【ロック】洋楽で英語を勉強 part-3【ポップス】 [無断転載禁止]©2ch.net

2017/05/11(木) 11:21:37.09

スレ主さんの代理で立てました。

どんなジャンルの音楽でも結構です。
英語の歌詞の歌で勉強しましょう。

性 ◆bKaGbR8Ka. (ﾜｯﾁｮｲ 8157-Si/j) · 2017/08/23(水) 01:21:40.34

ABBA Lyrics　"What About Livingstone"　『リビングストンはどうなんです？』

新聞を買いに私が、スタンドまで行ったら、
何と、みんな集まって、わいわいやっていた。
『見ろよ、ヤツらは今、月に向かっている。
ヘイ、なんだかんだ言っても、カネのためだよな？』
思わず言った、『みなさん、
をこがましいけれど、言わせて下さい。

リビングストンはどうなんです？
他にも大勢いるでしょう？
道を拓くために命をくれた人達を忘れちゃいけません。
ほら、語るに足らぬことですか？
探検したのですぞ、あのナイルを？
みんな命を賭けたのですぞ？
みんなのためにやったんですぞ？
では、愛に意味はないのですか？
リビングストンはどうなんです？』

************************　続く　*******************************

性 ◆bKaGbR8Ka. (ﾜｯﾁｮｲ 8157-Si/j) · 2017/08/23(水) 01:22:31.99

すると、その場の皆さんは、新聞スタンドの前で、
返す言葉が見つからず、おー、沈黙してしまった。
私は彼の話を始めた、彼は似ていますよねと、
あの宇宙飛行士の一人にと。
もしも彼らを笑うなら、
私に言える事はこれだけなんですと。

『リビングストンはどうなんです？
他にも大勢いるでしょう？
道を拓くために命をくれた人達を忘れちゃいけません。
ほら、語るに足らぬことですか？
探検したのですぞ、あのナイルを？
みんな命を賭けたのですぞ？
みんなのためにやったんですぞ？
では、愛に意味はないのですか？
リビングストンはどうなんです？』

************************　続く　*******************************

性 ◆bKaGbR8Ka. (ﾜｯﾁｮｲ 8157-Si/j) · 2017/08/23(水) 01:23:11.15

『リビングストンはどうなんです？
（忘れちゃいけませんぞ、イエス様の事を）
他にも大勢いるでしょう？
（忘れちゃいけませんぞ、イエス様の事を）
道を拓くために命をくれた人達を忘れちゃいけません。
（忘れちゃいけませんぞ、イエス様の事を）
ほら、語るに足らぬことですかね？
（忘れちゃいけませんぞ、イエス様の事を）
探検したのですぞ、あのナイルを？
（忘れちゃいけませんぞ、イエス様の事を）
みんな命を賭けたのですぞ？
（忘れちゃいけませんぞ、イエス様の事を）
みんなのためにやったんですぞ？
（忘れちゃいけませんぞ、イエス様の事を）
では、愛に意味はないのですか？
（忘れちゃいけませんぞ、イエス様の事を）
リビングストンはどうなんです？
（忘れちゃいけませんぞ、イエス様の事を）
他にも大勢いるでしょう？』

[fade]

[translator：性 (Please call me Show-Say)]