X



英英辞典について語るスレ 6

0572名無しさん@英語勉強中 (スッップ Sdd7-7N3K)
垢版 |
2023/08/06(日) 10:40:06.10ID:fKYkurYFd
英単語の見出しだけではなく、その英訳の音声も聞ける英英辞典ありませんか?
英訳の音声を聞いて、英単語を当てるといった使い方をしたいです。
よろしくお願いいたします。
0573名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 03fb-iTzt)
垢版 |
2023/08/14(月) 13:08:45.29ID:qoXu5WYp0
辞書より単語帳をあたってみては?
0584名無しさん@英語勉強中 (ニククエW bf18-5EyV)
垢版 |
2023/11/29(水) 13:27:46.62ID:vybG+cSc0NIKU
Collins COBUILD Advanced Learner’s Dictionary、
ネットで画像検索した限りだけど
9thは二色刷りだったのに10thは一色刷りになってる?
イラストはカラーだけど字は見出しも説明も黒一色
0585名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 7f33-1gJ0)
垢版 |
2023/11/30(木) 21:55:33.07ID:/C5+heHM0
$27とか安くなってるしありえるかも
っていうか米amazonで$27の本が日本amazonで6100円って高すぎだろw
0587名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW bfcd-Nttw)
垢版 |
2024/02/05(月) 01:19:01.75ID:0ZQPUEAq0
>>577
いや、冊子を購入した人にオンライン版を使わせてあげてる
出版社もあるよ
0589名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 1ed3-GDFU)
垢版 |
2024/02/13(火) 01:02:04.30ID:MFHUdR2e0
それは、街から地平線が消えてしまったから
0590名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 5ef8-X3BH)
垢版 |
2024/02/16(金) 04:54:59.23ID:kpJzxnzr0
小さい頃北海道の北見に住んでたという人が
大学の時にいた。北海道はでかいので地平線が
見えると言っていた。なんか信じられなかった
0593名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 9e33-04EL)
垢版 |
2024/02/28(水) 17:32:10.45ID:NoQIaSw40
平野と呼ばれるところなら地平線は見える
0594名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW ef3d-QRji)
垢版 |
2024/03/08(金) 09:01:49.72ID:Z7uvGXc70
boys, be ambitious.
と言って帰国した後警察に捕まった人の像は
羊ヶ丘に立っている。あそこからなら当時はhorizonが見えたかもしれない
0595名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW ef3d-QRji)
垢版 |
2024/03/08(金) 09:05:33.65ID:Z7uvGXc70
>>593
関東平野の海沿いに立って海に向かって見えるのは地平線でなくて水平線
関東平野なら陸側を見ると地平線が昔なら見えたはずだという人には、鎌倉平野は地平線が見えないけど水平線は見えるよ
と言ってあげたい
0596名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW a90b-adAD)
垢版 |
2024/03/19(火) 19:53:10.77ID:BRJ+XJk10
AIによってウィズダム、ジーニアスの基本単語の詳しい文法説明以外はもう辞書なんて不要の時代になってしまったね

まだ文法説明は間違ってるところもあって弱いけど、文脈や無限のコロケーションの組み合わせでの意味解説はもはや辞書を遥かに超えている
物書堂とか要らない辞書増やしまくってるけど完全にオワコンで潰れるんじゃないか
0597名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 4322-lCu7)
垢版 |
2024/03/31(日) 10:00:06.53ID:iyWrbttN0
英英辞典のスレなんだが…

別に生成AIを全面的に否定するつもりはないけど、信頼性・学習に特化している点で明確に英英辞典の方にアドバンテージがある
特に日本の英語ブログなんかだと明らかに間違ってる持論を語ってるのが多々あって、生成AIがそれに引きずられてる事があるので要注意
あと例文+肉声音声(電子版のみ)が豊富なのも英英辞典のメリット

特定の物に囚われずに、生成AI・辞書・文法書・学習書・コーパス・ネット検索等を使い分けるのが賢明
0598名無しさん@英語勉強中 (アウアウウー Sabb-7JLD)
垢版 |
2024/04/07(日) 10:15:23.99ID:FSKtIPVna
最近の更新でOEDに日本語由来の言葉が色々追加されたそうだ
isekaiが追加されてたのは笑ったが、tonkotsuに豚骨だけじゃなく、タバコ入れの意味があるのは初めて知った
ググったら、とんこつタバコ入れと言うのがあるみたいだけど、広辞苑にもそんなの載ってないぞ

https://www.oed.com/discover/words-from-the-land-of-the-rising-sun?tl=true
0599 警備員[Lv.19(前21)][苗] (ワッチョイW a698-vX7D)
垢版 |
2024/05/06(月) 20:39:38.76ID:XV6m1+cX0
cobuildの使い方

