スペイン語で話そう【中南米18カ国＆スペイン】

[0001 名無し象は鼻がウナギだ！ 2019/11/13(水) 07:33:49.57 0]

元メキシコ駐在員です。
スペイン語ができる人、スペイン語で話しましょう。

[0119 名無し象は鼻がウナギだ！ 2020/05/15(金) 05:36:42.27 0]

スペイン語話者人口
メキシコ　11957万人
コロンビア　4885万人
アルゼンチン　4321万人
米国　4293万人
スペイン　4285万人

[0120 名無し象は鼻がウナギだ！ 2020/05/15(金) 09:50:35.39 0]

>>118
一体何を統制させようっての

[0121 名無し象は鼻がウナギだ！ 2020/05/15(金) 15:09:08.39 0]

言語学掲示板群 ttp://x0000.net/forum.aspx?id=11

巨大な学術の掲示板群: アルファ・ラボ ttp://x0000.net
数学 物理学 化学 生物学 天文学 地理地学
言語学 国語 方言 IT 電子 工学 など

こんな日本語の文字を考案した(画像有り)
ttp://x0000.net/topic.aspx?id=3689-0
こんな人工言語を作った
ttp://x0000.net/topic.aspx?id=3648-0
人類の品種
ttp://x0000.net/topic.aspx?id=3625-0
言葉の起源
ttp://x0000.net/topic.aspx?id=3623-0
日本語は海豚の言葉に由来する
ttp://x0000.net/topic.aspx?id=3622-0
ペンギン（ウルトラマン）
ttp://x0000.net/topic.aspx?id=3626-0
殷と商＆燕国と斉国（日本）
ttp://x0000.net/topic.aspx?id=3644-0
日本語と中国語との同源語
ttp://x0000.net/topic.aspx?id=3701-0
関東無政府主義国へようこそ！
ttp://x0000.net/topic.aspx?id=3629-0

[0122 名無し象は鼻がウナギだ！ 2020/05/15(金) 17:16:45.20 0]

>>119
スペインよりアメリカの方が人口が多い事実は多くの日本人は知らない

[0123 名無し象は鼻がウナギだ！ 2020/05/15(金) 17:51:40.43 0]

日本とメキシコが同人口だってこともあまり知られていないな。

[0124 名無し象は鼻がウナギだ！ 2020/05/15(金) 18:23:44.34 0]

>>122
多くの日本人はスペイン語がスペイン以外でも話されてることすら知らない説

[0125 名無し象は鼻がウナギだ！ 2020/05/15(金) 23:11:16.79 0]

いや、普通は知ってるって

[0126 名無し象は鼻がウナギだ！ 2020/05/15(金) 23:48:28.70 0]

コロンビアのほうがアルゼンチンよりも人口が多いってことも知らない人が多いんじゃないかな。

[0127 名無し象は鼻がウナギだ！ 2020/05/16(土) 07:38:24.18 0]

北朝鮮と南朝鮮の人口すら知らんわ

[0128 名無し象は鼻がウナギだ！ 2020/05/16(土) 07:48:32.49 0]

グアテマラのほうがボリビアよりも人口が多いってことも知らない人が多いんじゃないかな。

[0129 名無し象は鼻がウナギだ！ 2020/05/16(土) 12:59:47.50 0]

最近の小学生は知らないかもね

[0130 名無し象は鼻がウナギだ！ 2020/05/16(土) 18:56:29.76 0]

スペイン語のPDICって無料で手に入るんだね。

[0131 名無し象は鼻がウナギだ！ 2020/05/16(土) 22:44:14.01 0]

>>130
¿Qué es PDIC?

