英検一級スレ part169

2018/10/14(日) 21:46:11.55

前スレ 168
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1536960982/

2018/11/08(木) 16:05:02.17

>>829
ありがとう。
2chにもまともな人がいるんだ

2018/11/08(木) 16:05:46.06

失礼すぎて草

性 ◆wlPIi.ym8Q (ﾜｯﾁｮｲ 1957-CEK/) · 2018/11/08(木) 16:24:22.17

今日はバイトは休みだぞ。

性の勉強法は、英訳聖書（こども聖書）の音読です。

さぁ、やるぞ、やるぞ、やるぞ。

2018/11/08(木) 16:43:35.44

>>832
聖書読むと英語話せるようになるんですか？

2018/11/08(木) 16:57:07.48

>>833
聖書の内容に関する事が話しやすくなる。まる。

2018/11/08(木) 17:04:18.06

>>834
英検に限って言えば宗教の重要性みたいなトピックの時に「キリスト教文化圏の人は聖書を通して倫理を学んでいるので宗教は道徳的な意義がある」みたいなことも話せるな

性 ◆wlPIi.ym8Q (ﾜｯﾁｮｲ 1957-CEK/) · 2018/11/08(木) 17:26:24.00

聖書は66巻から構成されているのだ。

英訳聖書に親しむと、英語ネイティブよりも上手な英語が
書けるようになるよ。

日本語訳聖書に親しむと、志賀直哉が書いたような日本語が
書けるようになるよ。

2018/11/08(木) 17:39:08.53

>>835
なるほど。
確かに、聖書の一文とか引用して話せたら強いやね。

性 ◆wlPIi.ym8Q (ﾜｯﾁｮｲ 1957-CEK/) · 2018/11/08(木) 17:53:54.59

>聖書読むと英語話せるようになるんですか？

No one can live only on food.

2018/11/08(木) 17:57:29.91

>>838
nobodyのほうが良くないですか？

性 ◆wlPIi.ym8Q (ﾜｯﾁｮｲ 1957-CEK/) · 2018/11/08(木) 18:05:37.39

これでいいのだ。

バイビー。

2018/11/08(木) 18:07:46.60

>>840
1957年生まれの６１才のおじいさん

2018/11/08(木) 19:34:57.33

統失のチラ裏日記に反応しないでください。

2018/11/08(木) 20:00:01.09

>>836

ちなみに、
3×9＝27
（さんく・にじゅうしち）
と覚えた。
旧訳が39章
新訳が27章。
どうでも良いが。

2018/11/08(木) 20:01:06.00

>>843
×旧訳、新訳
○旧約、新約

失礼しました。

性 ◆wlPIi.ym8Q (ﾜｯﾁｮｲ 1957-CEK/) · 2018/11/08(木) 20:19:06.12

章ではないよ。

さて、こども英語をやるかな。

2018/11/08(木) 21:12:34.47

帰国子女のインチキバイリンガルの俺からすると
聖書とか固い英語には"no one"のほうがいいね
"nobaby"だと重みが感じられない

2018/11/08(木) 21:26:28.17

固い表現ならnoneだろ

2018/11/08(木) 22:22:37.34

>>845
英検4級のフリーターは二度と来るな

2018/11/08(木) 22:41:40.40

>>847
違う

性 ◆wlPIi.ym8Q (ﾜｯﾁｮｲ 1957-CEK/) · 2018/11/08(木) 22:43:50.81

ワンとキャンのハーモニー。

2018/11/08(木) 22:49:17.46

俺は重みが違うって書いたが、more formal writingではno one は聖書でappropriate
nobodyだと、軽い、口語っぽい

Googleと
In general, no one is a more appropriate singular pronoun for academic or professional writing.
Nobody is more common in British English than in American English, but you should probably
still choose no one to maintain a formal voice.

2018/11/08(木) 22:50:40.75

no oneはformal writingだから聖書でOK

2018/11/08(木) 22:54:47.81

知るかよ！誰が気にするわけ？？　馬鹿かよみたいな口語だったら
"I don't care." "Nobody cares??"

