英語の勉強法教えろくださいませ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
とりあえずリスニングとリーディングを鍛えたい。 最終的には軽く話せるくらいにはなりたいからお前ら頼む。 TOEIC点数は3回で400.420.400点。 >>24 聞いた話を英語で書くことは出来るし復唱することも出来るけど何言ってるか意味は全くわからないですね たぶん音感がずば抜けていいのかなと 色々な本があるけど初級者はどれから始めたらいいんだろう >>22 理解だけなら、頭の中でそのシチュを絵を描くようにして、そのまま理解する。関係代名詞はスポットが当たった部分だけを引き続き詳細に描写していく感じ。 「並べ直す」のが必要なのは英文和訳の時で、短い文なら、上で描いたイメージを元にして日本語で描写する感じでやる。できるだけ意味を落とさないように。しかし、こういうやり方だと、長文はかなり時間がかかる。ほとんど日本語の作文能力を試されてるようなもの。 「忘れ」て困るということは、会話の通訳かな?プロの秘訣があるのかも。シロートとしては、関係代名詞出たらすべて文をブツ切りにする >>25 趣味目的と生活目的じゃ勉強方法が違うんだよね。生活目的な必要な部分だけやる感じ。趣味なら基礎からきっちり。 >>22 自分もまだ修行中だけど Cant'you make a doll 「人形作れないの」 that's more like a real person? 「実際の人間のような」 って感じで節(もしくは句)の塊のまま理解している 内容を理解することと日本語に訳し上げることは別プロセスだよ 一文ずつ正確な日本語に組み立て直すより、塊ごとに理解する練習をすれば、その内この文ぐらいはさらっと読めるようになる そうだね。理解するのと訳するのは別。聴いている時に頭の中に日本語は無い。単語、単語、単語と一個ずつ聴いていき、頭のデータベースにあるフレーズが少し後にかちって当てはまる感じ。とにかく日本語は頭に全然ない。 だけど最初からそれは出来ない。 作れない? 人形を のような 本物の人間 のイメージが頭に浮かんだ後日本語の語順に並び替えない。並び変える習慣をやめる。 違うな makeできないの? dollを もっとreal personのような だな ||/ ̄ヽ / ̄ヘ|| ||=・= ii=・=||HaHa..just deep running! |( ノしヽ )| g| i-=-i |g >>32 想像だけど>>25 はかなり英語力ある気がする。笑 想像だけど>>25 はかなり英語力ある気がする。笑 >>32 だから頭の中に日本語は一つもないんだってば。英語は英語で考えるんだよ。 どこかのスレで初級者におすすめの本や教材上げてくれた人いたけどどのスレかわかんなくなっちゃった 漫画で覚える〜とかgrammar in useとか >>22 Quoraにこの手の解説が上手な人がいるんだけど、英語の考え方は、主人公達が何かやっているその動きを認識してその後にズームアウトしてその他の情報を認識していくんだと。まさしく語順通りに。 日本語は逆で周囲からズームインしていくんだと。だからおなじ絵を見せても認識の違いがあるんだと。 そういえば住所の表記もそうだね。 とにかく、そういう言語なんだから、頭をそういうふうに切り替えるしかない >>22 そういうやり方をサイトトランスレーション っていうんだよ。サイトラともいうよ。 外務省のサイトに職員さんがどうやって語学を 勉強したかというのを書いたページがあるんだけど そこでそのやりかたを押してた人がいたよ。 ただ単に会話したいだけなら海外ドラマ見ればできるようになるよ いくらでも時間があるなら可能だろうけど そうじゃないやつは見るだけじゃ無理だな 短文なら映画見てれば話せるようになるかもしれないけど、ちょっと長いのだと無理だと思う。 ドラマなら一日最低6時間以上見たら一年後にある程度話せるようになるかもな 基礎力が無いとドラマや映画で覚えるのは難しいね 多分やってもやっても新しい映画の意味はわからず効果が実感できないので挫折する たまに基礎力ゼロなのに何年もやって50%ぐらい聞き取れるようになる根性ある人もいるけどよほど英語と映画が好きじゃないとできない >>42 まあ、基本書と単語帳一冊くらいは死ぬほど回してからやれ あと最初はドラマって言っても児童向けのものをやれ 単語帳を死ぬほど回すくらいなら小説を死ぬほど繰り返して読んだ方がいいんとちゃうか? 1.簡単な単語から難しい単語までまんべんなく自然な形でてくる。 2.簡単な文章から難しい文章までまんべんなく自然な形でいろんな文章が出てくる。 3.物語の中で自然な使い方で語彙と文章が覚えられる。 「赤毛のアン」のアンはシェークスピアのフレーズとか牧師の説教の内容とか気に入ったらそれを 覚えていて折あるごとに披露している。感動した好きな文章を覚えるというのがアンの自然な 学習方法になっている。ブズムフレンドのように大人でも知らない言葉まで知っている。 