【ランキングー！】 実は海外で「国民的アニメ」になった驚きの昭和アニメTOP10[2/26] [仮面ウニダー★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
今回はウェブアンケートにて総勢7038名に調査した＜実は海外で「国民的アニメ」になっていて驚く昭和のアニメランキング＞を発表します。
さっそくランキングをチェック！
※記事中の人物・製品・サービスに関する情報等は、記事掲載当時のものです。
【実は海外で「国民的アニメ」になっていて驚く昭和のアニメランキング】
1位一休さん／イラン （705票）
２位おぼっちゃまくん／インド （699票）
３位ドラえもん／スペイン （604票）
４位キャプテン翼／中東・ヨーロッパ各国 （496票）
５位ドラゴンボール／アメリカ大陸 （488票）
６位キャンディ・キャンディ／フランス （468票）
７位ちびまる子ちゃん／中国 （449票）
８位忍者ハットリくん／インド （423票）
９位マジンガーZ／スペイン （364票）
10位銀牙 -流れ星 銀-／フィンランド （358票）
異国の地でも親しまれるトンチ！1位は「一休さん」／イラン
＜投票者のコメント＞
「『一休さん』が海外で放送されていることに驚いた！」
「イスラム教国で仏教を扱ったアニメが人気を博していることに驚く」
「トンチが伝わるのかな?!」
1位はイランで人気を博す「一休さん」！日本では1975年からアニメ放送され、計296話と約7年にわたって親しまれました。
室町時代に実在した僧侶（一休宗純）をモデルとした作品ですが、イスラム教国であるイランでも人気があります。
それも、イラン国営テレビで放送していたと言うのですから、政府公認で「一休さん」は推奨されていたアニメでした。
知恵を絞り出して難問に立ち向かう「一休さん」は、イランだけでなくタイや中国など、アジア諸国で人気となっています！
以下全文ソースから
2/26(日) 8:00配信
https://article.yahoo.co.jp/detail/889e1d2033d413976c0f73d2c1b0f9a86633d0dd
「鼻出しマスク棋士」日浦市郎八段に対局停止３か月の懲戒処分
プロ資格剥奪でいいじゃん
仏教国ならともかくイスラム国家で一休さんが人気があるのは訳が分からんな 橋渡るべからずで、真ん中通ればOKってイラン人に分かるとは思えない グレンダイザーもどっかの国では国民的アニメになってるんだよね フランスのグレンダイザーはなかったなのか(´･ω･｀) >>1
割りと有名な話だな
キャンディキャンディが日本のアニメと知ったフランスの子供が号泣したとかwwwwww 全世界の老若男女に愛される日本のアニメ
一部のアイドルオタクだけに人気のK-POPアイドル
プッ笑 >>1
大体今はスラダンの劇場版が人気だしwwwwww >>10
インドなら確かにおぼっちゃまくんは大丈夫そうだw マクロスシリーズ混ぜたアニメもアメリカで大人気だったしwwwwww この橋渡るべからず
ポクポクチーン
「端じゃなく真ん中を通ればいいんですよ」
イラン人？？？？？ 誰に聞いた結果？
他国の国民的かどうかを日本人が決めるんか？ 姦酷がないニダ
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ >>4
すごい意訳してるんじゃねえか？
日本でも不思議の国のアリスに出てくる英語のダジャレを意訳してる このマジンガーZって、グレンダイザーと間違えてない？ フランスでベルバラとかやったらどんな反応なのか気になるな 日本だとあまり宗教色を表に出した作品作らないから、受け入れられるのかね >>29
結構人気があったよ
日本人がここまで作り込むとはって感激してた ひょっとしてキャンディキャンディはフランスだとボンボンボンボンってタイトルに… >>29
ここでは書かれてないがフランスでも当然ベルバラは昔放映されてて今でも人気だよ
今年リメイクされて映画になるってのでフランス人喜んでた >>37
ベルばらでフランス革命を知るフランス人も少なくないからなぁ
フィリピンのボルテスVは何処？ 仏教の修行僧の小僧が主人公ってイスラム教国としては問題ないんかね？ｗ イタリアはアタッカーyouかと思ったわ
益子直美か誰かがジロデイタリア観戦に行ったら「アタッカーyouのモデルになった人が来たぞ！」ってイタリア人に囲まれたって言ってた >>1
> 10位銀牙 -流れ星 銀-／フィンランド
なにが面白いのかさっぱりわからなかったが
北欧では受けてるみたいだ >>38
ベルばらでフランス革命知っちゃダメだろｗ >>41
不思議だよな
日本でもかなりマニアックな作品なのに
ナニがフィンランド人の壺にハマったんだろ？ｗ >>30
ゲームだと「女神転生」シリーズがかなりヤバいなwww >>25
スペインにはマジンガーW
の像が立っている >>29
アルプスの少女ハイジなんかは
「地元民が日本産だと知って驚愕した」
ということを日本人が知らないってどうよ？
とゆーややこしい展開になってるとか >>48
将門さまにお祈りしてから開発しないといけないからな。
たしかインドの研究者だかから
文句が来たんだっけか。 ハイジとか絵柄見たら
アニメや漫画が広がってる今はともかく
当時の西洋人が描いたものじゃないと分かりそうなものだが
そうでもないのか アニメ・フランダースの犬は地元ベルギーでは人気ないらしい
パトラッシュの犬種が原作と違うとか色々あるみたいだけど
一番の理由は女の子の着てる服がベルギー地元民の着る民族衣装じゃないってこと、オランダとか隣国のもの