[0132 名無し象は鼻がウナギだ！ 2020/05/17(日) 00:45:40.62 0]

無料になってもgoogleのほうが便利だからイラネ

[0133 名無し象は鼻がウナギだ！ 2020/05/17(日) 02:05:13.22 0]

ｇ

[0134 名無し象は鼻がウナギだ！ 2020/05/17(日) 03:23:54.50 0]

２種類もあるね。
スペイン語の場合、英辞郎の代わりに、無料で公開されていたスペイン語PDIC辞書を使えばいい。
Wayback Machineを使えば、シェアウェアに移行する前の無料だったころの「ＰＤＩＣ辞書　スペイン語　ver.09」のデータが手に入る。
ただし単語数は約7万5,000語である。
https://web.archive.org/web/20070312035027/http://www1.odn.ne.jp/~cak91460/sub3.html
スペイン語PDIC辞書の見出し単語数は74952語である。

----------
スペイン語の場合、英辞郎の代わりに、無料で公開されていたスペイン語PDIC辞書を使えばいい。
Wayback Machineを使えば、無料の「スペイン語日本語単語帳(2006/12/1版)」のデータが手に入る。
ただし単語数は約2万5,000語である。
https://web.archive.org/web/20061201152603/http://www.aichi-pu.ac.jp/for/%7Ehotta-hi/dato_esp.htm
スペイン語PDIC辞書の見出し単語数は25714語である。

[0135 名無し象は鼻がウナギだ！ 2020/05/17(日) 15:20:38.98 0]

言語学掲示板群 ttp://x0000.net/forum.aspx?id=11

巨大な学術の掲示板群: アルファ・ラボ ttp://x0000.net
数学 物理学 化学 生物学 天文学 地理地学
言語学 国語 方言 IT 電子 工学 など

こんな日本語の文字を考案した(画像有り)
ttp://x0000.net/topic.aspx?id=3689-0
こんな人工言語を作った
ttp://x0000.net/topic.aspx?id=3648-0
人類の品種
ttp://x0000.net/topic.aspx?id=3625-0
言葉の起源
ttp://x0000.net/topic.aspx?id=3623-0
日本語は海豚の言葉に由来する
ttp://x0000.net/topic.aspx?id=3622-0
ペンギン（ウルトラマン）
ttp://x0000.net/topic.aspx?id=3626-0
殷と商＆燕国と斉国（日本）
ttp://x0000.net/topic.aspx?id=3644-0
日本語と中国語との同源語
ttp://x0000.net/topic.aspx?id=3701-0
関東無政府主義国へようこそ！
ttp://x0000.net/topic.aspx?id=3629-0

[0136 名無し象は鼻がウナギだ！ 2020/05/20(水) 02:15:40.17 0]

大学書林の超入門スペイン語って参考書としてどうですかね？

[0137 名無し象は鼻がウナギだ！ 2020/05/23(土) 07:06:24.44 0]

現在、西検５級目指して勉強中のアラフォーです。

西文和訳するとき、まず英文にすると文法が似てるから少なくとも
言葉の並び順は正解率が上がることに気づきました。日本語から
英語、英語からスペイン語ってバイパスするから効率がものすごく
悪くなるけど

[0138 名無し象は鼻がウナギだ！ 2020/05/23(土) 16:47:42.00 0]

馬鹿じゃん

[0139 名無し象は鼻がウナギだ！ 2020/05/23(土) 20:31:30.58 0]

>>138
バカはバカなりにとりあえずどうすれば覚えられるか、どうすればテストの
点数を取れるか、手段を考えなきゃあかんのですよ…

[0140 名無し象は鼻がウナギだ！ 2020/05/23(土) 21:01:54.88 0]

gustar系でもないのに文法書の例文で主語→述語の語順が述語→主語になるのってなにか理由あるの？
人は先頭だけど物は後半とか？

[0141 名無し象は鼻がウナギだ！ 2020/05/24(日) 01:30:30.43 0]

ー

[0142 名無し象は鼻がウナギだ！ 2020/06/15(月) 21:41:35.48 0]

プラタオアプロモと言ったらぶっ殺されますか？

[0143 名無し象は鼻がウナギだ！ 2020/06/18(木) 05:51:24.72 0]

h

[0144 名無し象は鼻がウナギだ！ 2020/09/10(木) 20:47:13.81 0]

アガレアガレアガレ

[0145 名無し象は鼻がウナギだ！ 2020/10/18(日) 08:37:19.76 0]

クソスレシュウリョウ

[0146 名無し象は鼻がウナギだ！ 2020/12/04(金) 12:37:20.25 0]

La vida es dolor.