マリラが聞き返すと、インティメイトフレンドのことだと意味を説明している。 好きなら大人の知らない言葉まで自然に覚えてしまう。 基礎から順番にやるというようなことは凡人の思い付きそうな凡庸な方法だろう。 基礎と言われるようなことは本当は退屈で難しい。だから基礎がためは最後でいい。 好きからやるべきだろう。 先にリーディングをするとリスニング力がつかなくなるから リーディングは絶対に後 海外ドラマが聞けるようになってからでいい あと、アウトプットは語学力向上にまったく意味がないからインプット中心でいい 特に瞬間英作文みたいなのは絶対に駄目 >>45 極端だな アウトプットは必要だよ たっぷりのインプットが優先である事は同感だが、リーディングが後というのはおかしい。環境によるしむしろ第二言語としてはリーディングに比重を置いたほうがいい >>44 頻出4000〜5000語くらいは単語帳で一気に覚えたほうが早いと思うよ その後は多読多聴でいいと思うけど >>45 リーディングスキルがないうちからドラマ聴くとなると日本語訳も必要だね。 VoiceTubeってアプリがいいぞ。基本Youtubeだがきれいに字幕がついて外国語学習向きに 再編集されている。 >>48 いらない、必要とあらばわからない文だけをグーグル翻訳しろ >>50 グーグル翻訳とかめんどくさい。 意味わからない物聴いてどうするんだろう。わかる所だけ聴いてくとか? やっぱ上の人が書いてるようにものすごく映画が好きな人向き。 長く続けられることが大切だからどれでも好きなことやれば良いがな あれカタコト? 君のアドバイスあてにならないよ ちなみに一級スレで君の友達の英語をみんなが笑ってたよ。意味上の主語と主語が別人の時は省略できないんだって。 やっぱSpoooooookyかああああwww まだ生きてたか 映画を使いたいなら、日本語訳、英語字幕(スクリプト)が必要。リーディングスキルがあるなら日本語訳は要らない。 聴けない所を何度も聴く。使えそうなセリフは暗記する。発音やイントネーションも真似すると良い。 ただ映画がとても好きな人向き。 >>56 Hey Spooky Your Ideas like those are surprisingly similar to the stuff that comes out of your ass 2年かけてTOEIC800いけるように勉強したいけど無理な考えですかね? >>58 なんで? 10か月で890とった人もいるよ >>62 あっこちゃんという人がそのディープ なんちゃらの人のオンラインの指導を受けて 虐められてたよ。めちゃくちゃだった CDを真似して音読すればアクセントやイントネーションを覚えるけどすでにペラペラでもない限り悠長な事やってられない。やる事はたくさんあるから。 >>65 そうだね。まず君は日本語を勉強するところから始めてみたらいかが? 桜井、怒ってた人だった 何かに執着した人だった 人生の時間をそんな風に 使うと勿体無いと 勉強させてもらえた 拘らずに生きて、自分の 人生を良いものにしたいと思う >>21 そういう人はたしかにいるな。まあそいういう人はレベルの高い英語は無理だろうが、簡単な日常会話なら できる。日本人でも同じだわ。 5行書いたら「長文やめろ!!」というような人もいる。意味理解の訓練ができていないので少し複雑になると 瞬時に意味が理解できない。 対策は読書とライティングだけど、学校教育で叩き込まれても無理だったんだから無理だろうな。 ただし時たま猛然と読書をするようになって凄く賢くなっていく人はいる。 英語とは関係ないな、普遍文法、つまり理解力の問題だ。 ひたすら読みまくれば、毒解力が付くし、作文や発音も自然にできるようになります。母国語も外国語も。 最近話題のChatGPTは自然言語処理AIで、自然な表現をたくさん学ぶ事で自然な表現を理解して、自然な表現が作れます。 単語を文法で組み立てるのではなく、自然な表現を学ぶ事で、語と語の関係や、語の位置を学びます。 >英語のディープラーニングはどうなの? 現在、ChatGPTで多くの人の注目を集めています。 データ駆動型の効果的な学習です。 >英語とは関係ないな、普遍文法、つまり理解力の問題だ。 最近話題のChatGPTは自然言語処理AIで、自然な表現をたくさん学ぶ事で自然な表現を理解して、自然な表現が作れます。 単語を文法で組み立てるのではなく、自然な表現を学ぶ事で、語と語の関係や、語の位置を学びます。 言語はルール基盤ではなく、データ駆動型がの学習が必用です。 最近の電子辞書にはNHKのラジオ講座がコンテンツとして入っていますが あれで、学習出来るものなんでしょうか? ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
read.cgi ver 07.5.1 2024/04/28 Walang Kapalit ★ | Donguri System Team 5ちゃんねる