英文法・語法に関する質問はここでしろ！　Part 11

2019/05/03(金) 16:01:08.38

誰かが答えるよ(・∀・)

前スレ
英文法・語法に関する質問はここでしろ！　Part 10
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1550057885/

2019/05/13(月) 23:47:00.97

studyとlearn
studyが一般的に「勉強[研究]する」という意味であるのに対し, learnは具体的に何かを身につける過程およびその結果に焦点を当てた言い方
▶I studied economics for three years but I learned nothing.
経済学を3年間勉強したが何も身につかなかった

調べるキッカケをくれてありがとうな。勉強になったわ。

2019/05/14(火) 00:03:16.20

>The first one is past tense, so it literally means you spent two years learning English and then you stopped.

この説明おかしいだろ
これが過去時制なら過去形と現在完了の違いは何になるんだよ

2019/05/14(火) 00:15:46.97

動詞の持つ性質の話ちゃうの？
have a cold と catch a coldの違いみたいな話だと思うんだけど。
learnはlearn toのように出来るようになる瞬間のことなんでしょ？完了系に「期間」を付け加えてしまうとその期間に何回もできるようになって、またできなくなってを繰り返してる感じになってしまうんじゃね？(catch a cold側)
だからevergreenの説明が怪しいんじゃね？

2019/05/14(火) 00:26:58.99

>>32
どのネイティブも普通は使わない、聞きなれない言うとるがな
let be freeもしくはlet go freeが自然

2019/05/14(火) 00:31:06.74

Rolling Stones - Let It Loose

2019/05/14(火) 00:31:54.50

>>41
Don't let the window open by itself
こういう言い方なら使える
Openは形容詞

2019/05/14(火) 00:38:37.95

ちなみに上の犬の例文は間違ってるよ
ただlet 目的語形容詞は使えると言ってるだけで

2019/05/14(火) 00:44:03.76

>>43
この例文ネイティブに聞いてみな
使えると言うから

2019/05/14(火) 01:38:12.54

>>34
なぜ"don't"を省いたの？
let 目的語形容詞
としてネイティブが使ってるの？
仮にネイティブだとしてそれは誤用ではないの？

>>43
少なくともグーグルでは結果が出ないんだけど
openが形容詞という根拠は？
https://www.google.com/search?q=";Don't let the window open by itself"

2019/05/14(火) 01:45:12.57

そもそも継続性で動詞を分類する意味があるのか疑問だ
例えばeat a piece of cakeは食べ終わるというendpointがあるから完了形でI've eaten a piece of cake for a minuteとかで継続は表せない、learnも同じ理屈だろう。だからここでは完了進行形を使わなきゃいけない。
でも目的語がcakesだったら食べ終わるというendpointがなくなって継続可能だから期間の副詞を伴って現在完了を使える、長期間で断続的の場合は特に。(I've eaten cakes for ages./I've played tennis for ten years.)
だからlearnもhave learned many subjects for many yearsのようにたくさん身につけててこれからも多分色々学ぶって感じでは使えると思う。Englishだと身につけるというendpointが強くなって継続より完了の意味が感じられるから完了形不可。
結局意味が重要だと思うが文法書がなんでこういう風に動詞を分類するのかはわからないな

2019/05/14(火) 02:05:10.68

このスレも工作員がワッチョイ変えながら自演してんのか
ほんと終わってるなこの板w
>>46
昔ネイティブに聞いたから
形容詞だと言っていた

2019/05/14(火) 02:14:10.59

>>48
うわぁ…お前例のコピペキチガイだったのか…
そうならまともに答えられなくて当然だな…

妄想に基づくコピペ荒らしは千歩譲るとしても、
事実ではないことを事実かのように装って情報公害は流すのはやめろ

2019/05/14(火) 03:15:27.63

>>43
使えない
letの用法に関していくらでも英語圏の回答が見つかるがletにadjectiveは論外とされる
適当を書くでない

2019/05/14(火) 12:02:02.18

>>24
>>40
>>46
>>47
これらは全て同一人物
こうやってワッチョイ変えながら別人装ってこのスレに
人がいるように見せている英語板の工作員
運営から金もらって書き込んでる

詳しくはこのスレへ

英語板は一人の工作員の自演レスで水増しされてる
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1555575841/

ちなみにこの工作員は

スレッドを立てるまでもない質問スレッド Part 344
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1557048911/

の(*^^*)と同一人物

また英語でチャットスレでGoogle翻訳使って1人で
延々と自演してるやつとも同一人物

こんなスレ書き込むだけ無駄だよ
全部この工作員がわざと質問してわざとスレ伸ばそうと
してるだけだから
あなたの善意の書き込みも全てこの工作員によってお膳立てされてるだけだから

2019/05/14(火) 12:05:26.57

この工作員の工作手法をバラします??

まずこのような自分は出来もしないような発言をする??
当然留学してたことも全部嘘??

0019 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 63cc-zoSs) 2019/03/11 10:44:07??

アメリカに学部から院??
当然、英語で書くときは英語で考えるし、??
英語で話す時も英語で考える。??

レポートだの普段から大量に英語で文章書くように??
なれば、普通に英語で物事を考えられるようになる。??
いちいち書く内容を日本語で考えてから英語に直す??
なんてまだるっこしいことはまずしない。??

言語は思考の道具でもある。その外国語知識が母語の??
それと比較して乏しければ、思うようにその外国語では??
脳内でも思考できないので、母語での思考に頼って??
しまうことになる。??

これは個々の単語レベルで英語と日本語で対応させる??
とかいうのではなくて、文単位でのレベルの話。??
英語をいわゆる「直訳」した和文というのは不自然な??
ものなわけで、そんなもので思考するくらいなら??
英文のままで十分となってくる。??

掲示板の走り書きレベルじゃなくて、数十ページ??
の長い文章を普段から英語で書いてみることだ。??
掲示板でやると長すぎて読まねえとか言われがち??
ではあるが。??

2019/05/14(火) 12:06:54.23

次に自演で会話してるように見せかける??
当然すべてこの工作員の自演??

0020 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 3396-gi2a) 2019/03/11 11:11:24??

そこまで英語を使いこなせる人が??
わざわざ2ｃｈの掲示板に長文を書き込む理由を教えてほしい??
いや、皮肉とか嫌疑とかじゃなくまじで教えてほしい??

1鶴D:bxSZ7dEr0(1/5)??

0021 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 4719-B/TR) 2019/03/11 12:46:30??

>>20??
英語講師やってる。??

0022 名無しさん＠英語勉強中 (JP 0H63-B0rn) 2019/03/11 14:58:34??

英語で考えるってすごいことでも何でもないんだけど、なんでこんなに噛みつかれてるんだ？??

2019/05/14(火) 12:08:09.39

そうやって自演してる所に第三者がやってきて??
だったら英語書いてみろと言われる??
それで書いた英文がこれ??

