ラテン語スレ [無断転載禁止]©2ch.net

**何語で名無しますか？** · 2016/05/09(月) 18:46:38.33

古典から教会ラテン語まで、幅広く語り合いましょう。

2019/05/12(日) 20:03:00.03

ラテン語だけにフォーカスするなら人称代名詞と言っても問題ないと思う。
複数の言語を学習する者にとっては指示代名詞となってる方が辻褄があうので都合良いはず。

2019/05/12(日) 20:51:00.61

ギリシア語だと三人称も人称代名詞に含め、そして男女中の性ががあリますよね？（まぁ文法上の分類の話ですが）

**うさぴっょん** (ﾜｯﾁｮｲ a45d-/Pzg) · 2019/05/16(木) 23:26:49.00

社長自らＮＯＶＡのエリア長とやらへ激励メールを送信するも
昭和時代の営業スタイルと頭の悪さ丸出し

From: 隈井　恭子[NOVA]
Sent: Monday, May 13, 2019 2:17 PM
To: ●NOVAエリア長
Subject: ??0％脱出失敗エリアは報告ください?? (★配信★)　『夏'留学』　ご当地
から世界へヾ(≧▽≦)ノ
Importance: High
NOVAエリア長各位
　『夏'留学』現状59件の達成率30％
???この週末??0%??からの脱出エリア祝☆3エリア！！！
0％脱出失敗エリア????22エリア????
現状の取り組み状況と追いかけ中の対象者状況がわかるように報告ください。〆明日
中
全体としては、今週末で65％越え必達です。既に0％脱出成功エリア、

夏休みの予定がわからない・・・とか、学校の留学とも検討したいから・・・とか

悠長な事を言っている場合ではないです。

今のタイミングに、【行く事を決めて】もらうだけです！

各エリアの生徒数からしたら、超極小の目標のつもりです！
がんばって種まきするのは、今しかないです！！！！！！
とにかく――― ―12日（日）中には、全エリア、0％のビリから脱出を??????
で、19日には、達成見込みが立つまでの、見込みネタをしっかり抱え、最終週に向か
おう！勝負はあと10日！

何の種まきもなく、勝手に行きたい対象者が増える事はありません！！！
動くのみーーーー！

2019/05/26(日) 01:31:49.42

チバニアン派の動きを、チバシアン派がなりふり構わず妨害してるみたいで、私ならTibaをTibianにするんだが、他のみんなはラテン語としてどう命名する？

2019/05/26(日) 01:46:12.20

-ian英 / -ianus羅ね。

2019/05/26(日) 02:15:16.02

チバニアンなんて地名ですらない行政区名からなんてナンセンス

2019/05/26(日) 07:34:21.17

チバニアンって、Tibanian で申請されてるの？
てっきり Chibanian だと思ってたんだが

2019/05/26(日) 08:38:52.20

よくわからん。日本語サイトしか検索に引っかからん。

2019/05/26(日) 20:50:50.89

英文サイトでもChibanianだからChibanianらしい
キバーニアーナだと千葉だと分からんな

2019/05/27(月) 04:34:44.39

実にバカバカしい
もうラテン語なんか使うな

**何語で名無しますか？** (ﾆｸｸｴ Sa9f-P2kK) · 2019/05/29(水) 16:14:16.73

探査機「ニューホライズンズ」がフライバイ観測を行った太陽系外縁天体「ウルティマ・トゥーレ」について、その形成過程や地質学的特徴、組成などに関わる多くの情報が一連の初期データから明らかになった。
【2019年5月24日 NASA】

今年1月1日、NASAの探査機「ニューホライズンズ」が、「ウルティマ・トゥーレ」の愛称で呼ばれている太陽系外縁天体2014 MU69をフライバイして観測を行った。
その際に得られたデータの初期分析成果が、「サイエンス」誌上で発表された。特徴的な形が作られたプロセスや、表面の地形などについての考察が得られている。

**何語で名無しますか？** (ﾆｸｸｴ 279d-5Kq3) · 2019/05/29(水) 19:24:10.39

昔トゥーレに王ありき

2019/06/01(土) 23:09:33.18

Es war ein Koenig in Thule

2019/07/02(火) 08:05:44.42

現代になって、ラテン語に見つからない単語はイタリア語・スペイン語・フランス語辺りから引っ張ってくればいい？

2019/07/02(火) 11:26:08.29

今生きている言葉の中ではルーマニア語がいちばん近いらしい

2019/07/02(火) 12:48:23.95

全然近くないよ

2019/07/02(火) 14:16:22.12

ラ　dominus deus
ル　donmezeu

2019/08/15(木) 20:56:06.66

ラテン語の本・DVDをどう探してる？何かとラテンアメリカ系が引っかかって挫折してしまう。
置き土産として、Nevena Gilbertで検索すると今ならkindle unlimitedで3冊読める。

2019/08/18(日) 00:14:05.28

quid est hoc quod a te audio
って「あなたから聞いているこちらは誰ですか？」って意味？
教えて下さい

2019/08/18(日) 03:09:34.28

>>324
それって日本語に訳すとどういう意味？

2019/08/18(日) 17:21:37.65

教える気がないならレスすんな

2019/08/18(日) 17:46:50.64

>>326
くやしそう

2019/08/18(日) 20:54:20.54

普通に考えて
What is it that I hear from you,
君から聞いている（君が言っている）それは何か
じゃないのかな。

2019/08/19(月) 22:53:53.63

sureños

2019/08/25(日) 20:45:46.09

たおちゃんの登山がみたくてテレビつけたけど
いとうあさこと嵐ばっかでつまんないし
負けないでとかサライを合唱したりきもいよお
汗だくのいとうあさこをおかずにシコんのむりだよお
なんで広瀬すずにしないんだ！
広瀬すずのすけすけおっぱいを見たいんだ

**何語で名無しますか？** (ﾆｸｸｴ Sa55-iX/U) · 2019/08/29(木) 15:08:12.70

日本人にラテン語は高尚過ぎて無理ｗｗｗｗ

**何語で名無しますか？** (ﾆｸｸｴ d3a2-7aPM) · 2019/08/29(木) 18:02:38.97

古典ギリシャ語の訳のわからなさに比べれば極めて論理的で習得しやすい
英語よりもずっと初心者に優しい言語だと思う

**何語で名無しますか？** (ﾆｸｸｴ Sa23-Lkhr) · 2019/08/29(木) 20:24:51.82

あしたのあさイチプレミアムトークは広瀬すずだ
録画予約しねえ奴は八兵衛をいじめる資格がない

http://www1.nhk.or.jp/asaichi/archive/190830/1.html

あさイチ「プレミアムトーク　広瀬すず」
NHK総合・東京 2019/8/30 8:15 - 9:55
朝ドラ「なつぞら」ヒロイン・なつ役の広瀬すず
電話で2時間話すひと回り離れた意外な親友
父でナレーションの内村光良を華丸が直撃内村に苦情がなぜか殺到?その理由
ゲスト:広瀬すず,
講師:フラワーアーティスト…ローラン・ボーニッシュ,
キャスター:博多大吉,博多華丸,近江友里恵,
リポーター:駒村多恵

2019/08/30(金) 20:45:35.36

Duolingoにラテン語きたからやってみたけど
読み上げてる声が怖いよw

**何語で名無しますか？** (ｽｯﾌﾟ Sd73-G0dn) · 2019/08/30(金) 21:37:53.44

>>323
http://www.gutenberg.org/files/28233/28233-pdf.pdf
プリンキピア(ニュートン)
ラテン語版原文

https://gendai.ismedia.jp/articles/-/65320
日本語訳はこちら
この夏、『プリンシピア』が大復刊。近代科学の始まりをとくと見よ
四百年経っても色あせない名著中の名著

https://www.ipodwave.com/ipad/howto/pdf-download-web.html

iPadのSafariでWebサイトからPDFをダウンロード保存する

iPadでWebサイトからPDFファイルをダウンロード(保存)します。Web上で配布されているPDFファイルは、iPadの「ブック」アプリや「iCloud Drive」にダウンロードしておくことで、後でいつでも閲覧可能です。

https://www.ouj.ac.jp/hp/kamoku/H30/kyouyou/C/ningen/1740032.html
放送大学、ラテン語の世界（'16）

