英文解釈参考書スレッドpart27

2021/01/22(金) 11:34:31.02

英文解釈参考書と英文解釈について語ろう

前スレ
英文解釈参考書スレッドpart26
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1599298392/l50

954名無しさん＠英語勉強中 (ｱｳｱｳｳｰT Sa4b-A4hz)2021/01/22(金) 09:31:59.59ID:8SfqPgjga
タフ構文とかeager to do に、veryの意味のtooが付加された構文と
too to 構文は違うだろ。

自称ネイティブ言語学者
971名無しさん＠英語勉強中 (ｱｳｱｳｳｰ Sa4b-7piU)2021/01/22(金) 10:45:18.67ID:8SfqPgjga
俺が挙げたソースも見てないの?
ネイティブの言語学者が書いたものだけど

2021/01/23(土) 18:03:42.74

蒸し返しで恐縮だが、スレ冒頭の「二重否定」の該当例文を所有の参考書から探してみたが、持っていてもやってなくて見つけられなかったのもあるかもだが、あったのは1冊だけ。

No man is so old but he may learn.
学べないほど年をとっている人はいない→人はどんなに年をとっても学べる→60の手習い
＝No man is so old that he may not learn.
＝No man is too old to learn.

『うかる英語』中原道喜他(経済界)より

処分してしまった英文法解説、青ロイヤル、そして中原先生のマスター英文法等にもこの記載・解説はあったのだろうか？

2021/01/23(土) 18:34:17.54

あ、山口全解英語構文(総合英文読解ゼミ)にもあったわ！

2021/01/23(土) 18:56:13.68

No X too～ to･･･ではないが
まさに以下の文もあった。

There is no mountain so steep that it cannot be conquered by man.
人間が征服できないほどの険しい山はない。

『奇跡の英文法』長崎玄弥(ノン・ブック)より

2021/01/23(土) 19:41:25.95

>>125
英文法解説、青ロイヤルにはたぶん載ってない
マスター英文法は持っていないけど、中原『新英文読解法』には以下が載ってた
Never too late to learn.
Never too old to learn.