぎるとは思いますがよろしくお願いします。

2023/01/04(水) 08:54:22.09

句読点なしで一字あけるってのも斬新だわ
読みにくい

2023/01/04(水) 10:59:38.30

ハリーポッターの中古洋書が売ってたから買ったんよ

最初の一行目の
o nummer が意味不明過ぎて挫折した

今年から中学英語の基礎から始めます…

2023/01/04(水) 15:29:51.76

ハリーポッターは初心者向けではないって昔からよく言われてる
これ読めたらもう初心者じゃないよ

2023/01/04(水) 19:31:08.81

Roald Dahlの短めのを音声付きで学習するのがいいと思う
ハリポタ、ナルニアより全然簡単だし

George's Marvellous Medicine
The Twits
Esio Trot
James and the Giant Peach
Charlie and the Chocolate Factory（チケット見つけるくらいまで）

2023/01/05(木) 06:53:46.68

ハリポタは初心者向けだとおもうけど
これでもむずかしいなら　もっと簡単なもの読むしかないだろな

ダールならThe Enormous Crocodile　とか？
チョコレート工場のoompa-loompasの詩はそれなりにむずかしいとおもうけど

ほかなら　My Father's Dragon　とかだろな
大人が読んで楽しめるかどうかは知らないが
https://www.youtube.com/watch?v=lYpxD5zBJZA

2023/01/06(金) 21:19:30.39

ハリポタが初心者に向かないのは長いだけでなく
日常で使わない言葉がたくさん出てくるのが原因

2023/01/06(金) 23:14:38.11

https://www.eastoftheweb.com/short-stories/indexframe.html

短くて簡単なストーリーがたくさん

2023/01/07(土) 23:02:05.29

高校入試で使われる英文って何から持ってきているのかなあ。
気楽に暇つぶし程度で読めそうな気がするんだけど。

2023/01/10(火) 00:51:49.67

ITP のリスニングのスクリプトは
教養的なもので　読みやすい　graded readersレベルだとおもう

a radio talk about robins 22:40~　（ただし正確なスクリプトは表示されない）
https://www.youtube.com/watch?v=n9lZs7OSsXE&list=PL5kLNeUJYUlH7snj8rVxvqXb4joCY6gFv

2023/09/23(土) 13:28:13.76

誰か分からない外国人のは普通だぞ。
表現が

2023/10/20(金) 11:16:51.01

>>805
Mr. and Mrs Dursley,of number four,Private Drive だろ
これに引っかかるのは英語力の問題ではないと思う

2023/10/20(金) 11:18:27.26

といいながら二ヶ所スペル間違えたので自己申告
恥ずい…

2023/10/20(金) 13:28:56.78

Kindleのサンプルでハリポタちょっと読んでみたがなんだかんだいって面白いな
読み始めると止まらなくなりそう
ただ初心者が引っかかるのもわかるような表現もチラホラ出てくるが
でもそういうのは文法云々ではなくて英語独特の表現だったりして量をこなしてるうちに引っかからずにピンとくるようになるケースも多いんだよねえ

2023/10/20(金) 13:37:06.09

というか>>805はo nummerって書いてるな
何語だそれ？
もしかしてオランダ語版とか買っちゃったんじゃないの？

2023/10/22(日) 00:10:01.73

ハリポタなんて登場人物のセリフが早稲田大学国際教養学部の2019年度入試で自由英作文の題材になったくらいだし
日本人にとっては決して簡単ではないと思う

2023/11/04(土) 14:18:37.84

これか？
It is our choices that shows what we truly are,far more than our abilities.

