英語圏でも文法意識なんてないよ
ネイティブはみんな右脳で喋ってる
論理的に正しいか?そんなのいちいち考えない
その表現は有りか?無いか?右脳で判断している
感覚的に有り無しを判断できるのがネイティブ