いや、「Mc」の向こう読みはマックで合ってるでしょ
名前なんだし

店としての「マクドナルド」ならマクドが間違いようがないから
慣習的な日本語の略し方としては本来はマクドがふさわしいらしい