0840The OED Loves Me Not (ワッチョイ 1e89-WMZf)
2023/09/23(土) 15:21:17.63ID:M/KA+eUi0>>Police in Boulder arrested a 44-year-old pickup truck driver they say tried to run people over in Central Park.
その英文には、who が抜けてしまっているんだろうな、と私は思っています。
Police in Boulder arrested a 44-year-old pickup truck driver ★who★ they say tried to run people over in Central Park.
もしもう一つ時制についてもこだわってよいのなら、次のようにしたいところです。
Police in Boulder arrested a 44-year-old pickup truck driver ★who★ they say ●had● tried to run people over in Central Park.
もし私がどこかで勘違いしていたら、どなたでも結構ですので、どうか教えてください。