[0147 名無し象は鼻がウナギだ！ 2021/01/13(水) 12:18:07.32 0]

第二回JICA海外移住「論文」および「エッセイ・評論」募集「日本人の中南米への移住」
日本国内における外国人とのよりよい共生が課題となるなか、日本人の海外移住の150年以上の歴史に対する理解と関心を高めることを目的として国際協力機構（JICA）は2019年に「JICA海外移住論文」を創設しました。第二回からはより関心の裾野を広げたいとの願いから新たに「エッセイ・評論部門」を加えることとしました。

　日本人の中南米への移住に関する様々な研究結果およびエッセイ・評論を募り優秀な作品を発表することによって日本人の海外移住の歴史に対する理解と関心を高めることをねらいとしています。広く多くの方々からのご応募をお待ちしています。

[0148 名無し象は鼻がウナギだ！ 2021/01/13(水) 12:18:23.01 0]

1．懸賞論文部門
　(1)課題：「日本人の中南米への移住に関する諸研究」
　　題目は自由に設定して下さい。※10.留意事項(1)参照
　(2)言語：日本語
　(3)応募資格：年齢・職業・国籍不問
　(4)原稿字数：日本語8,000字〜20,000字（A4版ワープロ印字）
　　800字以内の要約を添付して下さい。
　　未発表のオリジナル論文に限ります（原稿の版権は当機構に属します）。

2．エッセイ・評論部門
　(1)課題：「日本人の中南米への移住について」
　　題目は自由に設定して下さい。※10.留意事項(1)参照
　(2)言語：日本語
　(3)応募資格：年齢18歳以上、職業・国籍不問
　(4)原稿字数：日本語3,500〜5,000字（A4版ワープロ印字）
　　400字以内の要約を添付して下さい。
　　未発表のオリジナル作品に限ります（原稿の版権は当機構に属します）。

3．応募様式
　・A4版縦向き用紙に横書き、36文字×30行、フォントサイズ12ポイントとして下さい。
　・目次、統計表・グラフ、注記、参考文献等は本文には含めません。
　・別紙に氏名（ふりがな）、生年月日、年齢、連絡先（郵便番号、住所、電話番号、メールアドレス）、勤務先/学校名・住所、本募集を知った媒体を各々記して下さい。

4．応募先　　E-mail：[e-mail]
　メールのみでの受付になります。郵送や持参による提出は受付けておりませんのでご注意ください。
　上記�@別紙、�A本文要約、�B応募原稿の順にまとめて提出して下さい。

5．応募締切　　2021年6月30日（水）日本時間23:59必着

[0149 名無し象は鼻がウナギだ！ 2021/01/19(火) 05:52:10.36 0]

>>148
オリジナルってどういう意味
日本語じゃねえと分かんね

[0150 名無し象は鼻がウナギだ！ 2021/01/19(火) 05:53:37.05 0]

>>148
グラフってどういう意味
日本語じゃねえと分かんね

[0151 名無し象は鼻がウナギだ！ 2021/01/19(火) 05:54:04.13 0]

>>148
>>148
エッセイってどういう意味
日本語じゃねえから分かんね

[0152 名無し象は鼻がウナギだ！ 2021/01/19(火) 05:54:57.63 0]

>>148
メールアドレスって何のこと？

[0153 名無し象は鼻がウナギだ！ 2021/02/02(火) 21:56:37.50 0]

age

[0154 名無し象は鼻がウナギだ！ 2021/02/03(水) 01:09:10.17 0]

f

[0155 名無し象は鼻がウナギだ！ 2021/03/21(日) 22:14:09.51 0]

台東区付近でスペイン語習いたいんだがおすすめある？

[0156 名無し象は鼻がウナギだ！ 2021/04/12(月) 02:20:27.35 0]

