上のは添削してもらう前のド下手な文章だった。
あの講師、添削してない元の英文を送ってきてるやんけ。
すまぬ。