例えるなら日本を舞台にしたアニメでチャイナ服や韓服着た人物が出てるわけでそりゃ見る気なくなるわ ベルギー人はフランダースの犬をあまり知らなかったとか
でその理由がフランダースの犬はイギリス人が作者で英語で書かれた物だったからだとか 財務大臣｢国庫が空っぽに｣
ベルばらはこのあたりがメイン >>61 >>62
そもそも出てくる隣人が不親切不人情ばかりというのも人気がない理由の1つ ゴライオンもリメイクの話があったな
あとアニメパートがあるからアイゼンボーグも仲間に入れてやってくれ >>61
あと犬の扱いが酷いのが認められないらしいな
あちらでは犬は家族で、使役するものでも虐待するものでもない
だがパトラッシュはまあまあ悲しい目に遭う
それがどうもお涙頂戴の感動より違和感が勝るのだとか >>64
ギリシャ神話をガチで信仰している人は現代に（ほぼ）いないから構わないのでは？
マイティ・ソーが北欧で問題になっていない（たぶん）のと同じで
あとアメリカでゴライオンはわりと知名度高いんだけれどな。向こうの名前のボルトロン
っていうのも合体ロボの代名詞みたいになっているし 俺だってトランスフォーマーが
アメリカ産のアニメじゃなく
タカラのミクロチェンジが原型だと
最近知ったんだ・・(´・ω・｀) キャプ翼で翼くんがセリエAのどこだったかのチームに入ったときに
あっちの他のチームの人が
「どうしてツバサをうちのチームに入れてくれなかったんだ！？」
ってなったとかいう有名な話 >>62
そ言えばアガサ・クリスティーのエルキュール・ポワロもベルギー人(作中でよくフランス人かと思われてる)だけど、イギリス人は何かベルギーに思い入れでもあるのかな 毎回世界中の重要文化財破壊してるゴッドマーズはお咎め無し？ 先生は陸亀ですか？海亀ですか？
海亀です。
なぜ？
私たちに教えてくれるからです。
不思議の国のアリスに出てくるダジャレを直訳するとこんなの。
この橋渡るべからずもこんな感じなんだろうな。 >>77
シュラト「俺も」
サムライトルーパー「俺も」 >>73
同じヨーロッパ人だけどほどよくミステリアスな外国人みたいなイメージだったからってだけらしい
だからクリスティは後々その設定に振り回されてうんざりしてたとか セイント と書くと 聖闘士 と変換されてしまう謎
普通はそう読まんだろ 「なんだかとても眠いんだ・・・パトラッシュ・・・」
の舞台になったあのルーベンスの絵の教会の番人がフランダースの犬なんて作品
知らなかったって話あるもんな
である時からやたら日本人の観光客があの教会に詰めかけて
「この教会とルーベンスの絵の見学に何で突然日本人の観光客が増えたんだ？」と
日本人の見学者に聞いたら日本ででここを舞台にした作品のアニメが大ヒットしたから
と聞いて驚いてたそう
今じゃ日本人が来る理由は周知みたいだが >>4
修行僧が主人公だから、不道徳な事してる訳じゃないからね。
甘いお餅が楽しみ程度の禁欲生活してる訳だし、イスラム教徒からしても
問題ない描写が多いのだろう >>71
オモチャの原型はミクロチェンジやダイアクロン
けれど日本で売り上げが微妙だったので、海外に販路を求めて、同時に
海外で売り出すためのアニメとして日米合作でトランスフォーマーを製作
予想以上に売れまくったので日本にも逆輸入
こんな流れだったかと >>82
和尚さんの毒水飴をとんちでドカ食いしたのもイスラムなら許されるんだろうか >>79
なるほど、むしろよくわかんないからなのですか
クリスティ先生もけっこういいかげんですねw >>1
毎回こういうアンケーだと太古のアニメばっかりなのは何故なのか？
今は配信中心だから外人も最新作をリアル見てるのに
感覚的には進撃の巨人一期あたりが外心受けする最古アニメなんだがな >>50
ハイジはイスラム圏でも人気で、スイスじゃなくてアフガニスタンあたりだと思われてる
可能性も微粒子レベルで >>68
＞あちらでは犬は家族で、使役するものでも虐待するものでもない
アホか
現代はともかくあの作品世界の時代は使役犬なんて当たり前にいただろ
くだらね
現代でも牧羊犬や狩猟犬は大活躍してるぞ |дﾟ)インド映画のダンスとのシンクロムービーは面白い
https://youtu.be/DrsSjGXLEmY >>86
インドで巨人の星が人気だったけど、野球しないからクリケットに作り変えられてた。 >>72
翼はスペインのバルセロナに入ったので
ライバルチームのレアルマドリードのファンが悔しがった
作者の高橋陽一先生がバルセロナのスタジアムのVIPルームにわざわざ招待されて
クラブ会長に「ツバサをよくバルサに入れてくれた」と感謝されたのはネタのような本当の話 今更だが
ランキングー！て…あのおばさん今何やってんだ 東方神起が昔うたばんか何かに出て子供の頃見てたアニメが日本のアニメだと知ってめちゃめちゃ驚いてたな >>52
インドにはお釈迦様の扱いの悪さを顧みてから言え、って言いたくなる スラムダンクを韓国を舞台に改変してると
話題になってたな 将軍 屏風の中のアッラーを捕まえて見せよ
一休 ポクポクチーン
皆さんコイツ偶像崇拝してます >>85
そうです
だから読者から「ベルギー人はそんなことしない！」と突っ込まれるたびにうんざりしたとか ボルテスV
グレンダイザー
鋼鉄ジーグ
が無いなんて >>84
そのへん翻訳気に成るけどね
只禅宗は、修行して仏の存在を感じ取れだから教義的に一神教の人には好感もたれるらしい
なお、イスラム圏では神仏にあたる言葉は全部アラーと翻訳されます >>90
プリキュアのエンディングに合わせたのは意外と無い 韓国で準国民アニメまでなったケロロ軍曹とかどうだろう？