0042 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 4719-B/TR) 2019/03/11 18:44:26??

>>37??
lt's pretty much the same with "sentences" as well.??
Yes, you think in "sentences," if not in full sentences??
all the time. Thought, ideas, and theories are all??
expressed in English sentences in literature used??
in English-speaking countries as a matter of fact.??
When every sentence you read in books and articles??
is written in English language, you will naturally??
learn to imitate the very thought process recorded??
in them as "sentences", and think as well as write??
in that language.??

0043 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲWW 92c8-pyPP) 2019/03/11 19:00:19??
>>42??
あなたの英語力分かったわ??
素人レベル??
もう無茶苦茶??
もっと文法から勉強した方がいい??
ちょっとそれ日本語で書いてみて??
ガチで意味わからんから??

0044 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲWW 92c8-pyPP) 2019/03/11 19:01:55??
これで留学とか笑えるわw??

2019/05/14(火) 12:09:58.14

こうやって批判されて全部嘘だとバレるとこのような捨て台詞を履いて逃走??

2鶴D:SrlpYADn0(27/27)??

0076 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 63cc-zoSs) 2019/03/11 23:55:50??

>>69の１つ目はQuoraの書き込み。２つはアメリカの大学１年生が
取る初級形式論理学の授業ページ。どっちも"think in sentences"の??
用例として挙げてることにすら気づかないのだから苦笑いするしかない。??
いずれも英語圏の中学生でも楽勝でわかる内容。英語以前に大学レベルの??
高等教育を受けていないんだろう。駅前留学でスイーツ英会話やってる??
ようなのと会話が成立するわけがない。??

あまりにもバカバカしいのでこれで最後??

2019/05/14(火) 12:11:34.32

しかし本当に逃げてはおらず別のスマホを使いワッチョイを変えて??
３０分後に別人として登場??
相手の情報を聞き出すためにわざと初心者だと断りを??
入れてることに注目??
このスレの工作員が初歩的な質問ですがと頻繁にいうのと同じパターンん??

0080 名無しさん＠英語勉強中 (ｽﾌﾟﾌﾟ Sd32-aI5y) 2019/03/12 00:21:39??

英語の初学者です。??
ここのやり取りをとても興味深く読ませていただきました。??

ちなみにあなたは何をされている方で、どれくらい英語が使える方なのですか？??
参考までに教えてくれませんか？??

2019/05/14(火) 12:12:28.08

自演してるわけなので当然自分に対してもこのようなわざとらしいレスをする??

0082 名無しさん＠英語勉強中 (ｽﾌﾟﾌﾟ Sd32-aI5y) 2019/03/12 00:30:43??

>>76??
英語の初学者です。??
とても興味深くこのスレッドを読まさせていただいております。??

すみません。。。途中でIDが変わってしまい、どれがどなたのレスなのか分からなくなってしまったのですが、あなたは大学院まで英語圏で留学され、英語で物事をお考えになっていると言っていた方ですよね？??
あなたは英語の教師がお仕事なのですか？??

2019/05/14(火) 12:15:05.28

この初心者ですキャラの特徴はやたら^^;←この顔文字を多用すること??
あと（笑）を使いまくる??

0091 名無しさん＠英語勉強中 (ｽﾌﾟﾌﾟ Sd32-aI5y) 2019/03/12 08:00:34??

>>83??
それと文法的な間違いをご指摘されたりして文法にも詳しいようですが、これも特に勉強などせず実戦で鍛えられたとの事。??
そんな事が可能なんですか？??
そこはちょっと驚きました。??

あなたが言うように、僕自身も、時間をかけて発信する事のできる「書いた言葉」なら自分の言いたい事をほぼ正確に伝える事ができていると思うのですが、それが正確な文法やよく使われる表現であるのかという自信はまったく無いです。。。??

なので今でもメール返信したり、SNS発言したりする際には、ネットで表現を検索したり、文法的な間違いをチェックしながら行っています。??
おかげで時間もかなりかかっています。^^;??

093 名無しさん＠英語勉強中 (ｽﾌﾟﾌﾟ Sd32-aI5y) 2019/03/12 08:41:09??

なんかIDがコロコロ変わっていてちょっと分からなくなってきたので整理させてください。^^;??

>>83??
>>84??
>>85??

これはすべて同じ方なんですよね？??

2019/05/14(火) 12:17:21.56

ここでもやたら英語は苦手だと異常なまでにアピール??
これは万が一自分の発言を突っ込まれた時に??
だから英語は苦手だと言ってるだろと逆ギレして逃げ道を作っておくため??

0100 名無しさん＠英語勉強中 (ｽﾌﾟﾌﾟ Sd32-aI5y) 2019/03/12 12:09:19??
当方、英語は苦手です。（最初に言っておかねば。。。）??
>>97??
なるほど。。。??
このスレッドを読んでいて、言い方はキツイものの（挑発されたと言われるのも分からなくはない（笑））、あなたの言っていることはとても納得できるし、正直、目から鱗と言ってもいいくらいです。??

「気取った書き方」と言われている方（僕はそう思っていませんが（笑））よりも、ずっとあなたの方が説得力もありますし。??

実際、僕も思考言語は常に母語なのではないか？と思っていますし。??

ただ、あなたの英語力を聞いて、スピードを要求されない読み書きのみの英語（コミニュケーション能力を特に必要としない部屋の中に1人籠って行うPC上のテキスト主体の会話）だったら、それでイケるのかな。。。とも正直思いました。??

どうなんでしょう？??

0101 名無しさん＠英語勉強中 (ｽﾌﾟﾌﾟ Sd32-aI5y) 2019/03/12 12:10:10??
>>97??
僕も読み書きしかできませんが、英語で思考なんてできる気がしませんし。??

もしかして、このよく言われる「英語で考える」というのは、「英語の“語順”で考える」、もっと言うと「英語の“語順”で解釈する」という程度の意味なのではないのでしょうか？??

“思考”も英語で行うなんて、ちょっとにわかには信じられないですし。（笑）??

そして、この「英語の“語順”で解釈する」必要があるのは、実際の会話（=実際に会って話すコミニュケーション=スピーキング&リスニング）のようなスピードの要求されるような英語で必要とされるスキルなのではないのでしょうか？??

繰り返しますが僕は英語が苦手なので、上記の意見は想像でしかないです。（笑）??

2019/05/14(火) 12:19:57.88

丁寧な言い方をしてるように見えるがこれはただの演技であり??
ついに本性を表す??
ワッチョイ同じで同一人物ね??

0109 名無しさん＠英語勉強中 (ｽﾌﾟﾌﾟ Sd32-aI5y) 2019/03/12 13:12:48??

>>107??
いや、探りなど入れてないよ。^^;??
純粋に英語の得意な人の思考回路や、英語に対する考え方を知りたいだけ。??

