0016名無し象は鼻がウナギだ!垢版 | 大砲2012/01/12(木) 01:25:52.090 諸外国語に詳しいわけではないが、 r と l の発音の区別が無いのは日本語と朝鮮語だけのようだな。 日本人が外国語、特に会話を学ぶ時のハードルの一つだ。 五木ひろしがアメリカでラブ・ミー・テンダーをうたった時、 rub me tender と聞こえたそうだ。