今年韓国で1番人気のあったアニメは？ 朝鮮日報
ケーブルアニメーションチャンネル「トゥーニバース」が13日に生放送した「トゥーニ・
チョイス2006」授賞式で、『ケロロ軍曹』は作品賞と劇場アニメーション賞、
最高の女性声優賞を受賞し、三冠王に輝いた。
http://imgur.com/uaz3Wdy.jpg
まぁ00年台だから戦犯旗知らなくてもセーフニダよね？😖😖 >>69
＞知恵を絞り出して難問に立ち向かう「一休さん」は、イランだけでなくタイや中国など、アジア諸国で人気となっています！
<丶｀∀´> 一応ここの部分だけで、勝負掛けたニダｗｗ ボルテスⅤは最終回の展開が「革命が勃発し国王が追放される」だったため、当時のマルコス独裁政権が放送を中止させた。
後にエドゥサ革命が勃発しマルコスは追放された。 >>29
ベルバラの向こうでの主題歌がチープで、日本版を聴いて驚くそうな >>109
海外の掲示板で好意的に受け入れられていたのをみた >>109
聖☆おにいさん 海外の反応・感想
ttps://hannoumatome.com/blog-entry-519.html 確か禅宗の教義って、修行して仏を感じとり悟りの境地にとかだったと。
これを、修行してアラーの存在を感じ取れと翻訳してるのだとすればね
一休さんって、好意的にみられてもおかしくない スペインはドラえもんとマジンガーかｗ
鋼鉄ジーグが好きすぎて独自解釈の
実写映画を作ってたところあったなｗ >>113
そいや大英博物館に展示されたんだっけな ボルテスVが無いとか
日本って本当に世界が見えないのねw >>3
ほとんどのイスラム教徒は寛容なんだけど
煽って騒動起こすと得するヒトらもいるんだの >>116
Lo chiamavano Jeeg Robot 皆はこう呼んだ、鋼鉄ジーグ(2015) >>117
あれは期間限定のマンガ展か何かじゃなかったかな 知ってる人多いだろうけど今のフランスなんてさ日本の次に日本の漫画、アニメの消費大国になったらしくて、今じゃ日本のコアなアニメまで見てる物好きも結構いるとか アニメばっかり作るジャップの脳みそは幼児並みだな
海外で人気つっても、見てるのは海外のガキんちょだからな
成人しても頭が成長しないジャップランドwwwwww フランスはバンドデシネの文化があるからな
谷口ジローも賞もらってたし 大量印刷大量消費の伝統と蓄積がある国自体が指折り数えるくらいしかないからな >>126
進撃の巨人のストーリーは小学生で理解できる内容だとは思えないが。 >>101
思いっきり仏像出て来てる気がすんだけど
仏像拝むのはどうなんだろうねえ
他国のアニメなんでそこまで気にしないのかもね >>126
バルセロナの会長はガキンチョなのか（笑） 一休さん計296話って、そんなにエピソードあんの？
創作？ >>126
アニメ漫画だから子供向けって認識なの？
いつから時間止まってんのお前 >>29
フランスだけはイマイチだったらしい
理由はマリー・アントワネットが良く描かれてるからとか、どっかで読んだ >>139
全296話あるよ
だから未放送話とか無しにフルで放映してるということ >>139
多くは創作と他の人の逸話を一休さんでやってる。 やっぱ「母をたずねて三千里」じゃねえの？
イタリアやアルゼンチンでも有名なアニメなんだ
昔はアルゼンチンって先進国だったんだよ
信じられるか？🤔 >>144
どんなシチュエーションで犬と宇宙人が闘うんだよｗ >>147
宇宙人ってタコみたいな姿だろうし（昭和脳）人間が出るまでもないとか？ >>148
ボールじゃなくて犬は友達系だったのねｗ >>143
あ、いや、水飴とか橋とか以外にオリジナルにそんなにエピソードあんの？って意味だった >>146
母ちゃん、アルゼンチンに出稼ぎに行く話だもんな >>147
なんか触手みたいなのとテレパシー使いながら戦ってたでw >>154
数ページってことはないよ
クオレの今月の話の中でも一番の長編ではある キャプ翼だって、連載時は「サッカーと言えばブラジル」だったわい >>153
闇雲な創作じゃなくてちゃんと時代考証や仏教観を根底にしてるから今の時代劇よりちゃんとしてるけどね。 ひと昔会った中国人はクレヨンしんちゃんも好きだったな >>159
足利義満のイメージがやや低いのはだいたい一休さんのせい 宇宙戦艦ヤマトの姉妹鑑が銀河なのは銀牙をもじってるとしか思えん 新右衛門さんも一応モデルになった人が居るとか聞いた マイティ・ハーキュリーとか親指トムは
日本の国民的アニメにはならなかったな 蜷川新右衛門は実在するでしょ
K1の武蔵が子孫だし >>163
旭日模様 受け入れられてるじゃんwww >>108
その追放されたマルコスの息子が、今やフィリピンの大統領となり、
そのきっかけとなったボルテスVが、今のタイミングでフィリピンで実写リメイクに
これどうなるの？ >>1
何で20周年のプリキュアが無いんだ？
差別だろ？
それともただの無知か？？ >>163
クッソ笑ったｗｗｗｗ
出だしからもろ旭日模様じゃん
今見せたら発狂して泡ふいて倒れるぞｗｗｗ
これが許されるのに炭次郎は許されない ザイニチ丸出しがウザくなってきた
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ >>38
マルコス時代だから革命ってのがウケた部分はあるかと バンコク行ったら普通に日本のアニメのTシャツ着てるのに驚いた >>175
171に書いたけど、今のフィリピンで何とも皮肉なタイミングでマルコスとボルテスVが重なってるw >>173
な、記憶喪失のキチガイだろ？
こんなもん堂々と流しておいて、旭日旗に反対してんだから