2019/09/06(金) 21:21:32.55

ラテン語でHが発音されなくなったのは　いつ頃なの？

2019/09/06(金) 21:58:54.91

後期ラテン語（3世紀～6世紀）のころ

2019/09/06(金) 23:05:36.20

muito obrigado

2019/09/15(日) 01:55:42.10

プリンキピアは当時の数学で説明してるから、現代人にとっては難しいと英訳本を出した人が言ってたような。

◆QZaw55cn4c (ﾜｯﾁｮｲ 7fef-4iSV) · 2019/09/15(日) 17:01:32.81

>>339
1665年～1666年ごろの着想である微積分が本当に完成するのは、1860 年代のワイエルシュトラスのεδ論法、1870年代のデデキント切断まで待たなければならないですからね

2019/09/20(金) 00:11:57.93

プリンキピア：
プリンキピアは、私は、一昔前、河辺六男訳で流し読みしました。最近、いろんな本が出ているようですが、
なにかプリンキピアに対する新発見、または原典に関する校正に関して、大きな変更があったのでしょうか？
河辺訳当時は、なぜニュートンが真空中の一粒子の運動を考えたのかが問題だったと思います。
微積分との関係はたしか2篇2章定理5補助定理(v^2に比例する摩擦力の項）に
合成関数の微分公式の証明が出てきますが、代数方程式が解けるときは、接線は重解条件で求まりますから、
どうと言うほどのものではないとおもいます。
やはりニュートンの天才は幾何学にあるのであって、解析では無いと思います。その意味で超現代的です。
昔、英文の小冊子で、プリンキピアの一定理を位相幾何学の大定理として紹介していた本を読んだ覚えがあるのですが、
著者は誰で書名は何であったかを思い出せません。どなたかご存知でないでしょうか。

放送大学ラテン語の世界：
放送大学16年度開講科目で、19年度は4回放送される。
radikoかなんかでchannel_name HOUSOU-DAIGAKUでdownload できる。
印刷教材が絶対必要。先生はドイツ人。ドイツ人にとってラテン語は日本人にとって漢文みたいなものか。
ラテン語の教師と言うよりも、韻文の研究者らしい。したがって、文字の読み方に注意が払われている。
放送大学導入講座ってどういう位置づけけ知らないが、真面目に勉強して、ドイツ人でも3年かかるものを
45分ｘ15回でするのだから、ギリシャ語なんかも開講してほしい。

◆QZaw55cn4c (ﾜｯﾁｮｲ e2ef-TpwJ) · 2019/09/20(金) 02:30:14.05

>>341
＞代数方程式が解けるときは、接線は重解条件で求まります
たしかにf(x) = Σc(i)x^i のような多項式（整式）ならばそうですが、それは x^n の微分について言及しただけですね
微分と積分は互いに逆操作であることを発見したのが重要なのでしょう、これは幾何ではないと思います

2019/09/28(土) 17:47:22.96

プリンキピアは時代が遠くてラテン語も内容も学習が進むとは思えんのですよ。
ファインマンとかあるなら復習にもなるから読む気も出てくるんだけど。

ホビットの冒険はラテン語訳(ISBN:0007445219)あるけど書評がイマイチで買う気が起きない。

2019/09/29(日) 00:20:59.82

āëroplanum
zōölogicus

この記号は
wikipedia トレマラテン文字やギリシャ文字などのアルファベットを用いる言語のある綴りにおいて母音が連続して表記されているとき、二重音字ではなくそれぞれの母音を単音として発音する場合、もしくは黙字ではなく発音する場合に付される。
であってる？

2019/10/01(火) 01:01:03.77

>>341　訂正
「ラテン語の世界」のゴチェフスキーさん、フライブルグ大学哲学部音楽学科で博士号をとった音楽の専門家でした。
自由7科のなかに算術、幾何学や天文学と並んで音楽がありますが、西欧の音楽学って幅が広いですね。

2019/10/01(火) 01:06:44.38

>>344
文字のうえのふたつの点のことならトレマであってる

2019/10/02(水) 00:39:59.05

ありがとう。
ラテン語だとauraでしょ、とか、この点々はドイツ語のあれなのか、みたいに悩んでた。

2019/10/02(水) 07:34:22.75

>>347
つまんねえことで悩んでんじゃねえよ

2019/10/02(水) 19:15:04.40

Umlaut sign と trema = diaeresis は記号としては全く同一だけど、起源と用法が違うので名称は区別されてる。
一方を使うべきところで他方を使ってはいけない。coöperation の点々をウムラウトと言ってはいけない。

ついでに言っとくとラテン語の記述において macron は長母音を表さないことがあるので要注意。

2019/10/03(木) 23:53:44.73

cogito ergo sum

2019/10/04(金) 02:10:15.06

ラテン語の macron が長母音を表さない場合はどんなんですか？
知っておきたいので教えてください

2019/10/04(金) 04:37:56.63

cūjus

2019/10/05(土) 00:22:42.02

mājor

2019/10/05(土) 01:00:26.94

ただし Gāïus.

2019/10/06(日) 13:49:57.02

.>>1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49
>50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,70,71,72,73,74,75,76,77,78,79,80,81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,93,94,95,96,97,98,99
>100,101,102,103,104,105,106,107,108,109,110,111,112,113,114,115,116,117,118,119,120,121,122,123,124,125,126,127,128,129,130,131,132,133,134,135,136,137,138,139,140,141,142,143,144,145,146,147,148,149
>150,151,152,153,154,155,156,157,158,159,160,161,162,163,164,165,166,167,168,169,170,171,172,173,174,175,176,177,178,179,180,181,182,183,184,185,186,187,188,189,190,191,192,193,194,195,196,197,198,199
>200,201,202,203,204,205,206,207,208,209,210,211,212,213,214,215,216,217,218,219,220,221,222,223,224,225,226,227,228,229,230,231,232,233,234,235,236,237,238,239,240,241,242,243,244,245,246,247,248,249
>250,251,252,253,254,255,256,257,258,259,260,261,262,263,264,265,266,267,268,269,270,271,272,273,274,275,276,277,278,279,280,281,282,283,284,285,286,287,288,289,290,291,292,293,294,295,296,297,298,299
>300,301,302,303,304,305,306,307,308,309,310,311,312,313,314,315,316,317,318,319,320,321,322,323,324,325,326,327,328,329,330,331,332,333,334,335,336,337,338,339,340,341,342,343,344,345,346,347,348,349
>350,351,352,353,354,355,356,357,358,359,360,361,362,363,364,365,366,367,368,369,370,371,372,373,374,375,376,377,378,379,380,381,382,383,384,385,386,387,388,389,390,391,392,393,394,395,396,397,398,399
>400,401,402,403,404,405,406,407,408,409,410,411,412,413,414,415,416,417,418,419,420,421,422,423,424,425,426,427,428,429,430,431,432,433,434,435,436,437,438,439,440,441,442,443,444,445,446,447,448,449
>450,451,452,453,454,455,456,457,458,459,460,461,462,463,464,465,466,467,468,469,470,471,472,473,474,475,476,477,478,479,480,481,482,483,484,485,486,487,488,489,490,491,492,493,494,495,496,497,498,499
>500,501,502,503,504,505,50