0211 名無しさん＠英語勉強中 (ｽﾌﾟﾌﾟ Sd32-aI5y) 2019/03/12 18:24:20??

>>202??
ちょっと待って。??
もしかして、あなたは自分の英語力はかなりある方だと思ってるんですか？^^;??

コミュニケーション手段としての英語の能力が高いと思っています？??

↓この口調の変化に注目??

0294 名無しさん＠英語勉強中 (ｽﾌﾟﾌﾟ Sd32-aI5y) 2019/03/13 16:32:28??

なんかツッコミどころ満載過ぎて、釣りにしか思えないのだが、まともにレスってみる。??

この「～しなよ」とか「～だよ」とか「～ないよ」とか言ってるガキ、こいつ何なの？(^^;;??
なぜ、自分の英語のレベルが低いのに常に上から目線なのよ。。。意味が分からん。（笑）??

2019/05/14(火) 12:21:39.85

0296 名無しさん＠英語勉強中 (ｽﾌﾟﾌﾟ Sd32-aI5y) 2019/03/13 16:33:22??

ましてや大学受験まできっちり勉強してれば読み書きで悩むことはまずない。??
問題はスピード感のある中で行う、実生活での会話だ。??
ナチュラルなスピードについて行けず、聞き取れない上に即座に返せないから、スムーズな会話ができない。??
そこで、みんな悩んでんじゃん。。。^^;??

0298 名無しさん＠英語勉強中 (ｽﾌﾟﾌﾟ Sd32-aI5y) 2019/03/13 16:34:05??

こいつ、しょっちゅう「えいさくぶん」を求めてくるけど、なぜみんながこれに返さないのか分かってるのかねぇ。。。??
自分の発言でもない上に、しかも必要に迫られていない興味のない文章をわざわざ英訳しろとか言われても馬鹿らしくてできないだろ、普通。??
面倒臭い。。。これはネイティブでも一緒。??

今、中一の息子の英語の文法問題集が横にあるんだけど、この中の英作文問題、これをやってみろ？とか言われてるような感覚だ。（笑）??

0299 名無しさん＠英語勉強中 (ｽﾌﾟﾌﾟ Sd32-aI5y) 2019/03/13 16:35:48??

それと、英語はコミュニケーション手段なのに、前後関係やその背景がまったく分からない英文をどうやって書くのよ？??

お互いが今後はずっと英語でやり取りしようというのならまだ分かるけど、こいつ自体は日本語でレスしてるし。??
舐めてんのかよ。（笑）??

2019/05/14(火) 12:23:21.27

お分かりになったであろうか？
この口調の変化に
これがこの工作員の本性である

0300 名無しさん＠英語勉強中 (ｽﾌﾟﾌﾟ Sd32-aI5y) 2019/03/13 16:37:00??

英語は単なるコミュニケーション手段に過ぎず、頭の良し悪し（思考レベル）や1人1人の興味の対象とはまったく関係がない。??

さすがに興味にない話題で議論できるわけねーだろ。??
それは自在に操れる日本語でも同じ。??

0301 名無しさん＠英語勉強中 (ｽﾌﾟﾌﾟ Sd32-aI5y) 2019/03/13 16:39:07??

よく考えてみろよ。??
そこは英語の出来不出来とはなんも関係がない。??
ネイティブでも自分の思考レベルに合っていない話題や興味のない話題にはさすがについていけないだろ？??

このピーのガキは本当に大丈夫なのか？??
「えいさくぶん」して欲しかったら、英語以前にまずはもっと外に出て社会勉強をしろや。??
話し相手になってやるのはその後だ。??

2019/05/14(火) 12:25:56.92

ここまで延々と長文レス書きまくり??
そしてこのレスで締めくくる??

0302 名無しさん＠英語勉強中 (ｽﾌﾟﾌﾟ Sd32-aI5y) 2019/03/13 16:41:19??

長文乙。??

ワッチョイ同じなの気づくであろうか??
つまり自演に失敗してワッチョイ変えるのを忘れているのである??
つまり自分で長文書いて別人を装って書くつもりだったのである??
これでわかって頂けたであろうか??
この人物がただスレを伸ばすために延々と自演してることに??
また^^;の最初の口調とあとの口調の違いに??
何度も言うがこの人物は英語板の工作員でありこのスレの工作員と
同一人物である??
ただ1人で質問して自分で答えてるのである??
一応言っておくがこの人物は子持ちで自営業の設定にしてるが??
全て嘘である??
この人物は虚言癖があり自分を大きく見せたい願望があり、??
海外に留学してたとか京大卒とか平気で嘘をつく??
こうした工作員の嘘も他スレですでにすべて暴露されてる??

2019/05/14(火) 12:28:10.53

このように多数のワッチョイを使い分けて相手を攻撃するのが??
この工作員の常套手段??
しかもこの工作員はしょぼい英語しか書けないくせに何故か自分の英語に自信を持っておりこのように相手に英語書け書けと煽る??

0420 名無しさん＠英語勉強中 (IDWW 0H67-2T9O) 2019/03/15 20:49:21??

>>416??
I don't blame you if your english is suck. plz write in english. I'm waiting to talk to you in english.??

2019/05/14(火) 12:29:24.47

そこで相手が書いた英語がこれ??
つまり自分より遥かに英語力がある相手と戦っていたわけである??

0436 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲWW ffc8-Jcnr) 2019/03/15 22:10:42??

>>420??
それと君が英語書け書け言うから書いてやったぞ??
せいぜい涙目になりながら読みなさいw??
英語はこうやって書くんだよ??
君の無茶苦茶な英文と全然違うでしょ？w??

I guess it's impossible for most Japanese people to think in English??
when they speak/write English. You just call it "think in English"
when you speak/write English directly without translating Japanese??
into English. Actually you are using Japanese when you're thinking??
about what you should say. You just haven't realized it.??

For example, you would say "Going for a walk" when you go for a walk.??
People who are getting used to English just say "going for a walk"??
without translating Japanese into English. But you would usually think??
about whether you should go for a walk before going for a walk.??
When you're thinking about it, you are using Japanese, right???
And then you speak the English phrase "Going for a walk".??
Many people just call it "think in English".??

Basically the ability to think is limited by the language ability,??
so if Japanese people have 100 points of Japanese skills??
and 100 points of Japanese thinking ablity, their English thinking one is??
80 points if their English skills are 80 points. In this case,??
thinking in Japanese is better than in English because it can bring better conclusion.??

2019/05/14(火) 12:30:05.91

0437 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲWW ffc8-Jcnr) 2019/03/15 22:17:37??

>>420??
それとこれは君に対するアドバイスね??
いい事書いてるからよく読んでねw??

