0441日本@名無史さん
2017/08/30(水) 02:38:41.79あれは「大きな桃」だから。
因みに桃太郎のお話は中国起源なんだけど,中国でも大きな桃が流れてくるのは同じだけど,
大きいだけで普通の果物だったので,お爺さんとお婆さんは二人がかりで食べてしまう。
で,それほど大きい桃を食べたおかげですっかり若返ったお爺さんとお婆さんの実子が桃太郎。
因みに中国で「桃を食べると若返る」と言われたのは甘いから。
疲れた時に甘いものを食べると元気を取り戻せるが,それを中国人は「若返る」と表現したんだとか。
日本人もその話を知っていたのに「桃で若返り」という感覚が無いのは,桃より甘い柿があったから。
・・・という話を,以前,某市役所の農政課長に教えてもらった。