ローマ字綴りではどこで区切ったらいいのでしょうか？

書かせられたくないだろうね。
kakaseraretakunaidaroune. （あー、目がくらむ。バントゥー諸語みたい）
kakaseraretakunaidaroo ne.（これも読みたくない）
kakaseraretakunai daroo ne.（まだ長い）
kakaseraretaku nai daroo ne.（naiの前にhaやmoが挟めるのでなんとなく）
kakaseraretaku naidaroo ne.