漢文書ける人おらんか?

1A2017/10/14(土) 16:08:35.03ID:b7zYMrWK
人生がつまんなくて漢文学をやり始めた
広東語とマンダリン両方話せて今中古漢語の擬音で文選を只管読んでいる
なんで現代では誰もまともな漢文書けないんだろう
支那では四字熟語と口語交じりで自分のこと漢文書けてると自覚してるバカどもが多すぎてまじこの世界が寂しい
台湾の教授までまともな漢文が全然書けなくて現代中国の存在そのものが漢文文明への侮辱の気がする
誰か漢文で文通してくれぬか

2名無氏物語2017/10/16(月) 13:37:54.63ID:hF+XrvFN
漢文ははっきり言ってムズイと思う
時代とか書き手によっても違いが出てくるらしいし
ちゃんと勉強すればたぶん日本人のほうがまともな漢文を書けそうな気がする
っていうかマンダリンも広東語も両方話せるとかスレ主マジ有能

3名無氏物語2017/10/18(水) 13:01:55.39ID:R+z1oM+O
すげーな
文選なんて注釈付きで読んでも???なのに、
その調子で漢文書きたいなんて、ハードル高過ぎて
ついて行けんよ

4名無氏物語2017/10/18(水) 18:21:11.06ID:nkoCI+yG
漢文読解って面白いけど
内容がつまらないことが多くて困る

5名無氏物語2017/11/05(日) 02:39:50.95ID:Gc8u2lVI
出入平安

6名無氏物語2017/11/11(土) 14:31:00.37ID:ItI+48vn
>>1
請以其義為漢文
吾亦欲力以漢文與爾談

7名無氏物語2017/11/27(月) 03:28:01.70ID:rr2nBDNO


新着レスの表示
レスを投稿する