これで"
No one cares??"だと変　
お高く留まってる感じにしたいなら、可能だろうが・・

2018/11/08(木) 23:13:57.86

それこそ、性ちゃんにその場で聖書めくってどっちで書かれてるか教えてもらえばよかったような気がしてきた(笑)

2018/11/08(木) 23:30:49.35

>>824
念のため補足するけど、一次に受かった時の面接の１回＋今後１年までの３回ね

再試験は受けなくても１回にカウントされる

2018/11/08(木) 23:41:44.43

>>851
統合○調症の性にピッタリの表現ってことだなwww

2018/11/08(木) 23:57:07.43

>>855
詳しくありがとう。
優しいな、お前。

性 ◆wlPIi.ym8Q (ﾜｯﾁｮｲ 1957-CEK/) · 2018/11/08(木) 23:58:30.71

>>854
こども聖書には、性が書いたように書いてありますよ。

ヒップホップ訳の英訳聖書などもあるのですが、英訳聖書の
多くはフォーマルな表現を採用していると思われますね。

2018/11/09(金) 00:11:53.32

聖書ってtheeとかshallとか頻出でしょ？
読んだことないからイメージしかないけど

性 ◆wlPIi.ym8Q (ﾜｯﾁｮｲ 1957-CEK/) · 2018/11/09(金) 00:15:05.39

shalt？欽定訳などはそうですね。

メシを食う。バイビー。

性 ◆wlPIi.ym8Q (ﾜｯﾁｮｲ 1957-CEK/) · 2018/11/09(金) 02:00:48.92

末尾に表あり。英語訳聖書あれこれ。
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E8%A8%B3%E8%81%96%E6%9B%B8

このサイトで、幾つかの英語聖書の本文を比較できます。
https://www.biblegateway.com/passage/?search=Matthew+4&;version=NIV

オーディオブックが入手容易な英語訳聖書を選ぶといいでしょう。
新約聖書だけでも27巻もありますぞ。

2018/11/09(金) 06:32:04.71

礼には及ばぬ

性 ◆wlPIi.ym8Q (ﾜｯﾁｮｲ 8157-CEK/) · 2018/11/09(金) 14:19:58.89

>>861
読まなきゃ、ただの浪費に終わりますからね。これを忘れないで。

さて、今日はバイトは休みだ。貴重な休みを有意義に使えますように。

さて、聖書の音読から始めよう。さぁ、やるぞ、やるぞ、やるぞ。

2018/11/09(金) 14:39:58.78

>>863
なんで雑談スレじゃなくてわざわざこのスレに書くの？

2018/11/09(金) 15:05:40.71

>>864
馬鹿だから

2018/11/09(金) 17:51:28.49

>>863
性様は作家ジョージオーウェルはお好きですか？

性 ◆wlPIi.ym8Q (ﾜｯﾁｮｲ 8157-CEK/) · 2018/11/09(金) 18:36:03.47

読みたいけれど、読む暇がありません。読んで
おりませんので、好きとか嫌いとか言えません。
文学者としての使命を自覚していた人だと
思います。ダメ作家か良い作家かと聞かれたら、
迷わず良い作家だと言わせて頂きます。

高校生の時に、リライトされた動物農場を読みました。

オーウェルは文章が上手い作家です。彼の評論も
評価が高いです。第二次世界大戦中には、BBCで
大本営発表を書いていました。戦後にMI6に
暗殺されたようです。

まもなく、オーウェルの評論の多くがオーディオブック化
されるようですね。

2018/11/09(金) 19:52:31.05

1級の単語帳以外に単語帳使っている人いる？
TOEFLとかのやつ。
気晴らしに何買おうか迷っている。
究極の英単語シリーズは使いにくいから他ので探してる。

2018/11/09(金) 21:39:27.34

>>867
回答していただき、誠にありがとうございます。
実は私、1984を原文で読んでおりまして、まだ英文作家の文章の巧拙、作品の良し悪しについて評価できる能力がありませんので、聞いてみた次第であります。
飽きっぽい私が途中で投げ出さないだけでも力のある作家だとは思いました、はい（笑）

