X



英検準1級スレ Part164
レス数が950を超えています。1000を超えると書き込みができなくなります。
0001名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 5f7f-XRix)
垢版 |
2019/02/16(土) 13:10:02.23ID:JLO16A+b0
こちらでお願いします。
0851名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW e59d-MJkV)
垢版 |
2019/04/29(月) 11:58:11.35ID:v5LyuIFQ0
>>850
割と最近追加されてたと思います。3月くらいに。

TOEICの対策はabceedのアンリミテッドプランだけで800超えてお世話になった。

一緒に頑張って受かりましょう
0852名無しさん@英語勉強中 (ニククエ e59d-Y8It)
垢版 |
2019/04/29(月) 12:26:37.43ID:WXLHkj4d0NIKU
このキチガイ連呼の工作員の正体は一目瞭然

ワッチョイ 055f-9NGj=ワッチョイ 5532-/tqo=ワッチョイ 9b23-9NGj=ワッチョイ f623-EKn6=ワッチョイ 9269-hooH=スップSdb2-cca7=HKW 0H71-W+7L=アウアウエー Sada-Xm7k

629名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ f623-EKn6)2019/04/23(火) 00:23:38.04ID:H4R4EKL00
>>628
Z会との結びつきが強くなったから
近い将来レアがDMMの質を超える可能性はあるんだけど
現時点では圧倒的にDMM.
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1440330844/629

以下のスレで証拠があがってバレてるのにしつこすぎ。
英語板は一人の工作員の自演レスで水増しされてる
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1555575841/

キチガイ連呼は工作員の証
0854名無しさん@英語勉強中 (ニククエ MM91-IInL)
垢版 |
2019/04/29(月) 16:21:25.93ID:3XGq1tRDMNIKU
単語をたくさん覚えたら根拠のない自信が溢れてきました
リスニングもTOEICに比べてゆっくりで、聞き取りやすい発音だし
あとはライティングだけだ
0855名無しさん@英語勉強中 (ニククエW 2be3-OieO)
垢版 |
2019/04/29(月) 17:59:14.21ID:otzo+ypI0NIKU
根拠のない自信って、根拠を言語化できていないだけで実は根拠あるからあんしんしていいとおもいますよ。
というか、単語覚えたことが自信に繋がってるんじゃないですかw
0856名無しさん@英語勉強中 (ニククエW e59d-MJkV)
垢版 |
2019/04/29(月) 19:00:47.58ID:v5LyuIFQ0NIKU
>>854
まじか?俺はToeicばっかやってたからpart3もpart4も大体解ける英検のpart2だけは語彙の難易度上がって解けないwなんかコツあるかな。

英検part1と3は比較的簡単で8-9割取れてる。
0857名無しさん@英語勉強中 (ニククエ e59d-N5aX)
垢版 |
2019/04/29(月) 20:08:20.65ID:WXLHkj4d0NIKU
このキチガイ連呼の工作員の正体は一目瞭然

ワッチョイ 055f-9NGj=ワッチョイ 5532-/tqo=ワッチョイ 9b23-9NGj=ワッチョイ f623-EKn6=ワッチョイ 9269-hooH=スップSdb2-cca7=HKW 0H71-W+7L=アウアウエー Sada-Xm7k

629名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ f623-EKn6)2019/04/23(火) 00:23:38.04ID:H4R4EKL00
>>628
Z会との結びつきが強くなったから
近い将来レアがDMMの質を超える可能性はあるんだけど
現時点では圧倒的にDMM.
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1440330844/629

以下のスレで証拠があがってバレてるのにしつこすぎ。
英語板は一人の工作員の自演レスで水増しされてる
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1555575841/

キチガイ連呼は工作員の証
0858名無しさん@英語勉強中 (ニククエ e59d-N5aX)
垢版 |
2019/04/29(月) 21:12:50.84ID:WXLHkj4d0NIKU
ニククエ 055f-9NGj=ワッチョイ 055f-9NGj=ワッチョイ 5532-/tqo=ワッチョイ 9b23-9NGj=ワッチョイ f623-EKn6

648名無しさん@英語勉強中 (ニククエ 055f-9NGj)2019/04/29(月) 15:43:04.12ID:wXPEPNrI0NIKU
"レアジョブは9割が地雷だったな"。優秀な講師に出会うまでに傷つき過ぎて
結局は止めてしまった。
でも、株式優待で6月に1か月受講できるから短期復活はするけど。
地雷講師は地雷だと思われたくない。だから、生徒の英語を徹底的に批判してくる。
それも笑顔もなく、ズバズバ。それも無意味な批判で、間違った指摘。
メインでDMMをやってるけど、DMMも、自分の能力の無さがばれないように
意味のない指導をしてくるのはいる。
自分の得意分野に引きづりこんで、生徒の求めてることをしない講師。
レッスンを取る度に「〜を使って自習はしたか?」とそればっか
延々と話す講師。実はそれだけで時間を潰そうとしている。
"DMMの場合は変な講師の割合は1割もいないかな"。
地雷には出会いにくい。
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1440330844/648
0859名無しさん@英語勉強中 (ニククエW e59d-MJkV)
垢版 |
2019/04/29(月) 22:03:02.45ID:v5LyuIFQ0NIKU
>>858
へぇーDMMのほうが講師の質はいいんだ。レアジョブの優待狙ってたけど爆上げして3000くらいまでずっとストップ高だった気する。

ビジネスブレークスルーだかの優待はまだ安くて英会話できたと思うよ。しかし英検の2次はどんな対策したらいいのだろう。
0860名無しさん@英語勉強中 (ニククエ 055f-9NGj)
垢版 |
2019/04/29(月) 22:09:37.20ID:wXPEPNrI0NIKU
>>859
爆あげしたね。
立て続けに材料が出て3700円まで急上昇して今跳ね返されて
2800円台じゃないかな?
また以前のように激下げすることはないとは思うんだが。
5月末に株を分割する予定。
その時までは株は安定してるかもしれないが
株の動きは予測が付かないね。

