外人に全く通じない英語で歌うな

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2019/12/11(水) 20:38:14.19

演奏はこれでもかってくらいこだわるのに、ボーカルの英語に関しては
フィーリング(適当)でいいよって激甘になるのは何故なのか

それで外国で人気が出るとでも思ってるのか
母国語じゃないから感情も乗せられないし、絶対日本語で歌うほうがいい

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2019/12/11(水) 20:42:26.76

https://www.youtube.com/watch?v=h-1Uu9EGfi8
-Pop English 【J-POPにある英語】 PART 1

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2019/12/11(水) 21:37:19.51

(笑)
ジャップは劣等民族だからな。
韓国にノコノコやってきたクソジャップのおのぼりさんかに「語学テスト」するのは、韓国市民のたしなみだ。
殆どのサルはしどろもどろになって、「エヘヘ・・・」と気味悪い薄笑いを浮かべて誤魔化す
韓国の勝利を確信する瞬間だ、

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2019/12/12(木) 16:10:55.58

文字起しして理解できるならいいんじゃね
それ、演者の表現の自由ってやつだしｗ

ホルモン聞いて日本語わかるか？
おれ、いつも文字の歌詞よんで、あ～こんな事いってんのかと納得する

声を楽器のように捉えたいアーチストは、母国語でも好き勝手に発音してるわけだし
面白いじゃないか

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2019/12/12(木) 16:20:43.03

ABBAの歌もネイティブからだと歌ってる意味がわからないらしいな

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2019/12/12(木) 16:42:13.45

日本語で歌って空耳で英語に聴こえるのが理想だな

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2019/12/12(木) 18:31:52.19

日本人にも外人にも意味が伝わらないって最低だろ

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2019/12/12(木) 18:39:01.75

外人だってデスやブラックは何歌ってるのか分からないって言ってたけど

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2019/12/12(木) 19:03:11.44

兀突骨に至っては英語っぽく聴こえる日本語でグロウルする

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2019/12/12(木) 19:56:03.29

>>8
そういうガナッてるだけのはどうでもいいんだよ
元々まともに歌を聴かせる気が無いんだし

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2019/12/12(木) 20:28:20.09

ヘタクソ英語だと

日本人が聴いてもツマラナイ
外人が聴いてもツマラナイ

それなら日本人だけでもちゃんと聴いてもらえるほうがいい
日本語で歌うべき

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2019/12/12(木) 21:11:16.91

ヘタクソ英語だと

日本人が聴いてもワカラナイ（英語なの？）
外人が聴いてもワカラナイ（日本語なの？）

平等にワカラナイから皆ハッピー

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2019/12/13(金) 10:44:02.30

カタコトの英語で歌って外人に笑われてるわな

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2019/12/13(金) 12:13:14.80

まあ、クイーンが日本語で歌ったのも微妙だったしな

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2019/12/13(金) 17:04:37.13

日本のアーティストが海外進出とかで英語で歌ってリリースするのがしきたりみたいにあったよな、で玉砕がお決まりで
そら英語歌唱のツボも体得してない奴のカタコト付け焼き刃英語聴かされて売れるワケ無いのに…日本的なおもてなし精神なのかw
ヘタな英語いらんから母国語で歌えやつう英語のコメのつべでよく見るわ

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2019/12/13(金) 19:27:41.63

全編オネエ言葉で唄ってくれるジャパメタがいたら応援するぞ

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2019/12/13(金) 21:13:03.86

紫

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2019/12/16(月) 03:45:20.84

ラウドネス二井原なんて外人に歌ってもらってそれをマネしてレコーディングしてた
そこまでやって何とか外人に通じる
そんな事を何もしないで和製英語の発音で通じるわけないんだよ

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2019/12/17(火) 23:36:19.11

その外人の英語も相当グッダグダなの多いみたいじゃん

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2019/12/19(木) 18:28:34.68

小室哲哉の歌詞の英語の部分は文法の基本から間違っているので全て意味不明で翻訳のしようがない。
どういうつもりで英単語を並べたのか訊いてみたい。

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2019/12/19(木) 21:53:43.38

歌は許せるが、英語でMCはかなりダサい

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2019/12/20(金) 00:43:32.12

日本語で日本人向けに歌っているJ-POPだけ聴いとれ！アホ！

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2019/12/20(金) 00:54:29.55

YES I CAN

**りるﾌｰﾘｶﾞﾝ** ◆fTL6ajnb72 · 2019/12/20(金) 01:14:55.25

ベイベー！
オーライッ！
ヘイヘイヘイ！
センキュ！

かけ声だけでもマジでダサいw

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2019/12/20(金) 19:17:27.83

90年代に流行ったインディーズのパンクバンドなんか

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2019/12/21(土) 18:24:41.60

外人が歌ってるのは歌詞カード見てても目で歌詞を追えない事が多いんだけど
日本人が英語で歌ってるのは全部追える
つまりそれだけ遅口なんだよ
テンポの速い曲でもバラードみたいに遅口で歌ってる違和感

**りるﾌｰﾘｶﾞﾝ** ◆fTL6ajnb72 · 2019/12/21(土) 21:03:38.50

音のつながり無視してるからだろ

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2019/12/21(土) 21:43:14.44

>>3
お前らの英語も下手くそだぞｗ

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2019/12/22(日) 01:49:11.59

ヘロー！トーキョー！

は？

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2019/12/22(日) 08:32:35.04

concert moonとか以前の下山とか

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2019/12/22(日) 09:53:25.70

メタルじゃないけどそういう点では甲本ヒロトは潔い

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2019/12/22(日) 14:10:21.28

本格的なコンポーザー目指すんなら早いうちバークリーでも留学しとくのが音楽理論も語学も一石二鳥
言語は学生時代、どれだけやったかも重要
学生時代バンドやって遊んでただけだと痛い目見るw

