対訳本・注釈本について情報交換するスレ
英語を誰でも簡単に上達できる方法は、「船山ゴロウの英会話誰でもマスターできるブログ」というブログで見られるらしいよ。ネットとか調べてもいいかもね。
GDNP1 黙れ 英会話www ところか注釈本を65冊入手した 対訳本は南雲堂がBestですかねえ。
人口減でああいう英語教材ももう昔の隆盛は
期待できないですね。日本の名作を英訳したものなども
買っています。漱石作品とか、D.キーンの芭蕉モノとかです 南雲堂が対訳本出してましたけど、もう出てないですね 昨日終了したヤフオクで高値が出ました。
もともと人気・希少で高くなる野原三郎のN0.60が1万6000円だったかな。
驚いたのは今まであまり目立たなかったNo.61に1万8500円がついたこと。
まあどうしても欲しい人は一遇のチャンスに勝負するしかないですからね こんな良いスレがあったのか。
先月研究社小英文叢書のガリバー旅行記を買ったんだけど、すっげーがっかりしたわ。
表紙めくって数ページ目に、詳しい注釈は新潮社のガリバー旅行記を読めって書いてあったんだもの。
こんなことなら初めから新潮社のを買って、Amazonクラッシックスで無料で原著をダウンロードすればよかった。 南雲堂か、懐かしいな。
昔は、学校や塾のテキストとして何冊も読まされたものだ。
今となっては、大して役に立たなかった気がするが。 >>128
英文標準問題精講にヘンリライクロフトから載ってる例文がありましたね
渡部昇一さんの本にもどこかで触れていて、とても懐かしいです
キンドルで英語版が無料だったんで、手に入れました 「知的生活の方法」で「私記」が紹介されていて岩波文庫で購入。
通学の車内で読みました。始めは退屈でしたが次第に引き込まれ
最後は本当に耽溺しました。対訳本を結構集めましたが
数年前、上の方がかいておられる4分冊がヤフオクで出ていたのに
油断して3冊しか落札できず、その後チャンスがありません。 本日、やっと「Rain」(行方編注)を入手した。\300+送料\180
びっくりするくらいの廉価でした。ところどころに赤鉛筆で線が引いてあるが、まあこれはご愛嬌ということで。
外は雨だし、これからじっくり読むとしよう。 対訳本と注釈本を保管する為に
レンタルコンテナを借りている。 絶対に勝つ
圧倒的に勝つ
Make your life worth living for.