【日本語】何処が違う？外国語と日本語【英語】
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
日本語と諸外国語の違いを、文化の違いも含めて欧語などを中心に考えてみよう。 >>206 >>212 >>217 >>215 日本語でも、女性を軽蔑する言葉はたくさんあると思う。 >>219 >>220 なんというか、日本と西洋を対比させるとき、実際に頭の中にあるのは まあそうですね。ただ、スレタイが日本語、英語ってことだし、自分のハンドルできる範囲内で言葉を選んだ結果 多少偏った印象を与えてしまったかもしれない。 欧州大陸の言語からすれば、英語も十分奇妙な言語なんじゃないかなー 英語は印欧語の中では極めて特異な異端だからね。 >>227 まあ、印欧語の性だの格だのは昔は何か意義があったのかもしれんけど >>231 日本語でも、日常会話では、助詞が省略された言葉がけっこうとびかっている。 >>235 >>238 >>238 が考える「可能かどうか」は「規範に反するかどうか」を指しているんだろ？ >>241 無知なやつは東京方言と標準語を同義に捉えらるが、東京方言特有の発音や表現も非常に多い。 蓮音・リエゾンが殆ど起こらない。 納豆メソッドでIPAを論破 >>246 . ／⌒｀⌒｀⌒｀ ＼ >>249 米国人がジャップを嘲笑するときには、 小判がありましたって反論しようと思ったけどやめといた。 >>251 まあ、ファストフードの代金をホッタイモイジクルナで >>251 野蛮な植民地外需経済から、ゼロサム内需経済移行の稀有な成功例なんじゃないの？ >>247 >>255 詭弁としてあえて言っている只の悪口なのか、表層だけ見て本気でそう結論しているのか、 >>235 犬や鶏の鳴き声も日本語と英語で違う。 >>258 そもそも「論理武装」と云う日本語があるのがおかしい。 >>265 >>109 倭人は中国語を話していた。 >>271 >>271 倭国の官職名ヒナモリはヒナ・モリ（目的語・他動詞）という日本語の語順である。 漢字 読み 日語 広東 北京 日本 ある語では日本でAからBの音になり、ある語では中国でBからAの音になり。 竹 tiku take 古文文法なんですけど、係助詞ぞ、なむ、や、こそは >>8 私「は」私「が」の使い分けがあるのは あと疑問否定に対する答え方が日本と同じな言語は他にどこがあったっけ？ >>285 ありがとう、たくさんあるんだ >>284 英語って非論理的だよね スペイン語で be 動詞に当たる ser estar の使い分けが ポッドキャストで英語を聞き始めたんだけど、 Written from hell from hell to go back! >>8 >HOW DO YOU PRONOUNCE TSUNDERE?? 現代英語では二人称はyouしかないが、エリザベス朝の英語では、youとthouの2種類あった。 ドイツ語の場合は三人称複数のsieが二人称単数で使われると敬称になりますね。 >>302 >>279 ☆ 日本人の婚姻数と出生数を増やしましょう。そのためには、公的年金と >>301 >>304 確実にどんな人でも可能な嘘みたいに金の生る木を作れる方法 何処が違う？ えーっ！モナコ公し、ピエールかしらぎって何なの？ 女性序数標識 ª (上付きのa) ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
