>たとえば、世界（せかい）とか、女の子（おんなのこ）を発音できない外国人はいないだろ。

いや、ちゃんと発音できる外国人なんてろくにおらんよ？
特に「女の子」なんて「ん」を１モーラとして発音できる外国人がどんだけ少ないかっちゅー話。
日本語の発音が簡単とか言ってる人は、音素の数が少ないから〜、とかそういうレベルで話してるんだろうけど、
英語話者が日本語の条件異音とかアクセントをちゃんと習得するって地獄レベルの難易度だよ。