By the way, this is an advice for you, but native English speakers usually??
write grammatical sentences. Even if they made grammatical errors,??
most of those sentences can be understood. They naturally got the??
knowledge of English grammar. But most Japanese people can't get it??
naturally, so we need to learn it.??
You're continuing writing English here, but people who have decent??
English skills find your English poor. Your sentences have a lot of??
grammatical errors, but you haven't noticed it. You just believe your??
English is correct and natural. It makes me laugh. Lol.??

You also haven't realized that reading daily conversations on twitter is??
more difficult than articles written in English. You would be surprised at??
it if you actually read them. There are a lot of tweets like the>>116・hat??
you can't read. Why don't you know it? If you have always been talking??
with foreign people on twitter or forums etc, you should realize it.??
It means that you haven't joined English communities and have
hardly been talking with foreign people. You just write English for??
Japanese English learners here and only you think your English is??
awesome. So you continue writing the terrible English proudly.??
What's wrong with you? Lol.??

2019/05/14(火) 12:30:35.71

0438 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲWW ffc8-Jcnr) 2019/03/15 22:25:40??

>>420??
それとついでだから俺が書いた>>99も英訳しておいたよ??
涙目になりながら読んでねw??

Most Japanese people learn English grammar in high school and junior??
high one, so they could read/write on English communities with it??
if they learned it perfectly. Even if they see sentences that they can't??
read/write, they can search for how to read/write them on net, etc.??
But many Japanese people haven't realized that grammatical??
sentences aren't necessarily correct ones. Correct ones are ones
that native English speakers feel that are natural.??
So it's impossible for them to judge whether the sentences that??
they wrote are correct without asking native speakers whether their??
ones are natural.??
For example,??
A: I studied English in three days.??
B: I finished that game in three days.??
C: I haven't played the game in three days.??

These are all grammatical sentences. The B and C are actually natural??
and native speakers understand them, but the A is unnatural and??
they might not understand the meaning. You should use "for" instead of "in" in the sentence A. The A is correct in grammar but many native??
English speakers would feel the sentence is weird because??
they think that the person who said the A finished learning all of??
English perfectly in three days. It's impossible, so the sentence isn't??
natural.??
But many Japanese people wouldn't notice that the sentence??
doesn't make sense if they don't ask native speakers if the sentence is natural.??

2019/05/14(火) 12:30:58.89

この英文を投稿された後この工作員は相手に対して英語書け書けとは??
一切言わなくなり人格否定攻撃に方針を変える??

2019/05/14(火) 12:31:29.68

しかもこの工作員はレイプ願望がある変質者だと過去の発言から判明??
この工作員は英語でチャットスレにGoogle翻訳で書いた英文を投稿しているが、その英文が下ネタで溢れてるのはこの人物の性癖のせいである??

>424??
ワッチョイ同じだから同一人物決定ね??
本当に変質者っぽいね??
なんかおかしいと思ってたんだよね??
虚勢張って嘘ばっかりついてるのは変質者であることを隠すため？??

【生きた英語】reddit始めようぜ【海外の2ch】??
363 ：名無しさん＠英語勉強中?(ﾗｸｯﾍﾟ MMcb-0clj)[sage]：2018/11/29(木) 02:28:59.19 ID:9/ptyw+vM??
/r/rapeでban食らった???

Chat in English (英語で雑談)　part 209???
227 ：名無しさん＠英語勉強中?(ﾗｸｯﾍﾟ MMcb-0clj)[sage]：2018/11/29(木) 02:39:58.28 ID:9/ptyw+vM??
I love Misaki at Kansai Help Dating.???

Chat in English (英語で雑談)　part 209???

228 ：名無しさん＠英語勉強中?(ﾗｸｯﾍﾟ MMcb-0clj)[sage]：2018/11/29(木) 02:43:48.16 ID:9/ptyw+vM??
Probably most popular girl at Kansai Help Dating is Pear-Apricot,or Thousand-Spring,but I love Misaki.And I also love Sayuri??

http://hissi.org/rea...29/OS9wdHl3K3ZN.html??

ワッチョイちょっと違うが多分これも同一人物??

【生きた英語】reddit始めようぜ【海外の2ch】??
362 ：名無しさん＠英語勉強中?(ﾗｸｯﾍﾟ MMc7-V8Eu)[sage]：2018/11/27(火) 17:55:34.50 ID:yVIT/TYXM??

/r/curvy　で巨乳の女の子を見るのを楽しんでいるが、いかんせん西洋人だといまいち勃起には至らないのだ。???
ああいうのじゃなく、Under18のschoolgirlがレイプされている画像（ただし3次元）とかはないんですかね？??

2019/05/14(火) 12:31:53.73

0467 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲWW ffc8-Jcnr) 2019/03/16 19:58:25??

>>424??
これもワッチョイ同じだから同一人物ね??
こいつの正体は頭のおかしいただの変質者だったみたいね??
なんか怖いわ??

日本語→英語スレ part412???
228 ：名無しさん＠英語勉強中?(ﾗｸｯﾍﾟ MMcb-0clj)[sage]：2018/12/01(土) 17:12:54.70 ID:40Err6+KM??
誰もいないの？???
オナ禁とオナ減をどうやって言い換えるか、あとは性欲はlibidoしかないのか。???
libidoってのはフロイトによれば愛情活動全般に言える欲動であって家族愛とか友情とかも含まれる。???
さらにユングにあっては愛情活動のみならず心的エネルギー全般に用いられる言葉なので、それではなくてもっと狭義の、溜まるとムラムラしてしまうあの性欲を言い表す英語はないのでしょうか??

2019/05/14(火) 12:32:20.53

しかも自分でレイプ願望がある変質者だと認める始末??

0478 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲWW ffc8-Jcnr) 2019/03/16 20:52:48??
なんか最初からおかしいと思ってたんだよね??
平気で嘘つくし虚勢張るし??
まともな人じゃないよね、この人??
ちょっとおかしいわ??

0479 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ a39d-m5OW) 2019/03/16 20:55:07??

ﾗｸｯﾍﾟとIDWWが同一人物である根拠ないじゃん。??

0480 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲWW ffc8-Jcnr) 2019/03/16 21:22:14??
>>479??
本人乙??
ほんと分かりやすいなw??

0481 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲWW ffc8-Jcnr) 2019/03/16 21:25:39??
>>479??
こういうことをわざわざ言ってくるのは本人しかいないんだよねw??
他の人は興味無いか本当かな？って思うぐらいでそんな??
レスわざわざしない??
つまり君がそのレスした事でﾗｸｯﾍﾟとIDWWが同一人物であると??
自分で認めたようなもんなんだよw??
レイプ君分かったかな？w??

0482 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲWW ffc8-Jcnr) 2019/03/16 21:34:57??
ﾗｸｯﾍﾟとIDWWが同一人物であったら困る人は世界で??
たった1人しか居ないんだよねえw??
世界で>>479だけが困るんだわwww??
つまり君だけが困るの??
だからそんなレスわざわざするんだよw??