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2019/12/23(月) 23:47:25.70

>>12

タンキュー　ベリー　マッチ！！
タンキュー　ソー　マッチ　！！

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2019/12/28(土) 10:57:57.51

英語話せないのに英語で歌うなよ

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2019/12/28(土) 12:12:06.29

japanglishっていう独自の言語だよ
コバイア語みたいなもん

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2019/12/28(土) 13:49:15.84

こんなスレたててまでLOVEBITESを叩くなよ

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2019/12/29(日) 20:23:43.17

これは多くのバンドに共通する事だぞ

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2019/12/29(日) 20:46:16.77

心で歌ってるから

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2019/12/29(日) 21:50:29.48

マーティ・フリードマンは空耳アワーのテロップ見てやっと歌詞がわかったっつってたわ
何だったか忘れたけど有名な曲
つまりメリケンもメリケンのバンドがなにいってるかわかんねえんだよ

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2019/12/30(月) 04:51:40.02

どうせダミ声のやつだろ

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2019/12/30(月) 06:16:13.10

ジャーニーやらオアシスやら英米のバンド歌った後で
europeのファイナルカウントダウンを
カラオケで歌ってみたら歌いにくいったらありゃしない

何でかと思ったけど
あれ英語ネイティブの歌じゃないからだ

やっぱり米英バンドと発音違うんだよな外人でも

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2019/12/30(月) 08:50:40.10

それでも一応通じてるだろ
通じてなければあそこまで大ヒットしない

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2019/12/31(火) 12:23:28.61

何年か前におっさんの集団がファイナルカウントダウンを合唱する番組やってたよな

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2019/12/31(火) 19:00:58.87

日本はアメリカに次いで２番目に大きい音楽マーケットなのだから
日本語で歌えばいいんだよ
ヘタクソ英語で歌って日本人と外人双方からソッポ向かれるよりは

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2019/12/31(火) 20:49:07.02

>>20
リズム優先て言ってたで

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/02(木) 17:39:17.65

逆の立場で考えればわかるのにな
ヘッタクソな日本語で歌ってるバンドなんかお笑いにしかならんだろ

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/02(木) 20:02:48.78

>>44
日本語を話す人間はほぼ日本人だけだが、英語を話す人間は世界中にいる。
各国独自の英語アクセントで話している。
下手な英語だといちいちバカにすることは基本的に無い、何故ならキリが無いから。

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/02(木) 20:04:10.86

>>44じゃ無く>>46の間違い

**りるﾌｰﾘｶﾞﾝ** ◆fTL6ajnb72 · 2020/01/03(金) 01:06:29.92

そんなおまえさんに
https://youtu.be/s6hiQyRf34g

**りるﾌｰﾘｶﾞﾝ** ◆fTL6ajnb72 · 2020/01/03(金) 01:07:17.21

これでも気にしないのか外人は
俺は心狭いからかな

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/03(金) 05:48:08.94

クラウス・マイネの英語も相当ヒドイ

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/03(金) 06:57:19.64

日本人は世界一英語がヘタって言われてるだろ

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/03(金) 09:14:20.25

>>47
そういう耳学問を披露しなくてもいいよ

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/03(金) 10:02:38.88

>>51
マーティもそれが面白くてスコピはアメリカで売れた言うてたなwまジョークの範囲やろけど

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/03(金) 16:31:57.37

オーイエー、
ヘイガイズ、アユレイディー、
オケィー、ヒアウイゴー、ゴーオンネノオンネノオン、
ヘイヘイヘイヘイ、イヤー、
レッツゴー、セーンキュー
エヴリバディ、オケイ！、
ヤー、オーライ、レリットゴー
プッチョーヘンダープ、オーライグー、ユアオールオーサム
ハウドゥユーフィール、オケイ？
サンキューフォーユアカミンツナイト、
アユープリーズド
アイムプリーズドツーシーユーオールガーイズ　ツナイト
ーセンキューエブリワン　
アイラービユー！！！

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/03(金) 17:29:17.04

>>53
お前は地方の訛りのある奴に一々笑ったりバカにしたりするのか？
せいぜいが(訛ってるな)と思うぐらいだろう。
日本語訛ってても別に一々どうだとか思わねーだろ。
一緒で、英語圏の奴も聞かない限り日本人の英語がどうの思わねーし、そもそも関心も無いし。
英語コンプ酷すぎなんだよ。

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/03(金) 18:11:13.99

ルックアウトアンヒア、ゲリットオンエヴリバディ
アユオケィ、キャンユーヒアミー、
キャンユヒアマイヴォイス、オケイ
アユアンデーステン？
キャンユーアンダシュチュド、オケイ？
ハウドゥユーフィールツーヒアミー
アイムグラードツーシオールオブユーアトヒア
イツアメージングワッキャナイスタンドヒア、
ナウアイゲラジョイフルフィーリンコウズアイドエヴァーワンテッドアイムヒア