2019/10/06(日) 13:50:05.70

.>>1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49
>50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,70,71,72,73,74,75,76,77,78,79,80,81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,93,94,95,96,97,98,99
>100,101,102,103,104,105,106,107,108,109,110,111,112,113,114,115,116,117,118,119,120,121,122,123,124,125,126,127,128,129,130,131,132,133,134,135,136,137,138,139,140,141,142,143,144,145,146,147,148,149
>150,151,152,153,154,155,156,157,158,159,160,161,162,163,164,165,166,167,168,169,170,171,172,173,174,175,176,177,178,179,180,181,182,183,184,185,186,187,188,189,190,191,192,193,194,195,196,197,198,199
>200,201,202,203,204,205,206,207,208,209,210,211,212,213,214,215,216,217,218,219,220,221,222,223,224,225,226,227,228,229,230,231,232,233,234,235,236,237,238,239,240,241,242,243,244,245,246,247,248,249
>250,251,252,253,254,255,256,257,258,259,260,261,262,263,264,265,266,267,268,269,270,271,272,273,274,275,276,277,278,279,280,281,282,283,284,285,286,287,288,289,290,291,292,293,294,295,296,297,298,299
>300,301,302,303,304,305,306,307,308,309,310,311,312,313,314,315,316,317,318,319,320,321,322,323,324,325,326,327,328,329,330,331,332,333,334,335,336,337,338,339,340,341,342,343,344,345,346,347,348,349
>350,351,352,353,354,355,356,357,358,359,360,361,362,363,364,365,366,367,368,369,370,371,372,373,374,375,376,377,378,379,380,381,382,383,384,385,386,387,388,389,390,391,392,393,394,395,396,397,398,399
>400,401,402,403,404,405,406,407,408,409,410,411,412,413,414,415,416,417,418,419,420,421,422,423,424,425,426,427,428,429,430,431,432,433,434,435,436,437,438,439,440,441,442,443,444,445,446,447,448,449
>450,451,452,453,454,455,456,457,458,459,460,461,462,463,464,465,466,467,468,469,470,471,472,473,474,475,476,477,478,479,480,481,482,483,484,485,486,487,488,489,490,491,492,493,494,495,496,497,498,499
>500,501,502,503,504,505,50

2019/10/06(日) 13:50:12.46

.>>1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49
>50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,70,71,72,73,74,75,76,77,78,79,80,81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,93,94,95,96,97,98,99
>100,101,102,103,104,105,106,107,108,109,110,111,112,113,114,115,116,117,118,119,120,121,122,123,124,125,126,127,128,129,130,131,132,133,134,135,136,137,138,139,140,141,142,143,144,145,146,147,148,149
>150,151,152,153,154,155,156,157,158,159,160,161,162,163,164,165,166,167,168,169,170,171,172,173,174,175,176,177,178,179,180,181,182,183,184,185,186,187,188,189,190,191,192,193,194,195,196,197,198,199
>200,201,202,203,204,205,206,207,208,209,210,211,212,213,214,215,216,217,218,219,220,221,222,223,224,225,226,227,228,229,230,231,232,233,234,235,236,237,238,239,240,241,242,243,244,245,246,247,248,249
>250,251,252,253,254,255,256,257,258,259,260,261,262,263,264,265,266,267,268,269,270,271,272,273,274,275,276,277,278,279,280,281,282,283,284,285,286,287,288,289,290,291,292,293,294,295,296,297,298,299
>300,301,302,303,304,305,306,307,308,309,310,311,312,313,314,315,316,317,318,319,320,321,322,323,324,325,326,327,328,329,330,331,332,333,334,335,336,337,338,339,340,341,342,343,344,345,346,347,348,349
>350,351,352,353,354,355,356,357,358,359,360,361,362,363,364,365,366,367,368,369,370,371,372,373,374,375,376,377,378,379,380,381,382,383,384,385,386,387,388,389,390,391,392,393,394,395,396,397,398,399
>400,401,402,403,404,405,406,407,408,409,410,411,412,413,414,415,416,417,418,419,420,421,422,423,424,425,426,427,428,429,430,431,432,433,434,435,436,437,438,439,440,441,442,443,444,445,446,447,448,449
>450,451,452,453,454,455,456,457,458,459,460,461,462,463,464,465,466,467,468,469,470,471,472,473,474,475,476,477,478,479,480,481,482,483,484,485,486,487,488,489,490,491,492,493,494,495,496,497,498,499
>500,501,502,50

2019/10/07(月) 23:46:09.42

SenecaやSullaは辞書だとm.となっているけど、これって単に文献に出てくる当人が男だからm.であって、もし女だったらf.の形容詞・代名詞？

2019/10/08(火) 01:38:45.49

スッラもセネカも名字なんだから関係ない
（女は名字を名乗らない）

2019/10/14(月) 01:43:06.53

HiNativeなるものにラテン語もあって、一ヶ月無料だからずって見てたんだけど、人が少ないせいか使い物にならない。

2019/10/14(月) 01:55:42.38

http://www.lingua-latina.org/
このサイトシンプルで見やすいのになんで長音と短音の区別をしないんだろう

2019/10/14(月) 01:59:37.40

>>359
ラテン語というより古代ローマとしての回答に思える。
女は男の家長の所有物で、職を持ってるのも、地位があるのも、書や歴史に名前が残るのも、全て男みたいな社会。

2019/10/14(月) 02:42:30.12

>>361
というか、みんなどうやってマクロン付けてるのかという疑問。

2019/10/14(月) 16:28:10.50

文字参照とか、手っ取り早いのは使いたい文字をコピペすれば表示される
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9E%E3%82%AF%E3%83%AD%E3%83%B3

2019/10/14(月) 22:44:10.03

スマホはグーグルキーボードを入れて、ラテン語モードにすればOK
（長押しでマクロンやブリーブが選択肢に出るのでフリックで選択）

もしくはIMEに「まくろん→āīūēōȳ」で単語登録

2019/10/16(水) 20:20:18.66

http://2dat.net/2ch/gogaku/hyphen2macron.html
ちまちまコピペでやってたけど、置換ツールをさっさと作るべきだった。
母音ハイフンでマクロン付母音になる。

2019/10/16(水) 20:44:04.28

これが武蔵小杉のタワーマンションの1階の姿だ
下水が壊れてんのに上層階のやつらが無慈悲にうんこするから
トイレから逆流したうんこが1階にたまってんだ
昔仕事で八兵衛をいじめた武蔵小杉のタワマン在住のくそ野郎は
今頃停電断水のタワマンで糞まみれになってんのかな
八兵衛をいじめるとこうなるんだ
https://livedoor.blogimg.jp/news4vip2/imgs/9/7/97d4b126.jpg

2019/10/17(木) 17:13:24.82

こんにちは

2019/10/17(木) 17:20:50.06

salve

2019/10/17(木) 19:47:15.73

salvēte

2019/10/18(金) 02:35:52.95

マクロンの話があったので：
ジョン?コラール著、有田潤訳、「ラテン文法」を読みだしたのですが、ギリシャ語、フランス語の知識がないため、理解できません。
特に、ギリシャ語のダイアクリティカル?マークが分からず、したがって、p.38--p.41の表を読んでも、どこにギリシャ語とラテン語の親近性があるのか、わかりません。
この記号の意味は国際音声記号に取り入れられているマークと同じ意味を持つと考えてよいのでしょうか。

この本、1968年11月の発行で、学生運動で大学が荒れていたときに、書かれていますね。
当時以前の翻訳本は何が書かれていたのか、まったく理解できない本が多かったです。
例えば、岩波文庫の「方法序説」の翻訳で落合太郎訳（1967年）の難しさと、谷川多佳子訳(1997年)の分かりやすさ。
一体、何が変わったのか。
フランス語の退潮が著しく、完全に思考がアメリカナイズされたことにも関係するのかな。
自分の所属する学会の、アメリカで行われた国際会議での総会でも、70年代まではフランス語だったし。

動詞形態論の章の、「動詞的>構文以前においては<名詞的>構文があったのであり、そのかなめは動詞ではなくて動作名詞であった。」
統後法の章の、「文と文の従属的関係はかなり後の現象だと思われる、従属による言表より以前に並列による言表が存在したのである。」
といった記述は興味深かった。だから、理解したいのですが。

