邦楽で、曲名や歌詞にやたら英語使う歌手はクズだ。
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
代表として、Every little thingと、Mr.childrenと、アマ崎鮎身と、SPEED(古っ！)とか。 http://www.ksky.ne.jp/ ~yamag/ 君には厚顔無恥の称号を与えよう。 エレカシは？ >>1 歌詞に英語出てくるのはいい。許す。 ゆずと氷川きよしはどうか。 >>1 >1 Get Into A Grooveって、Groove＝溝だから、 しまった、格好良いはgroovyじゃん……ｳﾂﾀﾞｶｴﾙ｡ >>1 >12 またでたこのわだいもうあきたどーでもいーよえーごでもにほんごでもどーせくずみたいなおんがく 馬鹿はいいよなぁ。ネタじゃなくて本物の阿呆だろ（嘲笑）>>1 う～ん、歌手や作詞家がクズだとは思わないな。聞いている人達がアフォなだけ。 歌詞に英語を入れないor洋楽を聴かないという近年の傾向のもと、 >>1 のようなｳﾞｧｶが増加中の模様。 邦楽の歌詞でよく耳にする単語一覧。(日本語編） >>21 1ののしてるサイトでみたんだけどさ、 >>22 いい加減なスレを立てて後は放置プレイの１が多いので >>1 をさらそう。 でも感嘆詞はよく使うよな。 >>all 1はともかく逆の立場から考えてみろ。 そんなどうでもいい事気にしてたら音楽なんて聴けない >>30 あんな中途半端に出てきたらわかんねえだろ！ グローバリズムはんたあーい！！（ｗ >>29 どうでもいいけどこの話は過去に決着ついたことあるの？ >>37 >>1 をいかにさらすか、です。 なんだしょうもね。 ＞１ >>43 私は英語に弱い物です。いま日本の売れてる歌手（グループ）で出してる曲全部、 >>45 >>45 ＞４６ウンコマン >>45 【夢追い１】作詞：たけし(藁) 作曲：草野マサムネ >>1 が好きさ >>1 ですが リアルなのだﾈﾀでしょ？ >>1 です >>1 を藁う >>1 見るな >>1 見るな 誰もがそう言うけれど ボニ－ピンク論争みたいなのをやってんのかと思って覗いたらバカスレか。。。 えいわ･じてん【英和辞典】(名)①英単語の日本語における意味を調べるための辞典。 「LONG SHOTなんとか」ってバンド、 少し前に、韓国か、どっかの国の歌手がライブやってるのをテレビで見たんだけど、 英語も使い方次第だと思うけどな。 英語がはいってようがいまいが そら、かっこいいと思って聴いてる奴もいるダロ。 英語や中国語の押韻はかっこいいのに そう、だじゃれとおちゃらけ、借り物のメッセージもどき、笑止千万なり。 正直、>>1 の英語のセンスの無さに激しくﾜﾗﾀ。 >>1 を晒しage。 ここですか？ 英語の発音がいい歌手なら使っていいけど、 なんで皆、発音発音ってこだわるんだろ。 >71おまえは逆の立場でものを考えたことがあるか？ 「マテクダサイ」結構好きだ（笑 ﾏﾀｰﾘと緊張感が不思議なブレンド具合で 俺はこの話題が出ると必ずこの曲を出す。 フレンチポップなんかでもサビに英語もってきたりとか、 ようするに、卒業旅行先の東南アジアで、一発太郎が感じた気恥ずかしさみたいなもんだ。 嫌いじゃないよ マドンナもヒスパニック系でもないのに 日本語ではレコ倫にひっかかる歌詞でも、横文字にすれば通る。嘉門達夫の常套手段。 いいじゃん別に。てめーの英語の発音が悪いことひがんでんじゃねーよ。 ハマサキってタイトル以外英語使ってないって聞いたことあるんだが・・・ >85 留学生の連中が（全員英語圏）、大学のラウンジで歌番をぬぼ～～と見てたが 香港やタイなんかのポップスでも歌詞に英語が混じっているのは >>78 みんな、浜崎にファンレター送るときには全部平仮名で書いてやれよ！ 発音成ってないのに無理して英語唄ってる。パンク、ﾒﾛｺｱはマジあほ丸出し。 >>5 に同意だな。 