2018/11/09(金) 21:41:20.05

連投すみません。
オーウェルの評論は大変興味がありますね。いつか必ず読みたいと思いました。

2018/11/09(金) 21:49:00.26

聖書とか暗唱とか文学とかについて語りたいなら別スレ行ってくれねえかな
ここは英検１級スレなんだよ

2018/11/09(金) 21:54:31.36

あぼーん推奨

性 ◆wlPIi.ym8Q (ﾜｯﾁｮｲ 8157-CEK/) · 2018/11/09(金) 21:55:55.83

枯れ木も山のにぎわい。

性 ◆wlPIi.ym8Q (ﾜｯﾁｮｲ 8157-CEK/) · 2018/11/10(土) 00:05:05.63

>>869
妙な飾りがない男性的な文章でしょう？

オーウェルの評論は、変凡社ライブラリーに四巻本が
あります。岩波文庫にも『オーウェル評論集』が
あったように思います。

2018/11/10(土) 00:10:18.74

英検1級なんて、賢い小6でも受かるんだから、アカデミックに考えたら負け

性 ◆wlPIi.ym8Q (ﾜｯﾁｮｲ 8157-CEK/) · 2018/11/10(土) 01:37:05.42

英検四級に感心される英文は、上手いのです。
英検四級をうんざりさせる英文は、凡庸な
作家でも書けるのです。

性は、正直に言うと、モームの英文の良さが
わかりませんぞ。

2018/11/10(土) 06:03:04.35

一橋大学の過去問やりな

2018/11/10(土) 07:18:21.79

>>875
なるほど。

2018/11/10(土) 07:26:41.87

>>875
長文の内容が高尚！教養がある！とかって持ち上げる奴たまにいるけど大げさだよな
日本語で例えたら文章の難易度的にも内容的にもその辺の新書から引っ張ってきましたってレベルだと思うし読書好きな子なら小中学生でも理解できるだろう
あの程度の長文をやたらアカデミックに捉えてる奴って普段日本語ですらあまり本読んでないんじゃないのか？って疑いたくなる

2018/11/10(土) 08:24:11.34

>>868
単語帳ではないがSVLとlongmanを使っている

2018/11/10(土) 12:16:47.72

あくまでもTOEICとの相対的観点でしょ

2018/11/10(土) 12:27:49.94

アカデミックかどうかは別にして
小6の合格者がいることはアカデミックでないことを保証し
かつ、アカデミックに考えたら負ける理由になるのか?

2018/11/10(土) 12:54:02.48

お前、それはなあ
ウンコ味のカレーとカレー味のウンコ
どっちを選ぶかくらい簡単な話や

**かめに** (ﾜｯﾁｮｲWW 81bd-nGG0) · 2018/11/10(土) 13:02:20.57

どちらも正解ではないということね。なるほど。

2018/11/10(土) 14:00:09.20

「カレー味のうんこはもはやカレー」と常々思っている

2018/11/10(土) 14:01:47.69

コピルアックだってコーヒー味のウンコ

2018/11/10(土) 14:22:48.05

TOEIC受けるのやめた。
新卒でもないのに、あんなのに夢中になってるっぽかったら、
なんか恥ずかしいもんな。
英検1級は、英語試験のスターだよ。安いから。

>>879 >>881
でも、TOEICだけじゃなくて、準1級も、
長文の内容はつまらないんだよなあ。

2018/11/10(土) 14:33:01.70

英検も、LRとSWで試験を分けるようにすれば、
TOEICに勝てるんじゃないかな。
そうすれば英検は、単純に、
TOEICの上位試験の座を獲得できる。

TOEICの知的負荷が低すぎるのは、
受験者数のためにやってることだろうから、
TOEICは何も変わらないだろうし。

2018/11/10(土) 14:55:51.32

スコア制にします！
RLとSWに分けます！！

って、どんだけTOEICの後追いなんだよってなるだろ(笑)

2018/11/10(土) 15:04:43.48

普通の子はダメだけど、小学校から進学塾通って、お父さんも東大卒みたいな
家の子供で帰国子女だったら受かるレベル
だから、そんなに難しくはないが、バカはいくつになっても受からないっていう・・・ｗ

トイックは時間が長いんで、我慢比べ合戦の色合いが強い　アフォーみたいに気が抜ける
問題が山ほど続いた後に、めちゃくちゃな早口の会話で、一瞬頭が点になったら終わりみたいな