まじで頭おかしい🤔 ハウスの世界名作劇場を流せばどれが売れるんだろうか
トムソーヤかフローネが一番おもろいけど >>181
アルプスの少女ハイジ
が1番人気が出たで
自分のとこのアニメと思い込む人がいるぐらい ドイツ人がハイジはドイツ語圏で作られたアニメだと思ってた、って話してるのは読んだ事あるわ ドイツ版のオープニングはヨーデルが本格的なのでそれで自分のとこがオリジナルと思い込んでたらしいとは聞いた そういや、ラーマーヤナだったかな？日印合作のアニメがあるらしくて、かなりわかりやすいから、ヒンズー教を教える際に子供に見せるのに丁度良いとかで、よくインドで使われてるアニメがあるとかあったな >10位銀河-流れ星 銀-／フィンランド
そっちに行っちゃダメな気がするw
帰ってこいw Kカルチャーはホント人気無いよね Twitterやgoogleトレンドで全然見ない >>187
フィンランドってああいうの好きなんだな、
と、俺の中でインプットされたわw 銀の場合、フィンランドでは熊が普通にいるし狩猟犬もいるので親近感が湧くそうです
もちろんフィンランドの犬は言葉は話せません うちの犬は、これは何？って人差し指を立てると、ちゃんと「ワン！」って話たもんだ >>184
逆にフラダンスの犬とかは原作も本国ではメジャーではなく
観光で例の教会を訪れて泣き出す日本人に
地元民は困惑するそうだw >>193
パトラッシュ、ウリはお腹が空いたニダ… 一方、日本のサンモニコメンテーターはヤマトも999も見ていなかった >>195
そんな嘘つかなくても漫画はサバイバルシリーズがあるだろ ともだちんこといいなケツがどう訳されてるか気になるw >>196
俺らの年代であの辺見てないって、逆に珍しいな、ガキの頃親の関係でアメリカ住んでた俺でも見てるのに >>200
ひたすら人面犬しか出ない、なのに人気がある
こんな漫画後にも先にも無いと思うw クレヨンしんちゃんが、スペインで人気だったのが驚いた
あの下ネタアニメなのに >>196
日本赤軍はあしたのジョー見てたのに、赤の風上にも置けない奴らだな >>84
イスラム教徒は酒禁止だけど
こっそり飲める場所があるから
そうゆうギャグも通じる 犬漫画で最近買ったのが「世界の終わりに柴犬と」
柴犬なのに従順なのがおかしい 一休さんは重い槍の話が良かったがわかるんか？
あと総じてシビアな話多い >>206
森雪が財閥令嬢で古代のオヤジが日雇いだったら見てたんじゃね >>205
クレしんのゲームの海外版は、まず最初にスペイン語版が発売されるという異常事態だったな
多分イニエスタもケツだけ星人で育った 一休さんの髑髏掲げて練り歩いた話は大丈夫だったのか？ >>4
※日本語では橋と端はおなじ発音です。
とか注釈が表示されるんじゃない？ >>204
というかあそこまで犬に思い入れのある漫画家が
後にも先にも高橋よしひろくらいではないかと
よく単行本とかで犬への思いを熱弁してたらかな >>203
見てたけど「見てない」っていう芝居をする立場なんですよ なんでフィンランドで銀河って思ってググったら、フィンランドの国を象徴する動物がヒグマなんだなｗ
いいのか、悪役で >>216
犬以外の漫画書いてたら「なんで犬漫画描かないんですか？」って聞かれまくりまくってもう覚悟を決めたらしいな カリメロはスペインだっけ？
子供の子らは夢中で見てたな
みんな催眠術にかかるやつが印象的 ムーミンやアルプスの少女ハイジは、自国のアニメだと信じて疑わないので
日本製だと思われてないとか
小さなバイキング・ビッケは、キャラそのままにスウェーデンでCGアニメとして
作り直され、去年か一昨年かに映画化されて日本でも上映されてたな
>>92
バルサのHPのトップに、翼の加入を歓迎するコメント出してた記憶があるな 昔は子供の情操教育や楽しむ為に大人が考えて作ったアニメ
今は大人が金儲けの為に大人の為に作るアニメだらけ。劣化というか幼稚というか。 ハイジはドイツで人気だったがスイスで放映されたことはないと聞いた 日本で人気の海外アニメTOP10は？
1位はトムとジェリーだよな >>223
翼の話ばかりが有名だが、日向がユベントスに入団した時には地元で新聞に載ったそうだw サッカー漫画は「かっとび一斗」
野球漫画は「わたるがぴゅん」が好き >>230
赤き血のイレブンとアパッチ野球軍でしょ
アストロ球団でもいいけど >>230
そして、お色気漫画は「やるっきゃナイト」が好きなんだな。 イタリアの女子バレーが世界の強豪になったのはアタックNo.1
が大ヒットしたから。鮎原こずえは現地ではMimiミミと命名されている >>126
20年以上前ドラゴンボールのナメック星での戦いがジャンプで連載されてた頃、日本人は大人になってもコミック雑誌を読んでいる。日本人は幼稚な国民である。と欧米から揶揄されていた。
しかしながら欧米のコミック雑誌はスパイダーマンやアイアンマン等の子供が楽しめる物が主流であった。
日本の漫画やアニメは大人でも楽しめるものが大量に世に生み出され続けた。
「美味しんぼ」は確実に日本の食文化や外食産業の質を押し上げた作品である。 >>234
韓国はイデオンが気に入って実演してたぞｗ 銀河の続編は宇宙人と戦っているんだよな…
犬たちが… イランで仏教かw
イスラム教徒に理解できるんかね? >>133
そうなんだよね
日本で生まれ育ったから週刊誌の漫画や月刊誌の漫画がいくつもあるのが当たり前なんだけど、よその国にはそんなものは無いんだよね。
びっくり。 >>100
それを言うならゲッターがないのがげせぬ ハメネイ氏が一休ガチ勢だったら友好関係が進みそうだが ガンダムとか他の国ではどうなんだ?