2019/05/14(火) 12:32:44.08

この人物は嘘で塗り固めておりこのような発言を平気でする??

0512 名無しさん＠英語勉強中 (ｽﾌﾟﾌﾟ Sd1f-Z9v/) 2019/03/17 21:13:11??

>>508??
あのなー??
前にも言ったけど、俺は英語が苦手なのになぜか、日本人がほとんどいない海外（アメリカ）の自然科学系SNSサイトのキュレーターをしてんの。??

だからネイティブの使う崩れた表現なんて毎日のように接しているし、その都度苦労してんの。??

かなり有名なサイトで知ってる人は知っているだろうし、日本人キュレーターはたぶん数人だからサイト名は言えないけどな。（確実に身バレする）??

英語が苦手なのにコミュニケーションが取れるのはその分野自体はそこそこスペシャリストだからだ。??

言葉って結局、そういうもの。??
語学力があっても理解できないものは理解できないし、逆に語学力が弱くてもその分野に興味があればやっていけるのよ。w??

2019/05/14(火) 12:33:05.76

当然嘘丸出しなのでこのように突っ込まれる??

0513 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲWW ffc8-Jcnr) 2019/03/17 21:33:52??

>>512??
だったら自分で英文書いて自分の英語力証明してよ??
俺は>>436>>437>>438・ﾅ実際英文書いてんだけど？??
その上で俺のレベルが低いと言ってるんだよね？??
別に俺のレベルが低いと言うのは勝手だけどあなたの??
英語力を証明した上で、どこが俺の英文のレベルが低いのと??
聞いてるの??
口だけならなんとでも言えるよね??
凄いサイト俺は運営してるんだーとかいっても??
聞いてる方からしたら、はあそれがどうしたの？ってなるの分からないの？??
実際あなたの英語力をここで見せてみて??

2019/05/14(火) 12:33:38.45

このように自分の英語力が突っ込まれた時に生きてくるのが??
上であげた「自分は英語苦手です」発言??
英語は苦手だと言ってんだろといって逃げまくる??
口調にも注目ね??
相当追い込まれてるので取り繕う余裕もなくなり地の自分が出まくってる??

0532 名無しさん＠英語勉強中 (ｽﾌﾟﾌﾟ Sd1f-Z9v/) 2019/03/17 23:00:26??

>>513??
だから俺は英語は苦手だって言ってんだろ？??
日本語通じてんのか？（笑）??
で、お前と同じように読み書きしかできねーから、英語力はお前とたいして変わらないレベルだ。（要は低いって事）??

0540 名無しさん＠英語勉強中 (ｽﾌﾟﾌﾟ Sd1f-Z9v/) 2019/03/17 23:13:08??

>>531??
だから英語はお前と同じで苦手だって言ってんだろうが！w??
誰が英語力があるなんて言ったよ。??

俺はお前と同じように英語力はそこらの日本人並みだっつーの。（笑）??

0541 名無しさん＠英語勉強中 (ｽﾌﾟﾌﾟ Sd1f-Z9v/) 2019/03/17 23:15:59??

>>534??
だから、お前の英語力はショボいのは間違いないだろ？??
多数決取ってみるか？??
お前の英語力は俺と同様にショボいのよ。（笑）??
気づけよ。w??

2019/05/14(火) 12:34:02.08

当然相手に突っ込まれまくりで逃げる一方??
相手の英語力の高さにビビりまくりでその英文の感想すら言えない??
しかも自分は英語書かない??
その癖に仕事で毎日英語使っているという??
もはや矛盾しまくりで自分が嘘で塗り固めており自分でも何を??
言ってるのかわからない状況と思われる??

0542 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲWW ffc8-Jcnr) 2019/03/17 23:16:35??
>>540??
俺が書いた>>436>>437>>438・ﾌ英語見てどう思う??
しょぼいと思うの??

0544 名無しさん＠英語勉強中 (ｽﾌﾟﾌﾟ Sd1f-Z9v/) 2019/03/17 23:18:09??
>>538??
お前さー、??
前に読み書きだけで自分もあまり英語は得意じゃないとか言てたよな？^^;??
あれはどういう意味だったんだよ。??

0545 名無しさん＠英語勉強中 (ｽﾌﾟﾌﾟ Sd1f-Z9v/) 2019/03/17 23:18:58??

>>543??
だから英語力はない！って言ってんだろ？（笑）??
日本語通じてるのか？??

2019/05/14(火) 12:34:46.80

0546 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲWW ffc8-Jcnr) 2019/03/17 23:20:22??
>>545??
俺が書いた>>436>>437>>438・ﾌ英語見てどう思う??
しょぼいと思うの？??

0547 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲWW ffc8-Jcnr) 2019/03/17 23:29:31??
都合の悪い質問には答えないよね??
この人??

0548 名無しさん＠英語勉強中 (ｽﾌﾟﾌﾟ Sd1f-Z9v/) 2019/03/17 23:30:09??
これお前の発言だよな？??

> 英語力なんて全然無いよ??
> 英語書くの苦労してるし??
> でも英語板のくせに俺より英語書けないやつが多くて驚いてんだ??

英語力なんて全然無いんだろ？（笑）??

0549 名無しさん＠英語勉強中 (ｽﾌﾟﾌﾟ Sd1f-Z9v/) 2019/03/17 23:31:28??

俺も一緒だよ。毎日、英語書くの苦労してる。仲間だな。w??

0550 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲWW ffc8-Jcnr) 2019/03/17 23:32:07??
>>548??
逃げずに答えてよ??
俺が書いた英語見てどう思う??
しょぼいと思うの？??

0551 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲWW ffc8-Jcnr) 2019/03/17 23:33:02??
これはガチで英語書けないな??
何もわかってない口だけのやつだ??

2019/05/14(火) 12:35:33.68

このように追い詰められた工作員はついに自分は自演してると??
自ら暴露してしまう??

0799 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲWW 02c8-R4Y1) 2019/04/07 18:03:32??
^^;とか使ってるやつも全部>>19の自演だからね??

0801 名無しさん＠英語勉強中 (ｻｻｸｯﾃﾛ Sp91-ASFE) 2019/04/07 18:05:34??
>>799??
自演ではない。お前以外全部俺だwwww??

0802 名無しさん＠英語勉強中 (ｻｻｸｯﾃﾛ Sp91-ASFE) 2019/04/07 18:06:22??
ここには最初からお前と俺しかいなかったんだよwww??

0803 名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲWW 02c8-R4Y1) 2019/04/07 18:09:27??
ここで自演繰り返してる人がどういう人間か知りたい人は??
このスレ読んでね??
自称海外留学者の英語力【(笑)や^^;使って自演中】??
https://lavender.5ch.../english/1553839551/??
レイプ願望がある変質者だと過去の発言からバレてるから??

0804 名無しさん＠英語勉強中 (ｻｻｸｯﾃﾛ Sp91-ASFE) 2019/04/07 18:12:37??
残念だが読んでるだけの奴らも全部俺だwwww??
>>803みたいなのは全く役に立たん。何故ならそれ見る奴も全部俺だからだwww??

2019/05/14(火) 12:38:52.52

上記の一連のレスからこのスレに常駐してる工作員の??
正体が分かって頂けたであろうか??
このように自分でレスをして自分で答えてスレを伸ばすのが仕事である??
この工作員は自演するために複数の人格を演じており
本性は見ての通りであり突然口調が変わる??
このスレで一見多くの人が書き込んでるように見えるのもこの工作員が??複数のワッチョイ使ってやってるだけ??
英語板のコテハンの大多数もこの工作員の自演である??
英語板とはこの工作員がひたすら自演してスレを伸ばしてるだけなのが現状である??
くれぐれもあなたの英語学習にとってマイナスにならないよう注意してください??
私がここで真実を書き込んでるのもただこの酷い英語板の現状を??
多くに人に知ってもらいたい一心だからである??
工作員によって自作自演されてるだけのこの板の現状を??

2019/05/14(火) 12:40:06.57

この工作員が常駐してるスレを紹介する??
当然このスレの工作員と同一人物である??

日本語→英語スレ part412??
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1538221748/??

このスレの忍者というコテハンはこのスレの工作員と同じ人物??

英語の発音総合スレ Part47??
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1554430718/??

音読の効果が分からない [転載禁止]©2ch.net??
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1448683686/??

これらのスレでもひたすら長文書いて自作自演してる??

Chat in English (英語で雑談)　part 211??
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1552510503/??

このスレで英語書いてるのはこの工作員ただ1人であり??
Google翻訳使って書かれてることが証明されている??
多数のワッチョイを使い分けて多くの人が英語書いてるように??
見せているが英語の書き方が一定しており、多くの??
英文がこの工作員がGoogle翻訳使って書いてる??
この工作員の英語力ではGoogle翻訳使わないと??
ろくな英文を書けないのである??

2019/05/14(火) 12:43:53.18

英語上達完全マップで勉強してる奴集合 part54??
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1512799309/??

このスレには上であげた^^;や（笑）を使うキャラが??
登場している??
小学生の子供がいるという設定にしているが当然全て嘘である??

【英検1級・準1級】英作文を添削し合うスレ??
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1543510584/??
投稿している英文の多くはこの工作員がGoogle翻訳使って??
書いており、その英文を英検一級受かった時に書いた英文だと??
偽って投稿している??
ほかの英文も自分でGoogle翻訳使って書いた英文を自分で添削してるだけである??

驚いたでしょうか？??
この工作員はおそらく２０個以上のワッチョイを??
持ってるものと思われ、それらのワッチョイをスレごとに使い分けて??
ひたすら自演してスレを伸ばしているのである??

2019/05/14(火) 12:46:31.50

英語板は一人の工作員の自演レスで水増しされてる??
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1555575841/??

詳しくは上のスレに書かれているが??
この英語板という所は基本的に1人の工作員の自作自演で??
成り立ってるんだよ??
このスレも工作員が色々質問してワッチョイ変えて
このスレに人がいるように見せてる??
いろんな人が来てるように見えるが書き込みの大部分は??
工作員1人がワッチョイ変えながら書き込んでるだけだから??
英語でチャットスレも同じ工作員がGoogle翻訳で英語書きながら??
ひたすら自作自演してる??
チャットスレで書かれてる英文の大多数がこの工作員がGoogle翻訳で??
書いた英文だとバレてる??
英文添削スレもこの工作員がGoogle翻訳で書いた英文を投稿して??
自分で添削してるだけ??
これもGoogle翻訳で書いてるという証拠が上がってる??
こうやって1人の工作員があらゆるスレで複数のスマホやpc使って??
別人を装いこの英語板には色んな人が来てるかのように見せるのが??
この工作員の仕事??
これで金貰ってる生活してる??
俺の言ってること信用出来ない、ただの妄想と言うなら別に信じなくていい??
でも頭の片隅にそういう可能性もあるかもなと置いておいて??
この英語板を使って欲しい??
だんだん俺の言ってること分かってくるから??
そういう場所なんだ英語板という所は??

2019/05/14(火) 12:52:01.75

５chという掲示板はわざと煽ってスレを伸ばす工作を日常的にやってる

27 プロ固定プロ名無しだらけなのが見えないか？ [sage] 2019/04/28(日) 13:33:20.48 ID:J/+xI0bu0??
★過去に流失したプロ固定の報酬表★??
【料金表】??
スレ立てる：+200円??
スレ削除される：-5000円??
スレストされる：2000円??
ゴミ箱逝き：-1000円??
DAT落ち：-500円-??
1000突破：+1000円??
1レス付くごとに：+1円??
30分で1000：+5000円??
1時間以内に1000：+2000円??
6時間以内に1000：+1000円??
24時間以内に1000：+500円??
リミッター発動：-3000円??
鯖飛び：-5000円??
プロ固定(別名：煽り屋、マーク屋)とは、要するにサクラの役割などを担う２ちゃんねるの関係者のことだ。??
奴らの仕事内容とは、主にサクラ要員としての掲示板を盛り上げと、??
掲示板内の意見を２ちゃんねるの望むように煽動する行為、２ちゃんねる批判潰し、??
スレの言論コントロール、２ちゃんの広告スポンサーの意向に沿わない書き込みの妨害と火消し行為、これがら彼らの主な仕事です。??
これらは２ちゃんねるを見ている人間にとっては周知の事実であり、雑誌にも紹介されているのが実際のところです??

＞内部告発者「井上玄氏」の日記は大変興味深い内容でした。??
＞２ちゃんねるの「プロ固定制度」とは、??
＞サクラ要因として、２ちゃんねるの運営側が、??
＞スレッドの盛り上げや沈静、そしてサイト荒らしや??
＞２ちゃんねる内、ネット社会全般での言論統制を行うものです。
＞２ちゃんねるには、「プロ固定」と言われる給料を貰って毎日書き込みをする人物が、??
＞各板に5人から15人、います。一人の職員は、たいてい３つ以上の板を掛け持ちします。??
＞２ちゃんマガジソにて取材を受けていた人物は全員プロ固定です。??

