吹替ファン集まれ〜!【PART136】
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
>>267
ターミネーターもダイ・ハードシリーズもロボコップもスピードも追録してないのにプレデター2をするのか? >>259
トレインミッションのリーアムに関しては急遽決まった感がするけど、
谷さん、意外と運昇さんに近い雰囲気で演じられるかも
声質はそんなに似てないとは思うけど 吹替の帝王は前までは年4つくらいの発売ペースだったけど
今後はどうかな
リクエスト上位のポセイドンが来たから後も人気順かと
オーメンと明日に向かって撃ては、半年くらい前に4k版が配信されたから、もう準備勧めてるかもな 石原裕次郎や美空ひばりは
視聴者からは明治や大正の芸能人と同じくらい昔のひとなのに
いつまでも現代の人気者扱いでよかったなあw いつもの
だから芸能界がなんだの、永井一郎はコロされたとか言ってた奴だろう
真正の基地外っているもんだな 相手にすんなよ
ここは吹替スレであって、声優スレじゃない 昔ムービープラスでやってた90分弱カットverのトータルリコールって
午後ローとか深夜枠とかで使われたマスターだよな(たしか木洋でも何度か流した)
結構早い段階でノーカット版は失われてたんだな トータルリコールは分裂症のくだりもそのままだったの? 何で追悼していいかわかんない
オーキド博士→今更ポケモン見るのもなあ
リーアムニーソン→津嘉山正種推しです、明夫も許容
ミスターサタン→郷里大輔には敵わないよ、微妙
ホレイショ→うちwowow映らないんです
ジョセフ→うちにはovaしかないから
昔鶴ひろみが死んだ時に何で追悼していいかわかんなくて困ったことがあったな
石塚運昇も出演作に反してこれというものがないです 石塚運昇が抜けるとその穴を誰が埋めるかの方が気になる
藤原啓治や大川透が抜けたら森川智之やホリケン、東地宏樹が参戦するとか、石塚運昇が抜けたらだれが参戦するんだろ 生前印象良く思ってなかったといって亡くなった時にこれだけ書けるというのは一体どういう人間なんだか 何で追悼していいか分からなくて困ったとか…狂ってるわ 歯に衣着せぬ物言いが出来る自分に酔ってるだけだから気にしなくていいよ 正直今のアクション俳優になったリーアムニーソンには津嘉山正種は会わないと思う
ついでに津嘉山さん声がお爺ちゃんになったし 鶴さん亡くなって一年も経ってないのにもう「昔」なのか? 賛否両論だが、バットマンビギンズでの佐々木勝彦のリーアムが結構気に入ってる。
個人的にはテレビ版の津嘉山正種、若本規夫より合ってると思った。 >>287
佐々木さんはまた、ニーソンやっても良いと思うよね。 佐々木勝彦は、津嘉山正種のやる役はすべて合うと思うね
実際、佐勝デニーロも合ってるし、コスナーやっても問題ないように思う 津嘉山正種さん最近はあまり洋画吹き替えをしていないのかな?
