前者は当時の幕権を否定したいがために編み出した方便です。それに対し
後者は普通の歴史学です。戦後左翼が好んで付けたネーミングではあるが…