字幕26文字目 [無断転載禁止]

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/12/18(月) 08:29:02.04

ここは字幕に関するスレッドです。

（何分かのうちに20くらいまで行かないと強制的に落ちる仕様になってるんで！！テンプレはこの後↓）
※前スレ
字幕24文字目 [無断転載禁止]
http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/download/1502787976/
字幕25文字目 [無断転載禁止]
http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/download/1507878714/

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/11(木) 17:53:58.03

>>496
CAMの字幕は、長さが足りてないんだわ
映像の最終部分5分間くらいの字幕が欠如してる
>>497
アホは黙っとけ

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/11(木) 18:10:20.30

>>500　ﾜﾛﾀ
ﾄｰｷｮｰｵﾘﾝﾋﾟｯｸのｵﾓﾃﾅｼというのは
裏でのﾄﾞｰﾋﾟﾝｸﾞ推奨ってことだなwww

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/11(木) 22:04:41.60

>>496
最後まで確認してから書けよ

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/11(木) 23:07:43.07

字幕調節した事ないアホなんだろ
ほっけよｗ

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/11(木) 23:43:07.25

自分にもコンマ5秒調節キーに指置きながら全編通して見てた時代がありました

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/12(金) 02:08:22.26

12月に上がってたLang･LangのCAM版ジクソーの日本語字幕では
WEB-DL映像の最後5分間くらいが欠けてるな

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/12(金) 10:36:33.04

欠けてる原因はなんだ？
上映時間の問題かな？映画館のは短いとか?
ディレクターズ・カットとか

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/12(金) 11:26:33.61

インビジブルゲスト悪魔の証明をアップしろ！

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/12(金) 11:32:16.09

わかりもうした

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/12(金) 13:35:38.73

バットマンvスーパーマンの偽ファイルかよ

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/12(金) 15:09:08.40

ローガンラッキーであなたにも幸運が

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/12(金) 16:17:28.06

Darkest.Hour.2017
これやたらと評価高いね

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/12(金) 16:23:12.79

だから？

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/12(金) 18:50:05.51

日本語字幕で観たいな

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/12(金) 19:10:23.83

>>512
調べてみたけど君の名はより評価低いね

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/12(金) 20:34:03.63

スリービルボードてヒットマンズレクイエム
セブンサイコパスの監督だよ？

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/12(金) 21:02:35.53

ウィンストン・チャーチルを演じたゲイリー・オールドマンが凄いや

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/12(金) 22:23:31.40

>>516,517
だから？

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/13(土) 00:35:00.10

>>518
だから？

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/13(土) 08:04:33.02

>>519
ふ～ん　それで？

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/13(土) 08:10:43.95

>>520
ふ～ん　それがどうしたの？

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/13(土) 12:28:32.11

>>521
えｯ？

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/13(土) 14:08:30.13

糞プライド同士が激突しております！

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/13(土) 14:53:47.72

なお俺の自演

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/13(土) 15:30:06.47

あっそ

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/13(土) 15:40:12.52

頭の弱いage房増えたな

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/13(土) 15:53:20.60

あっそ！

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/13(土) 21:47:25.69

頭の弱いage房増えたな

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/13(土) 22:18:07.52

冬休みとやらは終わったんじゃないのか
って思ったけど土日かよ

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/13(土) 23:38:22.57

age

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/14(日) 00:58:52.26

頭の弱いage房増えたな

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/14(日) 01:18:32.93

フィフス・エレメントの日本語ｓｒｔってどこかにないでしょうか？
日本語以外は見つかるのですが、
こんな定番っぽいのに見つかりません

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/14(日) 11:27:44.79

最新映画ならともかく、古い映画くらい金出して借りろや貧乏臭い

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/14(日) 12:37:05.84

前に洒落でisoを見かけたし
PDでも字幕mkvらしきものあったからそこから抜け
srtじゃなきゃダメだってんなら知らん

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/14(日) 13:17:35.94

DVDを借りてきて、idx＋subを抜き出す。
SubRipでタイミング(srt)と画像を抽出する。
画像めくりながらタイプしていく。
台詞なんて500～1500しかない。直ぐ終わる。

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/14(日) 13:21:52.24

メンドクサ

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/14(日) 13:56:40.21

機械的にペチペチやるだけだろ。
ここで日本語字幕作ってくれてる人の方がずっと手間暇掛けてる。

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/14(日) 14:21:58.60

フィフス・エレメントはレンタルしてripしたが間違えて消しちゃったわｗｗｗ
SFの名作だよね～ｗｗｗｗ

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/14(日) 14:22:12.53

手間暇掛けてフンサブ作ってくれてありがとうプライドだけはプロ気取りの職人さん

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/14(日) 15:08:29.83

ジグソーの残り五分の穴埋め誰かお願いします!

