まぁまさに日本語の「あまり〜でない」そのものだという事だな