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/03(金) 19:34:02.94

>>56
ツベのコメントで英語の発音ガーって書いてる外人がちょくちょく居るだろ

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/03(金) 19:51:08.96

外人に通じない英語で歌ってるバンド具体的に誰かいるか？
聴いたことがない

**りるﾌｰﾘｶﾞﾝ** ◆fTL6ajnb72 · 2020/01/03(金) 19:52:29.11

>>59
https://youtu.be/s6hiQyRf34g

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/04(土) 00:28:53.70

押韻する
音節と譜割をリンクさせる
これだけで日本語英語だろうがちゃんと英語と認識されるんだけど
英語詞に拘ってます、と発言するバンドの殆どがまるで徹底しない

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/04(土) 01:30:46.68

下手な英語で歌うくらいなら
日本語で歌って欲しい

歌うべきとまでは思わない
そこはアーティストの自由

ただ歌詞がカタカナで聞こえてくるのがイヤ
だから惜しく感じてしまう

**りるﾌｰﾘｶﾞﾝ** ◆fTL6ajnb72 · 2020/01/04(土) 03:06:39.84

英語圏で成功した、英語で歌う日本人が成功してないの見りゃ明らかなのにな
世界二位の市場なのに笑

マジでカタカナ英語使ってるやつらだせー

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/04(土) 03:24:11.44

日本人の英語を駄目にしたのはローマ字の導入なんだよ
小学生で習うローマ字のせいで発音が日本語音階になってしまう

そもそも日本語は音数が少ないくて書き文字表記法が多い
英語は真逆で、
書き文字は少なくて、音数が多い、

しかも表記は音と相違する
日本語は逆に音と表記が一致して、
音数が少ないのを別文字で当てて意味分けするので全く違う

文法の語順が違うとか、
てにをはで副詞句や形容詞句が創れちゃうだけではないのよ

音そのものの数が違うのに、
ローマ字は日本語の音でアルファベットに当ててるから
日本人は英語を日本語音で読む癖がつく

日本語にない音の読み方、発音練習が習えてない
ローマ字教育の弊害なのですよ実は。

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/04(土) 03:39:30.49

英語の発音は、もちろんヒヤリング量が重要だけど
速習したければ、
このローマ字読みの癖の矯正をやると早いんだよ
外人が言ってる通りに発音する練習。
それと日本語にない音の練習をすること、LとRの違いとかTHとかね
あとライザップがやたら強調してる音と音を繋げる奴ね
いわゆるワナ、ガナ、ゴナ、ゲラとかゆうやつね
この３つ練習するだけでも
外人に「ユーは日本人ぽく無い発音だね、よくわかるよ」
と言われるようになるよ　

こういう練習を学校でやらせないから
東洋人でも日本人だけ英語が出来んのよ何時まで経っても。
ローマ字教育の罪は重い

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/04(土) 03:40:51.38

ヨーロッパ圏では総じて英語ドイツ語スペイン語は抑えてる奴多い
ようするに英語がだけが全てではなく英語が多少訛っていても冷やかし程度だが
日本はJ-イングリッシュと呼ばれる日本独特な英語発音を意味する言葉が向こうでは定着しているからなぁ

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/04(土) 03:48:02.22

日本人は英語の壁を克服すると
後の言語は攻略が超楽になるよ
まずは英語の壁がデッかいけどね

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/04(土) 03:58:24.60

語学はひたすら辞書引いて翻訳やな
文系大学で文学専攻なら嫌というほどやらされる

だが今はGoogleという便利なものがあり、大方7割訳出できるが、これに頼ると全く身につかないし記憶力も悪くなる

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/04(土) 04:02:07.35

ローマ字教育が普及する前の江戸や明治人の方が発音は英語的だったんだよ
聴いたまま覚えたからね
例えば
ミシン→ソーイングマシン　明治人には日本語発音と違うソーイングは息の出し入れで
　　　　　　　　　　　　　音に聴こえなかったからマシンの部分のミシーンが製品名だと思ったわけ
　　　　　　　　　　　　　外人にはソ・ー・イ・ン・グ・マ・シ・ンとローマ字読みするより
　　　　　　　　　　　　　「（ソー※息を吸い込むだけ音にしない間）ミシーン」というとむしろ通じる。
ラムネ→レモネード　　　　レ・モ・ネ・ー・ドとはっきり言うよりレモネードを頭に描いて「ラムネ」というともろ通じます

他にもあるかな

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/04(土) 04:07:12.22

ついでにリーディングの速習のコツは辞書引かないで
まずはペーパーバック一冊読み切る練習を最低5冊コンプリートする　見違えるよ

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/04(土) 04:36:58.35

>>70
それでも構わないかもしれないが、リーディングに関して言わせてもらうなら
俺がイメージしているのは英語で大学論文書く程度の英語だよ。大学時代、俺の先生は東大の出身だったんだけど、辞書一冊暗記していて
速く読めても単語の意味や用法、由来の暗記に時間をかけないと、その都度時間がかかり、正確な訳出をするのが難しいというのは実感したんだよ
単語とその由来が頭に入っていると、文面を見た時の視覚効果から、要点を絞りやすいことはお前も共感できるだろう？

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/04(土) 06:13:50.76

どうしても英語で歌いたいなら、かつて二井原がそうした様に英語ネイティブにまず歌ってもらってそれを丸コピすべしやな
英語歌唱の勘所が分かってない分際で何の努力も無く英語圏だから英語で歌うとかの短絡はちょっと舐めてるよ
ベビメタ以降、日本語歌詞のままでも（今や却って日本語ままの方が）興味持って聴いてもらえる土壌が出来てるんだから堂々と日本語でやった方がいいのに

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/04(土) 10:02:15.72

いやいやbabymetalは偶然で物珍しかったから
かれらは意味の分からない詩の曲を我慢して聴く習慣はないよ
結局ネイティブが違和感なく聴こえる英語でないと本当のスターにはなれない
多くの日本人がハリウッドのオーディションで落ちるのもほとんど英語力
それも発音のせいだよ

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/04(土) 10:05:26.18

>>63
キャラが違う
やり直し

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/04(土) 10:15:41.48

>>71
そういう教育方法が良いと思って日本人は明治以来今日まで来たんだ
で出来たのは、
論文を正確に訳せるがしゃべるとジャパングリッシュ丸出しでネイティブに通じない
失笑を食らう自称英語ができるというエリートなんだよ
それではグローバル時代には通用しないよ
学ぶメソッドも根本的に替えたほうが良いのは明白ですよ

まずネイティブの子がそういう精読や辞書を丸覚えして学んできたのかと
違うよね、欧米人の中でもボキャ増やすのに子供が勉強せずとも何故短期間に膨大な量の
語彙を習得できるのか、何故子供にそれが出来て大人には難しいのかという研究もあるだろ