ところで2次対策はオンラインが一番いい。
でも、レアは、俺は1級2次対策でやってみたんだが
講師の多くが「お前は私のレッスンをもう取るな」という態度。
酷いハラスメントを何人もの講師から受けた。
彼女らのキャパを超えてて、それでデカイ態度に出ることで
自分を守ってるんだと思う。
その点、DMMは旧ユーゴの講師に依頼しても全く問題ない。
旧ユーゴはまだ戦争の後遺症を引きずってて慢性不況が続き
そのため有能な人が講師務めてるからだと思う。
0862名無しさん@英語勉強中 (ニククエW e59d-MJkV)
垢版 |
2019/04/29(月) 22:36:13.39ID:v5LyuIFQ0NIKU
>>860
なるほど、やっばりDMMのほうがいいんだね。

とりあえず一次試験受けたら2次試験までの間試してみるよ。アドバイスありがとう。
0863名無しさん@英語勉強中 (ニククエ e59d-Y8It)
垢版 |
2019/04/29(月) 23:01:27.86ID:WXLHkj4d0NIKU
もうバレてるのにしつこすぎ

ニククエ 055f-9NGj=ワッチョイ 055f-9NGj=ワッチョイ 5532-/tqo=ニククエW e59d-MJkV=ニククエWW f533-Lelt

648名無しさん@英語勉強中 (ニククエ 055f-9NGj)2019/04/29(月) 15:43:04.12ID:wXPEPNrI0NIKU
"レアジョブは9割が地雷だったな"。優秀な講師に出会うまでに傷つき過ぎて
結局は止めてしまった。
でも、株式優待で6月に1か月受講できるから短期復活はするけど。
地雷講師は地雷だと思われたくない。だから、生徒の英語を徹底的に批判してくる。
それも笑顔もなく、ズバズバ。それも無意味な批判で、間違った指摘。
メインでDMMをやってるけど、DMMも、自分の能力の無さがばれないように
意味のない指導をしてくるのはいる。
自分の得意分野に引きづりこんで、生徒の求めてることをしない講師。
レッスンを取る度に「〜を使って自習はしたか?」とそればっか
延々と話す講師。実はそれだけで時間を潰そうとしている。
"DMMの場合は変な講師の割合は1割もいないかな"。
地雷には出会いにくい。
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1440330844/648
0864名無しさん@英語勉強中 (ニククエ e59d-N5aX)
垢版 |
2019/04/29(月) 23:08:07.24ID:WXLHkj4d0NIKU
もうバレてるのにしつこすぎ

ニククエ 055f-9NGj=ワッチョイ 055f-9NGj=ワッチョイ 5532-/tqo=ニククエW e59d-MJkV=ニククエWW f533-Lelt

648名無しさん@英語勉強中 (ニククエ 055f-9NGj)2019/04/29(月) 15:43:04.12ID:wXPEPNrI0NIKU
"レアジョブは9割が地雷だったな"。優秀な講師に出会うまでに傷つき過ぎて
結局は止めてしまった。
でも、株式優待で6月に1か月受講できるから短期復活はするけど。
地雷講師は地雷だと思われたくない。だから、生徒の英語を徹底的に批判してくる。
それも笑顔もなく、ズバズバ。それも無意味な批判で、間違った指摘。
メインでDMMをやってるけど、DMMも、自分の能力の無さがばれないように
意味のない指導をしてくるのはいる。
自分の得意分野に引きづりこんで、生徒の求めてることをしない講師。
レッスンを取る度に「〜を使って自習はしたか?」とそればっか
延々と話す講師。実はそれだけで時間を潰そうとしている。
"DMMの場合は変な講師の割合は1割もいないかな"。
地雷には出会いにくい。
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1440330844/648
0865名無しさん@英語勉強中 (ニククエ e59d-N5aX)
垢版 |
2019/04/29(月) 23:08:32.42ID:WXLHkj4d0NIKU
もうバレてるのにしつこすぎ

ニククエ 055f-9NGj=ワッチョイ 055f-9NGj=ワッチョイ 5532-/tqo=ニククエW e59d-MJkV=ニククエWW f533-Lelt

648名無しさん@英語勉強中 (ニククエ 055f-9NGj)2019/04/29(月) 15:43:04.12ID:wXPEPNrI0NIKU
"レアジョブは9割が地雷だったな"。優秀な講師に出会うまでに傷つき過ぎて
結局は止めてしまった。
でも、株式優待で6月に1か月受講できるから短期復活はするけど。
地雷講師は地雷だと思われたくない。だから、生徒の英語を徹底的に批判してくる。
それも笑顔もなく、ズバズバ。それも無意味な批判で、間違った指摘。
メインでDMMをやってるけど、DMMも、自分の能力の無さがばれないように
意味のない指導をしてくるのはいる。
自分の得意分野に引きづりこんで、生徒の求めてることをしない講師。
レッスンを取る度に「〜を使って自習はしたか?」とそればっか
延々と話す講師。実はそれだけで時間を潰そうとしている。
"DMMの場合は変な講師の割合は1割もいないかな"。
地雷には出会いにくい。
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1440330844/648
0866名無しさん@英語勉強中 (ニククエ e59d-Y8It)
垢版 |
2019/04/29(月) 23:21:46.25ID:WXLHkj4d0NIKU
もうバレてるのにしつこすぎ

ニククエ 055f-9NGj=ワッチョイ 055f-9NGj=ワッチョイ 5532-/tqo=ニククエW e59d-MJkV=ニククエWW f533-Lelt

648名無しさん@英語勉強中 (ニククエ 055f-9NGj)2019/04/29(月) 15:43:04.12ID:wXPEPNrI0NIKU
"レアジョブは9割が地雷だったな"。優秀な講師に出会うまでに傷つき過ぎて
結局は止めてしまった。
でも、株式優待で6月に1か月受講できるから短期復活はするけど。
地雷講師は地雷だと思われたくない。だから、生徒の英語を徹底的に批判してくる。
それも笑顔もなく、ズバズバ。それも無意味な批判で、間違った指摘。
メインでDMMをやってるけど、DMMも、自分の能力の無さがばれないように
意味のない指導をしてくるのはいる。
自分の得意分野に引きづりこんで、生徒の求めてることをしない講師。
レッスンを取る度に「〜を使って自習はしたか?」とそればっか
延々と話す講師。実はそれだけで時間を潰そうとしている。
"DMMの場合は変な講師の割合は1割もいないかな"。
地雷には出会いにくい。
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1440330844/648
0868名無しさん@英語勉強中 (ニククエ e59d-Y8It)
垢版 |
2019/04/29(月) 23:30:13.07ID:WXLHkj4d0NIKU
もうバレてるのにしつこすぎ