2018/11/10(土) 15:09:08.41

日本人にとっては英語は非常に難解な言語なんで、その最上級までの努力を考えると
アカデミックに考えたくなるのはわかるが、実はそこまではアカデミックではないってこと

日本人は可哀そうだよ、英語は古代ドイツ語＋ケルト語＋フランス語＋ラテン語みたいなもん
中国人はたまたま語順が一緒だったし、中国人の耳には英語の子音が聞こえる
日本人は英語の音の多くが聞き取れないから、音真似ができない
英語からほど遠い変なカタカナ外来語のオンパレード・・・

**かめに** (ﾜｯﾁｮｲWW 81bd-nGG0) · 2018/11/10(土) 15:43:47.26

ほんとな………
これに関しては、正直中国人が羨ましいわ…

2018/11/10(土) 15:50:52.49

youtubeで日本人が台湾人に向かって、カタカナ英語を話して、なんて言ってるか
当てさせるのがあったけど、台湾人が「これか？」っていう英語の発音のいいこと
まるでネイティブみたいな発音で・・・・

2018/11/10(土) 15:54:39.38

小学生はそもそもRじゃなくて、LとWで稼いでるでしょ
多分Rでまともに点数取ってないと思うよ

2018/11/10(土) 15:58:53.91

国語で言えば高校入試ぐらいの問題が出てるからな

2018/11/10(土) 16:34:22.37

言い換えれば、頭のいいネイティブの11歳でも合格できるが

頭の悪いペンキ屋の40歳のネイティブは解けない問題って感じ

2018/11/10(土) 16:53:50.05

きちんと教育を受けた人間がこんなキチガイな主張をするわけもなく
まともな職に就き、外出する用事のある人間が、こんなずっと張り付いてるわけないからね

2018/11/10(土) 17:05:24.49

相当、悔しいようだね
それもわからんでもないがー^^

2018/11/10(土) 18:32:12.10

>>896
アメブロで見たが、普通のアメリカ人に英検１級を解かせたらほぼ全員満点だった。
英語のレベルは小学生レベルらしい、ちなみにこのブログはまだあるみたい。
俺の近所の英会話スクールの先生曰く、
英検１級とっても何も自慢にならないと言ってた。
小学生とは言わないが、せいぜい現地の中学レベルだそう。

2018/11/10(土) 18:51:59.08

英検1級でもネィティブ12歳レベルって結構悲しい事実だよな

2018/11/10(土) 19:14:28.04

http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1541773108/l50

この中で自分の学年で３０００番に入りますよというだけだろ　ｗ

嫌なら　物理や数学極めればいいよ　

2018/11/10(土) 19:19:26.38

不明瞭な発音で早口で話すと伝わらないんだな、やっぱり
明日の二次試験は少しゆっくりはっきり話すようにしよう
https://www.youtube.com/watch?v=58jXiQS2qDs&;feature=youtu.be&t=3412

2018/11/10(土) 20:13:16.08

>>902
この記者、なんて言ってるの？

2018/11/10(土) 20:48:58.27

確かに聞き取れんわ。アクセントだけでも強調すれば聞き易くなるのにな
そもそも英語は抑揚を付けないと発音も難しいだろ

2018/11/10(土) 21:13:33.56

Mr.President,can you tell us how you focus on economic

Where (are) you from?
Japan.

I have a question,as I say ,
how you focus on the trade comission　with Japan?
Will you ask Japan to them more or will you tend(tell?) them tone(tore) ???

I don't understand　・・・・

How will you focus on trade economic

Trade with Japan!

2018/11/10(土) 21:21:37.87

この日本人記者は、日本語でも間違いなく滑舌悪いタイプ

2018/11/10(土) 21:22:31.95

動画を見たらトランプの対応は日本に対して十分に好意的だと感じたけど
この件でトランプが叩かれてるらしい。トランプに申し訳ない気持ちになる(笑)。

https://mainichi.jp/articles/20181109/k00/00m/030/054000c
トランプ米大統領が７日の記者会見で、英語で質問した日本の記者に対し
「あなたの言っていることが分からない」と発言、ソーシャルメディアでは
差別的だと批判する声も出ている。

2018/11/10(土) 21:23:48.95

And He Joked Again.

