あらやだ

価値のある翻訳ってのは、中身が完全にわかった上で、
それを対応する文面に(業界の人が速読即解できるように)
変換することよ
あたくしが担当してるお仕事はそこらのネイティブとか
トウェイック900点とかの学力じゃ到底無理よ

ワナビにはそれがわかんないのよね