「犬も歩けば棒に当たる」って使ったことある?
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
日常会話はもちろん、小説とか見ても「まさに犬も歩けば棒に当たるというやつだな」みたいな言い回しまず見たことないんだけど、知名度に対して使用率低すぎない? そもそも根本的に、「出歩けばなんか起こるかも」ぐらいの意味合いしかないから、どうにも使い所が思いつかない。イメージしにくいし、意味もわかりにくいのが使われない原因なのかなと。 久しぶりに外を散歩してたら、近所の人に飴もらったよ
犬も歩けば棒に当たるだな
とか? コロナ禍の今だからこそまさに「犬も歩けば棒(禍)に当たる」だよね。 いろはカルタに採用されてなかったらとっくに忘れ去られてたはずの諺 日本人は昔から引きこもることを賢者の選択としていた。 犬がそこらへん歩き回ってたらうっとうしいし、
女子供老人が襲われる危険もあるから
棒で叩かれて追い出されるていう意味やないか?
想像で書いたことやけど
たぶん合ってる自身はある
何かの故事が元になってるなら間違ってる可能性は大きいけど ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています