achieving zero net carbon emissions by 2100が必要であるが、
（現状の増え方を考慮すると、それはつまり）an economy that is ・・・を意味する。

という、意味的には同格関係にある。

それが、entail の目的語になっている、ということでは？