I have never defended Donald Trump in my life,
but I thought the reporter WAS hard to understand,
and I thought that Trump's answer -- though dumb and incorrect
-- was polite and deferential.

ttps://twitter.com/AndyJokedAgain/status/1060242427120943110
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)

2018/11/10(土) 21:25:59.03

トークショーでネタにされてる
さすがにEnglishと言ってしまうと語弊があるので
Americanと言っているｗ

ttps://youtu.be/_OfSMdshr_I?t=270

2018/11/10(土) 21:27:55.31

https://www.reddit.com/r/worldnews/comments/9v5faj/donald_trump_mocks_japanese_reporter_i_really/

Betancorea

Hearing the actual speech segment I have to admit the reporter's accent is quite strong.
Not exactly the easiest to understand.

StrangeAlternative

And all Trump did was say in a non-aggressive tone "I really can't understand you" and gestured for him to repeat himself.
How the hell do people think that's mocking?
Suddenly everyone in the world must be able to understand everyone's accent or we're racist?
Lmao wtf is wrong with the world these days?

kernevez

Yeah Trump wasn't gracious about it but he wasn't anything close to aggressive.
I mean outside the snarky comment on japanese cars and on trade in general but that's not personal to the journalist.

unitedhen

I actually thought he was more rude to the next speaker...he asked about North Korea and Trump just interrupted him to
pat himself on the back about about how everything in North Korea is fine because they returned a few prisoners and
there haven't been any missile tests in the news.

krishandop

He was rude to a lot of people during the press conference but not to this guy imo.
He called another reporter there a terrible person and threw him out. I couldn’t understand what he was saying either.
It’s not bad to ask someone to repeat themselves. We all do it sometimes.

**かめに** (ﾜｯﾁｮｲWW 81bd-nGG0) · 2018/11/10(土) 21:29:52.82

こっちにも貼られとる…。
この件に関しては記者のアクセント酷いねとしか思わん。
同じ日本人だから日本語訛りの方が聞きやすいが、これは………。

2018/11/10(土) 21:45:51.82

トランプの英語はいいよね
小学校5年生レベルのボキャブラリーではっきりゆっくり話す
俺でもほぼ100％わかる^^

2018/11/10(土) 21:48:34.84

適当に勉強しただけで12歳レベルってむしろ恐ろしくないか?
無論、12歳のネイティブの方が豊かな能力を持ってるだろうけど

2018/11/10(土) 21:58:13.91

実際は生活に関係する単語、ideiomatic expressions,　スラングはわからないから
ネイティブの12歳レベルではないけどね
外人でそれだけわかれば、凄いだろってことで
しかも「日本人」でだせ

2018/11/10(土) 22:45:20.86

発話出来て聞けて更にアクセントやイントネーションも限りなくネイティヴに近い物が再現出来て初めて英語だ｡もう日本人のグダグダ英語特に偉そうにしているサラリーマンのカタカナ英語にはうんざりだ｡通じれば良いとかは言い訳だ｡1級ホルダーはそんな低級ではないと思うが｡

2018/11/10(土) 22:45:49.15

>>907
あれで好意的とか海外経験ないのバレバレだからwww
だからこそまともなアメリカ人からrudeだと叩かれまくってるわけでさww

いやしかしTOEICスレでも書いたが、日本人の英語の出来なさヤバいな
英検一級受けるような奴ですらコレとは笑
はっきり言ってあっち言ってもネイティブに笑われるだけだよ君らみたいなバカ笑

2018/11/10(土) 22:45:55.11

ここ数年で年少者の英語教育が見直されてきており更に2020年を機にまた変わろうとはしているが如何にせんその現場の邦人講師のﾚﾍﾞﾙが低すぎる為子供達の英語は一向に他国からかけ離れた状態である｡新しい教育を受けた世代が指導する時期が来なければ恐らく改善はされない｡

2018/11/10(土) 22:47:31.05

そもそも日本人は英語の発音をネイティヴに近付けようと努力をしていない｡流暢でない英語だから周りは感心を持たず本人も盛り上がらない｡誉められた経験を持たずして子供達は英語の勉強に熱を帯びない｡大人もだ｡相変わらずアウアウやっている｡国際化が聞いて呆れる｡