ニククエ 055f-9NGj=ワッチョイ 055f-9NGj=ワッチョイ 5532-/tqo=ニククエW e59d-MJkV=ニククエWW f533-Lelt

648名無しさん@英語勉強中 (ニククエ 055f-9NGj)2019/04/29(月) 15:43:04.12ID:wXPEPNrI0NIKU
"レアジョブは9割が地雷だったな"。優秀な講師に出会うまでに傷つき過ぎて
結局は止めてしまった。
でも、株式優待で6月に1か月受講できるから短期復活はするけど。
地雷講師は地雷だと思われたくない。だから、生徒の英語を徹底的に批判してくる。
それも笑顔もなく、ズバズバ。それも無意味な批判で、間違った指摘。
メインでDMMをやってるけど、DMMも、自分の能力の無さがばれないように
意味のない指導をしてくるのはいる。
自分の得意分野に引きづりこんで、生徒の求めてることをしない講師。
レッスンを取る度に「〜を使って自習はしたか?」とそればっか
延々と話す講師。実はそれだけで時間を潰そうとしている。
"DMMの場合は変な講師の割合は1割もいないかな"。
地雷には出会いにくい。
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1440330844/648
0869名無しさん@英語勉強中 (ニククエ 055f-9NGj)
垢版 |
2019/04/29(月) 23:44:34.95ID:wXPEPNrI0NIKU
>>867
こいつだってさ。去年、統括って奴がこのスレ住民を無能扱いしてたけど
それもこいつ。こいつ、準1合格出来ないんで嫌がらせに来てんだってさ。

794名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 556c-KI0z)2019/04/27(土) 00:12:36.97ID:HTIg/0pD0>>796
■■■■■英検準1スレの「生ける黒歴史」こと、carpediemとは?■■■■■

2008/03以降に準1スレを荒らしまくった30代ニート。
彼の手によって当時の現行スレがあまりに荒らされたため、まだスレを半分程度しか消化していないにもかかわらず、
住人が自発的に次スレを立てて皆が次スレに移ったり、carpediem専用の隔離スレができた。
こうして一時的に3つの準1スレが並立し、「準1スレ=英検板のお荷物スレ」というレッテルが貼られるに至った。

自称準1級1次試験92点合格。1級も余裕で受かるらしい。自称弁護士。でも証拠うpを要求されると逃げる。

自分の理論どおりにやれば、2級ギリギリ合格レベルでも次回の英検で絶対に合格すると主張し、
他の準1スレ住人を無能呼ばわり。スレは一時期大混乱となった。

その後、1級スレやTOEICスレも荒らし続けたが、会計ネタで無知を晒してしまい、名無しに戻った。
現在も名無しで英検関連スレやTOEICスレ等に常駐。周りが過去の事を忘れるのを待っている模様。
0870名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ e59d-Y8It)
垢版 |
2019/04/30(火) 00:14:52.93ID:ijPO7egA0
工作員もうバレてるのにしつこすぎ

ニククエ 055f-9NGj=ワッチョイ 055f-9NGj=ワッチョイ 5532-/tqo=ニククエW e59d-MJkV=ニククエWW f533-Lelt

648名無しさん@英語勉強中 (ニククエ 055f-9NGj)2019/04/29(月) 15:43:04.12ID:wXPEPNrI0NIKU
"レアジョブは9割が地雷だったな"。優秀な講師に出会うまでに傷つき過ぎて
結局は止めてしまった。
でも、株式優待で6月に1か月受講できるから短期復活はするけど。
地雷講師は地雷だと思われたくない。だから、生徒の英語を徹底的に批判してくる。
それも笑顔もなく、ズバズバ。それも無意味な批判で、間違った指摘。
メインでDMMをやってるけど、DMMも、自分の能力の無さがばれないように
意味のない指導をしてくるのはいる。
自分の得意分野に引きづりこんで、生徒の求めてることをしない講師。
レッスンを取る度に「〜を使って自習はしたか?」とそればっか
延々と話す講師。実はそれだけで時間を潰そうとしている。
"DMMの場合は変な講師の割合は1割もいないかな"。
地雷には出会いにくい。
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1440330844/648
0871名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ e59d-Y8It)
垢版 |
2019/04/30(火) 00:17:45.86ID:ijPO7egA0
この工作員もうバレてるのにしつこすぎ

ニククエ 055f-9NGj=ワッチョイ 055f-9NGj=ワッチョイ 5532-/tqo=ニククエW e59d-MJkV=ニククエWW f533-Lelt

648名無しさん@英語勉強中 (ニククエ 055f-9NGj)2019/04/29(月) 15:43:04.12ID:wXPEPNrI0NIKU
"レアジョブは9割が地雷だったな"。優秀な講師に出会うまでに傷つき過ぎて
結局は止めてしまった。
でも、株式優待で6月に1か月受講できるから短期復活はするけど。
地雷講師は地雷だと思われたくない。だから、生徒の英語を徹底的に批判してくる。
それも笑顔もなく、ズバズバ。それも無意味な批判で、間違った指摘。
メインでDMMをやってるけど、DMMも、自分の能力の無さがばれないように
意味のない指導をしてくるのはいる。
自分の得意分野に引きづりこんで、生徒の求めてることをしない講師。
レッスンを取る度に「〜を使って自習はしたか?」とそればっか
延々と話す講師。実はそれだけで時間を潰そうとしている。
"DMMの場合は変な講師の割合は1割もいないかな"。
地雷には出会いにくい。
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1440330844/648

工作員必死笑
0873名無しさん@英語勉強中 (ラクペッ MM91-IInL)
垢版 |
2019/04/30(火) 01:00:45.05ID:Zu9sQl71M
>>855
今のところ基礎はぺらぺらで、なんとなく上手くいくイメージができてるだけなんだけどね
たぶん、6月の一発合格は厳しいけど追い込まないと勉強できないタイプだからとりあえず申し込む
 
