単語はすべてわかるのに意味が取れないって何が原因なんだろうか。口語的な言い回し?