この見解に賛成か反対かを英語の単文で述べよ。理由か例（両方でもどちらかでもいい）を必ず付けること。（問題文は英文を訳した）

引用文はそうでもないが作文はけっこう難しいなこれ
受験生でなくて良かったなっと

2023/11/04(土) 14:23:14.97

shows→show
他にもあるかもしれんが…
というか勝手に掲載していいんだよねこれって？

2023/11/04(土) 15:09:38.44

スパイダーマンの
With great power comes great responsibility.
の方がいいなあ
確かアメリカ大統領が引用してたと思う

2023/11/04(土) 15:17:53.82

919の問題文はa paragraphだから
「数行程度で説明せよ」だな
ほんとスミマセン

2023/11/09(木) 13:58:55.43

東大の要約もそうだけどレベル高いとこの英語ってほぼ国語問題だよね

2023/11/21(火) 12:44:28.13

ライ麦畑は単語も簡単で高校生が書いてるって体だから文も難しくなくて良い
初心者におすすめ

2024/01/15(月) 11:29:22.45

kindleで数百円で売ってるご当地ミステリーがオススメ
ミステリーといってもコージーミステリー気味のが多いし（ヘビーなのもあるがそういうのは有名だからな）文章も比較的簡単だ
google map見ながら読むと旅行気分も味わえる

2024/01/15(月) 11:36:03.50

例えばMW CLAVENのカンブリアシリーズとか本格ミステリーだけど割と楽な英語だし地理描写がかなり忠実でGoogle Mapみながらだと主人公が歩くstreetとか店とかまで出てくるので面白いぞ

2024/01/19(金) 00:17:06.92

ご当地ミステリーのオススメ紹介すると他でも書いたけど
meet me in malmö（スウェーデンの地方都市マルモが舞台のシリーズもの）
第1作目のラストこそエエー！って感じでどうしようって思うけど第二作目以降は割とマトモになる
金髪美人オバサン刑事が主人公w
地理描写もかなりリアル

第二弾以降はちょい高めの値段なのでaudibleの聴き放題に挑戦してみてはいかがかと思う

2024/01/19(金) 00:30:20.59

ご当地ミステリーでもう一つ
ローラ・チャイルズの紅茶ミステリー
ノースカロライナのチャールストンが舞台

これは完全にコージーミステリー
講談社文庫に邦訳されてる

2024/01/19(金) 00:54:55.75

>>827に補足
北欧金髪年増美人ってだけでも充分そそるのに
それにプラスして眼鏡っ子のお騒がせキャラというw

2024/01/27(土) 00:38:42.12

ご当地ミステリーならイアンランキンのリーバス警部シリーズだな
何よりエジンバラの舞台設定が素晴らしい
前にもどっかに書いてる気もするが

**ミトちゃん** (ﾜｯﾁｮｲ efdb-5/by) · 2024/03/04(月) 14:52:36.17

ハリポタ挑戦したけどはねかえされた
児童書でおすすめなにかあるかな

2024/03/04(月) 16:24:47.82

児童書のおすすめとしてa little princess
小公女セーラとかいうタイトルでアニメ化もされてた
https://www.gutenberg.org/ebooks/146

2024/03/04(月) 21:43:44.50

エンタメ系だとPercy Jacksonシリーズがお勧め
難易度はハリポタより低め

2024/03/04(月) 22:53:11.01

不思議の国のアリスなんてどうだろ？
もともとは作者が知り合いの幼女に話してた物語だし簡単そうなイメージだけど
分量的にもハリポタ第1巻の半分くらいしか無いし

2024/03/04(月) 23:32:24.57

まずこのイギリスでカズオイシグロを超えたという評判の小説を読め

Urashima Taro vs Hanasaka Jii-san

Once upon a time, in a village, there lived a young man named Urashima Taro and an older man known as Hanasaka Jii-san. Taro was famous as a hero of the sea, while Jii-san was renowned for his mysterious ability to make flowers bloom.

One day, the two competed for the same prize during the village festival. The prize was a mystical jewel said to grant wishes, bestowed by the village's guardian deity. Taro and Jii-san had important wishes they wanted to fulfill, so both were determined to win.

The village elder then proposed a solution. "Let's have a duel between you; the winner shall receive the jewel," he suggested. Reluctantly, Taro and Jii-san agreed to this proposal.

