※機械翻訳

（台北中央新聞社、5日）-香港の最高経営責任者、キャリー・ラム夫人は4日、「マスキング規制の禁止」が香港の人々に対する抗議を引き起こしたと発表した。昨夜、より多くのデモ参加者が主要なショッピングモールのアトリウムに集まった。 「政府宣言」と「香港の人々、抵抗せよ！」と叫んだ。

「香港暫定政府宣言」は、Lian Teng Discussion Forumで香港のネチズンによって開始されました。昨夜、馬Ma山のXingang市アトリウムとand湾の福田世界の外で、数百人の反配達デモ参加者が集まりました。 これの目的は、香港政府の正当性を否定することです。

「宣言」の全文は約900語です。最初の3段落では、「香港特別行政区政府は香港の人々を設立、統治、享受していない。したがって、私は現在、香港暫定政府の設立を発表しています」。

さらに、「誰もが平等に生まれ、神はすべての人間に命、自由、尊厳、幸福の追求を含む不可侵の権利を与えます。」政府のすべての力は、人間によって与えられた力に由来します。 政府が上記の原則を損なう場合、人々は転覆して確立する絶対的な力を持っています。

「宣言」は、香港特別行政区の政府は現在、中華人民共和国と中国共産党の管理下にあることを指摘しました。香港の人々の要求に目をつぶって、人々の権利を絶えず搾取し、人々の法律を作り上げず、人々の自由をさらに奪いました。

「宣言」は、香港政府が人々の集会の権利を抑圧し続けるために、「反マスク法」を制定するために立法評議会を迂回したと述べた。私は、香港特別行政区政府が国民の認識と認可を失ったと思う。だから、本日、香港特別行政区政府が失ったと発表した。 その正当性、最高経営責任者、部門、および取締役は、彼の立場によって与えられた権力を直ちに失いました。

「宣言」はついに「香港暫定政府」の名の下に7つの主張を発表しました：

1.香港特別行政区政府の元の部門は、香港暫定政府の管理下に分類されます。

2.香港特別行政区政府の元最高経営責任者、最高経営責任者、取締役および副取締役、さまざまな部門の長官および副長官は、香港暫定政府の任命まで直ぐにポストおよび空席を辞任した。

3.すべての部門は、2018年以降、香港特別行政区政府によって公布されたすべての新しいポリシーを直ちに停止しました。すべてのレベルの人員は、職位を保持し、追って通知があるまで各部門の必要な日常業務を維持します。

4.香港暫定政府は、任期を5年とするか、政府および政府の首長の指名および総選挙までのいずれか短い期間を務めます。 香港暫定政府は、設立から1年以内に選挙に備え、3年以内に選挙を完了しなければなりません。

5.香港の暫定政府の長官およびさまざまな部門の暫定的に任命された役員は、香港政府および公的機関の公的および有給の意思決定者として、その後の生涯を務めることができません。

6.「香港法」の規定は、香港暫定政府が新しい法律を公布するまで一時的に保持されます。

7.香港議会の解散と3か月以内の暫定議会の選挙、および1年以内の議会の再選。 暫定立法評議会の議席は70議席です。 そのうち、香港島には12席、九龍西部選挙区、九龍東には10席、西部新区と東部新区には18席があります。 （編輯：林克倫）

https://www.cna.com.tw/news/acn/201910050005.aspx
中央社即時新聞 2019/10/05 08:25

https://www.facebook.com/KitDaSketch/?locale2=zh_TW
https://i.imgur.com/VnPjlZP.jpg
香港の最高経営責任者であるキャリー・ラム長官は、「マスキング規制の禁止」が香港の人々による抗議を引き起こしたと発表しました。