もちろん精読を否定はしないが、それでは多くの日本人がマスター出来ずに挫折する
語学とはもともと精を出して学習せずとも大人になるまでに身に着けられるもの

自然にしっかり身につく学習方法は存在するし、
むしろ日本人だけが苦手なのにはそれなりの理由と原因、ロジックがあるんだよ
そのロジックを踏まえて勉強するだけで嘘の様に楽に通じる英語が自然に身につくのさ
そういう事方法論を考えることが大事なのよ語学は。

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/04(土) 16:17:21.11

音由来のカタカナ英語の名手、ジョン万次郎
江戸時代末期から明治にかけて活躍し、日米和親条約の締結に関わったジョン万次郎。彼は耳で聞いた英語をカタカナに直す名手だったといいます。
彼がカタカナにした英語のなかで有名なものをいくつかご紹介します。

What time is it now?：ホッタイモイジルナ
water: ワラ
red: ウレ
Sunday: サンレィ
アルファベットをローマ字読みした形とは全く違いますね。とくにredの「ウレ」なんかは、現在の「レッド」と比べると全く違うかたちになっています。もはや原形を留めていません。
ですが、Rを発音するために、舌を置くに曲げて音を出し、子音のdを弱く発音すると、確かに「ウレ」と聞こえます。
身近にネイティブの英語話者がいる場合は、「レッド」と「ウレ」のどちらが”red”に近いのかきいてみましょう。
このように、スペルによるカタカナ英語に縛られず、聞こえたままを発音した方が、よっぽど通じる英語になるんですね。

いかがでしたか？
実は日本人の英語発音下手は、明治時代よりも現代の方が深刻なのかもしれませんね。
ローマ字ベースのカタカナ英語から脱却して、例え、thやrの発音が難しくても聞こえたままに英語を発音する練習に取り組んでみましょう！
明治時代の日本人にできたわけですから、私たちもにもきっとできるはずです！

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/04(土) 16:21:06.26

こちらの資料を見ると、今のカタカナ表記の英語と大きく異るところをたくさん見つけることができます。
例えば、Chickenは今はチキンと表記することがほとんですが、ここではチッケンになっています。
また、Pumpはポンプではなく、パンプと表記されています。

実は明治時代のカタカナ英語の方が通じる
なぜ、このように表記が異なるのかというと、当時の日本人は聞こえてきた英語を音としてそのままカタカナに落とし込んでいたからなんです。
一方で、現代のカタカナ英語は、主に英語のスペルを元にしたものが多いので、実際の音とは異なる場合が多々あります。
声に出したとき、どちらのカタカナ英語がより伝わるかというと、
圧倒的に実際の音に由来した明治時代のカタカナ英語のほうがより通じるというわけです。

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/04(土) 16:27:14.08

親切心で書いているのだろうけど、もう止めるべきかと。
温度差というものを考えられるようになったほうがいい。

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/04(土) 18:19:48.54

何が温度差だよ
ヘタクソ英語で歌ってる奴こそ寒いんだがな
聴いてるほうが赤面するわ

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/04(土) 18:59:38.58

>>79
アンカーつけなかった自分も悪いんだけど
温度差があるのは長文書いてるgLMowJYX0氏に対してね

もはや英語ベタなボーカルの好き嫌いじゃなく
「日本人が英語ベタなのはなぜか」にまで論点がズレているから。

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/04(土) 20:58:32.51

論点がずれてるどころか
それが日本人の英語歌唱が
英語下手な理由であり原因だよね
論点がずれてると思う方がずれてませんかね

**りるﾌｰﾘｶﾞﾝ** ◆fTL6ajnb72 · 2020/01/04(土) 21:49:24.47

音のつながり無視しすぎなんだよな

**りるﾌｰﾘｶﾞﾝ** ◆fTL6ajnb72 · 2020/01/04(土) 22:08:40.99

【教育】なぜ日本人は｢英語で自己表現｣できないのか　教育システムがまるでダメ ★5
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1578138104/

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/04(土) 22:58:51.33

>>82
キモい

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/05(日) 00:31:01.13

>>81
長文連投の上、レスが付かない
その理由に気付いていないから
温度差のことを言ったまで。
気に入らないならご自由にどうぞ。

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/05(日) 03:56:16.96

何故、日本人歌手は英語下手なのに歌うのか？
＝
日本の英語教育の失敗というか、間違いのせい

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/05(日) 04:06:22.71

・「ネイティブに通じる英語教育をしてないから、日本人プロ歌手は下手糞英語で歌う」
一言で言うとそういうことですな
そしてだらだら書いてるのは、
・「通じない英語教育って何」っていう中身と原因。

・これに違和感感じる奴は、この文脈を読み取れずに飛ばして
「日本人のための英語の学び方」ととるからすれ違い、論点ずれと思いこむ
・論点ずれてないと思う奴は
「日本のプロ歌手が下手糞英語で歌う理由は英語教育方法が原因」
という話と思うから、ずれてないスレタイの範囲内と言う。

以上。

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/05(日) 08:55:04.14

日本ではBABYMETALをベビーメタル略してベビメタと呼んでる馬鹿中年がほとんどだから、どうしようもないよ
あれはベィベメトゥだろ

**りるﾌｰﾘｶﾞﾝ** ◆fTL6ajnb72 · 2020/01/05(日) 09:03:52.34

そう、メトゥ

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/05(日) 10:06:31.69

そうそう、

ベイベメロー、フィーチュアリン、タク・マツモロウ
ダ・ダ・ディーアンセ　レツゴー

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/05(日) 10:09:35.17

昔のジャパメタみたいに国内にしか目を向けてない時代ならカタカナ英語でも良かったんだが
今はツベでMV公開したりサブスクに登録されれば世界中の人が聴くんだよ
なのにカタカナ英語で歌ってたらお笑いもいいとこ
意識改革する時が来てるわけだ
全て日本語で歌うか、ラウドネス方式でちゃんと通じる英語にするかどちらかしかない