On the day of the duel, the villagers gathered, and the air was filled with tension. Taro used his swordsmanship learned from the sea, while Jii-san used his mysterious powers derived from flowers. The battle was fierce, with neither side yielding.

However, amid the fight, a mysterious light suddenly descended from the sky. The light enveloped both of them, astonishing everyone present. When the light vanished, Taro and Jii-san were seen holding hands, smiling.

The voice of the guardian deity resounded, "It is not conflict, but respect for each other, that determines the true victor." The jewel was given to both of them, and Taro and Jii-san vowed to use their power to cooperate for the benefit of the village.

2024/03/04(月) 23:37:11.20

ブッカー賞有力候補だぞ

2024/03/04(月) 23:43:31.00

今話題のヒューゴー賞でいいんじゃねww

**ミトちゃん** (ﾜｯﾁｮｲ 1f3f-5/by) · 2024/03/05(火) 09:08:20.87

ぼくにはまだ原作ははやいかも
中学の教科書からやり直した方がいいのかも

2024/03/05(火) 10:24:50.13

ハリポタはなあ、レベル10以上の単語が
ガンガン出て来るから初心者には不向きだろうなあ
アルプスの少女ハイジとか良いんじゃない

2024/03/05(火) 10:36:13.50

初心者なら先ずはLITTLE RED-CAP 赤ずきんちゃんなんてどうでしょうか

グリム童話
https://www.gutenberg.org/ebooks/2591

2024/03/05(火) 10:37:00.67

なに読むにしてもオーディオブックは必ず使えよ
読めるのに聴き取れない体になって後で苦労するぞ

2024/03/05(火) 10:38:04.77

自分は一番最初オズの魔法使いを読んだ

**ミトちゃん** (ﾜｯﾁｮｲ 9bd9-5/by) · 2024/03/05(火) 10:54:19.57

＞なに読むにしてもオーディオブックは必ず使えよ
＞読めるのに聴き取れない体になって後で苦労するぞ

こういう言葉遣いしかできないから
昼間っから５ちゃんやってんでしょうね
バカなくせに、というかバカだから
すぐ偉そうに言いたくなるんだろうな

2024/03/05(火) 11:10:31.62

>>843
なに読むにしてもオーディオブックは必ず使えよ
そうでないと、スラスラ読めるのになぜかさっぱり聴き取れないという障害者になって泣くことになるぞ

2024/03/05(火) 11:12:11.65

＞昼間っから５ちゃんやってんでしょうね

おまいうｗ

**ミトちゃん** (ﾜｯﾁｮｲ 9bd9-5/by) · 2024/03/05(火) 11:15:12.43

>>844
おじいちゃんは耳と頭だけじゃなくて目も悪いの？

2024/03/05(火) 11:16:40.68

＞すぐ偉そうに言いたくなるんだろうな
おまいうｗ

**ミトちゃん** (ﾜｯﾁｮｲ 9bd9-5/by) · 2024/03/05(火) 12:25:44.54

Who are you to say that？
Look who’s talking.

2024/03/05(火) 14:18:04.65

水戸ちゃんさあ
もしかして読めるのになぜかさっぱり聴き取れないという障害者なの？

2024/03/08(金) 10:45:59.01

自分が洋書読み始めた頃はシドニー・シェルダンを読んでた。
読みやすくてストーリーも娯楽として楽しめる。
ちょっと古いけど初心者にはお勧め。

**ミトちゃん** (ﾜｯﾁｮｲ 6b05-5/by) · 2024/03/08(金) 11:24:18.34

>>850
シドニー・シェルダン、おもしろそうですね

2024/03/08(金) 14:07:54.94

Star girlが面白かった
英語はそこまで難しくないけど学園ものなので学生のからかい文句とかがわからなかったけど

不思議な雰囲気で、面白い
こんな自由な子、日本なら発達というラベルで終わるんだろうか

2024/03/22(金) 09:00:36.32

>>839
Heidiの原書はドイツ語

2024/04/08(月) 23:08:14.03

>>831
ロードオブザリング