辞書活用法:『COBUILDの芸風に慣れよう!』その3
で検索
0600名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 4a00-Np3+)
垢版 |
2024/05/06(月) 20:50:26.55ID:7hM54OU+0
>>598

New words of Japanese origin added to the OED in the March 2024 update:

donburi, n.
hibachi, n.
isekai, n.
kagome, n.
karaage, n.
katsu, n.
katsu curry, n.
kintsugi, n.
kirigami, n.
mangaka, n.
okonomiyaki, n.
omotenashi, n.
onigiri, n.
santoku, n.
shibori, n.
takoyaki, n.
tokusatsu, n.
tonkatsu, n.
tonkatsu sauce, n.
tonkotsu, n.
washi tape, n.
yakiniku, n.
0601名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 664c-Re1t)
垢版 |
2024/05/07(火) 08:01:34.08ID:eLCAkMV90
>>600
kagomeってこれか!!
なぜこれが英語に…?

https://i.imgur.com/MyWSgGI.jpeg
0602名無しさん@英語勉強中 (アウアウウーT Sa1f-GK0Y)
垢版 |
2024/05/07(火) 20:31:13.25ID:Qb2k2KHAa
>>600
> onigiri, n.
omusubi ぱ入ってないのか。
0603名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 1b95-8ajA)
垢版 |
2024/05/13(月) 18:15:06.70ID:ViMkGcMG0
いやー、英英辞典っていいな
この前初めて使ってみたんだが、英和辞典と違って見出し語の大きさが一定だから、見逃しが少なくていい
英和辞典でまず知らない単語マークして、その後英英辞典で見逃した単語暗記をしてる
0604名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 0bdd-uqGA)
垢版 |
2024/05/13(月) 20:01:37.42ID:S3MbSZfZ0
OALDはちがう
0605 警備員[Lv.3][新初] (ワッチョイ f638-79fW)
垢版 |
2024/05/19(日) 21:21:46.13ID:c+JogsGi0
辞書を読むというスレにしようかな
0606名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW b6a1-jIXy)
垢版 |
2024/05/19(日) 21:55:25.26ID:ElI62BU30
辞書を読破するのが趣味の人いるよね
0607 警備員[Lv.2][新初] (ワッチョイW f666-GBj+)
垢版 |
2024/05/20(月) 02:26:21.02ID:kR9NkoVX0
cobuildを読めばいいんじゃない?
0608名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ f6e3-79fW)
垢版 |
2024/05/20(月) 22:23:28.36ID:kR9NkoVX0
辞書読むより小説読んだ方が面白いよね。
小説読みながら辞書を引いて丁寧に辞書に書かれていることを読めば良いと思った
0609名無しさん@英語勉強中 (ドコグロ MMb6-Th5a)
垢版 |
2024/05/21(火) 12:21:46.30ID:E6pGyL4JM
>>608
いやまあ、辞書が面白いという人もいるんでしょ
好き好きですわ
0611 警備員[Lv.12] (ワッチョイW beb8-aQ3K)
垢版 |
2024/06/08(土) 21:49:30.67ID:9Z54eeEL0
cobuild最近よく使う
文型書いて、その例文書いてるのな。
それだけいうシンプルな辞典やな
0613 警備員[Lv.13] (ワッチョイW 6fc0-yUJP)
垢版 |
2024/06/09(日) 13:38:52.96ID:3gUdmNcZ0
自分もkindle本で使ってる。
0614 警備員[Lv.15] (ワッチョイW 6f82-yUJP)
垢版 |
2024/06/10(月) 11:53:43.27ID:+e5rE3dD0
androidでkindle本を読みながら使う辞書はkindle本一択だよね。
辞書はAmazonで買ってkindleで設定することで、最初からダウンロード
できる辞書と同じように使える。
0615 警備員[Lv.15] (ワッチョイW 6f82-yUJP)
垢版 |
2024/06/10(月) 11:54:26.49ID:+e5rE3dD0
kindleで使う購入kindle本としての辞書は使いやすいよ。
物書堂レベル。
0617 警備員[Lv.18] (ワッチョイW 6ff6-yUJP)
垢版 |
2024/06/13(木) 02:47:52.63ID:Uweqjgrz0
cobuild、頻度順に並んでるから見つけるの大変というけど、
品詞がわかっているから、別に苦労しないよね
0619 警備員[Lv.1][新芽] (ワッチョイW 6f84-0NsG)
垢版 |
2024/06/15(土) 18:34:34.57ID:V1w5Jt2K0
cobuild 好きなんだよね
0621 警備員[Lv.26] (ワッチョイW f6c2-aUN9)
垢版 |
2024/06/18(火) 17:01:14.26ID:HQBXre3C0
品詞でみたり、phrasal verbとかそういう区別してるから、
ざっと見れるよね
レスを投稿する


ニューススポーツなんでも実況