お気に入りに入っているやつ（削除するからここに載せる）
Glosbe日→西
https://ja.glosbe.com/ja/es
WordReference日→西
https://www.wordreference.com/jaes/
ReversoDiccionario日→西
https://diccionario.reverso.net/japones-espanol/
REAL ACADEMIA ESPAÑOLA
https://dle.rae.es/
THE FREE DICTIONARY BY FARLEX
https://es.thefreedictionary.com/
Diccionario en línea de japonés de palabras kanji: traducción de 'void'
https://www.docoja.com:8443/kanji/quicks?dbname=kokus&;sword=&stype=1
LEXICOOL
https://www.lexicool.com/diccionario-traduccion-japones.asp

[0157 名無し象は鼻がウナギだ！ 2021/04/12(月) 02:23:45.60 0]

>>156の続き
¿CÓMO SE ABREVIAN LOS MESES DEL AÑO?
https://www.leonhunter.com/como-se-abrevian-los-meses-del-ano/
スペイン語文法基礎
http://portal.triado.com/page-gramatica-espanola
東京外国語大学言語モジュール　フルコース
http://www.coelang.tufs.ac.jp/mt/es/gmod/courses/c01/
Enforex　スペイン語の品詞
https://www.enforex.com/japanese/language/parts-speech.html
スペイン語の勉強ブログ　スペイン語の前置詞 a, de, en, con の意味や使い方
https://spanish-lang.com/a-de-en-con/
スペイン語の勉強ブログ　スペイン語の冠詞（定冠詞・不定冠詞・無冠詞）の基本的なこと
https://spanish-lang.com/alticulo-usos01/
日本人が勘違いしているスペイン語の男性名詞女性名詞
https://www.castellanoru.com/535.html
スペイン語の動詞serとestarの使い方の違い
https://spanish-lang.com/ser-estar/
動詞“ser”と”estar”の基本的な用法について
https://adelante.jp/noticias/aprender/diferencias-ser-estar/#:~:text=%E3%82%B9%E3%83%9A%E3%82%A4%E3%83%B3%E8%AA%9E%E3%81%A7%E3%81%AF%E3%80%8C%EF%BD%9E%E3%81%A7,%E2%80%9Destar%E2%80%9D%E3%82%92%E4%BD%BF%E3%81%84%E3%81%BE%E3%81%99%E3%80%82

[0158 名無し象は鼻がウナギだ！ 2021/04/13(火) 07:15:28.07 0]

亀田和毅
https://youtu.be/SLlm17yaAEI

[0159 名無し象は鼻がウナギだ！ 2021/04/14(水) 02:08:41.48 0]

z

[0160 名無し象は鼻がウナギだ！ 2021/04/24(土) 21:30:09.26 0]

世界ふしぎ発見！　島国天国 カリブ　日本の真裏でふしぎ発見！！★1

[0161 ↑ 2021/05/23(日) 07:46:06.38 0]

うるせーバカ

[0162 名無し象は鼻がウナギだ！ 2021/08/28(土) 16:26:32.43 0]

香川照之の昆虫すごいぜ！　３週連続！夏休みはカマキリ先生と昆虫祭り　最終週　4匹コスタリカ

[0163 名無し象は鼻がウナギだ！ 2021/10/05(火) 20:39:10.39 0]

アセムチョカロル

[0164 名無し象は鼻がウナギだ！ 2021/10/19(火) 15:43:19.69 0]

ブエナス　ボケナス

[0165 名無し象は鼻がウナギだ！ 2021/10/20(水) 12:37:57.19 0]

マルデアホって地名は「にんにくの海」という意味ではないらしい

[0166 名無し象は鼻がウナギだ！ 2021/10/26(火) 01:45:44.10 0]

d

[0167 名無し象は鼻がウナギだ！ 2021/11/20(土) 08:13:25.57 0]

【ネトウヨ朗報】南米チリで右派大統領誕生の可能性【トランプ】
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1637361422/

[0168 名無し象は鼻がウナギだ！ 2021/11/24(水) 21:09:54.54 0]

世界くらべてみたら★2　アンティグア

[0169 名無し象は鼻がウナギだ！ 2022/06/17(金) 22:16:21.37 0]

金曜ロードショー「トイ・ストーリー3」★5