2019/10/18(金) 16:29:34.87

p.38--p.41の表にはギリシア語は出てきませんが…

その辺の内容は完全に言語学者（もしくはマニア）向けなので、ラテン語がある程度読解できるようになってからチャレンジしても遅くはないと思います。

2019/10/19(土) 22:03:43.02

落合太郎(1886-)、有田潤(1922-)、谷川多佳子(1948-)

2019/10/20(日) 15:02:39.68

図書館に有ったからいま読んでいるけど、p37の
「これらの表を読むと、ラテン語とギリシア語ー周知のようにともに印欧語から出ているーのあいだの親近性を示す諸特徴が明らかになる。」
のことじゃないのかな？

2019/10/20(日) 21:33:24.61

何にせよ、「数学ができないから物理が分かりません」と言ってるのと大差ないと思う。
ギリシア語の表音記号なんて説明しているサイトはいくらでもあるんだし。

2019/10/20(日) 22:51:48.92

日本での小数点は . だけどフランスだと , になるから、フランス人の書いた本に出てくる記号の意味が異なっていても驚かない。

2019/10/21(月) 15:31:34.62

ラテン語みたいに複数言語のもとになってる言葉？ってなんていうんだっけ
カタカナでなんとか言語だった気がするんだけど思い出せない…

2019/10/21(月) 16:53:52.87

proto language?

2019/10/23(水) 00:14:58.59

もしCogaという川があったら、このままCogaの表記で男性名詞？
Sadoという島があったら、Sadosとでも表記して女性名詞？

2019/10/23(水) 00:46:47.96

そう

2019/10/23(水) 10:52:04.87

>>334
自分もやってみた
コースが短すぎるけど古典語なんてどうせ元々マイナーなんだろうから仕方ないね
暇つぶしにはいいかも

2019/10/25(金) 23:17:41.70

>> 375
ギリシャ語の表音記号、ギリシャ語のwikiにありました。
注意すべきなのは、現在のギリシャ語のアクセントは強弱、
古典ギリシャ語のアクセントは音の高低である点です。
古典ギリシャ語の音声表示記号は東ローマ帝国で
ギリシャ語を話さないローマ人によって導入されたようです。
それらは古典ギリシャ語特有のものであって、日本語の、は、ぱ、ば,
表記と同じようなものです。
日本の古典を現在のに日本語の発音で読むように、
古典ギリシャ語も現在のアクセントで読みますから、
古典ギリシャ語の発音記号はラテン語との比較の時のみに現れるのでしょう。

数学ができないから物理がわからない」：
Maxwell 以降の物理学は数学が分からないと、分からないです。
しかし、その数学は物理特有の数学であって、伝統的な数学ではありません。
Maxwell は実験が得意でしたが、ケンブリッジ入学前は、数学は苦手でした。
だから卒業成績が一番を取れなくて、ケンブリッジ大に残ることができませんでした。
その年度の一番は力学のラウス関数で知られているラウスだったと思います。
MaxwellはFaradyの実験結果を数学的証明なしで数学で表記しただけです。
現在の数学は集合論、1階述語論理に基づいていますが、
それでは自然を記述するには狭すぎるようです。
ウィッテンが物理学者としてフィールズ賞を取っていますが、
日本は伝統的な数学を続け、その流れに乗り送れました。
森重文以降,,フィールズ賞をとれていません。