富野ワールドを理解出来る外国人はおらんのか? 宇宙戦艦ヤマトとか日本で伝説的ヒットしたのって海外では評価どうなんだ? その国で最初に放送した日本アニメが何かによるみたいだね
フランス経由でシリアで放送されたグレンダイザーも大人気 >>242
ゲッターゲッタースーパーゲッターぼくらのスーパーゲッター
だっけ？ おぼっちゃまくんて昭和だったっけ？
そもそも昭和・平成の区別が外国に意味あるのかわからんけど
>>239
まあ猫型ロボットだって宇宙人と戦ったことありますし？ >>183
ハイジか
赤毛のアン、ラスカルあたりかと思ってたわ あれでもキャプテン翼はランクインしてるんだな
これこそ今更驚くこともないだろうに >>1
一休さんは20年以上前バンコク行った時も若い子はそれを見て育ってるから全員知っていた
スラムダンクの漫画本もその頃街の屋台なんかで普通に売られていたなちゃんとタイ語のものが
今ならみんな知ってるかもね日本大好きの国だし 一休さんて橋が壊れそうだから「はしを渡るの禁止」と書いてあるのに屁理屈こねて真ん中を渡って橋が壊れて死んだ人の話だっけ？ > 調査方法：株式会社ＣＭサイトがインターネットリサーチした結果を集計。
> ※有効回答者数：10～50代の男女（性別回答しないを含む）7038名
7038名があらかじめ提示された10タイトルの結果を見て驚いた順なのか
7038名が好き勝手に挙げて多かった順なのか
どちらにしても不自然 まあ逆にアニメ以外のエンタメが凋落の一途だとも言える >>255
それはそれで毎回一休さんが死んで面白そうだな >>231
野球やっていた人に聞きたいがナイフ投げるホームはボール投げるホームと一緒なのか？ >>249
そっちじやないわ
サンコミで漫画がでている
アパッチ野球もジャイアント馬場の漫画もコレクションで持っとる 日本で元祖級の「鉄腕アトム」「鉄人28号」「エイトマン」が無いのは
古すぎてアニメの質が悪いからだろう。
同時期のアメリカアニメ「ポパイ」「トムとジェリー」「マイティマウス」が
今でも通用するのと偉い違いだな。
アニメ大国と自画自賛するが日本の実力はそんなもの。 >>263
雷獣シュートを会得しようとして足を骨折したトッティ
三角飛びの練習をしたブッフォン
イタリア代表はだいたいアホ サッカー詳しくないが良く分からんけど
なんとなくキャプテン翼って反則行為が多そうな気がする >>257
そりゃあ、左翼の映画監督に在日の芸能プロとか反日の地上波では、凋落するのは当たり前やろ >>254
パンコクに遊びに行ったときの楽しみに海賊版探していた
漫画家さんがホームページ立上げてたらカキコ
祝タイ出版おめでとう
返答 海賊版や～ >>267
明らかな反則やってるスポーツ漫画は、アパッチ野球団 >>267
スカイラブハリケーンは非紳士的行為だから間接フリーキックだね >>7
グレンダイザーとボルテスVが入ってないようじゃな >>1
はしを渡るなって、日本語だからトンチが効くのにイラン語でどうするんだろ？ >２位おぼっちゃまくん／インド （699票）
インド社会て色々うるさそうなイメージあるんやけど、「ともだちんこ」とか「ぜっこーもん」とか「ありがたまきん」とか子供が見るのはええんかいな…… >>266
そこまで本気になれる集中力が、スター選手になれる要素なのかもしれんなw キューティーハニーとメルモちゃんが入っていないことに強い不満を表明します！└(#`Д´ﾒ)┘ >>265
この朝鮮人はアトムがアメリカで大人気だったことすら知らないんだなｗ
自国に何の文化・芸術もない無能国家の痴呆・洗脳憎悪民族とはこういうもの >>279
ただのBOTだから
新スレが立つとそう言うのが大量に現れるのよ >>247
アメリカではスターブレイザーで放送しているが日本アニメはアメリカでは大体勝手に編集されて改竄されている ハイジや母を訪ねてに描かれたヨーロッパの街並みはスタッフが現地まで行って調査したそうだね
だから日本人が描いたなんて信じられなかったらしい >>282
アストロボーイと言う題名に変えられたと聞いた ちびまる子ちゃんは中国で劇場版フルCGの3Dアニメが製作される人気ぶり >>3
唯一絶対神の居ない仏教は宗教でなく哲学の一種と思われてるらしい >>290
Ｐｏｋéｍｏｎがアメリカで大ヒットした時には
「日本の価値観が流布される」のに恐怖を感じた米保守派が検閲改竄なしの放送の仕方に反対していたよ >>244
ガンダムはロボットの一般名詞って言ったフザけた国があったな Ｐｏｋéｍｏｎはあの小さいモンスターボールに無理やり閉じ込められて可哀そうだという動物愛護団体の反対が放送当初あって
「モンスターボールの中は素晴らしく過ごしやすい世界が広がっています！」
っていう海外様に設定の改変が行われた」 >>288
ベルサイユの薔薇やらヴァンランドサガとかは、時代考証が今までのドラマや映画よりもキッチリやってる
って褒めてたな アメリカでポケモンが大ヒットして、スタッフが投げるモンスターボールにアメリカンクソガキが我先に群がるのを見て、戦争経験者のおじいちゃんが歓喜の男泣きをしたらしいな >>295
サトシのピカチュウは入りたがらないけど… 「このはしわたるべからず」
橋と端が同音異義語なのを利用して
真ん中を堂々と渡ったとんちは日本語以外通用しないのでは？ 母をたずねて三千里はイスラエルで未だに放送されてるらしい >>1
キャンディキャンディは原作者と漫画家が著作権で揉めに揉めて、放映出来なくなってから久しいんだけど、フランスでは見れるの？ >>292
神道に至っては宗教というより文化だよな >>292
儒教あたりも宗教と思われていないのかも 話その物が全く違ってたりするんじゃね？
海外放送のクレヨンしんちゃんとかオヤツがチョコビじゃなくて大麻やぞ・・・
お小遣いで大麻買うんだとかいうのが野原しんのすけ >>307
釣りキチ三平って基本渓流釣りだけどイタリアでも渓流釣りってやってるのかな？ >>306
アメリカで配信されている新之助はスラング乱発して言っちゃいけない地上波で放送できないタブー言語を喋っているらしいね >>308
李！明日は、ちゃんとキチガイ病院へ行くんだぞ。 >>310
ヤクザモードの組長先生のセリフ…どうしてたんでしょうねぇ。w >>120
ムスリムもクリスチャンもー番当たりが厳しい相手は異教徒よりもむし
ろ身内の異端や分派に対して、という側面もある。 フランスでキャプテンハーロック
これで松本零士氏は勲章をもらったようなもの >>324
イスラムの教えを冒涜してるわけでもないし
遠い国の昔話しってことじゃねぇの 中国でキングダムとか蒼天航路とか恋姫無双を流行らせてほしい どこの国か忘れてが忍者ハットリ君が人気過ぎてその続編がその国で作られたとか >>327
おぼっちゃまくんがウケる国があるから、ワンチャンありそう
プルコギプルコギとか言ってるから、下手すると韓国でウケる可能性も アニメじゃないけどモンゴル人に「あばれはっちゃく」の話されたことある 海外では、子供におもちゃや漫画を売るためのアニメなんて作らないんだろ?