>>856
単語覚えれば得点に繋がるから楽じゃないかな?
電車や信号待ちのときとか、エレベーターの中、トイレの中とかで単語帳回してるけど捗るよ
散歩しながらも超お勧めだけど、交通事故にはお気を付けて
0875名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW e59d-MJkV)
垢版 |
2019/04/30(火) 08:19:19.66ID:B9PUNOil0
>>872
2次試験の合格率9割とかでしょ?英作文やっておけばそれを面接で似たように言うだけだし頭の中を英文を口に出す作業を一次終了後一カ月でやれば十分ちゃうかな。

二級程度ならMay I come in?とかもなんかきもくて言わずノックもせず入室してバイとだけ言ってでてった。分からなくて日本語も話したけど受かったよ。

まあレベルは上がるだろうけど2次は基本落とす気ないと思うよ。落ちても一次受かればまた2次だけ受ければいいし余裕余裕。
0876名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW e59d-MJkV)
垢版 |
2019/04/30(火) 08:21:15.47ID:B9PUNOil0
>>873
やっぱpart2は単語ゲーなんだね。ありがとう。Topicが日常会話とかビジネス系は海外ドラマやTopicやってたし簡単なんだ。

歴史とか生物、医療とあのへんは語彙補強しないと無理だわ。リンガメタリカやろうと思ったけどさすがにオーバーワークだね。一級レベルならやるかも。
0877名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ e59d-Y8It)
垢版 |
2019/04/30(火) 12:29:45.48ID:ijPO7egA0
この工作員自演バレてるのにしつこすぎ

ニククエ 055f-9NGj=ワッチョイ 055f-9NGj=ワッチョイ 5532-/tqo=ニククエW e59d-MJkV=ニククエWW f533-Lelt

648名無しさん@英語勉強中 (ニククエ 055f-9NGj)2019/04/29(月) 15:43:04.12ID:wXPEPNrI0NIKU
"レアジョブは9割が地雷だったな"。優秀な講師に出会うまでに傷つき過ぎて
結局は止めてしまった。
でも、株式優待で6月に1か月受講できるから短期復活はするけど。
地雷講師は地雷だと思われたくない。だから、生徒の英語を徹底的に批判してくる。
それも笑顔もなく、ズバズバ。それも無意味な批判で、間違った指摘。
メインでDMMをやってるけど、DMMも、自分の能力の無さがばれないように
意味のない指導をしてくるのはいる。
自分の得意分野に引きづりこんで、生徒の求めてることをしない講師。
レッスンを取る度に「〜を使って自習はしたか?」とそればっか
延々と話す講師。実はそれだけで時間を潰そうとしている。
"DMMの場合は変な講師の割合は1割もいないかな"。
地雷には出会いにくい。
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1440330844/648

工作員必死笑
0878名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ e59d-N5aX)
垢版 |
2019/04/30(火) 12:45:30.42ID:ijPO7egA0
この工作員自演バレてるのにしつこすぎ

ニククエ 055f-9NGj=ワッチョイ 055f-9NGj=ワッチョイ 5532-/tqo=ワッチョイW e59d-MJkV=WW ワッチョイf533-Lelt

648名無しさん@英語勉強中 (ニククエ 055f-9NGj)2019/04/29(月) 15:43:04.12ID:wXPEPNrI0NIKU
"レアジョブは9割が地雷だったな"。優秀な講師に出会うまでに傷つき過ぎて
結局は止めてしまった。
でも、株式優待で6月に1か月受講できるから短期復活はするけど。
地雷講師は地雷だと思われたくない。だから、生徒の英語を徹底的に批判してくる。
それも笑顔もなく、ズバズバ。それも無意味な批判で、間違った指摘。
メインでDMMをやってるけど、DMMも、自分の能力の無さがばれないように
意味のない指導をしてくるのはいる。
自分の得意分野に引きづりこんで、生徒の求めてることをしない講師。
レッスンを取る度に「〜を使って自習はしたか?」とそればっか
延々と話す講師。実はそれだけで時間を潰そうとしている。
"DMMの場合は変な講師の割合は1割もいないかな"。
地雷には出会いにくい。
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1440330844/648

工作員必死笑
0880名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW e59d-MJkV)
垢版 |
2019/04/30(火) 13:37:50.68ID:B9PUNOil0
これどこのスレにもいるよね笑まあ荒らしだから無視して有意義に話しましょう。
0881名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイWW 0dc8-ZDaX)
垢版 |
2019/04/30(火) 14:31:56.17ID:N//IRrTh0
質問「俺英語できるアピールをネットでしたいんですけどどうしたらいいでしょうか?」




答え「Google翻訳使えばいいよ。俺英語書けるアピール出来るよ。
でもGoogle翻訳使ってることバレたらダメだよ。笑われるからね。
それGoogle翻訳のお陰だろってw。短縮形多く使って元の英文がGoogle翻訳だと分からないように修正してね。単数形を複数形に変えたり、theをaに変えたりして細かく修正してね。バレたらダメだよ。秘密兵器だからね。」


みんなでGoogle翻訳使って俺英語できるアピールしようぜーーーーー
0885名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ e59d-Y8It)
垢版 |
2019/04/30(火) 17:34:14.44ID:ijPO7egA0
この工作員自演バレてるのにしつこすぎ

ニククエ 055f-9NGj=ワッチョイ 055f-9NGj=ワッチョイ 5532-/tqo=ワッチョイW e59d-MJkV=WW ワッチョイf533-Lelt

648名無しさん@英語勉強中 (ニククエ 055f-9NGj)2019/04/29(月) 15:43:04.12ID:wXPEPNrI0NIKU
"レアジョブは9割が地雷だったな"。優秀な講師に出会うまでに傷つき過ぎて
結局は止めてしまった。
でも、株式優待で6月に1か月受講できるから短期復活はするけど。
地雷講師は地雷だと思われたくない。だから、生徒の英語を徹底的に批判してくる。
それも笑顔もなく、ズバズバ。それも無意味な批判で、間違った指摘。
メインでDMMをやってるけど、DMMも、自分の能力の無さがばれないように
意味のない指導をしてくるのはいる。
自分の得意分野に引きづりこんで、生徒の求めてることをしない講師。
レッスンを取る度に「〜を使って自習はしたか?」とそればっか
延々と話す講師。実はそれだけで時間を潰そうとしている。
"DMMの場合は変な講師の割合は1割もいないかな"。
地雷には出会いにくい。
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1440330844/648