2019/10/26(土) 01:32:14.78

普通に当時の発音で読むけど。
ギリシャ人でもないのに現代語式で読む意味がない。

2019/10/26(土) 20:05:16.54

in vino veritas. ってラテン語か
田中光利先生の授業受けてたが覚えていない。

2019/10/26(土) 20:08:17.80

ワインの中に真実はあるって？
誰の言葉だ

2019/10/26(土) 20:08:59.70

田中利光先生でしたね。お亡くなりに…

2019/10/27(日) 01:26:09.10

酒飲むとベラベラいらん事しゃべるって意味だよね

2019/10/27(日) 02:15:07.43

ラテン語でビールは何ぞ

2019/10/27(日) 11:43:28.32

cervisia

2019/10/27(日) 15:06:29.42

スペイン語に名残が残ってますね

2019/10/27(日) 18:16:55.15

ガリア語からとなってるけど、イタリア半島はワインばっかり作ってたのかね？

2019/10/27(日) 21:08:59.43

大プリニウスの「博物誌」にはcervisiaが出てくるそうなので、1世紀ごろにはローマでも飲まれていたんではないかと。

2019/11/01(金) 15:03:47.29

ふと疑問に思ったんだけどラテン語には可算不可算の考え方あんまりないのになんで英語はあんなに厳密なの？

2019/11/01(金) 21:41:13.76

単語に単複の区別ないから

2019/11/02(土) 10:45:26.77

えっ、まぢで？
ロサ・ロサエ・ロサエ・ロサム・ロサー
ロサエ・ロサールム・ロシース・ロサース・ロシース
とか覚えさせられたけど

2019/11/02(土) 14:07:55.07

言語の違いなんて、そういうものとしか……
冠詞だってラテン語には無いけど、英語では厳密だし

2019/11/03(日) 00:29:35.12

冠詞に関しては、時代が違うからじゃないの。
イタリア語：指示代名詞→定冠詞、数詞→不定冠詞
ギリシャ語：指示代名詞→冠詞
だよね？英語は最初から冠詞を持ってたのか？

2019/11/03(日) 05:58:24.06

冠詞とかゴミだろ
冠詞ないラテン語は偉大だわ

2019/11/03(日) 12:16:54.09

実用では不便でしょ。主格が複数ある文では指示代名詞が必要になって、指示代名詞を付ける癖が冠詞になったような気がする。

2019/11/03(日) 15:07:36.96

>英語は最初から冠詞を持ってたのか？

英語とドイツ語が分離する前のゲルマン祖語(Proto-Germanic)には冠詞はなく、指示詞(demonstrative)があるだけだった：
https://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Germanic_grammar#Third-person_pronouns

その指示詞が古英語で冠詞やその他の指示詞として使われるようになった。
古英語の冠詞一覧：https://www.etymonline.com/search?q=the

2019/11/03(日) 15:38:18.15

>>399
不変形の定冠詞だけならセーフ
それだったら利便性はある

2019/11/03(日) 17:21:49.25

ラテン語に冠詞が無かったのは、無くてもいいように文法が整備されたからとしか言いようがないような
不便な側面もあったとは思うが、冠詞があることで他の複雑さも持ってくるというか

2019/11/03(日) 22:02:27.42

そういうことになっているで済まさず、なぜを説明してくれる人もいるわけで、ネイティブで無い者にとって理屈や経緯は学習の面で助かるよ。
英語だと >>110 みたいの。
http://www.kenkyusha.co.jp/uploads/history_of_english/series.html

ゲルマン：祖語無し→語派有り
ラテン：古典無し、俗ラテン？→ロマンス諸語有り
ギリシャ：ホメーロス有るような無いような→アッティカ・コイネー有り
サンスクリット：無し→ヒンディー語無し

古典ラテン語に関して言うと
ーロマンス諸語は有るし、ゲルマン語系も最初は無くてあとから獲得というならー
文法的に無くても困らないというよりも、獲得前の古い言語という捉え方のほうが納得できる。

2019/11/03(日) 22:12:06.66

>>401
なんで不定冠詞をわざわざ付けるんだってとこだよね。
語尾で単数複数を区別して、なんで語頭の手前にも数詞をつけやがると。

2019/11/03(日) 22:35:52.02

冠詞で話を奪ってしまい >>393 に悪いので、可算不可算の話にも持っていきたいんだけど、
・冠詞を使い始めたら、可算不可算を意識するようになった。
・冠詞とは無関係に可算不可算の表現をしていたが、冠詞と絡んで発展した。
とか？