英語使ってもいいんだけど、日本人が使うとどうもダサくなってしまう >>97 確かにそれはあるね、すごく発音変だし、奇妙な感じがする 台湾とかのTシャツに日本語のプリントされたものがよくあるがあれの内容は面白い。 日本人なら英語なんて使わないで ＬＯＶＥ、ＦＲＥＥＤＯＭ、Ｄｉｓｔｉｎｙ、 ＤＡＹ（ＹＥＳＴＥＲＤＡＹ） ＰＲＯＵＤ（ＰＲＩＤＥ）、ＨＥＡＲＴ、ＯＰＥＮ ＢＲＯＷ、ＬＩＥ、ＧＲＯＷ（ｉｎｇ）、ＭＩＳＳ ＢＹＥ、ＤＥＡＲ、ＢＥＬＩＥＶＥ、 ハイロウズの「ミーのカー」は何か許せる。 >>100 ゴダイゴはシングルは日本語の歌詞が多いが、アルバムは全曲英語。 英検３級に５回連続で落ちたからって、１はこんな駄スレ立てんなよ 本来漢字なんか苦手な馬鹿である珍走が アメリカが日本語やったってそれもまたいいとか絶対なるって。 馬鹿だから歌に英語使うんだよ。 欧米人への劣等感は戦後何十年たっても消えることはないのです・・ 社名や品名、肩書きですら英語(和製英語含む)多いからね。 なら１はどういうのが糞じゃないっての？ 北斗の拳の「Ｙｏｕ は Ｓｈｏｃｋ」（クリスタルキング）は最高。 英詩でもいいなーとか思うことありません？ >>121 >>122 dream theaterは全員かなり高レベルな音大出てるらしいが マジな話、邦楽とは？洋楽とは？ >>125 >>125 >>128 どこで、録音・リミックスしようが、 AZRAEL（日本のほう）はバンド名、歌詞、タイトル全部英語だが “light”をめちゃくちゃ舌巻いて発音してたグループなかったか…。 ＞まあEvery little thingと、Mr.childrenと、アマ崎鮎身と、SPEED shadowとかstate claftとか、日本人だけどレーベル海外で、 >>135 ミスチルはまだ使ってないほうだろ。 日本語数字だけって歌もあって困るよな。 というかさ、教えて君がうざいから荒らしてるなんて言ってるけど 母国語の方が断然唄の内容や歌い手の感情を伝えやすいだろうに 英語がきっちりリズムに適してれば俺は良いと思うけどね。 歌詞に英語が増えれば増えるほど やたらに洋服を着るヤツは糞か？ 発音がよけりゃいいんだよ。 >>147 >やたらに洋服を着るヤツは糞か？ アメリカのカラオケバーに行った時、ﾆﾎﾟｰﾝ人留学生達が 最初に歌詞に英文を入れ始めたのは桑田では？ >>1 宇多田ヒカルの「traveling」だって、直訳すると「旅行している」だし >>146 >>155 >>157 過去ログ見んのめんどいから話の流れつかめてないんだけど、 >>157 には同意。歌詞なんかそんなん２の次３の次だし 和製英語の浸透しきったこの国じゃこういう批判はのれんに腕押しなきがする（＾＾； たとえウタダでも英語ＯＮＬＹの曲は >>160 例えば英語オンリーのアルバムを だから、英語ＯＮＬＹの邦楽ってのは 英語支持者だったのがフラワートラヴェリンバンド >>164 逆に日本語のみの歌詞も不自然だろ。 >>166 洋楽っぽいメロディーには日本語乗りづらい。 ただその英単語の使い方がおかしい。 英語のほうがメロディーに乗せ易いと思いません？ <<173 B-DASHはメロ重視だから、歌詞はどうでもいいんじゃない？日本語・英語とか以前に、言葉の意味がないし。 >>176 昔「たけしの万物創世記」でサザンの桑田が初めて日本語をロックに載せる >>177 私はちゃんと歌詞作ってる人邦楽にもいると思うけどな。 >>177 何故そう言いきれるのだろう．．．？歌詞以前に日本人の言葉に意味なんて無い、 １７７だが。 >>182 >>182 批判批評評論その他やるなら、ぐぅの根も出ないくらい研究してからに 浜崎あゆみの曲は、英語の歌詞はないけど、すべて英語のタイトルだよね。 kanariyaだよｗばかじゃんｗ >>1 同感、カッコイイから英語使ったりするの糞。 鮎は英語わかんないから歌詞に英語は使わんて言てたね >>190 あ･･･ >>191 １みたいに言う奴ってさあ、だいだい英語恐怖症みたいに英語できないん ちょっと今週のオリコンシングルチャートを眺めてみよう。 