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/05(日) 10:19:55.59

イツ、ディフィコー、
ニゲニィスウー？

**りるﾌｰﾘｶﾞﾝ** ◆fTL6ajnb72 · 2020/01/05(日) 10:39:57.29

Xはもとより、
https://youtu.be/9hmLamvzHhM

横浜国立のBzですらこれだからな
https://youtu.be/LfhS4EWmLVU

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/05(日) 14:23:27.87

ベビメタ、人間椅子、きゃりーぱみゅ、パフューム
そこそこ海外で売れてると言われてるのはみんな日本語である
例外はワンオクくらいか

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/05(日) 14:28:09.93

ラヴバイツ何とかしてくれ。

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/05(日) 15:05:24.62

そのなかでも
一番SUメタルが発音いいらしい
MCやインタビューは英語なので
外人の反応

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/05(日) 15:14:29.83

ラヴバィ
バンメィ
べヴィメロー

ﾔｱー

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/06(月) 05:56:20.68

>>94
ワンオクはベビメタのバーターみたいなもんだが、英語圏で通用するだけの英語歌唱できてて売れてるとまではいかんが受け入れられてる様ではあるな
英語で歌ったら、そうやって受け入れられてからがやっとスタートなんだよ

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/06(月) 08:35:02.75

>>8
あの手のジャンルではVoiceだから
歌じゃなくて単なる声

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/06(月) 09:18:59.48

KPOPの歌手が日本語で歌ってるのもラウドネス方式
日本人に歌わせてそれを丸パクリして歌ってる
だからあんなしょうもない音楽でも耳の肥えてない10代には売れる

日本のメタルは演奏は評価されてるから歌だけ何とかすれば
世界的にもっとメジャーになるだろう

**りるﾌｰﾘｶﾞﾝ** ◆fTL6ajnb72 · 2020/01/06(月) 22:58:42.54

演奏が評価されてるだけで、曲はいまいちじゃね？
基本既存ジャンルの焼き直しか、オマージュだし

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/07(火) 07:25:21.16

伸ばすべきでない場所を伸ばして歌うジャパメタ多いな
lrの発音以前の問題

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/07(火) 08:08:11.53

Eagle Fly Freeを石川さゆりが唄ったらカッコいいと思う

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/07(火) 10:41:47.67

石川さゆりにエヴァネッセンスのFallenの日本語フルカヴァーやって欲しかったなあ。

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/07(火) 18:46:22.70

結論
石川さゆりはメタル

これからは三味線にディストーションかけてほしい

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/07(火) 19:34:12.42

https://www.youtube.com/watch?v=SyDzwbSoGyQ
https://www.youtube.com/watch?v=zDdAXhzfiaI
https://www.youtube.com/watch?v=cq_MTRz7O3Q
https://www.youtube.com/watch?v=qXcP_uAcfi8
https://www.youtube.com/watch?v=iY51fAau1Ic

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/07(火) 22:47:29.02

ラヴバィ
バンメィ
べヴィメロー
ベイベメロー
フィーチュアリン
タク・マツモロウ
ダ・ダ・ディーアンセ
レツゴー
イツ、ディフィコー
ニゲニィスウー？

ﾔｱー

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/07(火) 23:36:14.62

https://youtu.be/6Y9mShGUBTI
https://youtu.be/hBX49TJFo5I
https://youtu.be/xrtPjKccfoA
https://youtu.be/9HNrCjyrTSc

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/09(木) 17:47:58.13

俺の経験上、根本的に頭が悪いか基礎学力ない馬鹿は作詞も音楽もだめ

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/09(木) 18:44:57.09

英語の作詞は誰かに頼むんだろ

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/09(木) 21:38:07.71

>>1
ダメなら評価されずに売れないだけ
英語を話せないオマエの評価は意味がない
日本語日本語とうるさく言うのは日本人の中の一部の低能だけ

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/09(木) 21:49:49.54

>>111
実際英語で歌って売れてるバンドってあるか？

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/09(木) 22:17:10.08

>>112
まず俺は日本独特の和のテイストやアイドル要素、アニメ要素を生かして売る事を
否定したりはしていない。
しかし、その手のは長く人気を維持するのは難しいと思う。

欧米の有名なメタルバンドのプレイヤーに日本の知っているメタルバンドのついて
質問すると、出てくるのは圧倒的にLOUDNESSが多いのは周知の事実だろ。
しかし続くバンドがいなかった。
今本格的に海外進出を考えているのはLOVEBITESくらいじゃないか。
だからメタルハマーのベストニューバンドのアワードを獲得したり、WACKENや
Bloodstockの大きなメタルフェスから声がかかるんだろ。
個人的には国内のメンズバンドに頑張って欲しいけど。

ハロウィンやスコーピオンズがドイツ語で歌ってたら世界的に有名なバンドになってたと思うか？
アングラにポルトガル語で歌って欲しいか？
ヨーロッパはスウェーデン語でも良かったと思うか？
メタルの歌詞など理解できないから適当に「アウアウ　ホニャラカ」とか歌っていればいいか？

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/09(木) 22:45:47.93

>>113
LOVEBITESねぇwww

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/09(木) 23:21:14.19

俺はメタル人口密度世界第６１位の日本でメタルのマーケット自体を広げる事など
無理だと思っているよ。
メタルのマーケット規模が欧米と比較して小さすぎるんだ。

俺自身は出来るだけ多くのメタルバンドを聴くようにしているけど、日本はテメエの理解できる
音楽の幅が狭く、好みで無いバンドを理解できないからと誹謗中傷する馬鹿が多いだろ？

自分の理解出来る音楽の幅は、たかがメタルの中だけでもこんなに狭いんですよと宣伝しているのかね？
日本のメタルバンドにはビジネス英語程度は話せるようになって、海外で活躍して欲しいよ。
日本人の希望など戯言として聞く必要もない。

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/09(木) 23:38:29.22

>>115
え？おまえメタルなんか聴いてるの？キモいな

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/10(金) 00:05:49.77

>>116
貴様はなんでHR/HMスレに来ているの？
嫌いなら来るんじゃねぇよ！　下衆屑の低能が！！

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/10(金) 00:42:21.33

だいたい長文はキモい奴

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/10(金) 01:01:57.91

10行も無い文章を長文とか言う野郎は
普段漫画やチャット程度の文章しか読まない能無し
死ねよ！

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/10(金) 01:37:23.11

馬鹿には音楽無理
>>118はその典型だな

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/10(金) 03:01:17.24

>>119
28行の奴の事なんだけど
被害妄想酷くて自分の事言われてると思ったかw

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/10(金) 05:11:39.53

28行は教育サイトのコピペ

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/10(金) 09:34:22.47

鉄人28行

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/10(金) 11:17:37.34

スペイン語のバンドも結構いるけど無理に英語で歌わないもんな

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/10(金) 11:48:20.01

>>124
有名バンド？
なんてバンドだ？
メタルフェスにも出てるのか？

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/10(金) 11:50:35.65

話者が多いヨーロッパ言語は英語覚える必要性もないからな

**りるﾌｰﾘｶﾞﾝ** ◆fTL6ajnb72 · 2020/01/10(金) 16:11:44.67

ラブバイツなんて世界で聴かれてるのマジ？俺聴いたこともなかったわ

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/10(金) 20:08:49.55

>>127
海外メタルフェスに「呼ばれた」らしいよ

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/10(金) 23:00:35.63

>>119
長文の定義は場合によるだろ
掲示板は読んでもらう工夫も必要
読んでもらわなくて結構なら書く必要すらない

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/11(土) 02:05:01.16

>>124
AudioslaveやWolfwotherっぽい音のメキシコの女性バンドで
スペイン語で歌ってるのをひとつ知ってるけど
国外進出はあまりうまく行ってない

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/11(土) 07:18:03.17

ヘイベイビ　アユーゴーインツー
ダダダダダダー

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/11(土) 07:26:56.33

>>128
恐らく呼ばれてはないと思うな。
ギャラ無しのプロモーションアクトでしょ。
最初はそれでいいと思うんだけど、爪痕残せたか？つったら微妙だが。

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/11(土) 10:09:40.52

PassCodeは何気に発音しっかりしてる

**ﾂｳﾞｨｼｪﾝﾚｰｽﾞﾝｸ** · 2020/01/11(土) 11:14:27.44

外人に全く...は､個人的には問題なし｡
昔､Anthemが名盤Hunting Timeのレコーディングを海外でした時にゲストがドン·エイリーで､
レコーディング後に音楽雑誌のライターがインタビューして森川の英語の発音はどう?
見たいな事を聞いたらドン·エイリーは苦い顔をしてたってのを読んだことがある｡
この頃はアルバムが海外で発売されてたのかは知らないが...｡
因みに初期の頃は世界5カ国で発売されてて､言語が英語盤もあるが発音がどうのとかクレームは聞いたことがない｡
3rdの時にL.A.で日本語でライヴを演っているが､これに対してもクレームはない｡また､逆に海外のバンドが日本語で歌ってるパターンもあって､
メロスピのDragon landがX Japanをカバーしたり､
同じくSonata arcticaもライヴでカバー｡
Axen starがMake upの聖闘士星矢のエンディングになった曲をカバー｡
シンフォニック·ゴシック·メタルのEpicaが進撃の巨人の曲をカバー｡
まぁ､他にもあるだろうけど､
完璧な日本語の発音じゃないと思うよ｡

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/11(土) 11:20:00.42

ボーカルだけネイティブ立てれば解決。
在日外国人いっぱいいるんだから。

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/11(土) 13:00:25.97

>>132
ちゃんと調べてから答えた方がいいぞ
ドイツ：Wacken Open Air
イギリス：Bloodstock Open Air
イギリス、スペイン：DOWNLOAD FESTIVAL
ベルギー：Graspop Metal Meeting
に招待されているではないか

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/11(土) 15:08:38.35

>>136
それな
俺は別にファンでも何でもないけど>>128みたいに何も調べられない馬鹿は一番嫌い

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/11(土) 19:19:25.47

>>137
俺はおまえみたいな性格悪いやつが嫌い

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/11(土) 19:26:58.62

>>138
俺はおまえみたいなアンポンタンが嫌い

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/11(土) 19:42:37.96

>>136
出たのは知ってるけど、何で招待って断言出来るの？
何の実績も無い日本のバンドを渡航費とギャラ払ってまで、わざわざ呼ぶと思うかい？
普通に考えたら、バンド側からの売り込みじゃないの？

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/11(土) 21:20:13.52

>>140
まあ>136も>137もちゃんと調べて招待されたと判断したんだろう
そのうちソース出してくれるよ

**りるﾌｰﾘｶﾞﾝ** ◆fTL6ajnb72 · 2020/01/11(土) 22:11:08.70

Dir en greyだってそのくらいフェス出てるじゃん

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/11(土) 22:29:03.79

別に、招待でもプロモーションでも、どっちでもいいんだけど、
今年はまだ海外フェス一本も決まってないよな？ラブバイツ。

**りるﾌｰﾘｶﾞﾝ** ◆fTL6ajnb72 · 2020/01/11(土) 23:00:56.01

なんだゴミじゃん
過去に参加してたのに今年ないとか自費で出てるだけだろ

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/12(日) 00:25:38.67

ベビメタとかクリスタルレイクとか、日本人の海外フェス常連組は、
今年も海外ロックフェス出演が続々決まってるからな。
何年か継続して出ないと呼んでもらったとは考えにくな。
プロモーションアクトは恥ずかしい事じゃないけどね。
駆け出しのバンドは、ほとんどそうなんじゃないの？
今年出ないって決まった訳じゃないけど。

**りるﾌｰﾘｶﾞﾝ** ◆fTL6ajnb72 · 2020/01/12(日) 00:42:28.73

ラブバンドとかバンドメイドとなベビメタとか、色物カスはもうお腹いっぱい

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/12(日) 02:28:31.86

嬢メタルのゴリ推しは飽きたよな
海外で受けてる女性ヴォーメタルバンドって大体オペラヴォーかスクリームなんだよね
日本の演歌こぶしヴォーがウケにくいの分からないかなー
インディーズか分からんけどMildrageって女性ヴォーカルがいるバンドはよじゃった
https://m.youtube.com/watch?v=PMxbN9om_tQ

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/12(日) 07:25:55.48

日本語で歌ってる嬢メタルはいいんだけどね
外人のチンポ目当てに英語で歌ってるのがミエミエなのがどうも

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/13(月) 01:54:25.57

>>145
あれだけ、そうそうたるメタルフェスに出たけど、その後は呼ばれないんだから、
需要が無いんだろう。残念ながら。
好き嫌いは別として、ベビメタみたいに差別化出来てないと厳しいんじゃない？

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/13(月) 04:32:41.26

英語の良し悪しの前にバンドとしての
存在感のオリジナリティの有無がデカい
欧米で売れるためにはということかな。

欧米のコピーバンドで、「どや凄いやろ」
「同じレベルやろ」というのは通用しない
同じ様な内容なら「欧米の本物聴くわ」となるからな

日本人はそこが分からず、
忠実に欧米のコピーを再現しようとして
50年間全く評価されて来なかった

YMOやbabymetalが注目されたのは
欧米と違う事、自分たちに出来ない発想をやってるように、
つまりオリジナルに見えたから

欧米人が日本文化を好むのは中国文化のもろコピーではなく
変わっててオリジナルにみえるから
日本でしか味わえないものがあるからなんです

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/13(月) 04:42:50.41

欧米では「変わってる事は凄い」という存在価値評価の要素になる
日本では「変わってる事は異質」として排除、唾棄、侮蔑の対象になる
「文化の違い」や。

欧米でやりたいなら顧客市場のニーズ、評価基準に合わさんかったら
受け入れられへんちゅうことや。

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/13(月) 05:19:01.91

クリスタルレイクが、そこそこ評価高いのは何故だと思う？

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/13(月) 07:15:08.59

技術的能力や完成度が高いことももちろん評価はされるでしょ

でもそれだけでは「そこそこ止まり」で
それ以上には行けないしポピュラーにはなれない。
80年代後半のUKでのVOWWOWもそれ。

あきらかに「人と違う」サムシングエルスがあって初めて
そこそこ以上の評価が得られるんでしょ。

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/13(月) 11:40:40.74

>>151
なりきりキャラとか
寒いから止めてくれw

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/13(月) 11:43:23.72

なりきりキャラ？なにそれ　

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/13(月) 21:33:08.83

バウワウとか知ってる人間いないよ
ラウドネスの方が知名度は倍以上

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/13(月) 23:45:12.17

いくらオリジナリティがあってもヘタクソ英語じゃ全て水の泡

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/14(火) 14:06:48.42

>>130
英語圏でスペイン語はやっぱ差別意識あるからなかなか難しいだろな
何年かに一度そのハードル超えて大ヒットが生まれはするけど

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/14(火) 17:49:31.16

バイツは演奏はそこそこいいんだからインストバンドでやればいいのに

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/14(火) 19:31:32.78

>>159
お前のような奴を精神医学では、妄想性障害というんだよｗ

マジで精神科病院へ行って精神科を受診し、専門医である精神科医の診察を受けた方が良いと思うぞｗ

これ以上、頭がおかしくならない内に、早めに精神科の治療を開始し、薬物療法を受けるんだなｗｗｗ

とりあえず、興奮をおさめるために、セレネースとトロペロンのアンプルを静脈注射してもらうんだなｗｗｗ

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/14(火) 19:51:01.85

バイツオタってほんと攻撃的だよな

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/14(火) 23:06:50.24

ラブパイオツ！！

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/15(水) 04:39:40.82

UKでのVOWWOWと言ってるだろ。
VOWWOWはUSAではメジャーレーベルと契約してないでインディーズのみ
USAツアーもしてないから知られてないのは当たり前。
UKではEU発売を含めてメジャーレーベルのアリスタUKと契約してる。
がしかし、何故かデビュー時のメタリカはVの前身のbowwowを知ってて
カヴァーまでしてる、
一説にはメタリカのスタイルはbowwowのアイディア盗用とまで。
ちなみにbowwowはメタリカデビューの4年前に日本でメジャーデビューしている。
もちろん高崎君たちは前身のレイジーさえやっていない時代に既に活動開始してるのがbowwow。
この辺はROCKCANDYレーベルから再発されてるbowwowのリマスター海外版CDのクレジット
解説にも一部記載されてる。

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/15(水) 14:46:03.27

>>107
ヘイジ・シャクムー・アイネイベイ

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/17(金) 06:34:34.52

英語ペラペラならわかるが

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/17(金) 08:15:51.79

そんこー

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/17(金) 10:15:59.50

キャンユーセレブレート？

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/17(金) 12:11:17.51

>>151
他と違うことが存在価値評価の要素と言いながら評価基準に合わせろ？
理論破綻してるよ。

＠欧米では「変わってる事は凄い」という存在価値評価の要素になる
＠欧米でやりたいなら顧客市場のニーズ、評価基準に合わさんかったら
受け入れられへんちゅうことや。

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/17(金) 12:42:41.57

このスレは「オレは英語が分かっている」アピール及びマウント合戦に終始する。

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/17(金) 12:48:58.08

>>168
分かった分かった
あんたが正解でいいよ

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/17(金) 14:15:55.80

英語分かるのは当然だな
東大文系レベルならトリリンガルやそれ以上は当たり前なんだから

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/17(金) 20:37:52.84

いやいや168は馬鹿だな
日本語の読解力不足　
字面だけで読んで意味がくみ取れてない
これに気づいてないからこんな恥ずかしい反論を平気でできるんだ

※
「欧米では「変わってる事は凄い」ということが存在価値評価の要」とは、
欧米人の行動基準、行動規範、ビヘイビアの傾向に、日本人と違って
「変わってること＝人と違うこと」を＋評価する傾向、価値基準があるということ。

よってその傾向を持つ欧米人に受け入れられるためには
その嗜好の欧米人の価値基準に合格しなければ受け入れられない。
故に「欧米でやりたいなら顧客市場のニーズ、評価基準に合わさんかったら
受け入れられへん」につながる
論理矛盾というよりロジックが成り立ってるわな。

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/17(金) 22:03:32.14

基本的にロートルは長文w

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/17(金) 23:41:35.40

外人の日本語

https://www.youtube.com/watch?v=WW2quqfwX2s&;list=PLLunsXA4Cu5tKulY8OfOflmC-_mbfnB5d
Full Cover by Piotr Galińsk

https://www.youtube.com/watch?v=-4W-NAGLpsc&;list=PLLunsXA4Cu5tKulY8OfOflmC-_mbfnB5d&index=4
KARATE - Full Band Cover by Sellest Media

https://www.youtube.com/watch?v=eolfK7c9zlk
Akatsuki - Full Band cover by Sellest Media

https://www.youtube.com/watch?v=MhWeBnq8PDw
Head Bangya!! - Full Band cover by Sellest Media

https://www.youtube.com/watch?v=BSjCR35Qn5o
No Rain, No Rainbow - Cover by Sellest Me

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/18(土) 12:33:56.90

スダｗ

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/18(土) 15:21:34.38

>>160
おまえがバイツのふとももにしか興味がないことはよくわかった

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/18(土) 15:23:29.51

画像のせてよ

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/18(土) 19:32:42.86

英語で歌ってる日本人は日常会話程度の英語力はあるのかな？
カタコトじゃなくて

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/18(土) 21:08:53.66

https://www.youtube.com/watch?v=9ufOf1A4WIA
HD Gloria - DragonForce
https://www.youtube.com/watch?v=DpRkmXOL6zU

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/18(土) 23:17:36.97

でゎ、babymetalみたいに日本語で堂々と歌えば良いのかな？

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/18(土) 23:27:20.52

ｱｰﾝｿｰｳｨｰﾗﾝｿｰｳｨｰﾗﾝ!

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/19(日) 09:30:26.62

バイツの英語インタビューの動画とかある？

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/19(日) 15:12:24.91

ヨーロッパのフェス出た時に地元で受けた取材動画なかったっけ？

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/19(日) 17:11:44.46

ttps://youtu.be/4l9wo1kyjjM

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/20(月) 04:32:50.85

MCは一応英語だけどチラチラ下を見て床にカンペ置いてるのがバレバレ
https://www.youtube.com/watch?v=qLZnLtyZ7nI

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/20(月) 13:15:53.25

洗顔も英語だけが惜しい

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/21(火) 07:05:09.13

とてもネイティブには聞こえんな

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/21(火) 21:23:51.01

ヘタクソ英語は棒歌

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/21(火) 23:22:38.27

https://www.youtube.com/watch?v=qE0goaxIzOg
ネイティブからも評価いいぞ英語

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/22(水) 16:05:13.63

それも台本だろ

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/23(木) 18:53:57.76

バイツは無いの？英語で会話してる動画

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/23(木) 21:53:48.52

フェスのステージ横でのインタビューに
台本用意する時間なんてないよ

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/24(金) 07:25:05.85

前もって作っておいてインタビュアーに渡せばいいだけじゃん
この質問なら英語で答えられますよって

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/25(土) 01:46:02.27

無理やりこじつけすぎ
それってNMEのインタビュアーも前もって練習せんとあかん
そんなこと白人のインタビュアーが
わざわざベビメタのために時間とってやるかよ
もしそれを白人にさせたとしたら
babymetalは海外で超大物級の扱いという事になるだろ　ありえへん

それよりアドリブベースでこの程度はできるくらい
SUの英語力が上がったと見る方がはるかに自然だろ
語るに落ちるとはこういうこと

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/25(土) 02:18:33.01

デス系なんて英語で歌っても何言ってるか分からない
でも、英語なのは分かる
ジャパニーズイングリッシュは、英語に聞こえないのが問題
英語に聞こえるなら文法も単語も適当でも問題ない
そもそも向こうの奴らは歌詞を読み解くなんてことはしないから。
とにかく英語に聞こえさせすればいい

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/25(土) 08:46:52.27

だからそれはカタカナ教育の弊害で、
日本の音階でアルファベットを読ますから、
日本語の音のままで英語読む癖がついてる

日本語の音と英語の音は音の出し方が根本的に違う
その練習は、中高で一度も教科書になかっただろ
英語に聴こえる訳がないよなそんな教育じゃ。

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/25(土) 08:47:51.46

文科省の教育行政の被害者

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/25(土) 09:16:11.03

音の制約の中での言葉選びこそが歌詞づくりだろ
みんながみんなDeep Purpleノリでたまるか

阿久悠でもやっとるわ

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/25(土) 11:43:40.59

>>3
チョンは英語出来ない奴がほとんど

**名無しさんのみボーナストラック収録** · 2020/01/25(土) 13:43:36.92

>>199
若い世代なら、日本人より話せる数が多い。嫌いなのは分かるが、お前適当過ぎるぞ。