2019/05/14(火) 12:55:04.21

これで分かった？
こんなスレに書き込むだけ無駄だよ
工作員の罠にまんまとハマるだけ
この工作員はあなたにレスさせることが仕事なんんだよ
だから自分で質問して自分で答えるということも平気でやる
議論が盛り上がってるようにみせて書き込ませようとしてるから
あなたのその善意のレスがこの工作員の養分になるんだ

2019/05/14(火) 12:55:20.96

let 目的語 adverb はOKなんですか？

2019/05/14(火) 13:30:38.47

プロ固定とは、実態は要するにテキ屋でいうところの「サクラ」です。
彼らの仕事は
・２ちゃんねる内での情報コントロール
・スレッドの管理、維持、盛り上げ、沈静。
・他の指定したサイトへの組織的な荒らし、誹謗中傷。
・多人数に見せかける自作自演によりインターネット世論の作成。
・ターゲットに罠を仕掛けてネタ作りをする
彼らは２ちゃんねるに書き込みすることによって金銭的報酬を受け取っているのです。

検証：２ちゃんねる運営側工作員による情報操作
確かに工作員らしい、不自然な言動をする発言者がいる

2019/05/14(火) 14:17:10.77

どうやら、また俺は別人と同一人物扱い認定受けたようだなw
ID真っ赤にしてる奴さぁ、お前の言う金銭的報酬を「払ってる」側は一体何のメリットがあるのか言ってみろよ

2019/05/14(火) 18:40:28.58

工作員が自演で書いてるだけのスレ
あなたの善意の書き込みが工作員の養分になる
お金貰えるからね

2019/05/14(火) 23:34:49.74

「払ってる側のメリット」が読めないなら英語よりまず日本語勉強しろ

2019/05/16(木) 00:38:27.18

https://youtu.be/SwFbtprfbuo
こんなインチキ英語がこれだけ再生回数稼げちゃうって凄いな

2019/05/16(木) 01:24:15.29

>>89
15万回再生って収入としてはいくら貰えるの？

2019/05/16(木) 02:03:55.20

>>90
多分一万五千円

2019/05/16(木) 02:54:49.34

最初だけしか見てないけど、これぜったい日本語ネイチブじゃん
規則用言なんて用語、日本語教育では使わないし、
韓国語をちょっと勉強してる日本人確定

こんなんにだまされるなんて
イザヤベンダサン時代から何も変わってねー（´∀｀ )

2019/05/16(木) 15:54:41.77

元在日か日韓の混血じゃないの

2019/05/16(木) 16:37:19.43

>>91
15万円くらいなのかなと思ったら、1回0.1円なのか………
でもこういう編集作業に手慣れてて簡単にパッパとやれるんなら、自宅で喋るだけでお金入るから良いか

ていうか編集のテンポと声質とマイクも高性能なのか、素人投稿動画っぽくないな

2019/05/16(木) 17:06:13.64

最初だけしか見てないで確信しちゃうとか馬鹿なのかｗ

2019/05/16(木) 17:09:33.20

帰国子女なんだって。帰国子女だから日本人みたいに話せる。だけど日本語が綺麗じゃないから、あまり参考にしたくない。

2019/05/16(木) 17:10:59.03

こいつが韓国語解説してるビデオもちょっとみたけど、
単語（それも１語）の発音をひたすら解説してるだけ。
しかも音声加工してるし、まあニセモノでまちがいなかろう。

2019/05/16(木) 17:12:58.30

>>94
スポンサーいたりプロが関わってる人はいるよ。

2019/05/16(木) 17:14:44.44

日本人はどこかに、
「英語は本当はかんたんだけど、自分ができないのは学校英語のせい」
というコンプをもってるので、そーゆーとこを刺激するのが売れる。

2019/05/16(木) 17:18:27.84

1再生0.1円ってのはとうの昔の話
動画尺が10分超えるとかなり儲けられる

2019/05/16(木) 18:26:33.77

がっちゃんは親が日本の大学教授だったから小学校は日本で東京外大に留学
東方神起界隈の有名ブロガーで著書もある才媛やぞ
https://www.youtube.com/watch?v=MHrV21pGao0

2019/05/16(木) 18:39:25.67

なんで同じスマホから撮ってんのに、動画・静止画の画質がいちいちちがうん？

ビットレートがちがうネット上の動画をコピーしてんのバレバレやん。
こんなんでだまされる方もアホやな( ´∀｀ )

2019/05/16(木) 18:39:33.78

>>100
10分超えるとおいくら？

2019/05/16(木) 23:43:26.26

私は今まで自動詞他動詞なんて区別して覚えたことがないから動画をみてもだからなんだよって感じだった
形容詞や副詞もよくわからんけど変ならわかるしそういうどう使われてるかをちゃんとまとめたのが文法でしょ
正直読めない初心者ほど文法を学ぶべきでは

2019/05/16(木) 23:48:19.11

ちゅーか自動詞他動詞とかの文法用語って英語の訳語ちゃうの
ネイティブが文法用語使って文法説明してる英語学習チャンネルなんて山ほどあるし日本の文法嫌いの人はなんか勘違いしてる気がする
日本以外でも非ネイティブでブロークンじゃない英語を話したい人はちゃんと文法を勉強してるのに

2019/05/17(金) 00:49:03.86

文法の勉強を非難してるんじゃないと思う。

2019/05/17(金) 02:12:51.62

ネイティブの赤ちゃんは文法なんて勉強しないが普通にしゃべれるようになる
同じことを日本人がやろうとしても英語に接っする量が圧倒的に少ないうえに質も劣っている
日本人が短時間で楽して上達する手段が文法学習である

2019/05/17(金) 02:16:21.05

コード進行や音階みたいなものだよね
でたらめでも喜怒哀楽は伝わるけど、最低限のルールがあったほうが伝わるし発展性がある

2019/05/17(金) 09:28:53.23

誰も文法嫌いって書いてないけど。

>>100
金額知らないなら偉そうに書くな。

2019/05/17(金) 23:41:24.95

Also, I spoke to Noah Pierce at the filming venue and asked if we could extend the shoot until 8'clock.

He said there is another shoot after ours at 6 PM , so it wouldn't be possible on the date.

However, if we booked the day after , he could extend our shoot.

（それと、Noah Pierceに声をかけ、８時まで撮影を延長できるか尋ねました。
彼曰く、私たちのあと６時に別の撮影が入っているそうで、その日は無理です。
しかしその翌日に予約すれば、撮影を延長してもらえます）

質問。
この文の最後のif we booked the day after , he could extend our shootは何故過去形を使っているのでしょうか？
文法書を見たら、過去形を使う時は実際には起こらなかったことを意味するとあった気がします。
つまりこの場合は「翌日に予約すれば（実際にはその時は予約しなかった）」という意味で過去形が使われているのでしょうか？

すいません、初心者なので、仮定法がよく分かっていなくて・・

2019/05/18(土) 00:01:12.46

仮定法過去は、現在または未来に対する仮定(もし○○なら、△△だろう)を表す
未来についての仮定は、実現する可能性の低い未来を表す
直接法でもいいところを仮定法を使うことで断定口調を避けているのだろう

2019/05/18(土) 01:00:17.23

それ、仮定法ぢゃないョ。全体が過去形ベースじゃん。
仮に仮定法を使うとしたら、すでに過去となったことへの反事実をいうから、
仮定法過去完了になってるはずじゃん。

2019/05/18(土) 01:17:15.90

あ、たしかに。
というか状況がわからん。
なんで明日予約をすれば撮影時間を伸ばしてもらえるなんてことになるんだ？彼は6時から別の撮影があるんだろ？

2019/05/18(土) 01:21:58.23

>>113
今日と明日に分割して延長できるって意味でしょ、多分

2019/05/18(土) 02:53:06.80

便乗で質問です。
He said there is another shoot after ours at 6 PM , so it wouldn't be possible on the date.
のwouldn'tはなんの用法ですか？丁寧のwouldですか？

2019/05/18(土) 16:31:00.33

次のfor の解説をお願いします。

However, the price per piece was listed at $27, for a total cost of $6,045.
しかしながら、単価が27ドル、請求総額は6,045ドルとなっておりました。
ここでのfor の意味を教えて下さい。
また、for~は前のどこかとつながっているのでしょうか?

