いまいち噛み合っていないようだ。

>[b]に鼻音が加わったら[m]でしょ？
発音記号の定義としては、鼻腔開放はそういう意味じゃない。
[dm]と[bm]と[bⁿm]は違う発音だ。

>[b]から[m]に移行してるという話じゃないの？
引用した個所はdの発音ついてだけ。