近年の出演作をよく知らない >>284
わかる
作品にもよるんだろうけど『96時間』みたいな激しくアクションしたり感情的に叫んだりする作品は石塚運昇の方がハマってたよね
まぁ津嘉山正種で見てみたいって人がいるのもわかるけどさ
これからは役柄によって起用する人を変えるってのもアリかもね >>290
最近の津嘉山さんはアニメやゲームでよくお声を聞く気がする >>290
アニメだが今期日テレで放送中の「中間管理録トネガワ」でほぼ毎週津嘉山正種の声が聞ける。
しかも主役が森川智之だから、クワイガンとオビワンの組合せが実現してる(笑) >>293
その発想はなかった…
20年経ってとんでもない共演だな 初めて見たリーアムニーソンの吹き替えはシンドラーのリストだったから堀勝之祐が一番印象には残ってるけどこれくらいしかない 津嘉山さんの起用が減った一方で野島昭生デ・ニーロが急に増えたような >>293
津嘉山の会長(クワイガン)が機嫌一つで利根川(オビワン)の森智をしばき捲る訳か >>287
あくまでも個人的な意見だけど、石塚運昇さん亡き今、もう一回だけ若本規夫が真面目にリーアム・ニーソンを吹き替えた作品が見てみたい >>300
ソフトで一作でもやってくれたら良いよね ラストエンペラーを観て、井上孝雄さんのピーター・オトゥールはやっぱ最高だなって思った。 そういえば、おしゃれ泥棒のピーター・オトゥール=広川版って見つかるのかな…
前に懐かしの吹替スレでガセ扱いされてたから気になる 自分は金内オトゥール派かなぁ
より知的な感じがして好きだ
メジャー作品メインの井上オトゥールと比べられると地味になるけど 金内吉男の吹き替えの代表作は色々とあるんだろうけど
自分は2001年のHAL9000が印象深い
ソフトで理知的な声がピッタリだった
テレ朝版の2010年でももちろん続投
バイオニック・ジェミーでもHAL9000に明らかにインスパイアされた
スーパーコンピュータALEX7000が人類に反乱を起こす話があるんだが
これも金内吉男がやっていたのは、嬉しいキャスティングだった >>305
同じ宇宙ものの「ブラックホール」って映画がフジで放送された時は善玉の主役級に起用されてたな
同じフジで放送された「エイリアン」で主役だった野際陽子がヒロイン的なポジションで出てたり、
竹中直人がマスコット的なポジションで出てたりと面白い配役だよね 松橋登や久米明や古川登志夫はまだ元気そうだが
井上孝雄や小林昭二や金内吉男の吹き替えはやはり懐かしいなあ 津嘉山さんはクワイガンしか知らない
佐々木さんはラーズアルグール 井上さん爺さん役増えたな
個人的にはスリーメン&ベビー以来久々にテッドダンソンやって欲しいな
CSIのラッセル主任の声がNCISのギブスだなんて混乱する人大勢いるかもしれないけど、先入観さえ無ければハマる気がする アントマンのピム博士は重要なキャラなのに吹き替えはあんた誰って人だよな
ストレンジでマッツの吹き替えやってるけど井上さんで良かったんじゃないか >>311
というか、クリスタッタカーのときはほんと意味わからん別声 基本ラッシュアワーは新録する余地がない位に石丸、山寺のコンビがハマってるからね
来年する4でも見たいが、機内版では三ツ矢がタッカーやってて、それもそれで見たかったりする
フィフスエメレントでは役柄的に山寺よりハマってたからなw ポセイドン・アドベンチャー…ちょっと財布に痛いお値段ですなあ…
がんばって買うけど
初回生産限定ですぐプレ値ついて買えなくなっちゃうとマジで泣けるからな 屋良版プレデター久々に観た。
やっぱ、玄田版よりこっちのが好きだわ。 笹岡プレデターは本当に別格
長生きしてほしかったなあ >>316
吹替5種、日曜洋画版台本、インタビュー集付きらしいが、エイリアンより若干高値なのか。
LD版&日テレ版目当てで即買いだけど、10〜11月は財布が厳しいなぁ。 ブレイブハートまでTV版の吹き替え入りかい!
すごいいい そして財布が…いたいいい BSTBS版が地味に酷い扱いでワロタ
インタビューもTBS版の羽佐間道夫だけで台本はテレ朝版だけなんて Netflixで配信された吹替版が収録されるのかな?
ttp://db2.nbcuni.co.jp/contents/hp0002/list.php?CNo=2&AgentProCon=38115
しかし『ポセイドン・アドベンチャー』
ちゃんとBS-TBS版はノーカットの方を収録するのが偉いね 地味に小林勝彦版も最長版(97分)のを収録してるのか
うちにある再放送版だと92分に短縮されてたんで嬉しい WOWOW補完版も最近やっとソフト化されるようになって良かったね なんで、BSTBS版の吹替台本が付かないんだよ!? 97分はあれだろ、原語にならない時間をオリジナル尺から引いたフォックス表記時間だろ… しかしFOXが2年ぶりに新商品として帝王を出した(あるいは、2年間出せなかった)のは何故なんだろう?
