【韓国軍】「憲兵」を「軍事警察」に 創設から72年で改称 「憲兵という名称は日本で先に使用され、ネガティブなイメージ」[2/5]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
【ソウル聯合ニュース】韓国陸軍の「憲兵」の名称が、創設から７２年で姿を消した。国防部は５日、「憲兵」を「軍事警察」（Ｍｉｌｉｔａｒｙ Ｐｏｌｉｃｅ）に改称する内容の改正軍事法院法が前日に官報で告示され、同日から憲兵の代わりに軍事警察の名称を使うことを明らかにした。
同部は憲兵の表示を軍事警察に改める作業を進めている。こん棒を用いた憲兵のロゴも、拳銃２丁と刀をデザインした新たなロゴに変更した。
同部は改称の背景について、「憲兵という名称は１８７０年代から日本で先に使用され、ネガティブなイメージが現在も残っている。憲兵の意味が法の執行、すなわち捜査にのみ限定されており、現在のさまざまな任務を遂行する兵科のアイデンティティーを正確に表現できていなかった」と説明した。
憲兵の沿革に関する資料によると、日本による植民地支配からの解放後の１９４７年３月に軍監隊が設置され、４８年３月に朝鮮警備隊軍紀司令部が創設された。４８年１２月に軍紀兵を憲兵と改称し、憲兵兵科が創設された。
これに対し、元憲兵らは「わが国は（朝鮮王朝第２６代王で大韓帝国初代皇帝の）高宗の時代に日本式モデルの憲兵を土台に憲兵司令部を設置したが、１９０７年に日本が大韓帝国軍隊を強制解散させた際に憲兵も廃止された。解放後の米軍駐留により、日本をモデルにしていた大韓帝国の憲兵から脱却して米国式の憲兵に生まれ変わった」と主張している。
https://m-jp.yna.co.kr/view/AJP20200205002100882?
聯合ニュース 2020.02.05 13:57
https://i.imgur.com/42LxuGm.jpg
陸軍軍事警察のロゴ（国防部提供）
https://i.imgur.com/DfDIoq7.jpg
これまで使用していた陸軍憲兵のロゴ（陸軍憲兵ホームページより） 翻訳してみたけど、警察は日本語ぢゃないみたいだけど軍事は日本語ぢゃね？
だいたい韓国の近代的な言葉は日帝残滓。 >>1
「軍事」も「警察」も日帝残滓ですよ、馬鹿チョン。 >>295
「警察」は看護由来らしいね。日本で作られた言葉じゃなさそう。 ＞元憲兵らは「わが国は（朝鮮王朝第２６代王で大韓帝国初代皇帝の）高宗の時代に日本式モデルの憲兵を土台に憲兵司令部を設置したが
<丶｀∀´>ノ ベンチマーキング！ >>297 浅ましい起源説の漢語？「警察 語源」で調べてみると分かるが明治時代の制度導入に拠る合成語でその後漢字圏に伝わってる。
それ以前に漢字圏で警察と言う単語を見ないし、日本で作られた単語は日本語、在日韓国人がネトウヨって作れば在日韓国語其処ら辺はちゃんとしよう。 >>288
大は大唐とか大元、大明など国名に付ける美称。
だから、チャイナの習慣。
半島由来は無いなぁ。 >>205
「軍事」というのは昔からある支那語
雄略天皇なんか「六国軍事大将軍」の称号を貰ってたしｗ 戦場から逃亡する韓国兵を力ずくで、前線に戻すのが韓国軍事警察の第一の仕事 >>30
敗戦国に解体させられるレベルの軍隊だろ？ >>24
「ウリはアメリカ様のMPニダ。第5種補給品にするからさっさと娘をだせニダ。」
とかやってたのかなあ？ 警察も日本が造語したはずだが
そこは良いのか韓国ｗ <dpbYTtVs\2!{`H%>
祝!! ユネスコ世界の記憶 認定<丶｀∀´>ノ ニダー
14世紀の朝鮮で刷られた「世界初の金属活字による印刷物」、どー見みても、手書きにしか見えない。
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/asia/1578535820/ 兵務庁直属の軍尻警察がホロン男子を捕まえに行きます。 >>1
韓国そのものが日帝残滓なんだがw
下関条約で清から独立させてあげた事は、韓国の歴史教育ではタブーだもんな。 もちろん尋問にはデントコーンと玉ねぎとチョコバーが使われます >>1
> 【韓国軍】「憲兵」を「軍事警察」に 創設から72年で改称
>「憲兵という名称は日本で先に使用され、ネガティブなイメージ」
その方がいい。
やがて自国民を大量虐殺する事になるんだから違う名を名乗ってもらう方がいい。
にしても極左独裁政権の本性を隠さなくなって来たムン政権の直属部隊かあw
あ、反日民族の我が国への移民はお断りだからね。 >>318
軍政時代から強化されてきた通信傍受法が既に有るしね。
LINEなどの韓国サービスは、韓国政府がタッピングし放題。 >>319
そうえば韓国にはもう「国家保安法」があったのでした
国家保安法は韓国パヨクの都合が悪いから
ムンムン大統領は、時代にそぐわないとかなんとか言って
改憲か撤廃すればいいんじゃないかな 日本式の軍隊内の犯罪を取り締まる憲兵をやめて、中国式の自国民を弾圧する武警にするんだろう。
武装警察も軍事警察も漢字から考えると似たようなものだし。 >>322
言ってる意味が全然わからんのですが。
policeって英語じゃないですか。 >>323
だから韓国語でもポリスなんだよ。
柔道が英語でもジュードーであるようにな。 韓国の兵務庁は Youtube のアカウントも持ってるんだね！
https://m.youtube.com/user/MMA15889090
祖国から何十年も離れなければならない境遇の
在日同胞もリアルで現場を知ることができるよう
IT先進国ならではの素晴らしいご配慮ですね！ 兵役逃れの在日韓国人を確保しに来る駐日臨時駐在武官の方々を今度から軍事警察って呼ばなきゃね。英語だと同じミリタリーポリスなのかな？ 語彙が貧弱だから単語に拘るんだよな。そして本質を見失う。 白人と戦争したこと無いから、こんなしょうもない事しか思いつかないんだよ 韓国国内での軍規違反者の確保には令状とか無しでいきなり身柄拘束してくるけど日本国内にいる兵役忌避者の拘束時はどうなるのかな？日本の警察の協力の元になるから書類くらいは用意してくれるのかな？ 小学校のことも、
１９９０年代の前半頃まで
國民學校といっていたような。 >>1
ロゴを棍棒から変える?
朝鮮棒子が語源でしょ かつての高麗棒子は今や高麗棒入に進化しました。
棒で殴るのではなく棒を挿入します。
ホモ人道的ですねw >>6
ワロタ。また72年後に日帝残滓ということで改名だな。 >>324
なんのことは無い、エムピー(ミリタリー・ポリス)てことね〜 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