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/14(日) 15:20:31.89

SFの名作だよね～ｗｗｗｗ

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/14(日) 18:19:07.31

フィフスエレメントってコメディー映画じゃないの？

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/14(日) 19:37:11.84

そろそろ死体E08の字幕お願いします

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/14(日) 21:06:09.58

去年午後ローでやってたやつか

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/14(日) 23:03:51.94

やっと、手に入れたよ。
インジブルゲスト悪魔の証明じまｋ

https://i.imgur.com/n54cTYM.png

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/15(月) 01:13:15.22

ネタバレされた映画見てオモロイの？W

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/15(月) 02:24:00.69

鼻クソ登場ｗ

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/15(月) 03:45:58.72

リュックベッソンの映画をコメディとか
知恵遅れキッズはこれだから

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/15(月) 11:30:04.54

ネタバレなんてあったのか

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/15(月) 14:10:01.46

1993のシンドラーは無いのかな

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/15(月) 14:59:22.34

>>549
主人公の男が結局犯人
それで殺された男の母親が弁護士に化けて自白させる
母親が昔演劇部だっていうことが伏線として回収されますた！W

ザマァー！

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/15(月) 15:29:42.51

（ ´_ゝ｀）ﾌｰﾝ

（ ´,_ゝ｀）ﾌﾟｯ

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/15(月) 15:40:21.14

あさって北米でブレラン2049Blu-ray発売日
前日に来るかな？

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/15(月) 15:44:41.63

いやもうとっくに流れてるでしょ

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/15(月) 15:49:28.40

>>554
間違えたUHDな

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/15(月) 15:50:56.68

UHDはリップ出来ないのたまにあるから流れるとは限らんぞ

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/15(月) 16:16:30.02

>>551
いやそんなドヤ顔されても特区に見た映画だからどうでもいいんだが

**↑m9(^Д^)ﾌﾟｷﾞｬｰ** · 2018/01/15(月) 16:55:09.32

悔しいのうWくやしいのうW

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/15(月) 17:03:57.45

（ ´_ゝ｀）ﾌｰﾝ

（ ´,_ゝ｀）ﾌﾟｯ

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/15(月) 17:28:06.40

>>558
汚前バカ？
映画自体はとっくの昔に見たよ^^♪
ゲオにはDVDの汚い字幕しかなかったので、
高画質をDLし、ゲオで借りたDVDをSubrRipで字幕作り焼きこんで保存なんだよ^^凸

**↑(^q^)m9(^Д^)ﾌﾟｷﾞｬｰ** · 2018/01/15(月) 17:45:43.36

くやしいのうW悔しのうW

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/15(月) 17:51:12.54

悔しいのは、すぐに脊髄反応する汚前の方だろ^^v

**↑ｳｹﾙ～** · 2018/01/15(月) 17:53:47.87

相当悔しかったんだな（笑）
オメェ前から懇願してたもんな～！m9(^Д^)ﾌﾟｷﾞｬｰ
字幕どこ～って（笑）その前にネタバレされて悔しかったんだな（笑）

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/15(月) 18:05:41.47

>>563
何でお前はそんなに必死なんだ

**（・∀・）ﾆﾔﾆﾔ** · 2018/01/15(月) 18:07:46.82

m9(^Д^)ﾌﾟｷﾞｬｰ図星かよ

↑ · 2018/01/15(月) 20:53:25.64

このage厨　ID真っ赤にして草　ｿｰﾄｰ重症だなw

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/15(月) 21:35:38.33

字幕スレに来て、ネタバレ書き込み
煽りまくるバカがまた来てたのか。

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/15(月) 21:44:19.94

メ欄の使い方と顔文字がおじいちゃんで草

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/16(火) 10:37:34.36

ブレラン2049UHDｷﾀ━(ﾟ∀ﾟ)━!
74.89 GBよっしゃー

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/16(火) 10:50:56.96

74.89GBｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/16(火) 10:52:36.54

捏造字幕にお礼してる人が居るStandoffだけど、こんな映画知らなかった。
誰かやって！

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/16(火) 11:22:58.70

なんだJAPないじゃん

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/16(火) 11:47:06.85

Standoffだけど720Pしかないじゃん・・

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/16(火) 12:08:22.11

>>570
は？余裕だろ

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/16(火) 12:16:06.87

75GBか
3時間かかりそう

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/16(火) 12:50:35.82

あと2時間

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/16(火) 14:11:32.78

>>569
ＵＨＤは、どうやって書き込むんだよ？
コピーガード掛かっているんだろ？
一応、ＰＣで観れる様にはなっているけど。
落としても、観れないよ！
どうするの？
教えて。
お願い。