とりあえず予約してしまったけど
次商品も、また2年待つなんてことになるのだろうか
にしても、ファンには最も要望度が高いと思われる「スターウォーズ」だけは、ルーカスフィルムの厳しい規制で絶対出なさそうなのが哀しい ブルーレイで欲しいけど、時間が何年かかるやら・・・と思うから
トゥルーライズはDVD完声版で取り敢えず出して欲しい ベン・ハー発売の際もインタビュー受けてたなあ羽佐間道夫さん
当時のキャストが彼ぐらいしかいないからかな >>329
ディズニーが買収するかで揉めてたのが原因だと思う
結局20年に買収されるのがほぼ確定したから、今のうちに出しておくって感じじゃない ポセイドン・アドベンチャーもどうせならBS-TBSのキャストにインタビューすればよかったのに
羽佐間さん当時の話なんて覚えてないでしょうよ
何を言っても遅いが石塚運昇さんのインタビューだったら貴重なものになったろうに・・・ >>331
個人的には小原乃梨子さんにインタビューしてほしかったな…
確か自伝でアフレコの裏話を結構色々書いてた覚えがあるし 石塚運昇の後任は小野健一か谷昌樹で良いんじゃないか >>331
どっちかというと冨田耕生のインタビューの方が見たかったな
旧TBS版とLD版の両方に出てるわけだし、ポセイドンの記憶が曖昧であっても
フィックスのアーネスト・ボーグナインの話にも広げられるからね ブレイブハートのテレ朝版収録はUHDだけみたいだな
こりゃUHDプレイヤー買わんとなあ
今後こういうパターン増えてきそう >>338
UHD あせって買っても普及しないと思うぞ…
LDと同じ末路をたどりそう。
Blu-rayは地デジ放送のおかげで上手い具合に生き残ったが。 >>339
確かにUHDはブルーレイほどは普及しなさそうなんだよね
でも、ブレイブハートのテレ朝版ほしい…
UHDプレイヤーは一番安いので2万5千円ぐらいか
けして安い買い物ではないなあ… チャイルドプレイは花嫁と種がBlu-ray化
種は吹替1つで5.1chでなくステレオ表記だから六朗版のみで山崎邦正のは無しって亊だろうか
パラダイスアレイも日本語入りになってるがテレビ版かな
ある日どこかでは吹替2つになってるからてらそまのDVD新録音版とテレビ版かな 昨日のワンチャイ、HD録画したけどやっぱりBDで保存した方がいいのかなぁ。
要量の1/5くらいいにしかならないからもったいない気がするんだけど。 10GB以下だとBD-R1枚使っていいか判断に困るよな…
SD放送なら5作品位BD1枚にいれてるけど >>339
UHDは全部取っ替えないと見れないのがネックだからな
昭和じゃあるまいし都合良くテレビもレコーダーもぶっ壊れるなんてない >>335
石塚運昇さんの後任はアンディガルシア繋がりで江原正士さんもアリだと思う。
マンマミーアもそうだし、新ゴーストバスターズに続編あるなら江原さんがいいな
現実的には内田直哉さんっぽいけど Blu-rayは最初出たとき絶対普及しないだろと思ってたけど、まさかの地デジ放送で嫌でも録画機器をブルーレイに買い変えなきゃいけなくなったのが思わぬ転機になったからな
それまではDVDレコーダーですら全く普及しない有様だったし。
更にはブルーレイのおかげで吹き替え収録の余波にもなったし。それだけの変革がない限りUHDはLDと同じ結末になると思う。 ここにはあまりいないだろけど
地デジ完全移行までVHS現役だった家庭は結構いるだろう
自分は00年半ば〜アナログ終了まで録画機器は一切触らなかったな ザ・シネマのHD放送28日からだな。
TV版のワンス・アポン・ア・タイム三部作が高画質で録画できる。
まあCSデジタルだから、ムービー・プラスぐらいだろうけど。
HD放送の後も近作の大反撃とかもまとめて再放送するからBDに保存だな。 FOXの新サービス?デジタルロードショー
http://video.foxjapan.com/release/drs/