解説をお願いします。

2019/05/18(土) 16:50:57.24

～に対して

2019/05/18(土) 20:40:22.64

>>110です。全文を記載します。これでどうでしょうか？

Hi Gene,

I got the revised script for the Tungsten motorcycle television commercial this morning.
The client understands that giving us a new version now is short notice as we are scheduled to shoot on Thursday,
but the changes appear to be very minor.
Anyway, I will forward the new script to the cast as some of their lines are different, and I've attached a copy for you , too.

Also, I spoke to Noah Pierce at the filming venue and asked if we could extend the shoot until 8'clock.
He said there is another shoot after ours at 6 PM , so it wouldn't be possible on the date.
However, if we booked the day after , he could extend our shoot.

（TungstenモーターサイクルのテレビCMについて、修正版の台本を今朝受け取りました。
木曜に撮影を予定しているので、今新バージョンを提供するのは急な話だとクライアントは理解していますが、
変更はとても些細なようです。とりあえ、いくつかセリフが違うので新しい台本を出演者に転送します。
あなたにもコピーを添付しました。
それと、Noah Pierceに声をかけ、８時まで撮影を延長できるか尋ねました。
彼曰く、私たちのあと６時に別の撮影が入っているそうで、その日は無理です。
しかしその翌日に予約すれば、撮影を延長してもらえます）

>>112
これ過去形がベースなのでしょうか？和訳だけ見ると、現在形にも見えるのですが・・
初心者なのですいません。

2019/05/18(土) 20:55:15.90

まだ撮影してないぢゃん！！　じゃあ、仮定法かもね。

もしその翌日に予約すれば、延長できるのになぁ。。。(/ω・＼)ﾁﾗｯ

2019/05/18(土) 21:58:39.23

>>110
これだけ見ても今の次元で話してるとわかるんじゃない？
ノアに話しました
彼は言いました
でも、その翌日に予約すれば延長出来るって
難しく考えすぎでは

2019/05/18(土) 22:15:24.45

明らかに予約してる日は違う日だから事実と反する仮定じゃないの

2019/05/19(日) 04:38:00.15

110を見て、最初わたくしは、すでに取り終わった映画のインタビューかと思ったのだよ( ◠‿◠ )
だから、「あの時ああだったらなぁ」という想念をいうなら仮定法過去完了がくるはずじゃん、
と思ったのだ。

しかし、118みたら、トイックの問題っぽい現場風メールでゎないか( ◠‿◠ )

仮定法過去完了が可変しえない反事実をいう形式（じゃっかん例外あり）なのに対し、
仮定法過去は可変しうる非事実（すなわち事実か、事実でないか、発話者は判断しない）
をもいえる形式なので、〇〇できるのになぁ～（ﾁﾗｯ　おうかがをたててる感じにもなる。

2019/05/19(日) 06:08:42.81

「leave me alone＝let me alone」って書いてあったんですけど、
let me aloneって文法的にどうなってるんですか？
let me (be) aloneってことですか？

2019/05/19(日) 08:06:57.36

let sb alone は熟語だから、文法がどうのなんて言っても大して意味ないだろうけど、
let sth adv とゆー形が一部では許容されるんだな。

let some fresh air in 新鮮な空気を入れる

2019/05/19(日) 09:30:25.53

考えたら、アダルトサイトとかで I understand and let me in. とか認証ボタンがでてくるな( ´∀｀ )

2019/05/19(日) 19:39:22.90

>>118の it wouldn't be possible on the date のwouldの用法を教えてください

2019/05/19(日) 19:51:26.12

婉曲

2019/05/19(日) 19:52:36.77

わ、わんきょく

2019/05/19(日) 19:52:38.78

もしくは、will not が時制の一致で過去

2019/05/19(日) 21:01:55.14

＞He said there is another shoot after ours at 6 PM , so it wouldn't be possible on the date.
＞However, if we booked the day after , he could extend our shoot.

so it wouldn't be possible on the date はHe saidの内容の一部ということですか？
He said there is another shoot after ours at 6 PM. ←ピリオド
So it wouldn't be possible on the date. という解釈にはなりませんか？

2019/05/19(日) 21:56:41.19

ちなみに>>118の和訳では
He said がかかっているのはthere is another shoot after ours at 6 PMまでみたいな訳になってますが
どうなのでしょう？

2019/05/19(日) 23:14:23.13

文脈からしてもit wouldn't…はNoahが言ったことではなくてこのメール書いてる人だろうし、もしNoahの発言なら未来のことでもit wasn't…になる方が自然
だから時制の一致ではない
つまりメール書いた人視点の仮定法の用法
上で言われてる婉曲用法(it's not possibleは直接的)で、if we booked以下も当然仮定法。もちろん予約することは反実仮想ではないからこれも仮定法を使った一種の婉曲表現だと考えられる。

2019/05/19(日) 23:22:30.75

婉曲ってのは遠回しに言うことな

2019/05/19(日) 23:32:05.88

補足するとit won't be possibleみたいな表現は基本しない
明日暇、もI'm free tomorrowだし、現在の確定事項は現在形で表現する
だからit wouldn't be possibleが単純な時制の一致だとすると同じ理由でおかしい

2019/05/19(日) 23:58:45.97

>>134
とりあえず、It won't be possible.. という使い方は問題ないみたいですよ

2019/05/20(月) 09:02:59.03

よく見たら、He said there IS .... つってるのね(；・∀・)
従属節を時制の一致させてないから、この線はないね(；・∀・)

*********************************************

"it won't be possible" 503件
"it wouldn't be possible" 501件

NOW Corpus 調べ

2019/05/20(月) 09:59:00.95

>>126です。
では、仮に、「so it wouldn't be possible on the date」がメールを書いた人の言葉だとして、

肯定文で It WOULDN'T be possible...という婉曲表現をするものなのかどうか？？
なぜここに婉曲表現を使う必要がありますか？