2018/11/10(土) 22:49:50.02

今のブラックな教育現場だと4年大学卒はもう来ないよ 90日連続勤務当たり前朝7時から22時帰宅してそれからまた仕事土日一切なし
英語が本気で好きな人は絶対に教師になってはだめ

2018/11/10(土) 22:50:05.67

>>そもそも日本人は英語の発音をネイティヴに近付けようと努力をしていない

無理だから
もうちょっとなんとかなれよっていいたいのはわかる

2018/11/10(土) 22:50:53.98

>>915とか海外で働いたことないのバレバレだもんなw
未だにガラケー使ってるようなガラクタ人間だからお察しだけど(猛苦笑)

インド人のエンジニアとか必ずいるけど、どうすんだろ>>915みたいな人間はw
英語じゃないので聞き取れません～とか宣うつもり？（笑）
それこそまさに低能でしょ(猛苦笑)

2018/11/10(土) 22:58:12.36

そもそもネイティブの発音って何？
巻き舌スコティッシュだってネイティブの発音だけど？w
んで、イギリス議会で聞き取れなくて、もう一度お願いできますか？って言われてたw(もちろんトランプのようなrudeな言い方ではない)

>>915みたいなのはみんなRP話せばいいと思ってんのかな？(猛苦笑)

2018/11/10(土) 23:01:00.65

>>921
機材がどうだとか一々ディスる前に自分のガラクタ英語を磨いてから出直せや阿呆リーマン野郎

2018/11/10(土) 23:04:24.47

>>922
こいつは典型的な阿呆リーマン野郎｡ロクな英語も話せんくせにイキってんじゃねえわ消えろカス

2018/11/10(土) 23:09:20.67

つ茶

2018/11/11(日) 00:33:24.28

ホントにトランプの記者会見とかも辞書引かないで理解できるな

2018/11/11(日) 02:01:48.63

英検1級ってのは楽しくて仕方なくて英語で読み書きしたり外国人の友達作って話をしたりというのを続けていてある日同僚に英検受けてみたらと誘われてノー勉でラクラク合格できるのが英検
TOEIC950点とかも同じ
英検のための勉強を続けるとかマジでキチガイ
人生の無駄
語学は楽しい以外の何ものでもない
学校のお勉強の延長でやってるバカが多すぎる

2018/11/11(日) 03:44:03.12

そりゃ学校では成績なり点数がつけられる以上学生が点数を稼ぐ姿勢になるのは仕方ない

2018/11/11(日) 05:10:01.50

news every. 2018年11月9日放送回

https://tvtopic.goo.ne.jp/program/ntv/94/1211968/

>ホワイトハウスの取材歴18年でNNN記者の阿部貴晃も出席した。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ,,{｛彡ﾆ三ﾆ三ﾆミヽ
　　　　　　　／￣￣＼　　　　　　}仆ｿ'`´''ｰｰ'''""`ヾﾐi
　　　　　　／　　阿部＼　　　　 lﾐ{　　ﾆ == 二　 lﾐ|
　　　　　 |:::::: 　U　　　 |　　　{ﾐ|　, =､、　,.=-､　ljﾊ　今まで何してたんだ？
　　　　　　 |:::::::::::　　　U　｜　　　　{t!　ｨ･=　　r･=,　 !3l
　　　　　.|::::::::::::::　U 　　|　　　　　`!､　, ｲ_ _ﾍ　　 l‐'
　　　　　 |::::::::::::::　　　　}　　　　　 Y {.┬=､__` j ﾊ￣"''─-、
　　　　　ヽ::::::::::::::　U　}　　　 ,. -‐ へ、｀ニ´ .ｲ　/ / ,,　-‐‐ヽ
　　　　　　　ヽ::::::::::　　ノ　　　　/、　　｜l｀ー‐´ ／　／　-‐ 　 {
　　　　　　　　/:::::::::: く　　　／　l　　　l　|/__|／／　/　￣　　/
＿＿＿＿＿ |:::::::::::::::: ＼／　　　l　　 l　l/　|／　 /　　　　 /
　　　　　　 |:::::::::::::::::::::::＼