LOVE,サイモン 17歳の告白
サイモン…ニック・ロビンソン(近藤 隆)
エミリー…ジェニファー・ガーナー(安藤麻吹)
ジャック…ジョシュ・デュアメル(小松史法)
リア…キャサリン・ラングフォード(下山田 綾華)アビー…アレクサンドラ・シップ(志田有彩)
ニック…ジョージ・レンデンボーグ・Jr(佐々木 拓真)
マーティン…ローガン・ミラー(石上裕一)
第2弾
アンセイン〜狂気の真実〜
ソーヤー…クレア・フォイ(渋谷はるか)
デヴィッド…ジョシュア・レナード(清水明彦)
ネイト…ジェイ・フェイロー(古賀 明)
ヴァイオレット…ジュノー・テンプル(嶋村 侑)
アンジェラ…エイミー・アーヴィング(滝沢ロコ) ttps://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%82%E3%82%8B%E6%97%A5%E3%81%A9%E3%81%93%E3%81%8B%E3%81%A7 >>351
これソフト版の布陣じゃないですか
以前ネットではクリストファーを古川登志夫が担当したとかいうのを見たんですがヒットしませんでした 「ある日どこかで」はソフト版の吹替版しかないと思うけど >>352
BDに収録される2バージョンは何だろうな
てらそまで作ってまた新録したのか ワンス・アポン・ア・タイムの略称が人によってマチマチで笑う
正式タイトルが長いうえに語呂悪いから仕方ないか そういやポセイドンアドベンチャー 特典映像どうなるんだ?
DVDの時からメイキングと予告編がちゃんと収録されてたけど 今回の収録で全部オミットする気なのか? 吹替の帝王復活ならファイトクラブ欲しいなあ
フジテレビ版は1回限りでその後どこも放送してない気がする >>357
すみません、ワンチャイは明らかな間違いです。
それによって>>355さんのワンアメを誘発したかもしれません。 最悪オミットされても廉価BD1000円だから安いもんよ
それよりBS-TBSの吹替台本もつけてほしい 今回の帝王復活に続いてソニーとパラマウントも吹替に力入れてほしい
特にパラマウントはアンタッチャブル出せたし、ゴッドファーザーみたいな事しなかったらそれなりに売れると思うんだけどな… ポセイドンアドベンチャー
内容は紛れもなく吹替の帝王なんだが
吹替の帝王のキャプションがついてないね
公式の更新もない
何でだろ? 話ぶった切って申し訳ないがソニーの映画ってタレント吹き替えのイメージが全くないんだけど
今後ソニーのスパイダーマンHCシリーズにもしスカヨハやサミュエルジャクソンなどが出るときはディズニーが使うタレントを使うのかな
個人的にはそういう人たちは降ろしてくれても全然構わない
会社変わって全とっかえなんてことも吹き替えじゃよくあることだしそれにディズニーが文句言える立場じゃないでしょ >>364
流れ切って申し訳ないついディズニーのあの傲慢な体制にイライラして書いてしまった >>363
鼠から帝王のレーベル凍結を言い渡されたのかなあ
完全に動けなくなる前に大放出する方向にしたとか >>338
「ブレイブ・ハート」磯部ギブソンで新録してほしい。山ちゃんや明夫ギブソンはなんか違うし。 >>362
残念ながら、アンタッチャブルはユニヴァーサルの企画。
で、ゴッドファーザー出そうと思って企画したらパラに戻ってジ・エンド。
一時期MGMの権利がソニーに移って半年もたたんうちに速攻FOXに戻った時のような感じか。
ソニーから出たブロンソンBOXにはロサンゼルス、ストリートファイターやブレイクアウトが追録で収録されたが、帰った後のスーパーマグナム以下はショボ仕様だったな。 SONYは一時期、精力的に旧作の吹き替えを新録してて好きだったなぁ、あの頃に戻ってほしい。
007の新録版も元々はSONYが作ったものなんだっけ? ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています