母親が放置してたって言ってるけど
母子家庭で働いていて祖母もいるなら任せる所もあったんだと思う
まずは母親に感謝してそれから父親の事を聞くべきだと思う
母親にちゃんと向き合わずに情報だけ寄越せじゃダメだよ
大学生なら大人として対応しなきゃ