そりゃもう、海外の子供たちは商売っ気たっぷりのみせる映像と演出に衝撃を受けるわけだ。
子供だから、金目の話なんて考えずに、すげぇ、すげぇとなっちゃう。
あーあ、日本って、世界中の子供を資本主義社会がすばらしい思わせる悪い国だな。 まいっちんぐマチ子先生が国民的アニメの国はないのかな？ ナルトやワンピースが世界で人気だったが最近なんでランキング入ってないのかな >>314
キリスト教とイスラム教の争いも同じユダヤ教の分派だもんな >>328
まあ豚の丸焼き食ったりする訳じゃないしw >>1
フィンランドだけが変わったところに食い付いてたのが前にもあったような気がする >>344
「チキチキマシン猛レース」じゃないかな >>309
三平は基本渓流釣りなんてあんたマジ？
三平は海でも湖でも海外にも行ってるけど >>341
国内でも人気ない
人気があるのはガンプラ 一休さんはタイで人気になったとは聞いていたが
イランでも人気とは知らなかったな 暴論だが戦後にアニメ造ってる国って日本と米国くらいだろ？ 高橋瑠美子やあだち充は海外じゃあんま人気無いんかね >>348
東北の山奥育ちだからね
魚紳さんにあってから海や海外に出るようになったけど フランス、イタリアで大人気のグレンダイザーが無いとは？
特にフランスでは放送局が2局しかなかったとは言え、視聴率100%を記録したというのに。 >>354
あだち充の世界観は理解されづらいんじゃないのかなあ どこだっけ？新体操でプリキュアのコスプレユニフォーム着てた国。 >>354
サッカーやバスケは世界的に人気だが
野球はマイナー >>142
なんか「面白い」の意味が違うんだよなあ、それｗ >>354
あだち充の漫画は古典落語、絵柄はともかく日本では育たないとなかなか刺さらない >>354
留美子は本人の知らねぇ間にフランスから表彰されてたが >>340
ある意味で異教徒は素晴らしい神の教えをまだ知らない可哀想な人々、
異端は神の教えを捻じ曲げる最低な奴らと考えると一神教が異端に厳し
い理由が理解出来るね。 >>367
ロシア人のセーラームーンのコスプレは素晴らしい >>227
こどもが見てるけど50年経っても古くない >>367
セーラームーンだったか。
その辺うといもんで（笑） >>355
魚紳さんに会ったのってコイ釣り編じゃなかった？ 流れ星銀って犬しか出てこない漫画だと思っていたら人間サイドも主人公的な
キャラがいたんだ、ってコミックス（序盤だけど）を読んで思った >>355
・鮎 （清流）
・フナ （湖）
・岩魚 （渓流）
・巨鯉 （湖）← 魚神と出逢う >>366
一神教の聖書に書いてある聖者の言葉
https://www.j-world.com/usr/sakura/other_religions/divine_murder.html
直ちに、子供たちのうち、男の子は皆、殺せ。男と寝て男を知っている女も皆、殺せ。女のうち、まだ男と寝ず、男を知らない娘は、あなたたちのために生かしておくがよい。
一神教は異教徒は虐殺レイプしていいという
恐ろしく差別的で残酷な考え方だよね ネットゲームで外国人プレーヤーから聞いたアニメで覚えあるのは、
ワンピース、鬼滅、進撃、HUNTER×HUNTER、ガンダム、セーラームーン、フェアリーテイル、ワンパンマン、バキ、Re:ゼロ
どれもランキングに入ってねえな イスラム教って実は物凄く幅が広くて中にはブッダも聖人の1人に数えて仏教徒も仲間って宗派まである
仏教徒側から見てもチョット無理があるんじゃね？って言いたくなるような宗派もあるのよ トップ１０のどのアニメも日本人向けのアニメばかり
海外志向の最近のアニメ制作会社の人にこのランキング見て欲しいわ >>383
おっさんのボヤきかも知れないが
芸術的なアニメが減ったな
最近は、なろう系のアニメ化が多すぎる。
ハーレム展開やら無双したりで、いい加減に食傷気味だ そもそもこのアンケート、国内の日本人が回答してるんだろ？
どこかの国で爆発的人気を博しているマイナーアニメがあるかもしれん >>43
まあ、日本人でも大河ドラマで歴史を知る（ような気になる）奴もおるからｗ
国産ドラマなだけマシではあるがｗｗｗ ボロテスファイブの主題歌を歌ってる堀江美都子は
フィリピンで国賓扱いされてる >>65
「俺たちゃあ、あんなに薄情じゃねえよ！」ってのもあるらしいな >>43
そう言うとこから知る子供かなりいるんだぞ。無理に覚えるよりわかりやすい。
一休さんで足利関係知ったり小公女シリーズで当時の生活知ったり。 >>371
ちなみにセーラームーンの衣装をモチーフにしたレオタード着て
ムーンライト伝説の曲で演技したのはウズベキスタンや 1級さんはびっくりだわエロ要素なしハゲと侍しか出ないアニメでよくイランで流行ったな >>331
忍者ハットリくんはインド向けに新作が作られていてNINJYAハットリくんリターンズとして逆輸入されてるわ >>394
いや、エロあったら日本以外どこの国でも放送でけへんやろ
ましてイランやで 蜷川新右衛門が実在の人物であることを知った時は衝撃を受けたわ >>392
