根岸: Radiation is at expected levels.
「放射線流、予定値です」

通信員: Now fixing target at Kill Point 1.
「目標、キルポイント1に固定中」

丹波連隊長: Right. Start Phase 4. Guided blast!
「了解。第4段階。誘導爆破！」

米海軍イージス駆逐艦ヒューイからミサイル発射

松井通信小隊長: Target is down!
「目標、転倒！」

通信員: Kill Point 1 fixing complete!
「キルポイント1に固定完了！」

丹波連隊長: Launch final phase! Deploy special crane platoon!
「最終段階開始！ 特殊建機(クレーン)小隊、配置！」

特殊建機第1小隊長: Roger! First platoon forward!
「了解。第1小隊、進め！」

カチッ、カチッ、ブロロロロー