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/16(火) 14:18:25.18

粘着age厨なんぞに誰が教えるかよ

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/16(火) 14:18:48.44

>>577
コピーガード外したから流れてるんだろ馬鹿なのか？
見れないとかPCスペックがゴミなんだろ
そもそもPCでHDR、Atomos環境作ってる奴なんて少ないだろ
俺は65インチ4KHDRTVとShieldTV+kodi&AVレシーバーで4KHDR7.1Atmosを楽しむんだがな

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/16(火) 14:47:25.26

>>577
ちょっと何言ってるかわからないです

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/16(火) 14:55:09.80

字幕サイトで何自慢w

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/16(火) 14:59:18.08

字幕サイト........プッ

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/16(火) 15:00:24.25

>>579
ゴメン、聞き方間違った。
ＢＤＸＬメディアに書き込んで、観ることは可能なの？
可能なら、書き込み方法を聞かせて。
書き込んでも再生しないの。
落としたファイルは、再生可能。
今もＨＤＤに落としたファイルを再生して観てる。

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/16(火) 15:03:03.09

>>579
追加。
ＵＨＤ再生可能なＢＤドライブは有ります。
解ったら、教えて。

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/16(火) 15:04:33.00

やっと落としたぜ、さぁ観るか

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/16(火) 15:05:32.85

>>583
だからお前はバカって言われるんだよ
お前はクズで生きてる値打ちなんかこれっぽっちもないゴミだが
頭のくっそ悪いお前があまりにも哀れなんで仕方なくこの俺様が教えてやる
わかったら俺様に感謝して平伏せ虫ケラ
モニタの前で土下座して教えてくださいって言ってみろこのゴミクズが

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/16(火) 15:31:18.91

>>586
UHD観れない馬鹿が、此処で吠えてる！
悔しかったら、観れる様な最新型のＰＣ買うか組み立てなよ！
観れないのに、吠えるな、馬鹿か？
お前こそ、ゴミクズより悪い、生きる価値の無い救いようの無い大馬鹿野郎。

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/16(火) 15:34:28.40

（ ´,_ゝ｀）ﾌﾟｯ

**↑m9(^Д^)ﾌﾟｷﾞｬｰ** · 2018/01/16(火) 16:17:33.93

ネタバレされて激怒プンプン丸ワロタm9(^Д^)ﾌﾟｷﾞｬｰ

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/16(火) 17:21:07.87

頭の弱いage房増えたな

**↑ゴミが必死だな(^q^)** · 2018/01/16(火) 17:22:45.55

( ´,_ゝ｀)ﾌﾟｯ

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/16(火) 18:33:03.65

>>591
この鼻くそたま来てるよ（笑

**↑ガイジ無職のオッサン激怒ワロタ** · 2018/01/16(火) 18:44:43.61

m9(^Д^)ﾌﾟｷﾞｬｰ

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/16(火) 19:04:07.70

↑この ID:sXHKpUzD は典型的な「積極奇異型ASD」ですのでスルーが肝要

2018/01/16(火) 20:30:49.07

( ´,_ゝ｀)ﾌﾟｯ

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/16(火) 20:35:18.28

ゲオストーム.1080p.Bluray ただいま英字幕共にダウソ完了
日翻訳はよ！

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/16(火) 20:48:33.17

Geo(ジオ)をゲオって読んでやんのこの馬鹿
ゲオの回し者かよ

**↑発達障害者死んどけ** · 2018/01/16(火) 20:54:46.76

ネタにマジレスする発達障害者きんも～ー！

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/16(火) 21:00:08.32

今日もID真っ赤にしたアゲ厨さん　ついでにお得意のゲオストームのネタバレもおながいしやすw

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2018/01/16(火) 21:00:41.06

ﾌﾟｯ
つまんねー奴