オレは別に気にしないぜ I don't mind, >>1 歌詞の中で､kissとか単語だけ英語表記にする奴はムカツク｡ >>198 ナンバーガールとかブッチャーズとかの英語の使い方は もう英語って日本語として定着しつつある部分も。 >>205 訂正 ただアヤフヤじゃダメでしょ。 B-DASHは末期症状だな。これからああいう音楽になったら鬱だ。メロディーはいいけど。 >>208 つけたしで、日本語の歌詞も内容無いと。 >>200 >>206 この前韓国の歌謡曲を聴いた。 英語を使う事をべつに悪いとは言わないが、 >>215 >>1-1000 >>220 hide with spread beaver。 >>60 おまいらはﾏｯﾄﾞｶﾌﾟｾﾙﾏｰｹｯﾂは嫌いですか？ﾊﾞﾘﾊﾞﾘ日本語英語ですよ。ヨーロッパで人気らしいけど。 関係ないけど なんとなく http://www.casphy.com/ 俺、英語しゃべれるけど、日本語の中に英語があるだけで スピッツはバンド内で >>1 使えない奴が使う英語は腹立つな >>231 >>232 どんなに英語うまくても、 逆に外人が英語の歌歌ってて、その中にかたことの日本語が混じってたら >>235 実は聴いたことあるけど、以外にかっこよかった。侍だのドラゴンボールだの言っていたが。 BOYZⅡMENのワンヤモリスがYOSHIっていう日本人とI'LL MAKE LOVE TO YOU歌ってるよ teotoriattekonomamaikou つーか絶対日本語のほうが格好良いのになんでわざわざ英語にすんだろ？ べつに邦洋共に歌詞に興味は無いから中身はどうでもいいんだが、 フィナーレならもう日本語として定着してる英語じゃない？ 外人からしたら、 >>237 実は邦楽なんだがな...日本のＤＪ刃頭と日本のラッパーNIPPSと外国のラッパーJERU THE DAMAJAが組んで作った曲 ｢SWORD HEADS｣でJERUがドラゴンボールだの侍だの言っているんだよ。まあ、格好いい曲だから聴いてみられ。 タイトルは言語的な意味合い云々よりも 「アイラブユーニダ。」 >>245 >>249 >>1 皆で叫ぼう、 今時珍しい純和風グループ 浜崎のHANABIは｢花火｣という文化的日本語を、無理やり英語っぽく 「アイラブユーを言いたくてー。」 母国語でいーじゃん。あと和製英語。 >>260 愛羅武勇。ＡＩＲＡＢＵＹＵＵ。 無理やり英語入れてるのがばればれ 最後のキスはタバコのフレーバーがした 英語と日本語の歌詞を混ぜること自体間違ってるんだよ。 >>258 >>268 アイスクリーム ユースクリーム 好きさ～♪ 俺さん。あなたは何歳ですか？曲名や歌詞に英語を使うのはクズだとか >>２７１ むしろ同じ言葉を英語にしてつなげるのがもっとやだ。英語使うのには慣れたが。あとバラードで英語使いまくるのには糞が多い。ノリ重視の曲ならまだ許せるが・・。 京都にはコンサートのできるホールが http://www.h4.dion.ne.jp/ ~miyabi-m/ >>1 英語も単語を歌詞に入れるくらいならいいけど、 Can you celebrate?→目的語が必要 直訳だけが全てってわけじゃないんだし。 >>1 タイトルは別に英語でもいいけど 日本語が恥ずかしいんじゃなくて、詩が稚拙なだけなんじゃない？ ラブサイケデリコのように帰国子女であったり 1→バカ 291→自信過剰でいつまでも親にたよってるキモイ奴 スレ主さんはおばかさん～♪英語もわからないくせに悪口を言うんじゃない！travelingの意味は『旅行している』じゃなくて『旅行』だよ～ん☆ ワールドミュージック（ポップ系）をよく聴いてるんだけど、 >>54 >>1 複数の言語をチャンポンで使うのってビートルズが始めた事なのかな？ こんなスレたてた１がクズだと思うのだが俺に賛成の人は手上げて 同じ意味を２回続けて歌うのをよく見ないか？ >>３０１ アメリカ人が歌詞の中にフランス語を入れるのを、フランス人はどう思ってるんだろう・・ >>1 http://www14.vis.ne.jp/ ~gvga/imp ストロベリーセーックス、イッツワンダフルワールド。苺性交ってどんなプレイなんだろう。すごいなあ >アメリカ人が歌詞の中にフランス語を入れるのを、フランス人はどう思ってるんだろう・・ 英語のほうが歌いやすいんだから仕方がない >>310 国民に痛みを！ これぞ改革です！ 消防で、２chやYahooにやたらクソスレを立てる>>1 はクズだ。 １はガーネットクロウのクリスタルゲージでも聞いてみろ >>1 の意見に同意だが、実例の挙げ方が間違ってる。 >>323 7 名前：山崎渉 ：03/03/25 19:35 ID:??? >>324 俺が分からないのは、海外（主に米や英）で曲を >>1 >>321 >>327 ＞＞327なるほどね。でもそういう事実も含めて、 日本語も地方特有の発音を矯正される。 意味の無い英単語だけ、脈絡もなく歌詞に登場するのが一番痛いと思う。 >>327 と>>331 あと>>334 とかは >>315 みたいな記事をどー思うんだよ? >330 >329 337の補足だけど、ウタダの場合は英語としてはＯＫなわけよ。どちらかというと がいしゅつかもしれんが、>>1 みたいな間違いをたくさん犯すような香具師がどうのこうのゆう筋合いないだろ。まず自分が勉強して来い。 >>1 みたいな香具師のほうがむかつくよ。 >346 ＞348 所詮、日本人の書く英語詞は、ネイティブじゃないから、 歌詞のところどころや、サビのところだけに英語が入ってるのって、 邦楽でなくても、他国でも同じでしょ？ 今のミュージシャンレベルを考えれば、英語なしで聴くに足りる曲を作るのは でも英語はやだ、聞いてても何いってるかわからないし、意味もわからないもん。 歌詞に英語を取り入れるのは今に始まったことじゃないし、 既出かもしれないが >>1 pray [prei] Get Into A Groove >>1 の訳し方はある意味凄いな｡ >>365 追記 だいたいavexに上手いヴォーカルなんてほとんどいないよ 日本のみでなら英語使っても全然構わないでしょ 邦楽の歌詞の英語を日本翻訳して読んでみると最高に笑える歌とか 結局英語をプリントしたＴシャツみたいに、 >>315 >>1 >>86 >>241 >>244 >>333 なんだろうな・・・ 津波はもう英語になっている マニックスはKnow Your Enemyには日本語がサンプリングされてる曲があったね 邦楽っていっても、結局外国から伝わったわけだから、 >>376 歌詞だけが全てじゃないよ。 フィーリングだよフィーリング。 英語詞のみて人らもいるけどそういう人らは歌詞に重点を置いてない場合もある。 メロディの良さとかさぁ ノリとかあんじゃん。 >>376 歌詞だけが全てじゃないよ。 フィーリングだよフィーリング。 英語詞のみて人らもいるけどそういう人らは歌詞に重点を置いてない場合もある。 メロディの良さとかさぁ ノリとかあんじゃん。 なんだかんだいいながらみんな盛り上がってるよね。 >>1 の作ったスレでもちゃんとレスがついてる。 >>1 は確信犯なのかも。だったらすごい。 ∧＿∧ >>340 笑った！！＞＞１はえーご勉強できないから日本語さいこー！って反論するたぐいでは(爆 >>1 何語使おうが発音が下手だろうがどーでもイイ 曲に絶妙にカラミ気取らずに 俺は歌詞よりも曲名に英語を乱用してることが気になる。 しかし中国のバンドって＃＃隊ってー感じなんだけど、それもどうかと・・・ >>393 "shine we are" ハッキリ言ってアメリカなどの多民族国家では黒人の方がアジア人よりもずっと立場は上だよ。 イースタンユースは日本語にこだわってると言ってたような・・・・・でもバンド名が英語ですがね。 パ桑田も、もうネタ切れだろ。 (⌒V⌒) 桑田はパクリ、マリーナショウをマンマ盗作したじゃん なんで日本語の歌なのにタイトルやサビに英語を使うのか昔から不思議だったなあ 同感。日本人っつーか、馬鹿なアーティストどもは発音がなってないから ちとスレ違いだが 曲名、歌詞なんてどうでも良いんです 西洋人が日本語を理解するのは難しいだろうね。日本人でも怪しいところは結構あるし。 >>54 長渕って存在自体がうさんくさいからなあ >>422 なんていうか 吐き捨てるんだったらドイツ語のほうがいいんじゃないの？ 日本語の曲名ってつけるの難しい。 問題は発音だと思う。bodyを未だにボディと歌うのを聞くと結構いたい。 アルバムの曲名に英単語がズラーッはどうかね。 ウルフルズの場合はある意味ギャグっぽいところもあるから痛くはない。 日本語だと日本人には上手，下手がわかりやすいから 結論：>>1 はスピッツのファン you は shock! 愛で空が落ちてくる♪ 他国語はかっこいいと感じるらしいけどな、どこの国も それは立派なスレだったと思う。 日本語と英語が混じった歌をパテントとして押さえていれば・・・ 英語歌詞、確かに気になることあるけどさ、森山直太郎みたいに陳腐で抽象的なだけの >>1 たまーにラジオでおっこの曲いいんじゃねえのと、途中までいい詩だなと思っ http://www.systrat.co.jp/myview/articles/impr990101.html 東京都消費生活センター【郵便はがきによる荷物配送の「不在連絡票」に注意】 http://www.shouhiseikatu.metro.tokyo.jp/s_sodan/kinkyu/k_jirei_011026.html http://www.makani.to/akutoku/bbs/qa/pslg39355.html http://www.shouhiseikatu.metro.tokyo.jp/s_sodan/kinkyu/k_jirei_011026.html ┌─────────────────────┐ ムジナのがんばる業者一覧 がんばる業者その他 http://www.globetown.net/ ~mujina/page004.html http://www.toshima.ne.jp/ ~sea_moon/queen/akutoku.htm http://www8.plala.or.jp/nasrin/jirei/catch/cat005.htm 浜崎はほとんど曲名英語だな ｆａｙｒａｙ，宇多田は英語使えるからまだ許せる 日本では外人の下手な日本語を聞く機会は少ないけど 英語使うアーティストがみんなTOEIC900点以上だったら許す。 >>1 Fayray（大橋美奈子）のアルバム聴いて、 >>461 ウタダに比べりゃ、全然売れてないが、 良スレ。 >>470 自分は音楽なんてその時の流れで英語だろうが日本語だろうがスペイン語だろうが使っていいと思う。 >>1 >>1 >>1 get into a grooveってマンネリ化って意味。globeじゃなくてｸﾞﾙｰﾌﾞだから！単に英語出来ないやつの僻みじゃんｗ 高校レヴェルの英単語を曲名にして喜んでるGLAYやELTは恥 実は、リスナーの英語のレヴェルも大事なんだよね。 ばかじゃねえのおめえら。 日本人向けに歌っている分には、なんとかなるだろうけど、英語圏の人間に聴かれたら恥ずかしい、って感覚は、ないのかね？ >>475 スピッツの使っている英語 海外サイトからのコピペ 歌詞なんて言葉の遊びなので、韻が合えば英語でも >>483 >>481 でもバンド名が漢字、平仮名だとビジュアル系や喜び組を連想してしまう。 日本語格好悪いからしょうがないじゃん こんな感じっすか？ ビートルズ、ボブディラン、サザンををパクった桜井。 昔テレビで見たけどヒデのROKET DIVEだったけな？ タイトルが日本語で歌詞が全部英語の歌ってある？ このスレによってラブサイケデリコの存在が完璧否定されてしまった __,,,,＿ 「潜在的幻狂覚無差別覚醒菌感染者」 英語じゃなくて使える言語はあるのか？ ミスチルは歌詞に英語あんまり無いよ浜崎は英詩は使わんらしい。あと2組は死んでいいな。SPEEDはもう解散したかｗ 音だけを目当てで聴くなら洋楽を聴いたほうが良いわけだから、邦楽聴くメリットって >>497 そういやガクトはあんま歌詞に英語つかわんなぁ。 日本語でも英語でもいいが、歌いにくく発音しにくいほうが心地よい。 英語を使うのはいいが、文法的に間違ってるのがあまりに多すぎる。知り合いの まあ、例えばカレン・カーペンターが日本語で歌ってたことがあるけど、 1はバカだ。タイトルが旅行しているだったら格好わるいじゃんか >>488 >>499 とりあえずこれまでのスレで分かったことは >>1 は確実にこのスレを読んでない（恥ずかしくて） >>511 >>514 >>487 >>487 マイナーバンドの話で恐縮だが、ガーネットクロウは、ある意味凄い お前らの言ってる邦楽ってのは洋楽だからしょうがないじゃないか １はﾊﾞｶ？ 英語やたら使うのもアレだけど、「歌詞には意地でも英語は使わない」 >>525 英語くらいで騒いでたら、B-DASHはどうなるんだ >>525 >>527 日本語の詩でも全く何いってるかわからないグレイプバインはどうですか？ 日本語の音は英語のそれに比べて単純である。 >＞したがって英語をいろんな意味を持った深い言葉、と >>531 日本語は母音の発音が強すぎてリズミックなVoには乗せにくいし >>532 >>534 >>535 もっとむかつくことがある。 歌詞に英語使うのはいいがﾍﾀｸｿな英語で歌われると気分悪い。 >>537 >>539 山下達郎が言ってたんやと思うが、 >>539 の痛さは絶品だなｗｗｗｗｗｗｗｗ 音楽って頭じゃなく心で聞くものだと思うんですが・・・歌詞も口を使った楽器の音だと考えては？・・・ Every litt...(入力するのもしんどい)も「Pray／Get Into A Groove」(知らんよな)だって、 でも英語のほうがメロディーに載せたときの響きがいいって人もいるじゃん >>547 英語も日本語もマトモに喋れないゴミが偉そうに言うな それ言うと英語も日本語もマトモに喋れないゴミが英語の歌詞歌うな・聴くなって話だ ミスチルの”Tomorrow Never Knows”が最強。 >>551 >>551 そりゃ桜井は知ってるだろうよ。 >>554 >>554 造語だけど辞書に載ってるよ。 ラルクの同じ曲をオール日本語とオール英語の２つ作ってるのは好き >>517 >>558 ttp://www.ok-corp.co.jp/enka.html >>559 >>559 以前までは歌詞が日本語ｵﾝﾘｰだった嵌裂きあゆみさん。 英語入り邦楽肯定派は 日本語でロックっぽいバンドやってたからわかるんだけど、 >>567 歌詞に日本語を使うなら日本語だけ使え！！ >>567 宇多田、アメリカで洋楽のCD出したけど、、、、 >>573 >>574 >>574 >>1 ロードオブメジャーは英語使ってないな確か。 >>578 俺としてはそのほうが好感持てる。 とある歌手のｺﾒﾝﾄ。 >Every litt...(入力するのもしんどい)も「Pray／Get Into A Groove」(知らんよな)だって、 >>1 は英語未履修者ですか？ｶﾞｲｼｭﾂ？ する(遊ぶ)→play prayが“祈る”だってのは激しく外出ですか、そうですか。 佐野元春って出てこないな・・・ 説明するのが難しいからわかりづらいかもしれないけど… >>1 の｢旅行している｣は間違いじゃないけどもう少しくだけた言葉になってるんじゃないかな？ >>1 は普通に頭悪いよな。 スターリン聞け 同じ歌詞に、日本語と英語とフランス語とドイツ語くらいあってもいいと思う漏れは異常？ 俺も英語嫌いなんだけど、なぜかASIAN KUNG-FU GENERATIONは許せる。 なんで？ 英語の意味をわざわざ日本語に変えて考えてるなんてセンスないね。 じゃあ曲がよければFuking Japって連呼しててもいいんだなｗ >>597 はぁ？別にかまわんけど。 日本語に英語をまぜるなって必死の奴はなにかコンプレックスでもあんの？ >>598 外来語とは、本来日本に無かった物が、 ていうか楽なんだよ英語は。そのまま書けば良いんだから >>603 >>586-587 デタラメカッコつけ英語の方がウザくてダサいと思うなあ俺は。 m-froは上手く2stepのリズムに日本語乗せる事が出来てて良かったな。 >>607 てか、英詩を歌ってる歌手を否定しとるやつおるんやけど、頭おかしいちゃう???? 好きな歌手の歌を聴けば良い＝好きな感想を書けば良い＝叩くも誉めるも良し >>609 俺は英語ｲｲと思うなっでも>>605 はaikoが英語使わないからウザイっていってるけど 英語で歌う歌手はかっこつけてるとか言ってメロコアとか馬鹿にするい >>614 >>614 >>617 日本語って気分じゃないから英語で作りたくなるのかなあ・・・ アーティスト名や曲名に英語使うのは別に良いけど、 俺も>>616 みたいな人です。 >>626 Def Tech MONKEY MAJIK CrystalKayとかは外人のひとが英語で歌っているからあまり違和感ない。 最近、英語の発音はいいけど日本語まで滑舌悪い女性ボーカル大杉 英語をまともに習ったこともなければ、もちろん話せない人が 中島美嘉やらの英語はｼﾞｬﾊﾟﾆｰｽﾞｲﾝｸﾞﾘｯｼｭで日本の英語教育の結果があんなもんだということじゃないかな 確かにココは日本だから英語をいっぱい使うと伝いたいメッセージが伝わらない >>638 英語と日本語は発音の性質上懸け離れている。 まあ昔はオーストラリアの映画をアメリカで放映するとき訛りが酷すぎて字幕ついたらしいしね 英語が下手でも気にしないけど、詞の中身の無さを英語で誤魔化すのはいかんと思う。 今更英語詞も日本語詞も関係ない気がするが… >>1 がネタなのか厨房なのかは知らんがいずれにしても馬鹿過ぎ それでも、中島とかアムロとかは笑われるんだろうね。 >>537 とにかく、発音がカタカナな低学歴歌手は英語なんて歌詞に盛り込もうと思わないことだな。 >>1 J-POPなんて歌謡曲と洋楽のミクスチャーなんだからいいのでは >>659 日本人の母語は日本語。 クズかどうかは知らんが、ファッション化バカとは言える。 直訳って本当に直訳しすぎでしょ。その英語、変換機能とか使って日本語にしたの？ 初めまして。なじょっ子という40過ぎ童貞おじさんです。 / ～_＞⌒ ＿ 二` >>1 は今日から自動車運転の事故に遭います >>664 >>668 >>1 は､六年経って少しは成長したかな｡ 童貞で何が悪い！ 皆の衆 >>666 >>670 など ジューク沙羅荒いっこ >>666 書いた youtubeで日本人がUPしている卑猥な動画を削除する活動に協力してください http://www.google.com/support/youtube/bin/request.py?contact_type=general 昔と違って音楽がリズム重視になってるから 別にそれって洋ラッパーでも同じじゃね でも英語って日本語の１音１文字と違って それは音節文字かどうかっていう話であって発音時のリズムとはちょっと意味合いが違うんだけどね なじょっ公がどうやらキチガイ大賞を受賞したみたいだぜょっ。。。 英語(単語)の意味を知らないためにすごくいい歌詞なのに あーいちおう>>680 は邦楽ね。曲のキーワードとなる単語なんだからその位調べないの？ 洋楽の方は｢歌詞がいい｣って言ってない分まだまともじゃね？ おまいらそんなにカッコよさが気になるのなら >>1 デリコとかAchee & Saltfish辺りじゃね？ ウタダ｢EXODUS｣のHMV横浜お薦め文句で｢ネイティブ並みの発音！｣って書いてあった時は笑った。 DOPING PANDAを初めて聴いたとき思った。何故そんなに英語の歌詞にこだわるのかと。 ｢瞬間｣と書いて｢とき｣と読ませる…この手の有象無象は、こんな小細工で｢文学｣づいてるつもりなのかな？ すげーどうでもいいわ どうでもいいわりに、食いついてるなｗ 子供の頃globeを音楽番組で観たら、明らかにあかしい使い方をしてるので >>692 >>694 児童買春：容疑で会社員を逮捕－－成田空港署 ／千葉 要するにだぁ あいらぶゆ～はまだマシだよww フランス語やイタリア語、スペイン語、中国語なら良いのか？ 最初から終わりまでその国の言葉でちゃんと歌えるならいんじゃね？ 日本人で、アルバムに一曲丸々英語のが混じってるのはどうだ？ ウィーザーのアルバムの日本語曲カバーはなんかありだとおもったよ。 GRAVITY -グラビティ- >>708 、709 日本人が英語をどう使うかなんて日本人の自由なんだよ 勉強して、セリーヌ・ディオンぐらいになったら。。 >>719 Avril Lavigneがそんなの出してたなｗ ああいうのは面白いんだけどね。金を返せ～！とかw >>1 韓国人が日本語と英語の混じった歌を歌っているのもなんか変だな。 Why do you think he killed himself? 沢尻エリカのshit! http://mixi.jp/view_diary.pl?id=104321660&owner_id=2300398 いたいっていうかーおさないっていうかー 英語は筋が通ってなくてもﾘｽﾞﾑにのってればいいだろ 昔、新聞にミスチルとか小室の英語の文法はデタラメだって載ってたのを思い出した。 逆に洋楽で日本語散りばめられてる歌ってあるのかな？ ウクライナのバンドゥーラ奏者、ナターシャ・グジー。 http://www.youtube.com/watch?v=ry_WACFd8Ds 彼の英語の使い方はいいとおもたよ てか帰国っぽいけど。。 >>1 >>1 に概ね同意なんだが、山崎まさよしの「十六夜」聴いたとき ↑ゴメン、「概ね同意」と言うより「ちょっと同意」だ。 つーか言語なんか外国語を吸収してくの 「旅行している」じゃないよな いっぺんXのVoiceless Screamingを聴いてみ マーティ・フリードマンがAIの発音は話す分には完ぺきなのに 北米語って意味じゃ？ 歌詞全部英語のバンドとかいるよね あれ外人聞いて違和感ないのかな t.a.t.uもどうなんだろうな >>752 この詞法は氷室がパイオニア >>755 俺も>>1 と同じ考えもってるわ >>737 >>1 文法も間違いだらけ、韻すら踏んでない英詞を 昔の日本語ロックの村八分やジャックスやモップスを聴いたりすると、日本語でロックするってかっこいいなって思う。 アルファベットは日本の4つ目の文字でもあるんだよ あんまり意識されてないけど 松田聖子のSWEET MEMORIESの歌詞、 「光る風」 2003/01/26(Sun) 何かどうでもいいこと気にしすぎ >>736 We will love ,long long time >>778 >>1 わろたw つまりthe band apartはクズ以下の最低最悪バンドってことですね まあ無教養低学歴の僻みみたいなもんだな ネトウヨとは・・・ 英語分からないから途中に英語が入ると、言ってる意味が分からない。 PLAYぐらいからの 安室の楽曲タイトルのダサさは異常 クリスタルキングの『愛をとりもどせ』はかっこいい。 Mステで浜崎あゆみが歌詞に英語を使わない話をしてて >>794 GodiegoのMonkey Magicとかもダメ？ BOOWYは氷室がカッコいいけど でもさ～J-POPの全盛期ってサビだけ英語のヒット曲がやたら多かったから邦楽の歌詞は日本語でってのは変だよ ＞邦楽で、歌詞にやたら英語使う歌手はクズだ。 >>311 >>1 生活再生支援(融資)ならNPO法人STAで! 生活再生支援(融資)ならNPO法人STAで! ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