ガンダムが自然発生的に盛り上がったのはファーストだけで、あとはその効果を利用したビジネス戦略なので、ヲタしか観てないのを「国民的」と言われてもな >>391
ゲームだが、艦これやって旧日本海軍のことはずいぶん詳しくなったよ。 実写ドラマだが、西遊記(堺正章主演)やおしんなんか、海外で大ヒットしてるんだよ。 >>1
キャンディーキャンディは日本で再放送もDVD閲覧不能なのにフランスまで行けば観れるのね タイ人のあいだで一休さん確かに名が知れてたね
あとアニメじゃないけどウルトラマンも >>164
確か寺社奉行なんだよね、蜷川新左エ門。
職務上沢山のお坊さんと付き合いがあり、一休さんの事を尊敬してたようで
只、付き合いがあったのは物語より可成り後で、小僧の時に付き合いがあった訳じゃない 新体操関連に限れば、タッチはクソ漫画&アニメ
現代ならクレーム殺到だろうな エロイカより愛を込めてをアニメ化して海外の反応をみたい グレンダイザーは兜甲児とジークフリートの関係がホモっぽいと指摘されて打ち切りに(´･_･`)腐女子達が「フランスに言われたくない」と激怒w。 ルパン三世とかブラックジャックとか輸出してほしいな >>408
あれをアニメに？今のコンプラに合うかなあ >>407
あっという間にインターハイ優勝。舐めてるw >>401
ガンダムは名前だけ認知度が高く、実際には内容など一般人のほとんどが理解していない >>416
いやネロは働いてたじゃん！ほとんど養ってもらって無いぞ 逆に21世紀以降で海外で国民的アニメになった日本アニメがあるのかという話
日本がアニメ大国だったのははるか昔の話 >>419
まあな
たが基盤を作ったのは日本
でなければアメリカのカートゥーンが主流になってたろ インドは今高度成長期だからおぼっちゃまくんを楽しく観れるんだろう
日本でも流行ったのはバブルの頃だったもんな なんだろうこのランキングが妙に小恥ずかしいのは？
一応昭和人間なんだけどなあ >>244
WとGはアメリカとかフランスで一時期流行ったとかなんとか >>414
>>あっという間にインターハイ優勝。舐めてるw
いや、新体操＝エロい、みたいな描き方をしたところ
多少なりとも新体操を知ってると、あれは許せないよ ボルテスVはなんであんなにフィリピンで流行ったんだ？ ちびまる子ちゃんが売れてサザエさんが売れないのは何故なのか >>380
ブロッケン父子とかヨーロッパでダメだろw >>429
それ言うと「不思議の国のアリス」は原文で読まなきゃってことになる 「トムジェリ」（のまんなか）でも
慣用句をそのままビジュアル化した回があったけど
それなりに何とかしていた >>419
今だって人気のある作品は出てるけど、本国と同じで「大っきいオトモダチ」向けばっかなんだよな。
これじゃ国民的ってほどにはならない。
ただ、そんな中でも「妖怪ウォッチ」と「鬼滅の刃」は出て来てるんだよね。
この２作品が世界的な人気を獲得出来てれば、なんだが。 だじゃれ等基本的に翻訳不可能なタイプの言葉があるのを分かってないといけない
じゃないと国際会議で得意気に親父ギャグとか披露してしまう
そういう時同時通訳者は「ただいま発言者は翻訳不能なジョークを発しましたので適当に合わせて笑ってあげてください」とアナウンスするらしい >>437
選択肢が多くなればなるほど1つの爆発力が減るのは致し方ない
昔は娯楽の数も少なければチャンネルの数も少なくて輸入される日本アニメの本数も限られてるから相乗効果で爆発的になるだけで
総量で考えればコロナ後ほど日本産のコンテンツが消費されてる時代はないと思うよ 奉行、とかは江戸時代とかじゃなかったか
寺社関連管理の組織は、古くから有ったはず 一休さんなんて、割と最近中国向けに新作映画作ってるからな 奉行という名称は平安時代からあるよ。
ただ元々は大臣の補佐官の事で主に筆記者。
イメージにある奉行が出てきたのは室町時代後期で守護大名が地方で自治やり始めた頃に
領地運営を任された武士が奉行に任命されたあたりから。 >>439
いまは大量生産大量消費の時代で一つのアニメに注力していないものね
ながいものでも分割クールで一気に放映できない
その中では鬼滅はよくやってると思う
逆に21世紀に入ってから日本以外のアニメで売れているものっていくつあるのか？ってレベルだし > 10位銀牙 -流れ星 銀-／フィンランド
主題歌がメタルアレンジされてそうw >>445
辛うじてパワーパフガールズくらいかな？
アレも今の海外事情だと作られそうに無いのが >>296
ベルサイユのバラ原作者はベルバラの功績で、フランスで最も価値のあるレジオンドヌール勲章を受勲している >>446
>>245で貼っといたろ
このバンド、凄い日本贔屓で見た目とは裏腹になかなかのテクニカル パワーレンジャー（ジュウレンジャー）はないのか
ポケモンの頃に米で流行った ボルテスVは東南アジアで大人気で
今年フィリピンで実写リメイクされる >>453
お上品な環境で育ちましたのねでござる
おホホホニンニン >>453
それおそらく「日本のアニメ」として認知されてない
原作があちらだし >>437
鬼滅も「おおきなおともだち」がほとんどだけどな。
出自が少年ジャンプだから勘違いされやすいけど、
その少年ジャンプ自体が購入層の過半数が成人。
ていうかタイトル通りの年齢層しか買わなきゃとっくに廃刊。 >>445
ベイビーシャークの歌で有名なピンクフォン キャプテン翼の第一シリーズは1983年に作られたから昭和アニメ
テレ東開局以来の最高視聴率21.2%を記録し
世界50か国以上でテレビ放送された 一休さん、中国で人気あったのは知ってたけど
イランでも人気あったんか
エロも暴力も出てこない良い子アニメだから
仏教文化NGでなければどこでも大丈夫なんかな 一休さんといえば
NHKでやってたおとなの一休さんが面白かった イランは、アニメじゃないけど「おしん」も大人気だったね フランスではキャプテンハーロックも人気だったらしいな
フランス大使館が松本零士追悼コメントしてた イランでは「一休さん」を仏教を取り扱ったアニメとは認識していないとのこと ホジャって頓知爺の話がイスラム圏に有るから受けたんだろうな
一休さん インドではこち亀が人気だって聞いたな。タクシーの運転手が慌ててるから聞いたら「こち亀の時間なんだ！」って答えたとか。 ネトウヨ絶賛のアニメは
キモオタしか見ない現実ｗｗ イラン人は頭がポクポクチーンと鳴る原理をどのように解釈してるんだろ >>448
最初のムーミンアニメはスナフキンに作者が大嫌いなギター(確か公言)持たせたので作者大激怒だったからなあ その時ヤンソンさんが言った有名な言葉が
「ムーミンの世界はノーカー、ノーマネー、ノーファイトです」 もう日本アニメなんて子供に見せたくないものばっかだもんな。
なんでこうなった？ >>478
それは間違ってるよ
今の作品も大人気だから >>444
畳奉行とかあるもんな
変わった所では「御小筒先持奉行」
将軍が外出する行列に従って、オチッコしたくなったら竹の筒を駕籠の中に差し出す係 第一話で寝てるだけのムーミンとか、今なら放送事故だわ インド人に実写版の忍者ハットリくんを見せて感想を聞いてみたいw なんでアレ被り物で実写やろうと思ったんだろなハットリくん
Goサイン出した奴イカれてんだろ 欧州では80年代から90年代に日本製アニメが席巻したけど
暴力性や性表現が問題視されて規制されたんだっけ キューティーハニーが海外で放送されてたのが驚きだった。 >>77
タイタンの戦いの監督だっけ？聖闘士星矢が好きで神々の格好が金ぴかコスプレ >>489
鉄腕アトムだって実写版があったんだから グレンダイザーは欧州で大人気
アルプスの少女ハイジはスイスで大人気 サウジのテーマパークの日本エリアには世界最大のグレンタイザーがある
アニメではないけどおしんが中東やアジアで凄い視聴率叩き出して
日本が忍耐強く勤勉とのイメージを植えつけた 東京オリンピックの時、ガンダムの胸像が世界中で話題になったじゃん https://youtu.be/m0s3oMxq4yY
去年のjapan Expo Parisを見ると流行ってるアニメは日本と同じ
呪術廻戦 鬼滅の刃 東京リベンジャーズ なんでランキングにグレンダイザーとボルテスⅤが無いんだい？ フィンランドのシブさがひときわ輝いている
奥羽の漢達 一休みたいに
「この橋 渡るべからず」と書いてるのを
真ん中通ってきたのです とか やったら
屁理屈言うな！ とイランだと百叩きの刑にでもされそうだが。 そいや 大昔だが
南フランスの小さな町で お祭りがあって
市や出店みたいのが並んでた
その小さな広場で 子供達が一杯 集まってる場所があり
何だろなと近づくとテレビが置いてあり
「宇宙戦艦ヤマト」やってたわ。 >>508
詳しい外国人の説明によると
『南米における聖闘士星矢だ！』との事
分かる人にしかワカランなw >>514
それよりはメジャーになったものがいくらでもあるだろw 韓国はアトムズと言うプロサッカーチームのマスコットに鉄腕アトムを無断使用したあげく、手塚先生に
「韓国旅行させてやるからそれでチャラにするニダ」
て言って激怒させた事もあったね >>267
ゴールポストの上に乗ってシュート取ろうとしてたやつとか？ >>288
ハイジ見たドイツ人が「うまくスイスのダサさを書きこんでる。ドイツでもこれはできない、この監督は天才だ」って民族差別丸出しの評価をしてたな。 >>520
仮面ライダーのヒトデヒットラー回を見てどう思うか ブロッケン親子は普通に問題になった
例のマークは塗りつぶしたけどビジュアルがそのまんまだし >>432
ラーメンマンとかも笑って許してくれる保証ないわな >>385
ドイツで一番人気のマンガ・アニメは
「お兄ちゃんはおしまい」だからな マンガでいうなら
ふたりエッチも かなり売れてるらしい >>523
サーキットの狼の暴走族「ナチス軍」みたいに
そのものずばりの「ナチスマン」じゃなかった分助かったな >>527
ファミコンのキン肉マンマッスルタッグマッチでは、毒ガス攻撃の名前が「ナチスガス殺法」だった。海外版ではジェロニモに差し替え。 あの技封印されたのかと思いきや
「殺超人ミスト」という名前で普通に使ってるんだよなブロッケンJr. ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