工作員必死笑
0887名無しさん@英語勉強中 (Hi!REIWAT Sae9-BP9Y)
垢版 |
2019/05/01(水) 16:10:34.26ID:APTxnU3ea0501
そのレベルに至るまではもうしばらくかかるし、
専門的な議論の正確な自動翻訳なんて当分無理だから大人しく勉強しろ
0889名無しさん@英語勉強中 (Hi!REIWAW 2be3-OieO)
垢版 |
2019/05/01(水) 19:16:59.96ID:dd2m3Po600501
翻訳のバイトと英検の能力は相関性なさそう。
翻訳ってわかりやすく伝える文章にするからね。センスって気もする。
0891名無しさん@英語勉強中 (Hi!REIWAW 2be3-OieO)
垢版 |
2019/05/01(水) 20:18:57.51ID:dd2m3Po600501
889で言っといてなんだけど、翻訳って言ってもピンキリだから例えば日系企業のフィリピンオフィスで日本語で送られてきたメールを英語に訳して社内にまわすとかそういうのだったらできると思います。
0892名無しさん@英語勉強中 (Hi!REIWA Sae9-MJkV)
垢版 |
2019/05/01(水) 23:55:36.18ID:dqRpIRhka0501
888です。
仕事で英語使うなら準1以上みたいなこと聞いたりするので気になっていました。
TOEICL&R全盛の中、4技能評価される英検上位級は価値があるのかなと
0894名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 275f-ilQt)
垢版 |
2019/05/02(木) 00:56:24.10ID:cd5h81GA0
深田萌絵の動画見てたら、深田氏が英語の会議に出て
「日本語の発言を英訳してくれ」って言われた時、
自分がその人の日本語の会話を理解してなかったと気づいたって言ってたな。
理由は日本語には主語が無いこと、目的語がないことが多くて
聞き手はそれらを自分の頭で補完して解釈してるんだけど
いざ英訳するとなると、省略されたあいまいな部分をどう英訳するか頭を抱えてしまうんだとか。
日本語→英語のグーグル翻訳が当てにならないのはそのため。
0895名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 275f-ilQt)
垢版 |
2019/05/02(木) 02:17:11.93ID:cd5h81GA0
>>894 のソースは
https://www.youtube.com/watch?v=GbzRqh5uV6M
これの9;30あたりから。
この動画面白いよ。東大卒業式の上野千鶴子の話に反論してる。
こういう動画を見てたら、結構W対策にいい。
0896名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW d79d-YVJr)
垢版 |
2019/05/02(木) 06:40:41.09ID:odTMEr7N0
英訳も日本語訳も英検やTOEICにないんだから何点取っても翻訳は翻訳でトレーニングしないとできないと思うよ。

問題が解けるのと訳すのは全く別の能力だし。
0897名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ e2c8-UklA)
垢版 |
2019/05/02(木) 15:46:29.52ID:ZUXYrZMT0
英文和訳はTOEIC960点レベル、「みらい翻訳」が多言語音声翻訳プラットフォーム始動
https://moneyzine.jp/article/detail/216021

もう英語の勉強いらないね・・・
0898名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW d79d-YVJr)
垢版 |
2019/05/02(木) 15:55:58.83ID:odTMEr7N0
>>897
英語の勉強いらなくなることはないと思うよ。結局勉強でしか直接の会話でのコミュニケーションは無理だから。

仮に機械が発達して翻訳や通訳できるようになっても所詮機械越しでしか話せないし間接的なコミュニケーションは直接より遅い。

自分で直接会話して読み書きできるほうが早いし確実。例えば外国人の恋人できたとして機械越しに好き好き言い合って満足?翻訳通訳されるの待ってるの?

洋画とかだって字幕や吹き替えでも見れるけど俺は直接原文のままありのまま理解したいから勉強してる。

どんなに機械やAIが発達しようがそれは変わらんよ。
0899名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 275f-ilQt)
垢版 |
2019/05/02(木) 16:30:27.08ID:cd5h81GA0
>>898
全く英語が出来ない奴の意見そのもの。
そもそもそのパンパン英語なんか学習を通じてとっくに凌駕してる。
0900名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 275f-ilQt)
垢版 |
2019/05/02(木) 16:32:58.19ID:cd5h81GA0
>>898
誤読した。スマソ。
0901 ◆QZaw55cn4c (ワッチョイ 82ef-R0y6)
垢版 |
2019/05/02(木) 16:36:10.58ID:KZ48awcM0
>>898
>機械が発達して翻訳や通訳できるようになっても
たぶんその心配は必要ないでしょう、今の機械翻訳はウンコ品質だし、将来においてもウンコ品質から改善される見込みはないと考えています、英語の勉強はコストに見合うリターンを今も今後も期待していいかと
0902名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 275f-ilQt)
垢版 |
2019/05/02(木) 16:50:45.02ID:cd5h81GA0
昨日、NHKが羽生善治を特集していた。
まだ若かりし頃、棋士にアンケートがあった。
「将来、コンピューターがプロ棋士に勝つことがあるか?」
羽生を除く全てのプロ棋士が「ありえない」と答えた。
でも、当時最強だった羽生だけが2015年と予測して、その通りになった。
機械翻訳も実際のところ、近い将来AIに取って代わられるよ。
ただし、コミュニケーションで翻訳機を使ってて心が打ち解けられるのか
って問題があるし、そういった翻訳機は
ネットと繋がってて、それを使ったら悪意ある国や会社に情報が
筒抜けだという懸念がある。
0904 ◆QZaw55cn4c (ワッチョイ 82ef-R0y6)
垢版 |
2019/05/02(木) 17:00:09.54ID:KZ48awcM0
>>902
>機械翻訳も実際のところ、近い将来AIに取って代わられるよ。
なにかその兆候はありませんか?それを知りたいです、私の身の周りではそんな兆候はないのです
0905名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 275f-ilQt)
垢版 |
2019/05/02(木) 17:40:11.78ID:cd5h81GA0
>>904
例えば中国製AIが英検のWやSを採点するだとか
グラマリーっていうソフトが英文を添削してくれるだとか
(グラマリーは、自分の過去のタイピングを含めて全てソフト会社に吸い上げられるから
危険)
将来、日本語独特のSを抜くだとかOを抜くだといった表現も
AIが補完するようになるだろ。

FBにいろんな近況書いてる奴多いけど
それらを分析して、こなれた日本語で新聞記事にして
纏めるソフトだとか2−3年前に流行ったけど
こなれた日本語をAIが作れる時代は来てるな。
0906名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 275f-ilQt)
垢版 |
2019/05/02(木) 17:41:50.78ID:cd5h81GA0
>>903
全くやってなかったら間に合わない。
今からでもオンライン英会話やって話し慣れとけ。
スピーキングは練習量。
まったくやってなかったら、缶詰で1か月やって
ようやく英語が出てくるレベルだと思う。
0907名無しさん@英語勉強中 (アウアウウー Sabb-YVJr)
垢版 |
2019/05/02(木) 18:13:59.75ID:jM04sr8Ua
>>903
ここの報告だと二次で結構落ちてる人いるよ。
実際、自分も一次合格後に余裕ぶっこいて二次対策し始めたら本番は思うように口から英語出てこなかった。
完全に面接官の温情に助けられた
W得意な人だと二次取っ掛かりやすいかもね
0908sage (ワッチョイWW 67d8-iZva)
垢版 |
2019/05/02(木) 18:23:09.80ID:ySAAG8YQ0
二次の最低合格ラインが素点22点と旺文社の対策本には書かれているけれど、実際2018年3回は24点?くらいだったから、二次9割の合格率はないと思う。甘く見てると落とされる。一次の解答速報で手応えありの人は早めに対策するに越したことはないかと。
0911名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW d79d-YVJr)
垢版 |
2019/05/02(木) 20:28:42.05ID:odTMEr7N0
機械の性能いくら上がろうが生身の同じ言語での直接的なコミュニケーションは人対人でないと不可能だから勉強の意義は完全に消えることはないと思うよ。


2次試験、たしかに俺も舐めてるけど対策しないとまずそうだね。まあ金は痛いが一次さえ受かれば2次だめでも一年猶予あるし俺は一次終わってから対策するよ。
0913名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW eff0-ihba)
垢版 |
2019/05/04(土) 01:45:58.88ID:oEw4cP1D0
今回の英作文のトピック何出るか言っていこう。俺はAIかな。
0914名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロレ Sp5f-YVJr)
垢版 |
2019/05/04(土) 02:42:48.00ID:GHCJVeKup
移民とかあるんちゃうかな。
0915名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 275f-ilQt)
垢版 |
2019/05/04(土) 03:04:01.29ID:2m9I9QCo0
五輪とかボランティアとかだろう。
0917名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW d792-qi/M)
垢版 |
2019/05/04(土) 05:26:59.64ID:zp/fgv3/0
平成の思い出は?とかだろう
0918名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロ Sp5f-rjO4)
垢版 |
2019/05/04(土) 06:13:23.95ID:YQiubUkxp
>>49
逆に受験生が可愛い女の子で試験官がおじさんなら、殆ど喋れなくても合格だね。
0920名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW eff0-ihba)
垢版 |
2019/05/04(土) 15:52:27.97ID:oEw4cP1D0
ニート問題とか
0921名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW d79d-YVJr)
垢版 |
2019/05/04(土) 19:44:11.49ID:eHkZeYCh0
まあ実際テーマがなんであろうがほぼ関係ないよね。

構成意識してると共通の表現だけで半分書き終わるし接続詞や構文とか代入して書くだけだもんね。

どんなテーマが来ても大丈夫な形を作っておくと心強いね。
0923名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW d79d-YVJr)
垢版 |
2019/05/04(土) 20:53:54.52ID:eHkZeYCh0
>>922
語彙が分からない時点でほぼ詰むからなあ。それだけで不合格みたいなもんだし…
0924名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロレ Sp5f-YVJr)
垢版 |
2019/05/04(土) 21:42:14.19ID:DzY7Xifep
>>923
すまん、これはたぶん1級ぐらいの語彙だから出ないな
自分が昔、Wの予想問題やってて語彙で一度わからなかったのは監視を意味するsurveilance。よく考えればsurveyから連想できそうだったんだが、、
0926名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 275f-31Zm)
垢版 |
2019/05/04(土) 21:53:38.84ID:2m9I9QCo0
>>922
前回の1級2次試験で「グローバル時代における皇室の役割」というお題が出たから
準一のWで出題されるかもしれないよ。
退位はstep downでも表現できるし、それなら準一レベル。
0927名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 275f-ilQt)
垢版 |
2019/05/04(土) 22:08:48.36ID:2m9I9QCo0
>>924
surveillance camera って形で使うことがほとんどじゃないか?
俺は、スペルに自信がないのでCCTV cameraと表現してるよ。
0930名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 275f-31Zm)
垢版 |
2019/05/04(土) 23:09:10.03ID:2m9I9QCo0
>>928
実は、俺はそれは準備してなかったけど、平成最後の英検だったからそのお題に挑戦。
かなり突っ込まれた。
「あなたの言うように、今上陛下が尊敬を集めているのは分かるが、今後
そうでないお方が即位した場合〜」だとか
「雅子妃殿下は病に倒れている。これは〜」だとか。
1点差で敗北。それもどういうわけか発音が半分の点数。
俺ってそんなに発音悪かったっけ?早口だったからかな?
ってことで7月に2度目のチャレンジをするよ。
今度はぶっちぎりで2次突破するつもり。
ともかく、準一のWでしっかり頑張ってたら
1級のWやSでも役立つと思うよ。
0931名無しさん@英語勉強中 (アウアウエーT Sa3a-svTN)
垢版 |
2019/05/04(土) 23:13:14.25ID:WX6TY5ZGa
ライティング本からよく使いそうな使えそうな表現、例えば

科学技術の発展に貢献する
contribute to advancements in science and technology

を片っ端から単語カードに書いて暗記しようとしてるんだけど、これって意味あると思う?
0933名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 275f-31Zm)
垢版 |
2019/05/04(土) 23:25:25.87ID:2m9I9QCo0
>>931
それもいいけど、出来れば信頼できる講師に添削してもらって
許容される表現を身に付けていくのがいいよ。
添削されたものだと元が自分の英語だから覚えていきやすい。
それとよく似た、添削されたパラグラフをここにコピペすると

Firstly, nowadays, people can live longer due to improvements in medical technology.
Humans used to die from diseases or injuries that are easy to cure today. However,
because of improved medical technology, there are fewer unfortunate children
who lose their parents or fewer unfortunate parents who lose their new born babies.

俺の場合、そうやって添削したもらったものを1級2次で役立てようと何度も音読したり
原稿をちら見しながらでも諳んじていく練習してるんだけど、おそらく自分で書いたものが
ベースになってるから、この作業がしやすいんだと思う。
0934名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 275f-31Zm)
垢版 |
2019/05/04(土) 23:28:57.49ID:2m9I9QCo0
>>932
あったよ。
俺はスピーチで仁徳天皇の「民のかまど」を披露した。
外国人面接官は感動してるみたいだった。日本人面接官は「こいつ、面白い」
という感じで、そういう突っ込んだ質問をズバズバされた。
俺としては、嫌な感じじゃなく、その質疑応答を楽しんでた。
不合格だった一番の要因は1次突破に集中していたので、会話の練習を長期間怠り、
英語が下手くそになっていたことだと思う。

ちなみに、日本の皇室の説明は、俺は外国人講師相手にやることが多い。
今日もオンラインレッスンでやってて、感心して聞かれた。
0936名無しさん@英語勉強中 (アウアウエーT Sa3a-svTN)
垢版 |
2019/05/04(土) 23:44:46.60ID:WX6TY5ZGa
>>933
添削も考えたんだけど、どこがいいんだろうね
英ナビにあるWT(Writing Tutor)は無料だけど純粋に文法とかのチェックしてるだけみたい
自分的にはその是非を問うのにその話題を持ち出すのはおかしいんじゃ?みたいな持ってくる話題の是非も評価して欲しいんだよね
例えば外国人労働者を増やすことのメリットとして、一緒に働いて英語が学べる、っていうネタで英作文を書いても、それは幼稚だし適切じゃないとかの批評までして欲しい

あとはアイディー | 166円で英文ライティング指導。 | っての見つけた。これは安いのかな
ちゃんと英検準1級のライティング指導までしてくれるといいんだが
0937名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 275f-31Zm)
垢版 |
2019/05/04(土) 23:53:21.26ID:2m9I9QCo0
>>936
どこがいいかは、信頼できる採点者に出会えるかどうかで決まると思う。
良い講師が見つかればスクール名はどこでもいい。
ネイティブが添削したモノを他のネイティブが添削し直すなんてザラ。
君の言ってるテーマに近いものを添削してもらったものがある。
そのテーマを+と−それぞれの視点から描いた。
参考にしてくれ。導入部分と最終段落は省く。
0938名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 275f-31Zm)
垢版 |
2019/05/04(土) 23:55:52.56ID:2m9I9QCo0
Is multiculturalism beneficial to society?

Firstly, multiculturalism can help create an environment which is not profitable to Japan as a country.
Some foreigners start illegal businesses such as unlicensed taxi companies and hostels and avoid paying taxes.
This trend may not only undermine Japanese businesses but also even Japanese business standards.
Secondly, public safety may worsen due to different ethical values. The range of ethnicities differs from country to country,
so some foreigners may use Japan as a target of their crimes. For example, several Buddha statues have been stolen
while for most Japanese people stealing is taboo. It is difficult to tighten security and, at the same, find common ground
within a group of people who do not share the same moral values.
Lastly, foreign immigrant workers could become excessive once Japan finds itself in a recession.
The economy has a cycle of prosperity and recession. When the Japanese economy recedes,
Japan may have to maintain an excessive population whom the government would have to financially support.
As a result, it will increase taxes citizens have to pay, or will accumulate more national debt.
0939名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 275f-31Zm)
垢版 |
2019/05/04(土) 23:57:39.43ID:2m9I9QCo0
Is multiculturalism beneficial to society?

Firstly, multiculturalism boosts economic growth through foreign investment and increased job opportunities.
For example, Osaka, the west gate of Japan, is bustling with foreigners nowadays.
An IR is planned to be established on an artificial island by a foreign company,
which could create more local employment.
Secondly, cross-cultural understanding benefits the Japanese. Today, many Japanese people
have to travel oversees for business, and interact with people around the world. If Japan were already multicultural,
it would be very easy for Japanese citizens to adjust to new environments.
Lastly, foreigners in Japan may spread a good reputation about Japan when returning to their home countries.
Foreigners, residents or tourists, who have good impressions, may talk to their friends in their home nations.
Today, thanks to SNS, people’s opinions change so quickly, so a sense of trust can be established
between Japanese people and foreigners without much difficulty.
0941名無しさん@英語勉強中 (アウアウエーT Sa3a-svTN)
垢版 |
2019/05/05(日) 00:12:51.74ID:RDCngPBYa
>>938>>939
大サンクスコヽ(゚`Д´゚)ノ
読むだけで精一杯の難しい単語もあり、これをよくライティングできるなと感心
外国人が何をやっていてそれがどう影響しているか、社会問題も把握しておかなきゃいけないからこういうのは難しいな
0942名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイWW 7bc8-+Pdi)
垢版 |
2019/05/05(日) 01:04:50.31ID:JHdh03Js0
648 名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイWW 7bc8-+Pdi) 2019/05/05(日) 00:44:09.07 ID:JHdh03Js0
またこの工作員の英語のアホな部分を見つけた

>>312
312 名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW a99d-wlzz) 2019/04/23(火) 18:17:50.03 ID:PUAXo9cl0
>>311
I usually don’t play games.However, I’m interested in Maplestory M recently.
I used to play this game when I was in junior high school,and it makes me really nostalgic.
I wanted to try, but, u know ,online game is addictive. I was really into it, and I couldn’t do what I had to do. So I hesitate to play these kinda games. I wanna do it, but I have a lot to do.
Is it possible to play online games for just fun without addiction?
What am I supposed to do? Should I try it or just have to forget about it? Please , give me you all guys’ opinion.

>So I hesitate to play these kinda games.

この部分読んだ時なんでこんな所にkindaがあるのか疑問だったが今わかったわ
まず最初にこの工作員は

「私はこれらの種類のゲームをプレイするのをためらう」

という日本語を思いつきそれをGoogle翻訳にかけた
出てきた英文がこれ
>I hesitate to play these kind of games

この工作員はGoogle翻訳で出てきた英文を省略形を多用して
Google翻訳使ってることを隠そうとしてる
それでkind ofはkindaと省略出来ることを知り
These kinda games なんてアホな英文に修正してんだよ
0943名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイWW 7bc8-+Pdi)
垢版 |
2019/05/05(日) 01:06:27.75ID:JHdh03Js0
つまりこの工作員は

These kind of gamesのkind ofと

I kind of like itのkind ofの区別がついてないわけ

I kinda like itとは省略出来るけど
These kinda gamesなんて言えるわけねえだろ
全然意味が違うのに
この工作員はそんなことも知らずにkind ofを全部kindaに
省略してるんだ

>>280でも
>Those kinda words are used by native frequently.

こんな風にアホな修正かけてる
これで分かっただろ
この工作員は全く英文法を理解してなくて
Google翻訳使わないとまともな英語書けないことが
君ほんと笑えるわ

Chat in English (英語で雑談) part 211
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1552510503/
0944名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイWW 7bc8-+Pdi)
垢版 |
2019/05/05(日) 01:19:46.15ID:JHdh03Js0
650 名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイWW 7bc8-+Pdi) 2019/05/05(日) 01:17:11.11 ID:JHdh03Js0
あとついでだから言うけど
工作員君レス番ズレてるよ
自作自演してるのバレバレだよ


614 名無しさん@英語勉強中 (Hi!REIWA MM79-aUu8) [sage] 2019/05/01(水) 11:33:10.05 ID:3r8ibI8gM0501
>>618
Don't worry about it.

624 名無しさん@英語勉強中 (トンモー MM93-7gk0) [sage] 2019/05/02(木) 11:15:30.54 ID:3vYR+V/AM
>>629
Agree.

632 名無しさん@英語勉強中 (JPWW 0H9e-cv0B) [sage] 2019/05/03(金) 19:15:58.41 ID:ZM1T5jUJH
>>643
Sniffer! We don't want you.

635 名無しさん@英語勉強中 (JPWW 0H9e-cv0B) [sage] 2019/05/03(金) 20:10:47.31 ID:ZM1T5jUJH
>>645
Hi!


スマホの専ブラにはレス番たまにズレるバグがあるんだよ
君それに気づかずワッチョイだけ変えてレスしてる

トンモー MM93-7gk0とJPWW 0H9e-cv0Bがこれで
同一人物だと分かったね

まさか別人とは言わんよね
たまたま同じスレに書き込んでたまたま同時期に専ブラのレス番ズレるバグが同時に起こるとか有り得ないよねえ
どう言い訳すんの?
0945名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロ Sp5f-YVJr)
垢版 |
2019/05/05(日) 02:50:59.44ID:jSdAs/Knp
>>943
まーた俺のこと工作員とか勘違いして叩いてる病人がいるわ。その表現知らなかったの?

kind of はその意味でも省略できるしイギリス系の人ならsort ofをsortaで表現してるよ。This kinda music〜ってネイティブが使ってるから覚えたんだよ。

These kindaで使えないわけないしそれで検索してみたら英語原文でやまほどヒットするからわかると思うんだけどな。さすがに今回は恥かいたね。

ネイティブに聞いてもカジュアルなシーンなら誰でも使うと言ってるし文法とかスペルミスの指摘なら嬉しいがチャットスレのスラングにいちいちイチャモンつけるって知らなくて発狂してるとしか思えんわ。

まあ工作員とでもなんとでも言えばいいが俺は英検準16月に受けるただの学生だよ。いちいちスレ荒らしにくんなよ異常者がきもちわりーな。
0946名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 275f-ilQt)
垢版 |
2019/05/05(日) 02:55:07.67ID:+PryiyMP0
>>945
俺も、その人に、English板のほとんどのレスが俺の自演で成り立ってて、俺はレイプ願望が強いなんて決めつけられてる。
精神がイカレた人だと思う。
0947名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 275f-31Zm)
垢版 |
2019/05/05(日) 03:02:17.57ID:+PryiyMP0
>>937はブラウザが違うからワッチョイが若干変わってるけど
俺のカキコミ。あの人に言わせれば、そのやり取りも俺の自演ということなんだろう。
0948名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロ Sp5f-YVJr)
垢版 |
2019/05/05(日) 03:15:07.39ID:jSdAs/Knp
>>947
統合失調症かなんかだろうね。それか英語コンプがあって英語できる人見たり努力してるの見るとグーグル翻訳とか勝手に捏造して劣等感をごまかしたんでしょう。

いずれにせよ哀れなもんだ。英語でチャットスレで分からない表現あれば検索して例文見て単語を置き換えて話してその表現を覚えて次から使う。

これで学習になるんだから問題ないのにね。グーグル翻訳なんか酷いし誤訳しかないからまともに英語勉強してる人なら使わないに決まってるじゃん。

自分でグーグル翻訳使ってこの表現が出たとかずっと言ってるから自分自身が翻訳でしか英語理解できない負い目があって他人にすり替えて叩いてるんだろうね。

まあこんな「うましか」のこと気にせず目標を達成しよう。
0950名無しさん@英語勉強中 (コードモT Sd02-UklA)
垢版 |
2019/05/05(日) 06:19:42.88ID:jvQ0RxGed0505
>>936
>一緒に働いて英語が学べる

正にこれを書いて、自分でも幼稚な内容だなぁと
思っていたのですが予想外の16点でした

思うに、内容よりもフォーマットで採点しているのではないかと。
0951名無しさん@英語勉強中 (コードモ 4f96-7GOi)
垢版 |
2019/05/05(日) 10:55:04.38ID:exILXtya00505
グーグルの翻訳は面白い。
この間子供が
「「ペンを持っていない」という英文を4単語で書く宿題が分からなくて
グーグル先生に「I don't some pen.」と入力したら「ペンはありません。」て出たの。
だからそれを宿題の答えに書き込んだら×だったんだけど、なんで?」
自分は「動詞が無いから却下。」と答えたんだけど。
動詞が無くても勝手に訳すグーグル翻訳は面白いと思った。
添削機能が無いからしょうがないんだろうね。
とりあえず子供には二度と「グーグル先生」と呼ぶな、と言ったよ。
レス数が950を超えています。1000を超えると書き込みができなくなります。

ニューススポーツなんでも実況